ESTE LADO LUNES 7 A.M. A 9 A.M.
Se va a caer el parachoques.
Gracias.
DRO CELULAR
¿Aló?
Hola, ¿qué haces?
Estoy trabajando.
No si me estás hablando.
Estoy trabajando hasta tarde otra vez.
Claro, lo sé.
Trabajas mucho.
Bromeaba.
Bien.
¿Viste el juego anoche?
Vi un poco.
Increíble que D'Angelo fallara esas tres.
Debieron traer a Porzingis.
Oh...
¿Soy la única pensando
en que tuvimos sexo?
Susurrar no cambia el hecho de que tuvimos sexo.
Espera. Me están llamando.
MAMÁ CELULAR
Tengo que hablar con mi mamá.
- ¿Nos vemos mañana? - Sí, adiós.
TERMINAR & ACEPTAR
EL FBI MATÓ A FRED HAMPTON
ISSA: Ha pasado tiempo.
¿Estás esta noche?
DANIEL
TIFFANY
ESTÁS INVITADA A SEXPLOSIÓN L.A.
EVENTO PARA EL FORTALECIMIENTO SEXUAL DE LA MUJER
Me caería bien una sexplosión.
Te ves genial.
¿Qué le vas a preguntar? Tú vas a tener sexo.
Entras y le dices.
"Bájate esos pantalones y muéstrame lo que tienes".
No están listos.
¿Lista para el sexo?
Fuego como mi vagina.
Me luce la ropa estampada.
Creo que es africano. ¿Te gusta?
Ven por esta vagina africana.
Perfecta.
¿Issa? ¡Hola!
Espera, espera.
¿Me mandaste un mensaje?
¿Te dije que vinieras? Me equivoqué.
No, vi la luz
y se me ocurrió pasar.
Así que...
Eddie, ¿dónde está el cargador?
Es mi amiga.
De la clase de economía.
Me está ayudando con muchas cosas.
Si hubiera sabido...
...habría subido hace tiempo.
Degenerado.
¿Me vas a hacer eso?
Te ofrezco lo más fino, ¿y vas a devolverlo?
Estoy tan apenada y enojada que podría llorar.
¡Ojalá no puedas hacerlo y ella sea basura!
¿Sabes? Está bien.
O sea, es lo que pasa, ¿no?
Es lo que pasa.
Bien.
Adiós.
DANIEL: No puedo esta noche. Sesión.
Oye, ¿vas a Target?
¿Qué?
No, no voy.
¿Por qué no?
¿Por qué iría?
Necesito toallitas y cloro.
No puedo ir.
No puedo.
Lo genial de la característica de consumo
es que agrega toda la información
donde compras, donde comes, donde bebes,
y da recomendaciones en base a eso.
Todo lo que necesitas a la mano.
¡Muy bien!
Muy bien, Lawrence. Gracias.
Me encantó la presentación.
Sí, siguiendo lo que dijo Cameron
explicaste bien tu tesis. Todo estuvo muy claro.
Impresionante tu análisis predictivo.
Me gustó tu trabajo en el área competitivo.
¡Genial! ¿Tienen preguntas?
Sinceramente, todo tiene mucho sentido.
Gracias.
¿Qué marca son tus zapatos?
Retro Jordans.
Amigo, son súper.
TALLER
Siento que estropeamos nuestra amistad.
Pues, se acostaron
así es que sí.
¿Por qué se tardan?
Es el parachoques.
Ni es necesario.
¿Cómo seremos normales ahora?
Es el único que me ha visto en lo peor.
Me llevó al baile escolar vestida como Beyoncé.
- Apuesto a que te veías linda. - Sí.
Siempre estaba allí cuando lo necesitaba.
No tengo otro amigo igual.
Hola, estoy aquí. Podemos acostarnos si quieres.
Cállate la boca.
¿Sabes qué?
Le voy a decir que valoro nuestra amistad.
Fue una vez. Estaba emocionada
después de lo de mis padres,
y tenemos que seguir como amigos.
- ¿Cuándo hablarán? - Esta noche durante el juego.
- ¿Cuál juego? - No sabes de deportes.
Las Ruedas de Los Ángeles.
Sí. Tengo el sombrero.
¿Sí?
Sí, tiene ruedas.
Hay que pedir piezas y serán unas dos semanas.
Y el presupuesto es $5,500.
- ¡¿Cinco qué?! - No tienes dinero.
¡Lo sé! ¡Soy pobre!
- Te llevaré. - Tendrás que hacerlo.
HAMBURGUESAS ASTRO
Si no vamos a Marruecos, podemos ir a Miami
o Montego Bay o Monterrey.
Hay lugares que empiezan con otras letras.
Estaba...
Todo estaba bajo control
y estoy...
Lo del auto es terrible.
¿Recuerdas la llanta?
Lo pagué y seguí, pero...
Los hombres no se comportan.
Tengo el control. Yo escribo las reglas.
Si te llamo ¡ven de inmediato!
¿Y el problema?
¿Por qué tienen que estar con otras?
O sea, no soy Rihanna.
El sexo conmigo no es súper genial,
pero sí es... "Ajá,
bien, quedé satisfecho.
Estaría con ella de nuevo".
¿No te acuestas con otros?
Casi nunca.
¿Sabes cuándo cometí el error? Nico.
Él me distrajo por guapo.
Le voy a decir, "Cállate. No te oigo.
Ponte en la fila".
Así debe ser.
Podrías conseguir unos juguetitos
en lo de Tiffany. Darle sabor a tu vida.
¿Sexplosión?
- Estúpido título. - ¡Cierto!
Suena como una enfermedad venérea.
¡Sí!
Buenas. ¿Qué desean?
¡Hola! Una hamburguesa doble, por favor.
Pide lo que quieras.
Estás pagando.
¿Salió genial? ¿O estoy loco?
¿Qué debo cambiar?
Tus expectativas.
¿Cómo?
Lo siento, pero francamente
el Uu-Uu no es efectivo.
¿Basado en qué?
Pareció anticuado.
Está bien si no ves mi visión. No necesito tu visto bueno.
Está bien.
Quiero decir, sé cuándo les gusta algo.
En la otra promoción, hubo preguntas,
dieron ideas, planearon otra cita.
Fue raro. Como que no querían ofenderte.
Puedes opinar.
Hola, siento llegar tarde.
No te perdiste nada. Randle está tumbando todo.
Que se calme. Magic debe hacer algo. ¿Una cerveza?
No, gracias.
Te pedí papas fritas.
Gracias.
¿Qué pasa, Mo? ¿Estás bien?
Somos distintos ahora.
¿Qué?
¿Diferentes cómo?
Apenas llegaste.
- No te rías de mí. - No seas dramática.
¡No lo soy!
Dramática y tonta. Cómete las papas.
¿Dónde están?
No llegabas y me comí unas.
Me gustan las crujientes.
A mí también. ¿Las compraste para ti?
No.
¿Estás bien?
Muy bien.
- ¿Sí? - Sí.
¡Hola, Nico! Pasa.
Es bueno verte.
Sí, a ti también.
Estuve en la calle todo el día
y no estoy lista.
¿Quieres sentarte?
Sí, gracias.
Mi falda está en la secadora,
faltan unos minutos.
Pues, me gusta la que llevas.
¿Esta? No, casi no me sirve.
Es muy corta.
¿No está muy corta?
No sé, me gusta.
Pues qué lástima, porque me la voy a quitar.
¿Vino?
Claro, no diré que no.
Lindo apartamento.
Bonito arte. ¿Dónde lo compraste?
¡Salud!
Salud.
¿Sientes la fruta?
Sí.
Tiene bastante fruta.
Déjame poner música.
Descargué aquel álbum.
Oye, qué truco.
Eso fue bonito, pero,
creo que debemos ir a cenar.
No tenemos que ir.
Espera.
Cariño.
Más despacio, cariño.
¿Qué? ¿Por qué?
Es que no creo que debamos todavía.
¿Estás bien?
¿Algo le pasa a tu... lo que sea?
¿Qué? No.
No, es que...
Mira, me gustas y...
...no quiero que nos apresuremos.
Quiero conocerte.
Sí, claro.
Bien.
¿Quieres ir al restaurante?
No.
Bueno. Discúlpame.
Bien.
Recuerdo que hace unas horas
dijiste que esto era una sola vez.
- ¿Dije eso? - Sí.
Antes de que fueran cuatro veces.
Demonios.
Oye.
¿Cómo funcionaría?
Todo parece muy conflictivo.
¿También estás con otras?
No tengo que estarlo.
¿Quieres?
Ahora no.
Estoy agotado.
No estoy buscando a nadie.
¿Y si yo lo estoy? ¿Si yo quiero ver a otros?
Entonces haz lo que quieras.
¿Existen otras Mollys con las que has estado?
Solo existe una Molly con la que he estado.
Si quieres saber si me he acostado con otras...
Por favor.
Bueno, cálmate.
¿Candice sabe de todo esto?
Claro que sí.
Fue su idea hacerlo.
Rayos.
Está bien.
No quiere que nos sintamos limitados.
Podemos hablar de ello...
...o seguir.
¿Qué quieres?
- Hola, Lawrence. - ¿Qué necesitas?
Quería pasar y ver cómo están.
A ver si tenían algo que decirme.
Ya sé que la parte sobre
la implementación
no estuvo totalmente completa,
pero tengo más ideas que quisiera compartir con ustedes.
No, estuvo bien.
Tenías cosas interesantes.
Entonces,
¿no tienen más ideas?
Algunos asuntos de privacidad,
pero lo aceptas o lo dejas.
Bien.
Es bueno saber eso.
Queremos que continúes trayéndonos ideas.
Nos gusta tu perspectiva y tu energía.
Contribuyes mucho.
Haces buen trabajo.
Ansiamos ver a Lawrence 2.0.
Me parece bien.
Y esos zapatos que llevabas el otro día,
¿dónde los compraste?
En el centro, en Nice Kicks.
Y son bonitos.
Sí.
KNICKERBOCKER
BIENVENIDAS A SEXPLOSIÓN L.A.
ARTE Y PASTEL ¡PIDE UN DESEO Y SOPLA!
EL PATITO
¿Los condones son gratis?
Claro. Banana, chocolate-menta,
y el favorito de las mujeres, ponche isleño.
¿Quién es tu isleño?
¿No puedo prepararme?
- Nunca se sabe. - Estás preparada.
Inteligente.
Mira, dan clases para sexo oral.
Clases para expertas en sexo oral.
Cada treinta minutos.
Apúntense aquí.
- ¿Condón con sexo oral? - Es como comer paleta con papel.
- Yo uso protección. - Es importante.
- Dan seguridad. - Bien.
- Apuntémonos. - Genial.
O yo podría enseñar esa clase.
Ajá, Tiff, ¿puedes?
Me encanta.
A Derek le encanta,
pero soy excelente.
Yo no lo hago. Desde Jaleel White, en la escuela,
con sus testes hediondos, esta boca nunca más.
Yo tampoco.
Mis dientes son muy grandes, no soy muy buena.
Por eso las apunté.
Más las miradas y escupidas.
Es demasiado íntimo.
Debo conocerte bien para hacerlo.
¿No te importa que él lo haga?
No entiendo a la mujer negra.
Cállate.
Los hombres nos ven como desechables
luego del sexo oral.
Como si fueras prostituta.
¿Entonces yo soy la prostituta?
La iglesia negra es culpable.
La respuesta de siempre.
Claro que sí.
No me molesta. No empiezo con eso, pero si él empieza
le pagaré el favor.
- Señoras, estoy decepcionada. - Cállate.
Fuiste a escuelas privadas, Becky "cerebro lavado".
¿Becky la del buen anillo?
¿Por qué el hombre negro persigue a la mujer blanca?
David Oyelowo está con una mujer blanca.
y estuvo en "Selma".
Solo digo,
el sexo oral da mucho poder.
Da control total.
¿Cómo es eso?
El control está en el pene.
Más cerca, más control.
Y si eres buena, no hay límite de beneficios.
Preferiría una mujer.
Somos más limpias.
¿Por qué dos? Entendí. Lo compro.
SERENA WILLIAMS: LA MUJER NEGRA PUEDE GANAR IGUAL
MAMÁ: LLAMADA & MENSAJE
- Hola. - Hola.
Entonces...
...falleció Uu-Uu.
Lo siento. ¿Qué pasó?
Hablé con Cameron y Tim.
Tienes razón. Se portaron bien raros.
No les gustó,
pero no podían decírselo a un hombre negro.
¿Eso es?
Preguntaron dos veces por mis zapatos.
- Caray. - Sí.
Presentía algo.
Y se portan extraños alrededor de estas.
No sé, pensé que.
Uu-Uu no sería...
Formó gran parte de mi vida.
Comprendo.
Trabajaba con un app
que iba a ser rival de Uber y Lyft.
Lo llamé Drive-By.
¿Drive-By?
Sí, no pensé bien.
No.
Está bien.
Las despedidas
pueden llevar a algo mejor.
Sí.
Sí, creo...
...que me contentará ser Lawrence 2.0.
Pues, yo soy Aparna 6.7.
Retrocedamos.
¿Murió alguien con tu app?
¿A cuántos búhos lastimaron con el Uu-Uu?
¿Ese era tu tono?
¿Oíste?
- Son búhos muertos. - ¿Sí?
Sí, ¡Uu, Uu!
Bien.
No, está bien.
Me está dando una buena vibra.
Ya casi terminamos de grabar.
Con razón estás contento
y por qué has estado trabajando tanto.
Sí, muchas horas.
Estoy terminando el álbum de estreno.
Yo estoy ocupada.
Ocupada, ocupada, ocupadísima.
"Ocupada, ocupada".
Ya no estoy ocupado. Bien.
¿Sabes qué?
Tengo que alcanzarte.
¿Alcanzarme?
Llevo tres o cuatro, así que vas a tener que...
Bien, dos más y ya.
Tengo algo para ti.
- ¿Para mí? - Sí.
Tranquila. Algo para ti.
¡Te va a encantar!
¿Por qué hay tantos fósforos?
- ¡Bum! - ¡Oh!
Esto es...
No se puede olvidar... sujeta...
- ¿Qué? - ¡...esto!
¿Te acordaste?
Vamos.
Es muy divino.
¿Sí?
Pruébalo.
Bien.
- Tienes razón. - ¿Verdad?
- No es tan malo. - Tú no eres tan malo.
Tú no eres tan mala.
O sea, sí eres mala.
¿Sabes qué?
¿Qué?
Espera. Tengo algo.
Diablos.
Gracias.
Está bien.
No te pongas muy cómoda.
Me toca.
Eso crees.
No puedo con ese patito.
Se le dice patito juguetón.
No lo necesitas...
...porque soy mejor.
¿Sí?
Bien, sí.
Maldita sea.
Tengo que irme.
¿Por qué?
Candice se quedó afuera sin llaves.
Bien.
¿Estarás bien?
Totalmente.
No, no, no, quédate.
Ya llega la comida.
Pagué el cuarto.
Toma.
Lo siento.
Es decepcionante.
Estoy libre la otra semana y te llamo.
- Bien. - Bien.
Maldita sea,
¿dónde aprendiste eso?
Ya casi.
¡Caray!
- ¡¿Qué?! - ¿Necesitas una toalla?
- ¿En serio? - ¿Qué?
¡¿Acabas de hacer eso?!
Estabas excitada.
Sí, pero...
Lo hiciste bien.
¿Por qué...? ¿Qué? ¿Qué haces? ¿En serio?
Iss, cálmate.
¡No me toques!
¿Cuál es el problema?
Nos divertíamos.
Parecía que te gustaba todo.
¿Sí? ¡No pedí esto!
No te pedí que lo hicieras.
Vete al diablo.
¡Iss!
LAVADO ALIANZA CAFETÍN
¿"Essa"?
Es compartido.
Paso por uno más.
¿Puedes cambiar la estación?
Gracias.
¡Sí!