Le prometí a mi pueblo la libertad
y no me conformaré con nada menos.
Ahora seis barones están muertos.
Sólo Chau se niega a ceder.
Sin rendirse, hasta que cada uno de sus Clippers yace muerto
en el campo de batalla.
¡Fuego!
Incluso los sueños tienen un precio en las Badlands.
Y ese precio, siempre se paga con sangre.
No seas tímido
Muéstrate.
Eres un hombre difícil de encontrar, Nathaniel.
Sabes quien soy
No importa.
Demonios, tampoco sabía sus nombres.
Déjame adivinar,
almas valientes que buscan hacer un nombre
Contra un hombre con mil muertos.
Después de que se enteraron de la pérdida de tu mano, por supuesto.
Hicieron muy buenas prácticas para mi izquierda.
Asi que,
¿Qué vida has venido a vengar?
¿Un hermano?
Un marido, tal vez?
Yo también maté a ese bastardo.
Puede que lo recuerdes.
Era tu antiguo barón, después de todo.
Ah
Bien por usted.
Pensé en poner una cuchilla
en ese hijo de puta de corazón negro yo mismo.
Los Badlands están en guerra.
Necesito un Regente que pueda ayudarme a ganar.
Estoy retirado.
Un regente nunca se retira.
Oh, este tiene.
Vuelve conmigo y te lo prometo.
estarás luchando por una causa honorable.
Ya no tengo honor. Me lo robaron.
Bueno, quizás pueda ayudarte a recuperarlo.
Solo hay un hombre que puede hacer eso.
El hombre que tomó tu mano.
Una mano es solo carne y hueso.
Ahora, hasta que me mata,
o muere por mi mano,
solo hay una cosa por la que vale la pena luchar ...
Supervivencia.
La única manera de salir de aquí con vida es a mi lado.
Como desées.
Ahora hablemos honor.
Los dos podríamos matarnos aquí mismo, o yo podría ayudarte
Localiza a ese hombre que te avergonzó.
¿Sabes dónde está Sunny?
Vuelve como mi Regente y te ayudaré a encontrarlo.
para que él pueda morir por tu mano de una vez por todas.
¿Tenemos un trato?
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
Lo sé. Yo también tengo hambre.
Tenemos que dejar de reunirnos así.
¿Qué estás haciendo aquí?
Prisionero, de nuevo.
- ¿Usted? - ladrón.
Muy agradable. Cuidado.
Muy agradable.
No tienes las llaves, ¿verdad?
Pensé que la viuda creía
en derribar barreras.
Creo en proteger a mi gente.
La guerra es un peligro para todos.
No solo los de las líneas del frente.
Quinn dijo lo mismo.
Una vez que Chau está muerto,
Voy a derribar este muro yo mismo.
Bienvenido al santuario, Nathaniel.
Espero que te sientas como en casa aquí.
Afuera.
Pensé que teníamos un entendimiento.
No has mantenido tu lado del trato.
No puedo ayudarte a recuperar tu regalo
si no me dejas
Lo hemos intentado todo.
Cuchillos, navajas, agujas.
¿De verdad crees más entrenamiento?
¿En realidad va a cambiar algo?
Sigo siendo tu única oportunidad de salir vivo de aquí.
- Sunny ... - Te ha olvidado.
- No lo conoces. - Han pasado seis meses.
¿Por qué no ha vuelto por ti?
Acéptalo, soy el único que te queda.
¿Y que hay de ti?
Tilda se escapó.
Incluso Waldo se cansó de tu mierda.
Aguanta tu lengua.
Seguir.
Tal vez todavía no me has cortado lo suficiente.
Hmm
Sí, eso es lo que yo pensaba.
Estás perdiendo tu tiempo conmigo.
"Miró a la cara del padre Lobo y se echó a reír.
"'¿Es eso un cachorro de hombre?' dijo la madre lobo.
"'Yo nunca he visto uno.
"'Tráelo aquí.'"
Recuerdo cuando tu mamá me enseñó a leer esto.
Yo también la echo de menos.
Nunca olvides lo mucho que ella te amaba.
Buenas noches, hombrecito.
Lo siento velo
Debería haber sido yo.
Estoy aquí, hombrecito.
Te estás quemando.
¿Quien te envio?
Dije, ¿quién te envió?
Mira, no podemos tomar más refugiados.
Ya estamos estirados muy delgados.
Si no los ayudamos, Vitania, ¿quién lo hará?
Tu padre creía que el deber le pertenece a los dioses.
Y ahora él camina con ellos en la eternidad.
No son los dioses cuyas guerras masacraron a las familias de estas personas.
O los expulsó de sus hogares.
¿Qué es?
El Conejo de Hierro regresó con un camión de suministros.
Me parece que los dioses ayudan a los que se ayudan a sí mismos.
Mira lo que he encontrado.
Pensé que era solo otro convoy de suministros.
Se dirigió al frente.
No sabía que había carga humana a bordo.
Oye, oye, ¿a quién llamas "carga humana"?
¿Qué quiere la viuda contigo?
Sus hombres han estado en mi cola
Desde que ayudé a tu amigo aquí a escapar.
Finalmente me alcanzaron en Hellsgate.
¿La puerta del infierno? Esa guarida de iniquidad.
Oh!
Difícilmente eres alguien para dar conferencias sobre la moral, baronesa.
Ya no soy baronesa.
Dirijo este campamento para refugiados de guerra.
¿Eso lo hace todo bien? Hmm
Haz que tus pequeños dioses totemistas te absuelvan por estar a tu lado
Mientras que Quinn se aprovechaba de su propia gente?
Yo miraría este.
Lo único más indigno de confianza.
Que una baronesa es una religionista.
Bueno, me temo que no puedo permitir que te quedes aquí.
¡Limpiar! ¡Bajate!
Seguir.
Creo que, um, podría ser mejor
Si tú y tus conejos se fueron por un tiempo también.
¿De qué estás hablando?
Aprecio todo lo que has hecho por nuestra gente,
pero este campamento se ha mantenido alejado de las fuerzas de La Viuda hasta ahora.
Y me gustaría mantenerlo así.
Robar comida es una cosa,
pero golpear a un transporte de prisioneros está destinado a llamar su atención.
Así que deberíamos golpearla primero.
Cuando mi hijo fue a la guerra contra Quinn,
ambos terminaron muertos.
No dejes que tu ira contra tu madre
Pon en peligro la vida de todos.
¡Ella no es mi madre!
¿Me ayudarás, entonces?
¿Yo?
No.
No voy a ninguna parte cerca de ese lugar.
Bueno, ¿qué pasa con MK?
Prometiste que volverías por él después de encontrar a Sunny.
¿Soleado?
Nadie ha visto la piel ni el cabello de Sunny durante meses.
Mi llamada,
Creo que se ha llevado a Velo y ese pequeño niño suyo.
y él está viviendo la vida de la felicidad conyugal.
Que es exactamente lo que debería estar haciendo,
menos la "felicidad conyugal" poco.
¿Crees en algo además de ti mismo?
No en realidad no.
Gracias, sin embargo, por su ayuda.
Pero como decía la ex baronesa:
Me iré por la mañana. ¡Adiós!
Estamos aquí.
No sabía a dónde ir.
Shh No llores, pequeña.
¿Alguna vez has visto una fiebre como esta antes?
Lo siento.
No puedo ayudarte
¿Cómo sabemos que no es contagioso?
Hay un campamento de refugiados, aproximadamente medio día al este de aquí.
Tienen un curandero y una medicina también.
La gente me está buscando.
Entonces su fiebre empeorará.
De ahora en adelante, debes mantenerte alejado de aquí.
Ya no eres bienvenido.
Sé que enviaste a esos Stalkers a mi campamento.
No.
¿Cuánto prometieron cortarte?
Necesitaba ese dinero para ella y para el bebé.
Esos carniceros habrían asesinado a toda tu familia.
antes de darte una moneda
La única razón por la que no te mato ahora mismo.
Es que tus hijos merecen crecer con un padre.
Déjame pasar.
Perdóneme.
Tengo un bebe enfermo
No hay más camas.
Por favor.
Lo siento, no puedo ayudarte.
Es mi hijo
Sígueme.
Deberías haberlo traído antes.
Tenemos que enfriar su sangre.
¿Qué está causando esto?
No puedo estar seguro.
Tendremos que realizar algunas pruebas para estar seguros.
¿Cuánto tiempo llevará?
¿Estás entrenando para ser un sanador?
Entonces déjame hacer mi trabajo.
No puedo trabajar contigo
flotando sobre el niño como un tábano.
Él es mi hijo.
Entonces hazle un favor.
Sal afuera y siéntete alimentado.
Tendré algunas respuestas para ti pronto.
Ahora ve.
Hmm
Parecería...
... que estoy destinado
Para ganar todo tu dinero.
¡Oye! Tomaré otra copa, por favor, cariño.
Imposible. Esa es su sexta mano consecutiva.
No, esa es mi octava mano consecutiva.
Si pudieras contar, tal vez ganarías más.
Será mejor que no nos estés engañando.
Por favor.
¿Cómo te atreves, "trampa"? ¡Se llama "práctica"!
Gracias.
¿Qué clase de salvaje engañaría a un refugiado medio hambriento?
De su última moneda, ¿eh?
De hecho, hay una historia muy divertida sobre cómo llegaron allí ...
Devuélvanos nuestro maldito dinero.
Bueno, me temo que ya lo he gastado en bebida, uh ...
Si esperas 20 minutos más o menos,
Probablemente obtendrá un poco del whisky de vuelta.
Busca en sus bolsillos.
¡Oh!
- ¿Que es eso? - No es nada.
Es solo un ... Es un pedazo de basura sin valor.
Puedes tenerlo si quieres.
Eso no le pertenece. Me pertenece.
Soleado.
Ustedes muchachos están en un lugar de molestia ahora. Cierto amigo
Vamos, cobardes.
Corre de vuelta a tus agujeros, ¿eh?
¿Hey, Donde has estado?
Es como en los viejos tiempos, ¿no?
Vamos, préstame una moneda, te compraré una bebida.
Barón, esta es la madre de Elise.
Ella era la abanderada de la unidad.
Tu hija era una guerrera en el campo de batalla.
Les tomó a esos cobardes una lluvia de flechas para detenerla.
Por favor, sepa que ella murió por una causa noble.
Ella murió por tu culpa.
Ella pensó que eras una especie de dios.
Quien nos iba a salvar.
Pero no lo eres.
No no soy.
Soy humano como tu
Elise estaba luchando por un mundo mejor.
No dejaré que su sacrificio sea en vano.
¿De qué sirve un mundo mejor si mi bebé está muerto?
Bien bien.
Está bien, sólo voy a sacar un poco de sangre,
y luego vamos a descubrir
¿Qué te pasa, de acuerdo?
Derecha. Aquí vamos.
Pensé que estabas muerto.
No.
Bueno, yo estaba ... Por un minuto, tal vez.
Recuerdo luces muy brillantes
Y luego, como, una sensación flotante.
Y entonces
por alguna razón, solo cientos de caras enojadas, pero luego ...
Fue raro, ¿sabes? Luego pasó.
Me arreglé. Luego salí de allí
En tu bicicleta, entonces, disculpas por eso.
¿Por qué desapareciste?
¿Para qué me querías alrededor, eh?
Has encontrado el velo.
Pensé que tú y tu novia ruborizada
no querría que me metiera en líos, ¿eh?
¿Estás viviendo el sueño?
¿Estás bien?
Hey, hey, que? ¿Qué es?
Ella no lo logró.
Um ...
Lo siento de verdad.
Luna tenía razón.
Ella murió por mi culpa.
¿Qué pasa con el niño?
Enrique.
Él es perfecto.
Tal como ella.
Estafando a los refugiados? ¿No tienes vergüenza?
¿Es una pregunta retórica?
¿Soleado?
Que pasa
No se que paso
Solo estaba sacando sangre
cuando sus ojos se volvieron negros.
Estoy aquí, Henry.
Estoy aquí. Está bien.
Shh
Esto no puede estar pasando.
Ciertamente lo es. Soleado...
Este niño tiene el regalo.
¿Eso es lo que lo está enfermando?
Nunca antes lo había visto manifestarse en alguien tan joven.
Tenemos que hacer algo.
Este regalo, tiene algo que ver con Azra, ¿verdad?
¿Sabes leer esta brújula?
Podemos buscarlo. Tal vez tengan respuestas.
Azra es ...
¡Esto es una mierda!
Es un cuento de hadas.
¿Cómo lo sabes?
Porque traté de llamarlos.
Les envié un mensaje. Esperé durante meses.
Nadie vino.
Finalmente.
Una tierra prometida está a la mano.
Necesitamos alertar al punto de control.
Eso es lo suficientemente lejos.
Peregrino no te hace daño.
Todo lo contrario.
He venido a ofrecerte la salvación.
Todo lo pido a cambio
es que dejas tus armas
y sométete a tu mesías.
En mi orden ...
¡Fuego!
Dile a tu gente lo que viste aquí hoy.
¿Puedes hacer eso por mi?
Diles que ha llegado el ajuste de cuentas.
Únete a nosotros, o muere.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com