¡Venganza!
Puedo despertar tu regalo.
Pero el único que puede apagarlo es Peregrino.
Una nueva vida ha echado raíces.
Usted está con el niño
¡La mía de la viuda! ¡Maten a todos los demás!
Ponlos a salvo. ¡Ir!
Llevad a todos al campamento de refugiados.
Llegar al tunel ¡Prisa!
Nunca te tomé por cobarde.
Tilda, saca a Henry de aquí.
Ve con ellos.
Por favor.
Esto es para Castor.
¿Dónde está Lydia? Donde esta la luna
Él estaba justo detrás de mí.
Tu Azra será un páramo. Al igual que tu alma.
Es hora de unirte a tu hermano, querido.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
Lo siento, Nathaniel.
Lydia se merecía mucho más que esto.
Esperaba que cuando Peregrino fuera derrotado,
Ella gobernará las Badlands en mi lugar.
¿Y qué quedaría por gobernar?
¿Un imperio de los muertos?
Fue nuestro único disparo. Tuvimos que tomarlo.
Lydia te advirtió que no provocaras a Peregrino.
Pero teníamos que hacer las cosas a tu manera.
Tu hiciste esto.
La bruja es la que la mató.
No, Nathaniel tiene razón.
Todo lo que haces es luchar por tu gente.
Personas que todavía te necesitan. Eres su barón.
Ya no hay barones.
Estamos demasiado tarde
Nathaniel? Lydia?
¿Pulga?
Soleado...
Es Nix.
Ella me salvó la vida. Y, no estaba aquí para devolver el favor.
No hay nada que pudieras haber hecho.
Si Pilgrim llegó a Nix, ¿y si encontraba a Henry?
No no no. No vayas allí, ¿de acuerdo?
No sabemos nada en este punto.
El cuerpo de la viuda no está aquí.
Si ella todavía está viva, debe haber sobrevivientes.
Todo bien. Entonces, ¿dónde están?
Felicidades.
Tienes suerte de que todavía no tienes náuseas.
Disfrutalo mientras dure.
La bruja tenía razón.
¿Qué fue eso?
Nada.
Solo sirve para mostrarte que incluso en nuestra hora más oscura,
Siempre hay un rayo de esperanza.
Uh, no respires una palabra de esto a nadie.
Te lo dije, con la ayuda de la sacerdotisa,
Era solo una cuestión de tiempo antes de que arreglaramos la cámara y volviéramos a trabajar.
Nuestra paciencia ha sido recompensada.
La cámara está restaurada.
Nuestra familia está reunida y nuestro ejército acaba de ganar su primera batalla.
Ahora, por fin, puedo comenzar la etapa final de nuestro trabajo.
Dejalo.
MK, no has comido desde que regresamos.
La gente está preocupada por ti.
Nadie te ha visto desde la batalla.
¿Has visto suficiente?
Míralos a todos.
Totemistas, Clippers, Mariposas.
Y pensar,
Solo tomó un psicópata como Peregrino.
para unir las tierras baldías.
Hey, hombrecito. ¿Extráñame?
Nunca lo había visto sonreír así antes.
Gracias por proteger a Henry.
Tú salvaste la vida de mi hijo.
Mira, ambos hemos hecho cosas que nunca pueden ser perdonadas.
Pero si vamos a dejar un mundo mejor para Henry, para nuestro futuro,
Vamos a tener que dejar eso atrás y luchar juntos contra Pilgrim.
Que pasa
Nunca lo venceremos.
Pero has estado luchando por las Badlands durante tanto tiempo.
¿Y qué bien hizo eso?
Mató a mis mejores luchadores y asesinó a mi gente.
Pero tenemos que intentarlo.
Sí, ya tengo.
Ya he perdido demasiado.
No puedo arriesgar eso otra vez.
La oscuridad no pretende ser una condición permanente,
incluso para alguien tan fuerte como tú.
Dime hijo mio
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que apagaste tu regalo por última vez?
Horas? ¿Dias?
He estado tratando de usarlo para curarme.
He visto al Maestro hacerlo.
Y pudiste?
Cómo se ve?
Entonces, ¿por qué persistes?
Porque al menos mata el dolor.
No siento nada. Es la mejor sensación que puedo imaginar.
No buscamos el escape, sino la ascensión.
Estamos más cerca que nunca de realizar los sueños de nuestros antepasados.
Pero si queremos tener éxito, te necesito ahora más que nunca.
para enseñar a mis seguidores a controlar su nuevo regalo,
tal como una vez le enseñaste a Nix.
No te preocupes por cómo te ve el mundo, querido.
siéntete orgulloso de en lo que te has convertido.
Perdóname, peregrino. Hay alguien aquí para verte.
Hola taurin
Las mentes más grandes del mundo.
una vez reunidos en este mismo salón,
Esperando salvar a la humanidad de la ruina.
Dulce Kannin.
¡Qué afortunado es esto que nos reunimos en el tiempo!
para que me veas completar su trabajo.
¿Es fortuna? ¿O por su propio diseño?
Me tienes miedo.
No hay necesidad.
Fui protector de Taurin una vez.
Pero no lo protegiste.
Dejas que Azra caiga bajo tu vigilancia.
¡Cuidado con tu tono!
Los Black Lotus son los culpables de lo que le sucedió a Azra.
No tú. Mi pobre, querida hermana ...
¿Dónde has estado todos estos años?
En todas estas tierras.
Nunca dejé de buscarte. O sanzo.
Entonces supongo que lo encontraste.
Me dijo lo que estás haciendo, por eso estoy aquí.
No pude protegerte una vez, pero aún puedo salvarte ahora.
Eras solo un niño en Azra,
Pero yo tenía edad suficiente para ver la verdad de ese lugar.
Nuestros mayores querían más que solo difundir.
Su regalo a través del mundo.
Iban a matar a cualquiera que no la tuviera.
Genocidio. Ese es el verdadero legado de Azra.
Si lo que dices es verdad,
¿Entonces quién soy yo para desafiar la voluntad de nuestros mayores?
¿Qué estas diciendo?
Mi destino es cumplir el sueño de Azra.
Si la humanidad se niega a vivir en paz con nuestra especie,
entonces dejarán de vivir por completo.
Tu alma ya está envenenada.
Te has condenado cuando te llevaste el regalo.
Nunca debiste tenerlo.
¿Cómo te atreves a hablarle a tu mesías de esta manera?
Ves cosas que otros no pueden.
Pero cuando se trata de Taurin, eres más ciego que nadie.
Mira más profundo, verás a dónde lleva su verdadero camino.
Tenemos que contraatacar ahora.
Pilgrim y sus acólitos no esperarán un contraataque.
Tan poco después de asaltar el santuario.
Y nunca ha habido un grupo de guerreros más fuerte y capaz.
que los que están de pie aquí.
El peregrino es más fuerte.
No. Sunny tiene razón. No tenemos otra opción.
Sí. Este mundo es más grande que los Badlands.
Necesitamos salir mientras podamos, encontrar un nuevo lugar para comenzar de nuevo.
No voy a ninguna parte.
No hasta que Cressida encuentre el final de mi espada.
¿Y cuántas personas más morirán antes de que satisfagas tu venganza?
Afrontemos la realidad, incluso el Maestro no es rival para Peregrino.
Entonces tenemos que encontrar luchadores que sean.
¿Quien? Incluso nuestros mejores Clippers no pudieron derrotar al ejército de Pilgrim.
Asesinos entrenados para matar a los Oscuros.
El loto negro? No puedes ser serio.
Sí, sí, estoy hablando muy en serio.
Es hora de combatir el fuego con fuego.
No los necesitamos.
Ellos son exactamente lo que necesitamos.
Escucha, sé que no te gusta el plan.
Pero son la única esperanza sangrienta que tenemos ahora.
Si solo las palabras no pueden convencerte
de la justicia de nuestra búsqueda,
entonces tal vez esto lo hará.
Recuerdo haber escuchado historias sobre este lugar cuando era niña.
La cámara meridiana. Lugar de nacimiento de Azra.
Magnífico, ¿no es así?
Este templo es lo que nuestros padres pasaron toda su vida buscando,
y sus padres delante de ellos.
Nuestros padres estaban equivocados.
Esto no es un templo, es un laboratorio.
Construido por hombres y mujeres empañados por la arrogancia.
Tratando de domesticar a la naturaleza solo para hacerla girar sobre ellos.
Tal blasfemia.
Lo siento, Taurin.
No puedo dejar que termines lo que comenzaron nuestros ancestros.
Veo que Dios me está probando con otro apóstata traidor.
Si esa es su voluntad, que así sea.
Recuerdo que me sentías muy fuerte cuando era niño.
Ahora es el momento de que veas cómo se ve la verdadera fuerza.
Ir. Dile a Sanzo lo que viste aquí hoy.
He tomado tu regalo, ahora ustedes dos son impotentes para detenerme.
Nunca te conocí para escapar de una pelea.
¿Quieres decirme qué está pasando realmente?
Estoy embarazada.
¿Estás seguro?
No puedo creerlo. YO...
¿Dime cómo te sientes? ¿Qué ... qué necesitas?
- No necesito nada. - Esto es increíble.
- Gaius ... - Te lo juro, te protegeré.
- Gaius, escúchame. - y nuestro hijo con mi vida.
No necesito a nadie que me proteja.
Ni siquiera sé si quiero algo de esto.
¿De qué estás hablando?
No sé si puedo ser una guerrera y una madre.
¿Y cómo se supone que debo hacer esa elección?
No hay nada para elegir.
Sí hay. Míranos, mira este lugar.
¿Es justo traer a un niño a un mundo como este?
Razón de más para que luchemos.
Minerva, por favor.
Podemos hacer esto.
No depende de nosotros. Depende de mi.
Pensé que habías robado este mapa para evitar el Loto Negro.
- No vayas a buscarlos. - Sí, pero eso ... los planes cambian.
Escucha, si acabamos de llegar a Razor Ridge para ver a tu amigo Magnus,
Él nos matará antes de que tengamos la oportunidad de decir una palabra,
que no es bueno
Pero, mira este puesto de avanzada. Es una antigua estación de autobuses.
Es remoto Dudo que vaya a estar muy fuertemente vigilado.
No creo que el loto negro
Tendremos ganas de negociar cuando nos enrollamos con un ejército de Clippers.
Entonces no traeremos un ejército de Clippers.
Esta es la última vez que haces el plan.
Hey, es un buen plan.
Y nada que nosotros dos no podamos manejar.
No son solo ustedes dos ...
voy contigo
Recuerdo haberte visto en la batalla una vez cuando fui Regente de Quinn.
Eres un infierno de luchador. Pero no puedo prometer cómo irá esto.
Las cosas podrían ponerse feas rápido.
No me importa
Estás luchando por un futuro en el que tu hijo pueda crecer.
Yo también.
Usted golpea la pulga.
Eres valiente, idiota cachonda.
Mira, si esta es la única manera de derrotar a Pilgrim, estoy adentro.
Vamos a hacerlo.
Nueva Azra.
Nix dijo que lo veríamos juntos.
Nix fue un traidor. Ella merecía morir.
Quizás tengas razón.
Ella me mintió como todos los demás.
Soleado, viuda, maestro ...
Incluso mi madre me mintió.
Pilgrim es la única persona que nunca tuvo miedo de decirme la verdad.
Los reinos no están construidos sobre los sueños, Eli.
Están construidos sobre el sacrificio y la lucha.
Ese es el mundo real.
No todos tienen un final feliz.
Oye, ¿no eres el Conejo de Hierro?
Odessa ¿Qué estás haciendo aquí?
Esperando el pan como todos los demás.
Estas herido
No, no es mío.
Mi campamento fue allanado por los nómadas.
Con Chau y The Widow ahora sin poder,
Ya no hay nadie para mantener el orden.
Apenas salimos de allí con vida.
¿Qué ... "nosotros"?
Estaban sin mantas, pero esto debería mantenernos calientes esta noche.
Um, Mercy, esta es Tilda.
Oh. Hola.
Fue ... Um, me alegro de que estés a salvo.
Es bueno verte.
Tilda, espera!
Usted tenía razón.
¿Acerca de?
Pensé que podríamos simplemente sentarnos
y que todos los demás luchen por un mundo mejor.
Pero la ... La pelea vino por mí de todos modos.
Vas a perseguir a Peregrino, ¿verdad?
- Entonces lucharemos contigo. - No.
Por qué no?
Por favor. Quiero ayudar.
Porque todavía te amo.
Y si algo te pasara, no podría vivir conmigo mismo.
Toma a estas personas y sácalos de las tierras baldías.
Llévalos a un lugar seguro hasta que esto termine,
O por si no volvemos con vida.
¿Qué?
Tu y Mercy eligieron la felicidad,
porque eso es lo que te mereces
Y puede ser demasiado tarde para mí, pero no es demasiado tarde para ti.
Sangre de Azra
Muéstrame lo que debo ver.
He aquí mi nueva Azra.
¿No es glorioso?
Nunca pensé que viviría lo suficiente para tener una familia.
Sabes, el nombre de Chau ha sido una maldición para mí.
Tenía miedo de pasarlo.
Sé exactamente a que te refieres.
Entonces, ¿cuál es la parte más difícil de ser padre?
¿Por qué le preguntas a él?
Yo soy el que hace todo el trabajo pesado con ese niño.
Limpiándola, cambiándola, llevándola a la mitad de los Badlands.
¡Tuve que tirarme de una cabra!
- Cállate. - Dime "Cállate"
Soy prácticamente la madre de ese chico.
Eso es todo.
Fácil, amigo. Fácil.
Todo bien. Ahora...
Quiero que vayas y envíes una invitación a tu comandante Magnus.
Quiero que le digas
Que queremos tener una pequeña palabra con él.
¿Todo bien? Ahora, voy a dejarte ir.
Tres dos uno. ¡Ir!
Después de que Pilgrim y Cressida están muertos, he terminado.
¿Dónde vas a ir?
De vuelta al páramo, donde me encontraste.
Mierda. Donde nunca debí haberme ido.
Oh por cierto,
Gaius me dijo la noticia.
Quieres mi consejo?
Hazle un favor a tu hijo, deshazte de él.
Sí. Claro, puede doler un poco ahora.
Pero no tanto como cuando pierdes a ese niño unos años más tarde.
Tómalo de alguien que lo perdió todo ...
Dos veces.
¿Dónde está Kannin?
Ido.
¿La mataste?
¿Y si lo hice?
Entonces fue la voluntad de Dios.
Solo había esperado hablar con ella una vez más.
¿Acerca de?
Nada de gran importancia.
Si ella estaba trabajando en contra de nuestra causa,
Ella podría haber proporcionado información útil sobre nuestros enemigos.
Nuestros enemigos ya no son una amenaza.
Dejé a Kannin vivo.
Impotente y rota,
Como advertencia a cualquier otra persona que se atreva a desafiarme.
Lo siento si te he asustado antes.
No sabes cómo se siente esto.
Primero, Sanzo, ahora Kannin.
Eres el único en el que aún puedo confiar.
Soleado.
¡Soleado!
- ¿Perdóneme? - ¡Soleado!
Él no está aquí. ¿Quién eres tú?
Mi nombre es Kannin.
¿La hermana de Sunny? Pero él dijo que te fuiste de las Badlands.
Por favor ... necesito encontrarlo antes de que sea demasiado tarde.
Necesito advertirle de lo que viene.
Bueno, ya se fue.
¿Dónde?
Para encontrar al diablo que te quitó de él.
Quiero que los encuentren, ¿entiendes? No hay excusas.
¡Señor! Sanzo y su amigo se presentaron en nuestro puesto de avanzada en el sector 23.
¿Estás seguro?
Señor, ellos quieren hablar con usted.
Pon un escuadrón juntos. Lo llevaré yo mismo.
Sí señor.
Han pasado horas. ¿Crees que este tipo viene?
Este es el plan de Bajie, no el mío.
Sí, me imagino que todavía viene.
No se perderá la oportunidad de arrancarnos la cabeza.
Mi padre solía estar obsesionado con lugares como este.
¿Depósitos de autobuses abandonados?
Restos del viejo mundo.
Oh.
Solía enviar exploradores para encontrar las cosas para él.
Y a veces me iba con él a explorar.
Huh
¿Te has preguntado alguna vez cómo una civilización tan avanzada?
solo podrian destruirse a si mismos?
Honestamente, creo que la gente se pone segura,
Cómodos en sus pequeñas vidas.
Entonces, de la nada, aparece alguien como Pilgrim.
Y lo siguiente que sabes es que todos estamos viviendo en las Tierras Baldías.
¿Seguro que quieres traer un niño a esto?
¿Ver?
Realmente debes querer morir.
No hemos venido a pelear.
Bueno, has venido al lugar equivocado, amigo mío.
Por favor cállate. Escucha, no necesitamos que nos gustemos.
Pero, no sé si sabes esto,
Pero ahora compartimos un enemigo común.
Peregrino está tratando de construir un ejército de los Oscuros.
Necesita detenerse ahora, antes de que sea demasiado tarde.
Que propones
Vamos ... Llamémoslo una sociedad limitada.
No hay nadie mejor luchando contra los Oscuros que el Loto Negro.
Y, uh, ahora mismo ... Necesitamos toda la ayuda que podamos ... Podemos obtener.
¿Es cierto, sanzo?
Estás dispuesto a viajar con el hombre que quemó tu casa.
¿Y mataste a tu familia en sus camas?
Buen chico.
¿Qué pasa cuando todo esto termina?
Podemos preocuparnos por matarnos unos a otros una vez que Pilgrim esté muerto.
Suena como un compromiso muy razonable.
Yo, sin embargo, no creo en los compromisos.
De acuerdo, hacer planes es difícil.
¡Hola! Encantador.
Magnus.
Voy a disfrutar rompiéndote de nuevo.
Sunny, trae tu culo por aquí.
Tu comandante está muerto.
Baje las armas.
Es hora de comenzar un nuevo capítulo para el Black Lotus.
Mucho más morirán si no trabajamos juntos para detener a Peregrino.
¿Por qué deberíamos escucharte?
También eres un Oscuro, como Pilgrim.
Ya no.
¿Qué quieres decir?
¿Qué le pasó a tu regalo?
La cámara vuelve a funcionar. Tenemos que trabajar rápido.
Luchar con nosotros
Ayuda a salvar el mundo que jurabas proteger.
He aquí mi nueva Azra.
¿No es glorioso?
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com