Abucheo. F A N T A S T I C PRESENTA
No, tu no. Regresa aquí.
Tenemos algunos asuntos pendientes.
Me dejaste como un roadkill.
Intentaste matarme primero.
No te atrevas a poner eso en mí.
¡Muere ya, perra loca!
¡No estoy loco!
Oye.
¿Cómo te va? ¿Que esta pasando?
Encontré el teléfono de Christian en tu bolso.
¿Qué? Uh ...
¿Qué quieres decir?
¿Sabías que lo tenías?
¡No! No, debe haberlo puesto allí.
Todavía me está acosando.
Bueno, deberíamos ir a la policía.
No.
No, quiero decir, simplemente no hay policía.
No hasta después del concurso. No puedo soportar más estrés en este momento.
¿Qué estás haciendo?
Haciendo ejercicio Solo prométeme, por favor. No hay policías, ¿de acuerdo?
Está bien, lo prometo. Pero...
Bueno. Bueno. Me tengo que ir. Adiós.
Oh Dios mío.
♪ Sí ♪
♪ Sí, bebé, déjame ser tu mesera ♪
♪ Estoy a punto de servirlo ♪
♪ Baby los golpeó con los cheques en blanco ♪
♪ Obtendré lo que quiero ♪
♪ Te gusto más si dices menos ♪
♪ No puedes decirme nada ♪
♪ Ooh, quiero verte sacudirlo ♪
- ♪ Lo tengo ahí mismo ♪ - ¡Jódete! ¡A la mierda!
- ♪ Sírvelo ♪ - ¡Perra!
♪ Estoy a punto de servirlo ♪
♪ Lo sirves, estoy a punto de servirlo ♪
¡Oh!
♪ Lo sirves, estoy a punto de servirlo ♪
- ♪ Lo sirves ... ♪ - Debería haberme librado de ese cuerpo
de inmediato, pero no pude. No sin un bocadillo.
Por primera vez en mi vida,
Estaba en la cima del mundo.
Yo era un héroe de la ciudad natal,
Gané alcalde por un deslizamiento de tierra,
y tuve un nuevo romance en ciernes.
Mierda.
Tengo que volver a Patty.
Tenemos que prepararnos para Miss American Lady.
Debería haber sido suficiente. Debería haber dejado bastante bien solo.
Iré contigo.
¿Al concurso?
¿Seguro Por qué no?
No asumo el cargo por otro mes.
Tal vez debería entrenar a Patty por última vez.
Pensé que un bocadillo me ayudaría a pensar, pero se convirtió en la borrachera de mi vida.
Estuve encerrado en mi habitación comiendo durante un día y medio seguido.
Desconecté completamente el mundo.
Patty, ¿eres decente?
Si. No no soy.
Solo dame un segundo.
- ¡No entres! - Patty? ¿Estás viendo porno?
Sí, estoy viendo porno!
Bien, no lo pagues. Hay muchos sitios gratuitos.
Estaré ahí. YO...
¿Que esta pasando? Estamos entrando
Hola, ustedes están juntos.
como, juntos juntos.
Sí. Queríamos hablar contigo sobre eso.
Estoy ... estoy bien con eso. Mientras ustedes sean felices.
No no. No, no lo hagas.
No lo hagas No, no, por favor ...
Patty, ¿qué está pasando?
Solo ... tengo miedo de Miss American Lady.
Nunca he competido sin ti antes.
Bueno, no tienes que hacerlo.
Si todavía estás preparado, quiero entrenarte nuevamente.
¿Tú lo haces?
Seguramente me haría sentir mejor.
Un par de ojos extra en ti con el asesino del concurso todavía por ahí.
Pero, Bob, pensé que habías dicho que eras malo para mí.
Les dejaré hablar a los dos.
Empanada.
Mira,
ahora que he encontrado mi propio éxito ...
... Soy un nuevo yo.
Lo que significa que podemos ser una nueva versión de nosotros.
Será diferente esta vez.
Además, hemos llegado hasta aquí.
Creo que nos debemos a nosotros mismos darle una oportunidad más,
Pero necesito que me prometas algo.
Sí. No si. Cualquier cosa.
Ok, soy alcalde ahora
así que no más travesuras, no más drama,
y tienes que ser honesto
Si. Absolutamente.
Lo prometo.
Mm ...
Algo huele a maduro.
Oh si.
Voy a ducharme y prepararme.
¿Te llamo en unas horas?
No. Voy a esperar abajo.
No hay tiempo que perder.
Partimos para Miss American Lady mañana por la mañana,
y tenemos que hacer compras
- Ooh ooh...
¡Mierda!
Shh ...
Con Bob abajo, deshacerse del cuerpo de Stella Rose tendría que esperar.
Solo necesitaba hacer algo con el olor.
Patty, vámonos. Ahora.
Aférrate. Tengo que cambiarme.
Al menos uno de nosotros olía mejor.
Bob, cariño? La puerta estaba abierta.
¿Estás aquí?
Oye.
Oh cariño
Sé que es un momento difícil para ti en este momento.
Pero tengo algunas noticias que tengo que compartir con ustedes.
Bueno.
Después del drama del debate, obtuve algo de atención nacional.
Y, bueno, un inversor me llamó y quiere financiar Tampoozle
y hazlo como un TOMS Shoes.
Entonces cada caja de Tampoozles que venden,
donarán uno a una mujer que necesita productos de higiene femenina
- sin impuesto rosa, que es ... - genial.
Me reuniré con él esta tarde
y, bueno, si esa reunión va bien, me mudaré a Atlanta.
¿Moverse?
Pensé que decidiste tener el bebé.
¿Entonces?
Entonces, ¿realmente quieres comenzar un nuevo negocio además de todo eso?
Quiero decir, ¿no es demasiado para manejar por tu cuenta?
¡Guauu!
Forma de ser solidario.
Bueno, quiero ser solidario. YO...
Especialmente si soy el padre.
Digamos que lo eres.
¿Quieres mudarte a Atlanta conmigo y ayudarme a criar al niño?
No, eso se sentiría demasiado como yo y Etta Mae de nuevo,
pero necesito un nuevo comienzo
y si voy a tener alguna posibilidad de tener eso,
No puedo preguntarme si hay otro niño ahí fuera que sea mío
y no me estoy haciendo responsable de él o ella.
Lo hice una vez. No quiero cometer el mismo error dos veces.
Necesito saber quién es el padre.
Bueno.
Todo lo que necesito de ti es una muestra.
¿Qué, ahora mismo?
¡No no no!
Un hisopo en la mejilla.
Lo sabía.
¿Es este realmente el centro comercial donde me llevaron?
Sí.
Es muy bueno...
finalmente estar de vuelta aquí contigo.
Nunca debí haberte dejado solo.
Vuelvo enseguida.
"Una vida feliz está justo frente a ti".
Dixie, bebé?
¡Mamá!
Oh, esperaba que dijeras eso.
De acuerdo, vamos.
Vamos a divertirnos un poco. Tengo un plan
- ♪ Lo veo todo ♪ - Está bien.
♪ Las ilusiones ópticas porque nunca pueden probarlo ... ♪
Lo que hace a Miss American Lady diferente de todos los otros concursos
es que este será televisado.
Estarás en HD y la cámara no miente.
♪ Sabemos lo que es tensar nuestros ojos ... ♪
El público podrá ver cada poro.
- Tenemos que ocultar cada defecto ... - - Para mantener nuestros ojos abiertos ♪
- ... cada mancha. - ♪ Empuja hacia la luz ♪
- ♪ Porque siempre es mejor más tarde ♪ - Contornearemos tus mejillas,
Fortalece tu mandíbula.
¿Qué le pasa a mi mandíbula?
Nada, cuando termine contigo.
Ahora que ya nos hemos maquillado, es hora de una prueba de cámara.
Encuentra tu luz y asegúrate
para mantener la barbilla en alto.
Patty, tienes compañía.
Pastor Mike!
Necesitamos hablar sobre el teléfono de Christian.
- ¿Le dijiste? - ¿Por qué no lo haría ella?
A menos que tengas algo que esconder.
Dijiste que no fuera a la policía,
así que usé la aplicación Find My Phone, y el teléfono nunca salió de Georgia.
Le dijo a Magnolia que iría a California, así que fui al pastor Mike.
- para ver si tenía alguna información. Estaba tan confundido como Nonnie.
¿Cómo conseguiste su teléfono?
No lo sé.
Debe haberlo puesto en mi bolso para rastrearme.
Es un acosador. Ya ha hecho cosas así antes.
O estas mintiendo.
Saca tu mano de mi hija. Ahora.
Le hiciste algo a él. Puedo sentirlo.
Sí, y la última vez que te vi, dijiste que estaba poseída.
Estás teniendo pensamientos impuros ...
¡sobre él!
- ¿Y qué es un batido de Mississippi? - Eww.
¿Sabes que? Solo vete de mi casa.
No te saldrás con la tuya. Estoy llamando a la policia.
- Vete. - ¿Puedo hablar con Usted?
¿Por un momento? ¿Solo?
¿Qué es un batido de Mississippi?
¿Sabías que Nonnie encontró el teléfono y no me lo dijiste?
- Dijiste no más drama. - También dije que no más secretos.
Él va a la policía.
Bien, entonces pensemos. El cuerpo se fue. Cuidaste el auto, ¿verdad?
Si. Llevé el auto al depósito de chatarra y le pagué al depósito de chatarra Bob para que lo aplastara.
Y lo viste pasar por la trituradora, ¿verdad?
¿Qué?
¿Seriamente?
¡Oh Dios mío!
El auto de Christian. ¿Ha estado sentado aquí todo el tiempo?
Dijo que se encargaría de eso.
¿Al menos te deshiciste de la ...
Bob, este es un arma homicida. Podría haber sido arrestado.
¿Necesito recordarte cuál de nosotros mató a alguien?
Bueno. No tenemos que jugar el juego de la culpa.
Necesitamos aplastar este auto ahora mismo.
¿Cómo? El depósito de chatarra Bob no está aquí.
De Verdad? ¿Tuviste que ponerte el mono?
¿Qué? Era un traje de $ 4,000.
Adiós, evidencia. Adiós, drama.
Oye, ¿vaciaste el tanque de gasolina?
¿Qué?
Debería haber tomado ese auto como una señal de que incluso con el nuevo yo,
La relación de Patty y yo no era más que combustible.
Debería haber tomado ese auto como señal
para deshacerse de esta evidencia de inmediato.
Pero ahora estaba más preocupado por mi propio cuerpo que el de Stella Rose.
Acababa de tener la borrachera de mi vida, y Miss American Lady estaba a solo unos días de distancia.
Y todos saben que la cámara agrega diez libras.
Claramente, mis prioridades estaban fuera de control.
¡Mierda, mierda, mierda!
Necesitaba deshacerme de este cuerpo
antes de que Bob me recogiera para Miss American Lady.
¡Empanada!
Mover. Qu ... llegas temprano.
Oh, te ves terrible.
¿Es la misma ropa que usaste ayer?
No estoy listo.
¿Que es todo esto?
Alquilé una camioneta
¡para que podamos transportar todo el séquito a Chicago en un solo automóvil!
¿Séquito?
Woot, woot!
Señorita American Lady, ¡aquí vamos!
Y decoré la camioneta.
Guau. Ustedes realmente hicieron todo lo posible.
Además, te tengo seguridad.
¡Oh Dios mío! Oficial Greg
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Nonnie me pidió que viniera.
Si Christian todavía te está acosando, necesitas protección.
¡No! Quiero decir, eso es dulce, pero no.
Odiaría sacarte de tu ritmo. La gente de Masonville te necesita.
¡De ninguna manera! Todos dicen que otra chica podría morir
y espero que sea yo quien atrape al asesino del concurso,
- Finalmente haré detective. ¿Ya sabes? - ¿Listo para salir a la carretera?
Déjame conseguirte eso.
¡No no no no no!
Sube las escaleras y cámbiate.
Tanto por dejar mi equipaje atrás.
road Camino de vacaciones ♪
Miren niños. El edificio Hancock. La torre Sears!
road Camino de vacaciones ♪
Necesitamos un nombre para nosotros.
Bangie Mm
Bobange Mm ...
Oh...
Angob
Suena serio
Si, puede ser.
Quiero decir, me preocupo por ti. No quiero que esto sea solo sobre sexo.
Yo tampoco.
- Pero yo ... estoy bien tomándolo con calma. - YO...
Acabas de salir de un matrimonio de 20 años y rompiste con tu primer novio.
Si todavía quieres salir con chicos, lo entiendo.
Angie, solo porque soy bi no significa que no pueda comprometerme.
Bueno, no podrías con Bob o Coralee, así que ...
Sí, pero eso es totalmente diferente.
Con ellos siempre sentí que faltaba algo, pero ...
No me siento así contigo.
Ahora.
¿Qué pasa si eso cambia?
¿Todavía quieres ver a otras personas?
Está bien.
Puedes decirme cualquier cosa.
No me malinterpretes.
Este es el más feliz que he estado desde ...
bueno, ya que los Dukes of Hazzard salieron en DVD,
y si hubiera alguien con quien quisiera comprometerme, serías tú.
Eres ...
inteligente y raro ...
Y eres sexy como el infierno
pero yo me conozco
y yo solo ... no quiero fingir ser algo que no soy.
Especialmente no contigo.
Como dije, seamos abiertos.
Exactamente. Seamos abiertos, honestos y ...
No pero...
Seamos en una relación abierta.
Tú...
¿Harías eso por mí?
Sí, si eso es lo que sientes que realmente necesitas.
Nunca antes había tenido a nadie dispuesto a probar eso por mí.
Bueno, hay una primera vez para todo.
Mm ...
Guau.
El hecho de que estés dispuesto ...
hacer eso por mí me hace ...
No quiero hacerlo en absoluto.
Mañana fue el día más grande de mi vida,
pero no me iba a dormir. No con Stella Rose en la habitación.
Tal vez podría escabullirme mientras Nonnie estaba durmiendo.
Si pudiera deshacerme del oficial Greg.
Oye, ¿quieres irte por un minuto? Tómese un descanso, tal vez tomar un aperitivo?
No hay necesidad. Tengo suministros
Además, estoy usando un pañal de hombre,
así puedo ir directo a la mañana.
Eso es genial.
Bueno.
¿Realmente tenías que traerlo?
Bueno, me siento más seguro sabiendo que está cerca,
y he estado investigando un poco más sobre Christian.
Se pone cada vez más raro.
De Verdad?
Descargué todos sus textos,
y mira...
La forma en que envió mensajes de texto cambió por completo después de que desapareció.
Comenzó a usar oraciones completas, puntuación correcta.
Incluso usó emojis.
Es súper raro.
Estoy empezando a pensar que tal vez alguien más tenía su teléfono.
¿Como quién?
No lo sé.
¿Podemos hablar de otra cosa?
Solo necesito relajarme antes del concurso, y no quiero comenzar a comer.
Bueno.
¿De qué quieres hablar?
Uh ... no me importa
¿TELEVISIÓN? ¿Películas?
¿Qué hay de tu madre y Bob?
Quiero decir, eso tiene que ser raro, ¿eh?
No es más extraño que yo compartiendo una habitación con mi mejor amigo que quiere ser policía
y un cuerpo del que no podía deshacerme.
Solo iba a tener que mantenerlo
a mi lado hasta después del concurso.
Dios mío, esta maleta es pesada.
¿Realmente tienes que llevar eso contigo a todas partes?
Si.
¿Y si alguien me derrama algo?
o estoy usando lo mismo que alguien más? Tengo que tener opciones.
De acuerdo, lo que necesites.
Escucha, tenemos un horario muy ocupado hoy.
Comenzamos con el encuentro y saludo de hoy,
- Y luego tenemos una rueda de prensa. - Patty!
Magnolia, ¿qué haces aquí?
- Compitiendo. - ¿Qué? ¿Cómo?
Muchos ganadores estatales se han retirado.
Con el asesino del concurso todavía ahí fuera, todos están demasiado asustados de ser asesinados.
Y como mi madre vive en Connecticut ahora, técnicamente soy residente,
así que escribimos un cheque en la pizarra
y ahora estás viendo a la nueva Miss Connecticut American Lady.
Espera, ¿la estás dejando competir?
¿Después de Roxy?
¿Qué? Todos lo estamos pensando.
Bueno, traté de disuadirla,
pero la última vez que dije que no, se desmayó por dos días,
así que pensé que lo menos que podía hacer es estar aquí para mantenerla a salvo.
Brick también está aquí.
- Está de vuelta en la habitación durmiendo. - ¿Lo está?
Me pregunto por qué no me lo dijo.
Fue una decisión de último minuto, pero fui muy persuasivo.
Mierda!
Perdóneme.
¿Era este otro fantasma? Pensé que Heather Christina Pamela Kendell
Jackson-Johnson estaba muerto.
¿Que demonios?
Pensé que Heather Christina Pamela Kendell Jackson-Johnson estaba muerta.
Espera, ¿tú también la ves?
Por supuesto, ella está parada allí.
Heather Christina Pamela Kendell?
Pamela Kendell Heather Christina.
Soy la gemela malvada de Heather.
Espera, ¿Heather no era la malvada?
Estoy compitiendo para honrar su memoria.
Crecimos en hogares separados. Soy Miss California
- Y la estoy entrenando. - Gloria?
Pasé el año pasado recorriendo el país buscando lo mejor de lo mejor.
Y Pamela lo es.
Antiguamente ciega, actualmente rubia,
Ella es imparable.
Te hubiera entrenado, Patty,
cuando pensé que explotaste a esas chicas,
pero luego te exoneraron.
Demasiado.
Podrías haber sido un verdadero ganador.
Si, vale. Vamos a meterte en esta línea de prensa.
Ver a Gloria era una señal,
un recordatorio de lo que me había dicho
en el estado, que ganar borraría mi pasado.
Una vez que obtuve la corona, pude deshacerme de
- Stella Rose y renacer. - ♪ Puedo sentirlo ♪
Pero solo había ganado por defecto, y Magnolia nunca perdió.
Mi plataforma es la conciencia de la mascota animal.
Quiero recaudar dinero para construir un santuario para mascotas animales retiradas
como perros, toros y bulldogs.
En lugar de verse obligado a entretener a la gente,
la gente puede venir y entretenerlos porque se lo merecen.
Gracias.
Y Pamela tenía el mejor entrenador del mundo.
Mi plataforma es la donación de órganos.
He donado un riñón, un pedazo de mi intestino,
mi apéndice y un ojo de cristal.
Gracias.
Pero realmente, de nada.
♪ Perderé el control ♪
Pero por la piel de mis dientes, lo hice a través de preliminares ...
... a la cima 25.
Al top 15,
y luego a la noche más grande de todas.
Buenas tardes damas y caballeros.
Soy tu anfitrión, Brazen Moorehead,
y bienvenidos a la 47ª Anual Miss American Lady.
Y ahora, bienvenidos de nuevo al escenario, nuestros diez mejores finalistas
en la competencia de este año.
Miss Arkansas, Suzanne Juliette.
Miss California, Pamela Kendell Heather Christina Jackson-Johnson.
Miss Georgia, Patty Bladell.
No puedo creer que estés aquí en lugar de detrás del escenario.
Lo sé, pero Patty insistió en que necesitaba su espacio.
Miss Florida, Rene Hill.
Miss Connecticut, Magnolia Barnard.
¿No deberías estar vigilando a Patty?
De ninguna manera. Nunca he estado con una señorita American Lady antes.
Quiero ver el show
Y ahora, por favor den la bienvenida a todos nuestros concursantes.
mientras celebran la fuerza y la belleza de la moderna Miss American Lady.
♪ Tengo caderas ♪
♪ Sé cómo moverlos ♪
♪ También tengo cerebro ♪
♪ Mi corazón está latiendo fuerte, fuerte, fuerte porque necesito que lo sepas ♪
♪ Que soy una chica moderna ♪
♪ Y estoy listo para un mundo moderno ♪
♪ No me trates, trátame así ♪
♪ Chica moderna ♪
Estaba a nueve chicas de hacer realidad todos mis sueños,
y no iba a dejar que nadie se interpusiera en mi camino.
¿Estás segura de eso, Patty?
¿Qué pasa si Bob me encuentra?
El no lo hará. Está en la audiencia, y cerré la puerta de mi camerino.
No puedes ocultar la verdad para siempre.
Podría hasta después de ganar.
Papá, deberías estar en la audiencia
donde puedes disfrutar del espectáculo.
Oh no. Estaré en las alas todo el tiempo vigilando.
No me arriesgo
con ese asesino de desfiles todavía suelto.
Lo que sea. Brick, ¿arreglaste el pestillo?
No puedo Todavía está atrapando. ¿Estás seguro de que este es el truco que quieres hacer?
Nunca lo has hecho sin mí o en una camisa de fuerza antes.
- Solo quiero asegurarme de que lo consigas. - Estará bien.
Lamento que no puedas estar en el escenario conmigo.
Solo me metí en toda esta cosa mágica gracias a ti.
No, esta bien.
De hecho, creo haber encontrado lo mío.
Intenté hacer otra
Good Guys video anoche
- pero no funcionó. - Es cojo.
¡Cojo!
Cojo, cojo, cojo.
Pensé que apagaba la cámara,
pero supongo que lo encendí.
¿Qué estabas haciendo?
Comiendo una galleta sin camisa.
Y obtuvo, como, casi un millón de visitas,
y tengo compañías de galletas que ya se están acercando para patrocinarme,
y otras personas que me piden que coma otras cosas,
así que parece que podría ser un influencer después de todo.
Eso tiene mucho sentido.
Magnolia, dos minutos.
♪ Baila por el momento ♪
♪ Baila a través de la música ♪
♪ Este es nuestro día para brillar ♪
Gracias, Patty Bladell, por esa impresionante rutina de capoeira.
A continuación, Miss Connecticut American Lady, Magnolia Barnard.
¡Vamos, Mag!
Gracias.
Ahora intentaré un truco inspirado en Houdini.
El famoso escape de la camisa de fuerza.
Oh vamos.
¡Ayuda! ¡Ayuadame!
¡Ayuda!
- Patty, ¿qué pasa? - Hazlo ahora. Ella nos ha visto. Tienes que.
¿Hacer qué? ¡No!
¡Correr!
- Patty ... - Soy una buena persona.
¡Soy buena persona!
Soy buena persona!
¡Soy buena persona!
Soy buena persona. Soy buena persona.
Soy buena persona.
¡Así se hace, Mag!
- Maggie, ¿a dónde vas? - Baño. Vuelvo enseguida.
Y ahora, por favor, bienvenida Miss California American Lady,
Pamela Kendell Heather Christina Jackson-Johnson.
Patty, ahí estás.
Hola. ¿Qué están haciendo aquí?
Regresamos aquí para decirte que estamos muy orgullosos de ti.
Y para ser honesto, me está volviendo loco estar en esa audiencia
en lugar de volver aquí contigo.
¿Que demonios?
¡No no no no no NO NO!
- Espera, ¿qué está pasando? - ¡No! ¡Esto no puede estar pasando!
- ¡No, no otra vez! - Patty, ¿qué estás buscando?
- ¿Quizás podamos ayudar? - ¡Mierda! No, ella estaba justo aquí.
- ¿Quien? - YO...
Um ...
Mamá, ¿puedo por favor tener un segundo a solas con Bob?
¿Por qué? No hay nada que no puedas decir delante de mí.
Mama por favor.
Patty, ¿quién estaba aquí?
No puedo
¡Empanada! ¡Dime qué está pasando ahora mismo!
Stella Rose.
- Stella Rose? - si.
¿Quién demonios es Stella Rose?
Ella me encontró Ella me atacó.
Tuve que hacerlo.
¿Tenía que hacer qué?
Angie, debes irte ahora mismo.
¡No!
No hasta que alguien me diga lo que está pasando.
Bob, por favor, necesito tu ayuda!
La puse en esa maleta, y luego la metiste en el auto,
y ahora se ha ido de nuevo.
¿Me hiciste arrastrar un cuerpo a través de las líneas estatales?
Soy el alcalde!
¿Tienes alguna idea de lo que esto significa?
¿Un cuerpo? ¿Como un cadáver?
¡Usted me prometió! No mas secretos. ¡No más mentiras!
Lo sé, pero si pudiera conseguir la corona.
Si consigues la corona? ¿Donde esta ella?
Patty, ¿mataste a alguien más?
¿Alguien más? Qué...
- ¿De quién está hablando? - Nadie.
- Mamá ... - No.
Esto es mi culpa.
No es.
¡Empanada! ¿De quién está hablando ella?
Fui yo, ¿de acuerdo?
Soy el que mató a todos esos traficantes de drogas.
Los que hundimos en Gator Bog.
Oh Dios mío.
No quería decirte
Porque no quería que pensaras que era un asesino.
Oh, pero Dios, lo eres.
Quiero decir, ¿cuántos cuerpos hay?
¿Qué, cuatro? ¿Cinco?
¿Cinco?
Seis.
Yo maté a Gordy.
¿Qué?
¿Quién demonios es Gordy?
El chico que Patty pensó que era su padre.
¿Cuánto tiempo has estado parado allí?
¿Quieres decirme por qué me enviaste los mismos emojis que Christian envió a su padre?
Yo ... debo haberlos visto en tu computadora portátil y ...
¡Mierda!
- Patty, tenemos que hablar. - Magnolia, por favor.
En este momento no es un buen momento.
Recordé lo que pasó con Christian.
Lo vi todo
Oh Dios mío.
¿Qué pasó con Christian?
Tuviste...
¿Mátalo?
Espera, como lo supiste?
Oh Dios, hay otro.
No, tu no ...
No entiendes Tenía que hacerlo
Pensé que eras mi mejor amigo.
Soy.
Confié en ti
Únete al club.
¿Cómo pudiste mentirme así a la cara?
¿Cómo no iba a hacerlo?
Mírate.
Mira a todos ustedes.
La forma en que me miras ahora que sabes la verdad.
Dime que esta bien.
Dime que entiendes y lo entiendes.
Me perdonas.
Dime que sigo siendo la misma persona.
Sigo siendo tu mejor amigo. Sigo siendo tu hija.
Por favor dime.
Dime que aún me quieres, pase lo que pase.
Eso es lo que pensé.
Patty, dos minutos para la entrevista.
Y luego, la señorita Georgia American Lady, Patty Bladell.
Patty Bladell, en tus propias palabras, cuéntanos:
¿Qué significa ser una dama en la América de hoy?
No creo que pueda estar aquí.
Bob, por favor. No puedo manejar esto solo.
Angie, hay un cuerpo ahí afuera.
Te necesito aquí. Por favor quédate.
Siendo una dama ...
significa que tienes que mentir.
Dicen que la verdad te hará libre,
Pero no hay libertad.
No cuando eres una dama.
Tienes que sonreir bonita
y esconde cada defecto y finge ser alguien que no eres.
Porque nadie realmente quiere la verdad.
La gente no quiere saber quién eres realmente,
cómo se siente,
lo que has hecho.
Dicen que lo hacen
pero solo quieren tu versión
que ellos piensan que eres
Porque el verdadero tú es ...
demasiado...
y nunca lo suficiente
Sé lo más que puedas ser. Es una mierda.
¿Qué pasa si estás roto?
¿Qué pasa si eres ...
¿Tan cansado de fingir que te sientes enfermo?
¿Qué pasa si estás tan enojado que eres homicida?
¿Y si eres yo?
Esto es lo que soy, América,
y no soy una puta dama
¡Habla, hermana! ¡Mostraste el verdadero tú!
¡A la mierda ser una maldita dama!
¡Yo también soy homicida!
¡Empanada! ¡Empanada! ¡Empanada!
Ellos la aman.
Yo también.
No importa qué.
Desearía haberle dicho. Necesito decirle
Necesito un poco de aire
Yo también.
Gracias.
Y luego, Miss Connecticut American Lady, Magnolia Barnard.
Esta fue su oportunidad de sacarme.
Para matar a su competencia.
Magnolia, en tus propias palabras,
¿Qué significa ser una dama en la América de hoy?
Todo lo que puedo decir es que ...
Patty Bladell ...
Es una de las mujeres más valientes que he conocido.
Ella me protegió cuando nadie más lo haría.
Entonces si me preguntas,
ella es lo que significa ser una dama.
Gracias.
Gracias Magnolia
Ahora tomaremos un breve descanso comercial.
No se que decir.
Lo mismo que voy a decir ...
nada.
Me salvaste la vida,
entonces tu secreto ...
está a salvo conmigo.
Era una asesina y yo la había ayudado.
¿Y si la hubiera dejado entregarse? ¿Habrían muerto todas esas personas?
Pero tal vez no era demasiado tarde para hacer lo correcto.
Damas y caballeros, por favor tomen asiento.
Estamos listos para anunciar al ganador.
Este es un momento histórico.
Los jueces tomaron su decisión.
en tiempo récord.
Este es Bob Barnard. Tienes esto.
Bob, llámame.
Descubrí quién es el padre.
♪ Por el amor que es como odiar ♪
♪ Por la presión que persuade ♪
♪ Pon tu mente en la rutina porque es hora ... ♪
Todas estas mujeres en el escenario son fuertes, empoderadas.
Cada uno de ellos cambiará nuestro mundo.
¿Dónde está Pamela Kendell Heather Christina?
¿A quien le importa? Están a punto de anunciar al ganador.
Sepa que a los ojos de toda América,
Todos y cada uno de ustedes son ganadores por estar aquí hoy.
Pero como sabemos
solo puede haber uno para llevar la corona.
Así que, aquí vamos.
Odiaba a Patty, pero me odiaba más a mí misma
porque después de todo lo que pasó,
Todavía necesitaba ver si ella ganaba.
Tal vez estaba aún más loco que ella.
Regina! ¿Que demonios?
Pensé que eras mi enemigo mortal, pero ahora creo que eres mi alma gemela.
Regina, ¿vas a salir de mí?
¡Para!
¿Qué estás haciendo?
- ¡Ayuda! ¡Oye, que alguien me deje salir! - Shh Oh no no.
No cariño. No te molestes. No. Hay un concurso en marcha.
Nadie te puede escuchar.
Segundo finalista:
Miss New York American Lady, Debra Dinkess.
Encontré el cuerpo de Stella Rose.
Salado, conservado.
- Oh, me impresionó tu trabajo. No hice eso.
Aw, cariño, por supuesto que lo hiciste.
Ella es tu ex.
Y nunca he estado más excitado.
Nuestro primer finalista:
Miss Connecticut American Lady,
Magnolia Barnard.
Gracias.
Bob, es trágico, de verdad.
Si hubiera sabido que éramos tan parecidos,
Las cosas podrían haber sido diferentes.
Pero ya estaba tan lejos en el camino con mi plan ...
Que plan
Bien...
Puse el cuerpo de Stella Rose en tu habitación de hotel.
Los policías la encontrarán allí cuando la busquen,
pero eso fue solo una ventaja.
- Espera, ¿llamaste a la policía? - Si, si, si.
En este momento, el FBI está encontrando
un escondite asesino en serie entre tus paredes,
gracias a un consejo cortesía de moi.
Ah, y entiende esto, Bob.
Estaban tan agradecidos que acordaron no presentar cargos
en mi contra por secuestrar a Dixie.
¿De qué estás hablando? ¿Qué escondite?
Faja de Roxy,
Los yoyos de Heather, explosivos del desfile.
Lo guardé todo y los puse allí para enmarcarte ...
Porque me arruinaste la vida.
Oh Dios mío. Eres tu.
Eres el asesino del concurso?
No cariño. Intenta y sigue el ritmo.
Usted está.
Y el momento
todos ustedes han estado esperando
La ganadora de Miss American Lady de este año,
por decisión unánime:
Miss Georgia American Lady, Patty Bladell!
¡Sorpresa, Bob! ¡Mira!
Oh Dios mío.
¡Hice esto! ¡Lo hice! ¡Lo hice por ti!
Bueno. Aquí, aquí, aquí.
Oh ayuda! ¡Ayuda! Oh!
- ¡Intenta matarme! - Regina! Regresa aquí.
Damas y caballeros, nuestra nueva señorita American Lady, Patty Bladell.
¡Ayuda! ¡Ayuadame!
¡El asesino del concurso está tratando de matarme!
- ¡Ayuadame! - ¡No!
¡No!
No, es ella!
Ella es la asesina del concurso!
Ella es ...
¡Lo hice! ¡Atrapé al asesino del concurso!
¡No, espera!
♪ Para que pueda respirar y hará eco Oh, no ♪
♪ Sí, soy un chico malo No hay forma de detenerlo ♪
♪ Sal como un loco ♪
♪ Siempre te apoyé, chico ♪
♪ Sí, soy un verdadero ... ♪
Mover.
Oye.
¿Cómo estás? ¿Estás bien?
Esto es genial, ¿verdad?
Habitación privada.
Nadie escuchando
Por lo general, solo está reservado para un abogado y un cliente.
Que solíamos ser nosotros.
Pero ahora...
Supongo que ser Miss American Lady tiene sus privilegios.
Mira.
Somos famosos, como Drew Barrymore famoso.
Ya tengo productores de TV llamando. Quieren hacer un show sobre nosotros.
Deberías estar aquí.
Yo no.
Lo sé.
Es ... Voy a hacer esto bien.
¿Cómo? ¿Te vas a entregar?
Voy a demostrar que Regina fue la asesina del concurso
y que ella te tendió una trampa.
La voy a encontrar
obtener una confesión de ella,
pin Stella Rose en ella,
y luego sacarla.
¿Salir con ella?
Ella se lo merece.
Como cristiano,
Gordy
Stella Rose.
Oh Dios mío. Te gusta.
¿Qué?
Asesinato.
Te gusta.
¿Estaba en lo cierto?
¿Me gustó?
¿Me había estado mintiendo todo el tiempo?
Tal vez no fui una víctima.
Estaba empoderado.
Ese era el tipo de dama que quería ser.
Y ahora que tenía la corona,
nada podría interponerse en mi camino.
Bob, tal vez tengas razón.
Tal vez me gusta.
Quizás por eso no pude dejar de comer.
Estaba presionando la verdad.
¿Que verdad?
Nada sabe tan bien como matar.
¡Oh Dios mío!
Bob, gracias.
- Esto es increíble. - Finalmente me siento libre.
La ayudé a ser lo más que podía ser,
y quién era ella, era un monstruo.
Tengo que ir a buscar a Regina.
Te avisaré cuando termine.
Empanada.
Fue el destino.
Bob me salvó, y ahora era mi turno de salvarlo.
¡Detén a esa mujer! Guardias!
Tuve que detenerla.
Yo era el único que podía.
Ella era mi destino.
¡Empanada!
♪ Bienvenido a la selva Nos divertimos y juegos ♪
♪ Tenemos todo lo que quieres Cariño, sabemos los nombres ♪
♪ Somos las personas que pueden encontrar lo que necesites ♪
♪ Si tienes el dinero Cariño, tenemos tu enfermedad ♪
♪ En la jungla, bienvenido a la jungla Mira cómo te pone de rodillas, rodillas ♪
♪ Oh, quiero verte sangrar ♪
♪ Bienvenido a la jungla Lo tomamos día a día ♪
♪ Si lo quieres, vas a sangrar Pero es el precio a pagar ♪
♪ Y eres una chica muy sexy Muy difícil de complacer ♪
♪ Puedes saborear las luces brillantes Pero no llegarás allí gratis ♪
♪ En la jungla, bienvenido a la jungla ♪
♪ Siente mi, mi, mi serpentina ♪
♪ Uh, quiero escucharte gritar ♪
♪ Bienvenido a la jungla. Aquí cada día empeora ♪
♪ Aprendes a vivir como un animal en la jungla donde jugamos ♪
♪ Si tienes hambre de lo que ves, lo tomarás eventualmente ♪
♪ Puedes tener lo que quieras Pero mejor no me lo quites ♪
♪ En la jungla, bienvenido a la jungla ♪
♪ Mira cómo te pone de rodillas, rodillas ♪
♪ Voy a verte sangrar ♪
♪ Y cuando estás drogado, nunca quieres bajar ♪
♪ Tan abajo, tan abajo, tan abajo, sí ♪