Estoy a punto de dar una fiesta callejera.
- Necesitas un formulario para cada acto. - Algunos están por definir.
Pero estoy por confirmarlos.
¿Cuál es Andrew? ¿Es el negro o el asiático?
- El Asiático. - ¡Sólo inténtalo!
A veces la gente puede sorprenderte. Como Nathan.
- ¿Cómo sabes cuando es real? - Se siente...
- bastante real para mí. - Sí, lo es.
Probablemente debería ir a saludar a Lawrence.
- Es bueno verte... de nuevo. - Sí, lo mismo digo.
- ¿Cómo está Lawrence? - Creo que finalmente lo superé.
- ¿Qué te pasa? - Nathan no contesto.
No llamó al minuto.
Estos sueños son muy raros.
¿Por qué se me caen los dientes?
Debo investigarlo.
¿Qué hora es?
Olvidé comerlos. Tengo hambre.
Al amor es Al Green.
¿Qué día es?
Nathan 1 semana.
¿En serio? ¿Una semana entera?
Maldito sea. Olvídate de él,
y piensa en la fiesta.
Bien.
Inspiración para Proyectos.
¿Nathan?
¿Me sigue Taye Diggs? Qué bien.
Caramba, sigue a todo el mundo.
¿Seguirá a Nathan?
No te alteres. No estás alterada.
No me importa para nada.
No estoy alterada. No me importa.
Soy tan buena, debería...
¿Me deseas en la ducha?
¡Eres grosero!
"Pero el fruto del espíritu es amor, alegría, paz..."
¡Ríndete, mami!
A nadie le importa el fruto del espíritu.
¿Eres de Gardena?
¿Qué sabes de Gardena?
Tienen "Cup-A-Noodles".
Soy de Hyde Park.
¿En serio? Presentía Ladera Heights.
¿Ladera? No. Florence y Crenshaw.
No bromees.
¿Bromear con alguien que pide
langosta y verduras en una cita?
¿Esto es una cita?
Estoy muy sobria.
Puedo cambiar eso.
¿Deseas una Pasión de Malandro?
¿Hablas de un trago, o...?
Ahora de un trago.
¿Por qué me evadías antes?
Francamente...
Me avergonzó lo de Coachella.
Yo exageraba. No debiste haber visto eso.
Tal vez sea bueno.
No necesitamos fingir.
Cierto.
Pues, ya que no fingimos,
debo regresar al trabajo.
¿El sábado? Bien.
¡En serio!
Tengo mucho trabajo,
estoy tratando de causar buena impresión.
Si estás libre mañana, podemos salir.
Tú traes la pasión, y yo el malandro.
- Ibas tan bien. - Dilo en voz alta.
- No. - Anda. ¡Es bueno!
Debo portarme un poco malo en Crenshaw.
- Déjamelo a mí. - Bien.
Pareces un bebito. Nada de malandro.
Estás loco.
No. El gigante se puso demasiado físico.
Cantaste falta antes de que te tocara.
Venía directo hacia mí.
Mi cara es muy importante.
¿Qué? ¿Vamos al club esta noche?
¿La Cita? Tiene mujeres locas.
No me interesa todo eso ahora.
Además, debo levantarme temprano.
¿Qué tienes que hacer?
Voy a la iglesia.
- ¿Ahora eres religioso? - No, solo que...
No sé, quiero...
Siento que debo ir.
¿Tienes una crisis? No te pasa nada.
Tienes televisor, cabello,
como Safaree después de Nicki.
Quiero ir. ¿Está bien?
Podemos hacer algo otro día.
Bien. Bien. Iré contigo.
Bien.
Hay mujeres locas en la iglesia.
¡Se pudren fuera de mi boca!
Malditos sueños.
Eres linda.
Nathan se habrá olvidado.
Se lo voy a recordar.
Le muestro mi seno.
No, no, no hagas eso.
Enséñale la ceja.
"Me siento linda".
Una mujer tan linda y genial.
Nuevo comentario.
¡Tan fácil!
Ya te hablé de esa camisa.
- Quémala. - Y es llamativa.
Sabía que no iba a resistir.
Estás segura de que es...
¡Sí, sí! Adiós.
¡Tengo el mismo top!
Te compra un taco,
y lo haces en la noria. Simple,
por eso no te hace caso.
No. Es porque te desnudaste
en la piscina y compartiste historias.
No hacemos eso.
Creo que te ignora
porque haces rap en el espejo. Eso es psicótico.
¿Y cuando le dijiste
todo lo de camellos?
Caramba, se me había olvidado.
Primer Coachella. 5 semanas.
Cosas de Serene. 7 semanas.
Houston y LA. Mírenme la afeitada.
¿No tienes nada que decir?
¡Quiero un juguete!
Es bien feo cuando lo miras.
¡Esa puerca afeitada! ¿De dónde?
¿Ahora te gusta L.A.?
¡Lo sabía!
¿Quién es la ramera?
¡Feliz 50, Mami!
Tu mamá. Se ve joven.
Mi misión. Unir a todos con música.
Instagram. Nombre. Contraseña.
Mokessa. Entrar.
Contraseña incorrecta. Intente otra vez.
¿Quién nos cambió la contraseña?
Mi error. Me puse paranoica. "Slapaho64".
Mensaje.
¿Qué pasa si un farsante te manda un mensaje?
Eres lindo. ¿Soltero?
¡No soy Mokessa! ¡Borrar!
No enviar.
Jesús nos dio la libertad,
y debemos usarla para una meta superior.
Si lo que hacemos es gratificar nuestros deseos,
entonces ya no somos libres.
Mala mujer allá, buena aquí.
Mediocre, pero aún la encaro, ¿entiendes?
Deja.
Trato de escuchar.
...el yugo de la esclavitud. El mensaje del verso.
La esclavitud tiene diferentes formas.
Envidia, simulacro, lascivia,
y eso solo en Instagram.
No, vamos,
olviden quién "gusta" de ti,
y preocúpate por quién te ama. Y ese es Jesús.
Amén.
Sal de los mensajes,
y ven directo a estos bancos. ¡Aleluya!
- ¡Aleluya! - ¡Aleluya!
Porque Jesús es la conexión. ¡Sí!
Me metí en Twitter anoche.
¿Qué fue lo primero que me preguntó?
"¿Qué pasa?"
Ahora te pregunto lo mismo
sobre tu alma.
Necesito más "Amén".
¡Amén!
Tal vez te alejaste de Dios,
o caíste en la tentación,
pero si crees que Jesús te habla hoy,
y deseas comprometerte de nuevo con Dios...
...levántate, pídele a Jesús que te acepte.
Oye, vámonos...
Estoy perdido. Me alejé demasiado.
AMOR ESPERANZA
Taurean... hola.
Cuando veas lo del final...
Por eso llamo.
Tengo una audiencia mañana.
El Juez Green me quiere a las 10:30.
¿Podrás llegar a tiempo para la presentación?
No sé. Debo posponerla.
¿Posponerla?
Tengo el precedente perfecto.
Bien. Pero quiero leerlo antes.
Bien. No hay problema.
¿El próximo domingo?
A Bludso después.
Amén.
¡Esto fue estupendo!
Claro que sí. Buena música.
Pero el sermón estuvo...
¿No? Me afectó, amigo.
No sé. Mi yugo me tenía esclavizado.
- Bien, hasta luego. - Claro.
Flota en el agua.
Dios va a agitarla.
NUEVA VIDA L.A.
¿No quisiste salvarte?
Es mi primera vez,
y creo que tienes que ir poco a poco.
Tuve que acostumbrarme a las metáforas.
¿Vienes desde hace mucho?
Sí. Es un buen servicio. Hay buena gente.
Me alimenta el alma. Me satisface.
Eso espero para mí.
Y la merienda después es deliciosa.
Tengo un buñuelo en el bolsillo.
Gracias por llegar temprano.
Te pedí un rosé.
Tú invitas, ¿no?
Eres cómico.
¿Cómo va la presentación?
Se supone que es mañana,
pero mi socio continúa manejándome.
- Dale una paliza. - ¿Qué?
Molly Squared dijo que era malandra.
¿Sí? Ella habla mucho.
No sé. Es divertida.
Dijo muchas cosas.
¿No recuerdas?
No.
Qué bueno. Yo también dije cosas.
Sí, es cierto.
Me dijiste que probaste con B2K.
Mira quién recuerda.
Es inconveniente.
- Gracias. - Gracias.
¿Cómo es la comida aquí?
Muy buena.
Me provoca hacer "bum, bum".
Lo hubiera hecho. Estaba listo.
¿Sabes qué más recuerdo?
Me dijiste que besaste a la novia de tu amigo.
- Bien. - Sucio.
Lo dice la que se metió con el amigo casado.
Sucio reconoce sucio.
Yo no soy sucia,
y no conoces la situación.
Pues, dímela.
Me hizo creer algo falso.
¿Un hombre casado te engañó?
- Vamos. - No es cómico.
Disculpa, solo jugaba.
No noté que era un tema delicado.
No me importa.
La gente se cuida,
yo me cuido.
Bien.
¿Sabes? Puedes,
puedes darme una paliza.
- No. Quiero irme. - ¿En serio?
Molly. ¿Qué?
Molly. Espera. Oye.
¿Qué suena? ¿Mis dientes cayéndose?
¿Es Nathan? Por favor, que sea él.
- Aló. - Hola, es Roger.
- ¿Roger? - El dueño del edificio.
Claro, Roger. Claro. Hola.
El plomero lleva 20 minutos esperando.
Tenías que verlo a las 8:30.
Sí. Allá voy.
¿Por qué te quedaste dormida, idiota?
Espera. No fue tu culpa.
Es culpa de Nathan.
Estropeándome la vida,
manteniéndome preocupada.
Gracias por el corte.
Estás vivo y te cortas el pelo,
¿y no puedes mandar un mensaje?
¿No tienes tiempo para llamarme?
¡Un adulto con manías infantiles!
Zapatos.
Molly, ¿sabes cuándo regresa Taurean?
No he sabido de él hoy.
Pues...
Me entusiasma que vean lo que hicimos.
¿Sí?
Hallé algo sobre alojamiento
para empleados que consumen drogas. Te va a impresionar.
Suena bien.
Avísanos cuando regrese.
Tiene trucos para acorralar a los acusados.
Avísame.
O...
...podría hacer la presentación ahora.
¿Sí?
Si quieres. Sé que todos están ocupados
y tu horario está lleno, pero querrán comenzar.
Sí. Reuniré a todos.
¿Qué haces?
Di una tremenda presentación. ¿Qué hay?
Necesito un favor.
Sabes que es una locura, ¿no?
¿Qué tiene que le traiga postres a Andrew
para ver si está Nathan?
Es informal.
Raro que te parezca raro.
No sabes lo que dices.
Tú no sabes.
Te ves loca en tu pijama.
Parezco una necesitada.
Andrew está cancelado.
Fue una mala cita. Eso pasa. Nadie tiene la culpa.
Él la tiene.
Es fácil ser honesto y a la vez grosero,
y él lo fue.
Esto será breve.
Tú sabes que no.
Solo quiero saber lo que pasa,
por qué se esfumó.
Sé que mis besos son raros,
pero mi lengua es descontrolada.
No tienes que ser Casper.
¿Estás lista?
¡Hola, Andrew!
Hola...
Estábamos en Portos...
Que queda en Burbank, como tu casa,
que está en Burbank.
Pensé en traerte unos postres como señal de paz.
Espero no haberlos despertado.
¿A las seis de la tarde? No.
Soy el único aquí.
Este negro asiático miente.
Pues, en tal caso...
Necesito el baño.
¿Podría usar tu baño?
Claro.
- Aquí está el baño... - Lo veo. ¡Gracias!
¡Entonces!
¿Portos?
¿Y si no está allí? Dios. ¿Y si está?
¡Entra! ¡Se pondrá feliz!
No. ¿Y si está con otra?
Mejor que no.
¿Y si ojeo?
¿Una ojeadita?
¿Y si está con otra?
Entonces lo mataré en el pene.
Tienes que probar esto.
¡Está delicioso!
¿De veras, qué haces aquí?
No viniste hasta Burbank por una rosca.
Tienes razón.
Vine a... hablar.
Bien.
Las cosas salieron mal anoche.
Tú dijiste algo, yo dije algo,
y, pues, te perdono.
Contar un chiste malo es más o menos igual
que dejarme solo en un bar.
Hablaste como si me conocieras.
No me conoces lo suficiente.
En Coachella conocí a una Molly y aquí a otra.
No sé cuál es la verdadera,
¿pero están todas confundidas?
Nathan es desordenado.
¿Acaba de ponerse desordenado?
Sí. Eres tú.
Nunca abriría los cajones,
pero...
COACHELLA
Así que significó algo para ti.
No, mujer, no le revises la basura.
No. No lo hagas.
¿Y si le adivino la contraseña?
Sería una señal.
H-o-u-s-t-o-n.
Quizás esa sea la señal.
A menos que...
I.s.s.a.
¡Mujer! ¿Qué haces?
Is, ¿qué sucede?
En serio.
No le digas todo.
Tratará de frenarte.
No piensas entrar de nuevo.
No.
Entonces déjalo ya.
¿Estás pirateando su laptop?
Al diablo Nathan.
A estos negros no les importa nadie.
Te vuelven loca si los dejas.
No sé, yo...
...pienso que es mi culpa.
¿Cómo es tu culpa?
Porque lo conquisté.
Quizás no debí ser tan sincera.
Quizás lo asusté.
Si le asusta tu sinceridad,
¿para qué lo quieres?
¿Qué es lo que tiene? ¿El pene tan bueno?
Sí.
No fue eso.
Es decir...
...me hizo sentir que no era una fracasada.
No eres una fracasada. Deja eso.
No sé si alguien me hará sentir eso otra vez.
Este lugar es lindo.
Me gustan los colores.
Me gusta que es estilo nuevo soul.
Parecía el papá de Maxwell.
Si entrecierras los ojos así...
Dime de verdad.
¿Qué pensaste del servicio?
Me gustó el tema de una meta superior.
Tal vez no haya oído eso.
Las metáforas me distrajeron.
Es para los jóvenes.
Tal vez no sea tan joven.
Es un poco cursi pero en el fondo
hay un buen mensaje.
Búscalo en YouTube.
Bien.
Cuando empecé, seguía los pasos,
pero al unirme, me sentí más conectada.
¿Cuánto tiempo tomó?
Es diferente para cada uno.
En poco tiempo fui a clases de biblia.
Me uní a Corredores de la Vida.
Soy voluntaria con los chicos.
Ha pasado un año.
¿Habré dormido?
Me duele la cabeza del cansancio.
¿Lloré? Odio todo.
¿Sabes qué ayudaría?
Saber dónde está Nathan. Ir un par de veces más.
Debí revisar su compu. Podría ir. Andrew sale a las 8:00.
Había una ventana abierta.
Encontró a alguien mejor.
Deja la locura.
Puedes. Sigue adelante.
Gozando la vida.
Mokessa. Salir.
Seguir.
Borrar.
Molly. Nuevo mensaje.
Hola, quería saber cómo sigues.
Avísame que estás bien.
¿Estarás en la clase de biblia esta noche?
Veremos. Hablamos luego.
TALLER DE EMPRESARIOS
INSCRIPCIÓN
Gracias a todos por venir.
Recuerden,
quienes completaron sus argumentos,
los juzgaré al final del taller.
Hola.
Hola. No quería interrumpir. No sabía de tu reunión.
Todo bien.
Quería agradecerte
por avisarme del taller.
Bien. ¿Te ayudó?
Sí, es decir,
escuché cómo terminar mi argumento
mientras trataba de terminarlo, pero bien.
¿A qué hora terminas?
Esa fue mi última reunión.
¿Quieres un café?
Té verde frío, y para ti, doble espresso.
- Te acuerdas. - Todavía no sé qué es.
¡Adivina quién fue mi cliente!
¿Quién?
Una pista. Búscate un "barburetor".
¿Thug Yoda? ¿En serio?
Me contó lo de Dunes.
Trataron de meter una perica,
y Trudy la mató.
- ¿A la loca? - ¡No! La perica.
A Trudy le gusta el silencio.
Así es.
Extraño ese lugar.
Yo también.
¿Cómo anda Lyft? ¿Ganas bien?
Sí, es genial.
Francamente,
es bien difícil.
Cuando me fui del apartamento...
...me quedaba en casa de amigos,
y fue difícil.
Comprendo.
Pero llegué a darme cuenta,
de que no puedes dejar que otros te cuiden.
Tienes que arreglártelas solo.
Es la realidad.
¿Organizarás la fiesta sola?
Básicamente, sí.
No sé si resultará...
¿Estás pensando demasiado?
Estoy cambiando. Sí.
Es cierto.
Claro. Comprendo.
Yo trato de cambiar también.
Fui a la iglesia.
¡Qué! ¿Tú en la iglesia?
Es bien diferente.
Sí que lo fue.
No sé si es para mí.
Como cuando probaste el sushi comercial.
¡Todo sushi era malo!
Tenía 27 años, no sabía que comía sushi para novatos.
Lo que quiero decir es,
hay otras iglesias.
Prueba otra.
Bueno, genial.
Buscaré una con sushi para adultos.
O una que encaje contigo.
Es lo que intento con la fiesta,
para y por nosotros.
¿Pues, "Papo"?
No. Me di cuenta inmediatamente. Calla.
¿Traerás a L.L. para que hable?
- ¿Crees que vendría? - No.