La feria anual de universidades y carreras. F A N T A S T I C PRESENTA
Todos mis compañeros de clase estaban allí con sus padres, pero yo no.
Mi propia madre había estado MIA durante semanas,
y mi papá, a quien finalmente conocí, estaba muerto.
Porque me alejaste de un acantilado.
Otro cadáver, y ¿quién es el denominador común?
Tú.
Fue un accidente.
No, fue como esa escena de Poison Ivy
cuando Drew Barrymore empuja a Cheryl Ladd fuera de un edificio.
¿Conoces esa película?
No. Conoces esa película.
Soy producto de tu imaginación.
Entonces, ¿puedes por favor no verte así?
La verdad no es bonita, Patty.
Tienes la sangre de un ex convicto corriendo por tus venas.
Eres una mala semilla
Por favor, solo déjame en paz.
Oh no puedo.
Estoy dentro de tu ADN tóxico.
Es por eso que la gente sigue muriendo por aquí.
Eres veneno, Patty.
¡Hola superestrella!
¡Mover!
No esperaba verte aquí.
Sí, conocer a Brick y Coralee aquí como nuestra primera salida familiar
Como todo se cayó, los dedos se cruzaron.
¿Para qué?
Primer paso hacia un deshielo con Coralee.
Hmm ¿Crees que eso podría pasar?
Arreglé las cosas con Dixie. Estás en recuperación Todo es posible.
Hablando de recuperación, ¿cómo va eso?
Multa. Bueno. Es genial.
Excelente. Porque necesitamos comenzar a prepararnos para el Estado.
He estado compilando una lista de talentos para que pruebes,
y ya te encontré una nueva filantropía,
una tutoría a través de la Asociación de Hermanas Sustitutivas.
¿De verdad crees que es una buena idea?
Sé que es temprano en tu recuperación,
pero estoy bastante seguro de que una de las cosas principales que te dicen que hagas
es estar al servicio de los demás. Sal de tu propia cabeza.
Pero confiar en una chica impresionable conmigo, bueno, ¿yo?
¿No crees que soy una mala semilla?
¡Tu no eres!
Mira alrededor.
Todos aquí están enfocados en su futuro.
Y usted también puede serlo si se da una pizarra limpia.
No estoy completamente seguro de que sea posible.
Por supuesto que es.
Mira...
cuanto más tiempo no esté Stella Rose, más probable es que esté muerta.
Y la memoria de Magnolia no llegará pronto.
No dejes que el pasado te arrastre hacia abajo.
Vas a ganar State, entonces Miss American Lady,
y luego puedes ir a la universidad que quieras.
Hola Patty
¿Quieres decirme qué está pasando entre tú y Dee?
Pensé que ustedes se odiaban.
- Dee no ha hablado contigo? - No.
No hemos hablado en días.
Estoy empezando a pensar que no puedo confiar en ninguno de ustedes.
No. Ella es mi patrocinadora. En comedores anónimos.
Estoy muy orgulloso de ti por ir.
Me pregunto por qué Dee no me lo dijo.
¿Me está saludando el oficial Greg?
¿O tu?
Yo.
Pasó la última media hora tratando de convencerme de ser policía como mi padre.
- ¿Lo vas a hacer? - ¿Seriamente?
¿Una policía lesbiana? Como si alguna vez fuera un cliché.
Bueno, me ha estado siguiendo.
Y todavía cree que maté a Roxy.
Todavía piensa que Santa Claus es real.
No me preocuparía por él.
Voy a llamar a Dee.
Hughes es una universidad históricamente negra, como Spelman o Morehouse.
Bueno.
Sí, bueno, no estoy seguro de si encajaría en una universidad totalmente negra.
Por qué dirías eso?
Este es mi padre.
Encantada de conocerte.
Bueno, el placer es mío.
Disculpe, cariño.
¿Quieres un folleto?
¿Vas a estar en la oficina a la hora del almuerzo?
Sí, puedo ser, si quieres hablar.
Prefiero que no lo seas.
Estoy limpiando mi oficina. Estoy renunciando a la empresa.
Bob, no tienes que hacer eso.
Estoy corriendo para alcalde.
Mover.
No, el papá de Brick, Bob. ¿Una palabra, por favor?
Necesitamos tener una conversación sobre esto. Brick no puede ingresar a una universidad de cuatro años.
Ellos sabían sobre mis notas.
Sí, pero pensé con la lucha libre ...
Yo también, pero supongo que fuera de Masonville, no soy tan importante.
Resolveremos las cosas. Quiero decir, la universidad no es para todos.
No, él va a la universidad.
No fuiste, y estás a punto de comenzar tu propio negocio.
El tiene razón. Quiero decir, no todos saben exactamente qué van a hacer a los 17.
¿Estás tan desesperado por que te guste Brick?
Estás actuando como un amigo. No un padre
Estoy tratando de resolver esto como un equipo.
Necesitamos ser padres juntos.
Probablemente deberías haber pensado en eso
antes de que decidieras hacer estallar a nuestra familia.
Solo para. ¿Todo bien? Ambos jodieron sus vidas
así que deja de decirme qué hacer con el mío.
Bien, cuide su idioma, señor.
Para el registro, no exploté a nuestra familia.
Decidimos probar cosas con Bob Barnard juntos.
Y luego lo elegiste sobre mí.
Eso no es lo que pasó.
Bob, dijiste que tenías más miedo de perderlo que yo.
Te dije que no es lo que quise decir.
No tienes idea de lo que pasé esa noche
y dije algunas cosas de las que me arrepiento.
Bien, esto es increíble porque ahora estás tratando de comprarlo de nuevo.
¿Qué es esto?
Papeles de divorcio.
¿Has estado cargando a esos con usted?
Bueno, estaba esperando el momento adecuado.
Y creo que este es el momento adecuado.
Tenemos que seguir adelante, Bob.
Nosotros dos.
Oye. ¿Cómo fue la feria universitaria para ti?
Extraño.
Este representante de la universidad sugirió una universidad totalmente negra,
que nunca se me habría ocurrido. Quiero decir, ni siquiera soy todo negro.
¿Estás bien?
Um, me acabo de enterar que mis calificaciones son demasiado malas para ingresar a una escuela de cuatro años, así que ...
Me siento como un perdedor.
Aww. ¡Ladrillo!
¡No!
Tenía todo este plan para festejar y luchar
y posponer la vida real el mayor tiempo posible,
y ahora hay toda esta presión para resolver las cosas.
Y me acabo de pelear con mis padres.
¿Quieres tomar un café o algo? ¿Sabes, hablar de eso?
No, no debería. Patty lo haría ...
Derecha. Derecha.
Tengo que ir de todos modos porque mi padre hizo una cita con un hipnotizador
para ayudarme a recordar lo que sucedió cuando me desmayé, así que ...
Mag, gracias.
Sí.
Si tuviera una pizarra limpia,
Necesitaba alejarme lo más posible de Masonville.
Podría comenzar una nueva vida, hacer nuevos amigos,
deja atrás la muerte y la destrucción.
Tú sabes qué dicen ellos...
Donde quiera que vayas, allí estamos.
Ambos sabemos cómo va a ser tu futuro.
Eres incluso peor que yo.
¿Por qué no renuncias mientras estás detrás?
Olvídate de la universidad, los concursos.
Ahí. ¿Feliz ahora?
¿Este vestido me hace ver homicida?
- Hola. - ¿Le dijiste a Nonnie que estaba en el programa?
- ¿Que demonios? - Lo siento.
Estaba enojada con los dos, y no quería que arruinaras tu relación ...
La A significa Anónimo.
Decido cuando le digo a alguien.
Solo estaba intentando ...
Nunca debí haber aceptado patrocinarte.
Esto no va a funcionar.
Espere.
¿Estás rompiendo conmigo?
Puedo darle una lista de números de otras personas para llamar.
No te molestes.
Estaré bien por mi cuenta.
Oh.
¿Ver?
Estás tan dañado que ni siquiera mereces la recuperación.
En el lado positivo, sin un patrocinador, puedo comer todos mis sentimientos.
Hurra.
Oh, ¿galletas de Girl Scouts? Increíble.
- Déjame agarrar mi ... - No estamos con las Girl Scouts.
Estamos con la Asociación de Hermanas Sustitutivas.
Soy rita Esta es Becky
Creo que nos llamó su entrenador de concurso, Bob Armstrong.
Oh, mierda. Olvidé. Joder, maldije. Mierda. Lo siento. De nuevo.
¿Puedo ...?
Escucha, no puedo hacer ...
Su entrenador parecía pensar que usted y Becky serían una buena opción.
Ella solo necesita pasar el día con un modelo femenino fuerte.
Definitivamente soy la persona equivocada para eso.
- ¿Eres Patty Bladell? - Si.
Eres la persona correcta Lo dice aquí mismo.
Ahora, si me disculpas,
Tengo una camioneta llena de otros niños para dejar.
Está bien.
Entiendo por qué no quieres ayudarme.
Quiero decir, no hay forma de que puedas relacionarte con mis problemas.
- No, no es eso. - Quiero decir, mirate.
Eres hermosa y delgada ...
y perfecto
Ven conmigo.
Me llamaron Fatty Patty.
¿Cómo perdiste peso?
Ese no es el punto.
¿Cómo perdiste el peso?
Fui golpeado en la cara por un hombre sin hogar.
Tenía la mandíbula cerrada y perdí 70 libras.
Eso es increíble.
En realidad fue muy doloroso.
¿Acaso el tipo vino hacia ti o ...
Lo golpeé primero, pero como dije, no es un gran modelo a seguir.
¿Estás bromeando?
Ojalá pudiera recibir un puñetazo en la cara
y despierta como tú
Becky, escucha.
Perdí años de mi vida fantaseando sobre cómo serían las cosas
Si me viera diferente.
Y luego mis exteriores cambiaron y ...
No me hizo más feliz.
¿Sabes lo que desearía en lugar de recibir un puñetazo en la cara?
Una pizarra limpia.
¿Qué quieres decir?
Me gustaría...
dejar ir todas las cosas que odio de mí mismo.
Volvería en el tiempo
y aprender a amarme tal como soy.
Eso suena aburrido.
Bueno. Bueno, tal vez si tuviera
Mi vida no sería una catástrofe.
¿Qué le pasa a tu vida?
Solo confía en mi.
Si hubiera sabido lo que sé ahora,
No hubiera esperado para intentar ser feliz.
Pero no tienes que cometer los mismos errores que yo.
No tiene que esperar para desear que las cosas sean diferentes.
¿Es esta la parte donde sacas
un puñado de listas de actividades de construcción de autoestima de Vulture and Refinery29?
Oh Dios mío. Es una gran idea.
Debería haber sido simple: devolver la llave de la casa de Barnard,
suelte el anillo, firme los papeles y siga adelante.
Pero cada uno sentía que pesaba mil libras.
Seguí pensando en todas las cosas que habría hecho de manera diferente.
Nunca quise ser el malo.
Papá.
Lo siento por romper antes.
Creo que estoy enojado porque me equivoqué con la escuela.
Oh, está bien. Entiendo.
Solo desearía poder obtener una máquina del tiempo y hacer una reparación.
Sí, sé cómo te sientes.
Todo está bien.
Literalmente le dije a Patty que se diera una pizarra limpia.
¿Sabes que? No más moradas en el pasado, ninguno de nosotros.
Vamos a que tú y yo descubramos qué haremos juntos.
Papá, ¿estás viviendo fuera de tu oficina?
Oh no no.
Eso es solo ... temporal hasta que encuentre algo más permanente.
Hablemos de usted.
De ninguna manera. Quiero decir, básicamente me dijiste que no tienes hogar, así que ...
Venga. Te llevaremos a un hotel.
Oh Dixie
¿No te ves elegante? Yo solo...
Me encanta la forma en que tu atuendo combina con tus llantas.
Ha excedido el límite de tiempo de 45 minutos por cliente.
Vete.
Vamos, Dixie.
Merodear aquí es la única forma en que puedo pasar tiempo contigo.
No es como si alguien estuviera esperando una mesa.
Nunca lo he visto tan vacío.
¿Quieres saber por qué?
Ella es una moosaweenie total .
¡Volver al trabajo!
Dixie, sé que te duele.
Pero necesitas a tu mamá ahora más que nunca.
Siempre has sido tonto, pero ahora también estás lisiado.
Por favor, vete antes de que consiga que uno de mis trabajadores weenie te eche.
Te dije que no me llamaras así.
Ok, sabes que? Olvídalo. Lo dejo.
¿Qué quieres decir con que renunciaste?
Esperaba decirte esto hasta que te orientaras aquí,
- Pero me estoy mudando. - ¿Dónde?
Mi papá consiguió un trabajo en California.
Decidí que era demasiado deprimente trabajar para ti, y sabes ...
Creo que tenía razón.
Buena suerte, Dixie.
Gina, he estado intentando llamarte durante la última hora.
Estoy entre portadores de celulares.
¿Quieres explicarme por qué 250,000 Tampoozles
fueron enviados a mi casa esta mañana?
Bueno, los habría enviado a mi casa,
pero yo también estoy entre residencias.
Además, no pensé que te importaría.
Obtuve una oferta fantástica ordenando a granel desde China.
De acuerdo, entre las tarifas y el envío,
en realidad es más caro que el producto en sí.
Aranceles? Pensé que eran noticias falsas.
Gastaste todo nuestro capital.
Esto significa que no tenemos dinero para marketing y distribución.
Creo que esta es la curva de aprendizaje de la que todos hablan.
¿Qué se supone que debemos hacer con un montón de productos?
y no hay forma de venderlo?
Necesitamos hacer un chapoteo.
Encuentre una manera de correr la voz.
Podemos hacer una fiesta de lanzamiento.
¿Aquí? Oh, Dixie, ¿harías eso por mí?
¡No! Lo haría por mi.
Necesito los clientes, y tú necesitas el espacio para eventos, así que ...
Es un ween-ween.
¿Lo ves?
¿No es esto mucho mejor?
Y realmente puedes sentir que tienes un nuevo comienzo.
No lo sé.
Estuve con tu madre durante 20 años.
¿Cómo recoges las piezas y sigues adelante?
¿No es eso lo que estabas listo para hacer con Bob?
No.
No lo fue. Quería estar con los dos.
Por eso las cosas se complicaron.
Y ahora...
Oh, mírame Ahora estoy soltero.
- Tengo 39. - Tienes 45.
¿Que se supone que haga? ¿Solo saltar de regreso al grupo de citas?
Tú podrías.
¿Qué eres exactamente? Gay? ¿Bi? Pansexual? Poliamoroso?
Las únicas etiquetas que entiendo son de diseñador.
Mira, todo lo que sé ...
es que fui más feliz cuando estuve con tu madre y Bob.
Sí, pero no quieren estar contigo.
así que necesitas encontrar a alguien que quiera estar contigo.
Quiere decir...
Debería encontrar otra pareja.
Eso no es lo que estoy tratando de decir.
Quiero decir, ¿cómo haría eso? ¿Hay una aplicación?
- Papá. No ... - ¿Debo buscarlo en Google?
Verás cosas que no puedes ver ...
Whoa UH Huh.
¿Son el pastor Mike y Gayle?
Bueno, supongo que una rectoría es una rectoría.
Entonces, ¿quieres que descargue algunos de estos o ...
No no no.
No lo sé.
No estoy seguro de que las citas en línea sean para mí.
Me gusta conocer gente en persona.
Sí, eres un verdadero chico poliamoroso a la antigua.
Tal vez hay un bar para solteros para conocer parejas o algo así ...
Oh mira. Swinger los sábados a los domingos descuidados.
"Menciona una mezcla en tu zona de confort y a tu propio ritmo".
Puedo subir a bordo con eso.
No vestido así no puedes.
¿Qué tiene de malo mi pañuelo de bolsillo? Eso es un toque de color.
No, es un toque de "Por favor, no tengas sexo conmigo".
Eso es francés
Y ahora es basura.
Vas a volver al grupo de citas. Tienes que actualizar tu look.
No cojo. No.
Esta.
Hemos estado en esto por horas.
Quiero decir, debe haber algo en una de estas listas
que siempre has querido probar.
- Zumba? - Cojo
- Senderismo? Bostezo
¿Meditación?
¿Qué tal roller derby?
Como en esa película, Whip It?
Cállate. ¿También te encantan las películas de Drew Barrymore?
No. Me gustan las películas de Ellen Page.
Bueno, al menos encontramos algo que tenemos en común.
Está bien, hay una clase de derby de rodillos de pista plana para principiantes mañana por la mañana.
Se llama carne fresca.
- Ew. - Nos estoy inscribiendo. Emocionarse.
- ♪ ¿Cómo me llamo? ♪ - ♪ Abajo, bebé ♪
- ♪ Soy el verdadero negocio ♪ - ♪ Ese es mi nombre ♪
♪ Abajo, bebé baby
♪ Soy el verdadero negocio ♪
♪ Voy a hacer una reverencia ahora Por favor, no lo use ... ♪
Esto es asombroso Me siento como Drew Barrymore.
Yo también.
En Scream, justo antes de que ella muera.
Venga. Esto es totalmente seguro.
♪ Soy una estrella ♪
♪ Hago lo que hago, no lo siento ... ♪
Se están acercando a ti.
¿Qué tipo de hermana mayor serás de la cárcel?
Oye. ¿Estás bien?
Mm-hmm. Solo estoy amando esta fuerte energía femenina aquí.
¿Te gusta que? ¡Perra!
Pensé que se suponía que era una clase de principiantes.
¡Perra! ¡Perra!
Tal vez deberíamos ver esta hora y luego volver mañana.
¡No! Venga. No más esperas.
Vamos Becky Lo tienes.
Lo tienes. Estas bien. Estas bien.
Estas bien. Estas bien. Estas bien.
¡Si! ¡Lo estás haciendo! Whoo!
Bueno.
Sigue adelante. ¡Hurra!
¡Oh mi!
Lo siento mucho. Eso es malo, ¿eh?
¡No!
Oh, lo siento mucho Lo siento mucho.
Realmente siento lo de ayer.
Oh, cariño, deja de disculparte. Está bien.
Además, me estás ayudando a preparar mi fiesta más que lo compensa.
¿Has hablado con tu padre?
Sí, lo vi ayer. ¿Sabías que estaba viviendo fuera de su oficina?
¡Oh!
Mirad...
el tampini
El cóctel exclusivo para nuestra fiesta.
- Esa es una Bloody Mary. Eso es asqueroso.
¿Bueno? No. Esto debe ser un asunto de clase alta.
Estaba pensando en lino blanco.
El blanco parece un poco peligroso para una fiesta de época.
Esta no es una fiesta de época.
No podemos marcarlo así, o nadie aparecerá.
Tenemos que encontrar una manera de atraer a la gente.
Podrías tener un concurso.
Ooh sí.
¡Oh! ¿La mejor historia de la época más embarazosa?
Sí, pero eso es todo. ¿Por qué tiene que ser vergonzoso?
¿Derecho? Quiero decir, ¿por qué no podemos estar orgullosos de nuestros cuerpos?
y todas las cosas increíbles que pueden hacer?
Deberíamos tener un concurso para la mejor historia de época.
¿Sabes a lo que me refiero? Recuperar nuestras narrativas
y eliminar el estigma de la menstruación.
Saca a los hombres de la menstruación.
Convierta nuestros períodos en signos de exclamación.
Tenemos que hacer de este un evento feminista, ¿de acuerdo?
Como una celebración de todo lo que nos une como mujeres.
Bueno, ustedes dos se odiaron hasta Tampazzle.
- Tampoozle! - No, espera.
Espera un minuto. Él tiene un punto. ¿Bueno?
Como tú y yo, venimos de orígenes totalmente diferentes.
Tenemos diferentes opiniones. No siempre nos llevamos bien.
- Toda la sangre corre roja. - Eso es.
- Eso es. - Ese es nuestro eslogan.
Oh!
¿Yo se, verdad? ¡Oh, tengo escalofríos!
Deberíamos imprimirlos en servilletas para la fiesta.
¿Te gusta la servilleta sanitaria?
No, no, deberíamos ponerlo en un póster.
Deberíamos ponernos en un póster.
Espera, mantén ese pensamiento.
Es Bob
Hola Bob Qué estás haciendo'?
Estoy oficialmente corriendo para alcalde. Entregado mi papeleo,
configuré la sede de mi campaña. ¡Tengo esto!
Oh eso es genial. Felicidades. ¿Por qué hay dos de ustedes?
Me hicieron un recorte de tamaño natural.
Por la campaña.
Más de mí para todos.
Deberías venir y celebrar. Tengo champaña
Solo seríamos tú y yo y ...
Bueno, yo
¡Oh! Otra de tres vías.
Eso es muy dulce, Bob, pero no puedo.
Estamos planeando nuestra fiesta de lanzamiento para Tampazzle.
Tampoozle Ponlo en tu cabeza.
Oye, ¿tienes una fiesta? ¿Por qué no me dijiste? Puedo ayudar.
Bueno, ¿no necesitas concentrarte en tu campaña?
Oye, quizás podamos matar dos pájaros de un tiro.
- ♪ ¡Oh! ♪ - ♪ Sube los latidos de tu corazón ♪
♪ Sudor en la calle ♪
♪ Sube el latido de tu corazón, haz que esté caliente ♪
- ♪ ¡Oh! ♪ - ♪ Sube los latidos de tu corazón ♪
- ♪ Sube los latidos de tu corazón ♪ - ♪ ¡Oh! ♪
♪ Bombea los latidos de tu corazón ... ♪
Realmente lo siento mucho.
¿Estás bromeando? Esto es magia.
Ojalá me golpearan en la cara como tú, lo hice.
Quizás mañana me despierte y ...
No es magia De acuerdo, cuando perdí todo ese peso tan rápido,
- No tuve que hacer nada del trabajo. - Lo sé. Es impresionante.
No, quiero decir por dentro.
Mira, hay cosas sobre mí
cosas con las que nunca traté y de las que podría usar algo de libertad
que desearía poder cambiar,
pero no puedo Pero todavía hay esperanza para ti.
Olvídate de los exteriores. ¿Qué es algo que desearías poder cambiar?
Supongo...
Yo deseo...
Fui valiente
Quiero ser actor, pero ...
Quiero decir que odio estar frente a la gente y soy demasiado consciente de mí mismo.
Bueno. Todo bien. Esto es bueno. Podemos inscribirnos en una clase de improvisación.
¿Que es eso?
- ♪ ¡Oh! ♪ - ♪ Sube los latidos de tu corazón ... ♪
¡Mi novio!
¿Qué?
- Hola, Patty. - Oye.
- ¿Quién es tu amigo? - Becky es mi hermana pequeña.
Deberías llevarla a la fiesta de lanzamiento de Tampoozle. Hay un concurso
Quien cuenta la mejor historia del período gana un mes de tacos gratis.
¿Qué es un tampoozle?
Es un tampón con una borla.
Ladrillo. Tenemos que mantener este tren en movimiento.
- Me tengo que ir. ¿Te veré más tarde? Adiós. - Mm-hmm.
Ese es tu novio? Mira, tu vida es perfecta.
Creo que deberías venir a esta fiesta conmigo.
Será la oportunidad perfecta para ti. Micrófono abierto, narración de cuentos ...
De ninguna manera. Quiero decir, ya me estoy muriendo de vergüenza,
y ahora quieres que cuente una historia de época?
Eso suena como mi mayor pesadilla.
Derecha. Por eso tienes que hacerlo.
Si puedes superar esto, serás valiente.
Créeme. Será buenisimo.
¿Primera vez en Swinger los sábados?
Tomaré eso como un sí.
Este es un evento de estilo de citas rápidas. Se espera que las parejas permanezcan sentadas
mientras que las estrellas invitadas giran de mesa en mesa cada cinco minutos.
¿Estrellas invitadas?
Solteros que buscan una pareja para conectarse.
Oh.
Tú sabes qué dicen ellos...
Siempre es mejor ser la estrella invitada.
Besar es muy importante para mí.
Y soy muy verbal.
Traducción: ella nunca se calla
Si vas a ser negativo, ve a esperar en el auto.
¡Oh, maldito! Es la hora. Adiós.
Esto es tan triste. Siento que estoy en una de las fiestas de mis padres.
Sin ofender.
Fue mucho mejor cuando era Throuple Thursday en TGI Fridays.
Solo venimos aquí irónicamente.
Y para la salsa de frijoles.
Es gratis.
¿Dónde está ese amor de madre ...
Nos gustan las antigüedades y los álbumes de recortes.
¿Desayuno tardío?
Oh, el brunch es mi primer amor.
Y si bien nos gusta explorar los límites ...
Respetando los límites, por supuesto.
La verdad es...
- Somos bonitos ... - Normal.
Oh. Guau. ¿Entonces que estás haciendo aquí?
Bien...
lo que realmente queremos es encontrar a alguien que podamos conocer.
Alguien que pueda hacer ejercicio.
A largo plazo.
Y por primera vez esa noche,
Quería golpear algo más que esa estúpida ...
Era más que una simple atracción animal.
¿Podría haber un futuro para mí sin Bob y Coralee?
¿Entonces que te gusta?
Porque estamos en el juego de roles.
Oh, juego de roles. Bueno.
Eso suena bien. Um ...
Oh, ¿qué tal si has estado secretamente enamorado de mí?
desde que teníamos 14 años, y tú eres mi esposa
quien quiere vender tampones especiales
y se ve increíble en un estampado floral?
Sí, eso no es exactamente de lo que estamos hablando.
¿Cuál es tu palabra de seguridad?
El mío es "Voy a arrancarte los putos pezones".
Eso son ocho palabras.
Obviamente, me estaba tomando el pelo.
¿Cómo podría seguir adelante cuando claramente todavía tenía un pie en el pasado?
¿Qué? ¿Era esto una especie de broma cósmica?
Mientras más tiempo guardaba esos papeles de divorcio y la llave de la casa,
cuanto más tiempo me aferraba a Bob y Coralee.
Necesitaba deshacerme de ellos lo antes posible.
Estamos muy emocionados de hacer de este un espacio feminista seguro,
donde podemos reclamar nuestras narraciones sobre nuestros propios cuerpos.
No sabía si Becky realmente se levantaría y contaría una historia,
pero al menos la había convencido para que apareciera.
Y me las arreglé para no comer todo el día.
Tal vez hay algo de ser de servicio después de todo.
Hola, ustedes vinieron.
Santo...
- ¿Mamá? - ¿Qué?
¿Mi mama esta aqui? Puedes...
Sí, sí. Ir.
Oh! ¡Mi bebé!
Oh, mírate
¿Que demonios?
Te extrañé mucho, mucho.
¿Dónde estabas?
¿Y qué pasó con tus senos?
Bueno, fui a Brasil para obtener una cirugía plástica con descuento.
Dos por el precio de uno, ¿eh?
Tuvieron que rehacerlos completamente porque la primera vez,
Parecía que mis pezones tenían un ojo vago.
Podrías haber llamado.
Me abandonaste en mi cumpleaños.
No bebe. Estaba tratando de protegerte.
¿De qué? ¿Pensando que realmente te preocupabas por mí?
De mi viejo novio, Gordy.
Te lo mostré en Facebook, ¿recuerdas?
Era un tipo realmente jodido.
Intentaré no tomar eso personalmente.
Y le robé su auto,
así que tenía miedo de que viniera a por mí
y supuse que, cuanto menos supieras, mejor.
Pero ahora estamos a salvo.
Recibí un mensaje de él. Fue una nota de suicidio.
Sabía que era seguro volver a casa.
¿Y si no hubiera muerto?
¿Te hubieras quedado lejos para siempre?
¡Lo siento mucho!
Estaba haciendo lo mejor que podía,
y sé que no fue lo suficientemente bueno. Hago.
Así que intentaré ser mejor.
- Comenzando ahora mismo. - ¿De Verdad?
Hay algo que debería decirte sobre Gordy.
Y debería haberte dicho hace mucho tiempo, pero estaba asustada.
Dile que ya lo sabes
que ella mintió sobre no saber quién era tu padre.
Dile que eres la razón por la que estoy muerta.
Bebé, Gordy podría haber sido tu papá.
Espera, ¿Gordy podría haber sido mi padre?
¿O definitivamente era mi papá?
Estaba bebiendo mucho en ese momento
y entonces existe la posibilidad de que fuera otra persona.
¿Sabes que? Usted tenía razón.
Tu mejor definitivamente no fue lo suficientemente bueno.
Mi madre fue un desastre de buena fe,
pero al menos si Gordy no era mi padre, no estaba completamente jodido biológicamente.
Oye.
Nonnie no necesitaba saber los detalles. Solo que había un chico en la morgue
quién podría ser mi padre y que necesitaba robar su ADN.
¿Quieres irrumpir en la morgue?
Sí.
Excepto que solo necesitamos encontrar una manera de deshacerme de mi sombra.
Quizás no tengamos que hacerlo.
Lo que realmente quiero hacer es CSI.
Estoy pensando en un viaje a la morgue.
Podrías enseñarme cómo tomar una muestra de ADN.
Absolutamente, solo que no en este momento.
¿Porque sigues a Patty?
No es que sea obvio.
Sabes, veo las señales por mi papá.
Pero como vamos a ser colegas algún día,
Podríamos practicar trabajar juntos.
La convenceré de que venga.
Estábamos listos para irnos.
Solo necesitaba convencer a Brick para que vigilara a Becky durante media hora.
Solo te estaba buscando.
- Estás lleno de mierda. - ¿Perdóneme?
Pensé que habías dicho que cambiar el exterior no me haría feliz.
Pero Brick acaba de decirme que lo invitaste a salir el año pasado y él dijo que no.
- Porque eras gorda. - ¿Dijo que?
No. Dijo que simplemente no te gustaba antes.
Pero puedo leer entre líneas.
De acuerdo, atrapar al tipo no es el punto.
Y no importa cómo me vea.
Mi vida es un desastre total.
Oh si. Suena horrible
Eres una reina de belleza con un novio sexy.
No estas escuchando. Quieres saber la verdad?
Soy un sospechoso de asesinato, ¿de acuerdo?
¿Qué?
- si. - ¿Lo has hecho?
Por supuesto que no.
Todavía tienen un oficial de policía siguiéndome. Mira.
Ola.
Me odio a mí mismo.
Y solo quiero comer todo el tiempo. Es todo lo que quiero hacer
y la única razón por la que no lo he hecho es porque no quiero hacerlo delante de ti.
Y lo más destacado de mi día fue mi espectáculo de mierda de una madre
diciéndome que el estafador, delincuente sexual, boquilla de ducha
quien pensé que era mi papá en realidad podría no serlo.
Y voy a ir a escondidas a la morgue para averiguarlo.
Entonces, sí, ¿crees que tienes miedo de enfrentar tus miedos?
Estoy aterrorizado.
No lo compro
Solo intentas hacerme sentir mejor.
¿Crees que acabo de inventar todo eso?
Entrar en el coche.
Antes de continuar nuestro concurso,
Quiero tomar unos minutos para agradecer a algunas personas.
quien ayudó a hacer posible esta noche.
Marmita...
Sé que no siempre he sido la madre perfecta.
Ignoré las fechas de vencimiento
y cinturones de seguridad,
y te dejo construir fuertes con bolsas de limpieza en seco.
Pero lo peor que hice
te estaba convirtiendo en un mentiroso tantas veces.
Y voy a pasar el resto de mi vida tratando de compensarte,
- A partir de esta noche. - Aww.
- Te perdono, mamá. - Te amo, Dixie.
De acuerdo, el siguiente.
Lo siento mucho, mamá.
Está bien. Ve a abrazarlo.
¡Bueno! Bueno, también me gustaría agradecer a algunas personas, si puedo.
Me gustaría agradecer a mi hijo Brick.
Lo sé, pase lo que pase, tu futuro será brillante
porque realmente eres el mejor chico que conozco.
Sí ladrillo!
te quiero.
Aww!
Tu realmente eres.
Papá, ¿qué haces aquí? Pensé que estabas en lo de los swingers.
Eso no fue bien.
Firmado los papeles de divorcio.
Estoy aquí para dárselos a tu madre y devolverle a Bob la llave de su casa.
¿Ahora? ¿Crees que es una buena idea?
Cuanto antes nos cierremos, antes podremos seguir adelante.
Piense en ello como un desagrupamiento consciente.
Con Becky ocupada y el oficial Greg distraído,
Podría escabullirme y buscar al convicto anteriormente conocido como mi padre.
Y ahora, quizás lo más importante, quiero agradecer a mi querido amigo,
Bob Barnard
Muchas gracias por correr la voz.
Esto no hubiera sido posible sin ti. Ven aquí arriba.
- ¡Bienvenido Bob Barnard! - ¿Su querida amiga?
Si. Muchas gracias, y no olvides votar a Bob Barnard como alcalde.
Gracias Coralee. No solo por el saludo,
pero por tu amor y apoyo.
No habría sobrevivido las últimas semanas
si no fuera por ella
Eres más que solo un amigo. Eres la gracia de mi voluntad
mi compañero,
mi alma gemela platónica
Y si gano esta elección,
Te convertiré en la primera dama de Masonville.
¿Qué?
¿Hablaban en serio?
Me obligaron a elegir,
y ahora eran una pareja de poder platónico sin mí?
No es de extrañar que fuera tan fácil para ellos seguir adelante. Se tenían el uno al otro.
¿Me estás tomando el pelo?
Mover. Bob, que haces?
¿Oh, que estás haciendo?
Sabes, no te puedo creer.
Estoy tan cansado de sentirme como el chico malo cuando ustedes dos me traicionaron.
Me dijiste que estabas dispuesto a probarlo con Barnard, realmente inténtalo.
¿Pero luego sacaste la alfombra debajo de mí al día siguiente?
- Bob ... - ¡Y tú!
Fui perfectamente feliz en mi matrimonio hasta que me besaste
y luego me hiciste elegir.
Ustedes dos quieren actuar como si yo fuera el que arruinó sus vidas.
cuando él fue quien arrojó la granada en medio de la relación.
Y ahora mírate a ti.
¿Tan feliz de hacer una vida sin mí, y yo soy el que queda afuera en el frío?
Al diablo esto.
Y joder tu mierda de alcalde Will and Grace .
También me postulo para alcalde.
Papá, ese fue el desagrupamiento más consciente que he visto.
Si quería un nuevo comienzo, seguro que tenía uno ahora.
Había quemado mi pasado hasta el suelo.
Eso fue jodidamente increíble.
De Verdad?
¿Puedo entrar?
Quiero ayudarte ... postularte para alcalde.
Voy a ser su gerente de campaña.
¿Tú?
Sí. Bueno, ayudaste a Patty cuando no pude,
así que me gustaría devolverle el favor.
No lo sé. Angie, quiero decir, sin ofender,
trabajas en un restaurante de hot dogs con temática mexicana.
No siempre arrojé salchichas, Bob.
Antes de que me golpeara con Patty, era presidente de clase,
y ni siquiera tuve que dar golpes para ganar.
Venga. Déjalos ser Will y Grace. Podemos ser como Sid y Nancy
o Thelma y Louise, como Siegfried y Roy.
Como macarrones con queso, o Lady and the Tramp. O...
No saldrás de mi auto hasta que yo diga que sí, ¿verdad?
No.
Todo bien.
Sí lo es.
Bueno.
Angie, ¿qué demonios son esos?
Tengo un buen trato con ellos.
¿Ya?
Dos por uno.
Ahí estaba, solo el cadáver que estaba buscando.
¡Guauu! Soy un padre horrible
y ni siquiera traería un niño aquí.
- Eres lo peor. - ¿Qué pasa?
Estoy tan emocionado de estar aquí.
Hola, oficial Greg.
¿podría intentar tomar una muestra de ADN?
Quiero decir, YOLO, ¿verdad?
Déjame encontrar otro hisopo.
¿Es ése tu padre?
Estamos a punto de descubrirlo.
Guau.
Tu vida es realmente un desastre.
Bueno, resultó que no fui yo quien filtró.
Fue mi ponche hawaiano.
Muchas gracias por quedarte.
Ah, ya te lo dije. Estamos en esto juntos.
Bien, entonces crucé la calle corriendo,
y recogió un "¿Quién es el bastardo ahora?" Prueba rápida de ADN.
Eso es una cosa?
Ya analicé tus muestras y las de Gordy, así que deberíamos saberlo en unos minutos.
Oye, ¿dónde está Becky?
Ella es ...
Hola. Soy Becky.
- Hola Becky. - Hola Becky.
Y voy a compartir mi propia historia de época.
Tengo 13 años,
Todavía no he tenido el mío todavía.
De hecho, hasta esta noche,
No había hecho muchas cosas.
No había estado en una verdadera fiesta.
No tenía amigos de verdad.
Nunca tuve el coraje de levantarme frente a un grupo de personas.
Y pensé que para que eso sucediera, tenía que mirar de cierta manera.
Pero gracias a mi hermana mayor, Patty Bladell,
Hice todas esas cosas esta noche.
Y me siento muy bien conmigo mismo.
Finalmente tengo una historia real para compartir,
y no tengo miedo de subir aquí y contarlo.
Estoy viviendo mi vida ahora.
Y por primera vez tal vez,
Me siento feliz.
¡Oye!
Parece que tenemos un ganador, todos.
Eso fue increíble.
Oh, que fuerte. Tan fuerte.
¿Dónde estaba Bob? No podía esperar para contarle lo que pasó.
¿Y qué, crees que esto significa que no eres un terrible modelo a seguir?
No se pueden cambiar los hechos. Sigues siendo Poison Patty.
Vete.
Patty, es negativo.
Gordy no es tu papá.
Pero ya ni siquiera importaba.
Había bien en mí,
a pesar de mi ADN.
Lo que significaba ... Buh-bye.
Tal vez podría tener un nuevo comienzo después de todo.
Podría quemar mi pasado al suelo y seguir adelante.
Regrese a la recuperación, gane el Estado,
entonces Miss American Lady, entonces quién sabe lo que podría hacer.
Entonces, explícame esto. ¿Tienes que ser negro para entrar en Hughes?
No, hay un siete por ciento de las personas que no lo son.
Y...
Oh Dios mío. Mira.
¿Cuándo estuve en Hughes?
Espere.
Ese era el atuendo que llevaba cuando me encontraron.
Eso es lo que llevaba puesto cuando maté a Christian,
que ella pudo o no haber visto.
Oh Dios mío.
Es una pista
Tal vez esas chicas saben lo que te pasó.
Puedo ayudarle. Soy muy bueno investigando.
Pregúntale a Patty.