Anteriormente en "Into the Badlands" de AMC ...
Si la viuda te atrapa con eso ...
El velo me lo dijo. Ella no lo sabrá.
Tengo que hacer algo antes de que esta cosa lo mate.
- Podría haber algo más. - La bruja loca a sí misma.
¿Sabes cómo llegar allí?
Nos llevaría a través de
Las líneas del frente de la guerra.
Dos de mis transportes fueron golpeados por el Conejo de Hierro.
Tráeme su cabeza.
Este es Nathaniel. Es el nuevo regente de la viuda.
¿Qué quiere la viuda con mi campamento?
¿Me estás ofreciendo el fuerte?
Dame el Conejo de Hierro.
Después de nuestra última incursión,
La viuda cambiará su ruta de suministro hacia el oeste.
Podríamos golpearla aquí en Broken Rock.
O podríamos trabajar en la construcción de nuestras filas
y dejar a la viuda en paz.
Conejo de hierro.
¿Qué?
Una paloma mensajera acaba de llegar.
_
Dile a todos que tomen su equipo.
Tilda? ¿Tú eres el conejo de hierro?
Consigue el camión.
Mata a la perra!
Lo siento.
No está mal...
Para luchar contra los niños.
Debería correr mientras tuvieras la oportunidad, pequeño Conejo.
Tal vez no vales un tatuaje,
Pero le prometí a la viuda tu cabeza.
Sácala de aquí.
¿Dónde están tomando el conejo de hierro?
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
¡Molesta esta cosa! Eh
Me siento como un pingüino en este atuendo.
Sólo sigue así.
Tenemos que ver la parte si vamos a superar sus líneas.
Multa. Pero nos parecemos sangrientos idiotas si me preguntas.
Recuerda, mantente en el personaje. Intenta no matar a nadie,
o todos
Grandes sonrisas.
¡Lo hiciste!
Sí, escuchamos que el Conejo de Hierro te atrapó.
Este niño es importante para la viuda.
No nos preguntes por qué,
pero tenemos que llevarlo a un sanador a través de las líneas.
Hmm Bueno, buena suerte con eso.
Solo hay un camino y es impenetrable.
¿Qué quieres decir?
Venga. Pueden ver por ustedes mismos.
Mantenlo presionado. Déjame evaluar esto.
El camión de suministros lo logró.
Cualquier morfina?
- No. - Típico.
¿Quién está a cargo aquí?
Bueno, esa sería la cara de bebé aquí.
¿Estás a cargo?
Bueno, ya que el mayor fue asesinado,
Luego su teniente, luego la mitad de la compañía.
¿Que pasó?
Mira, estos edificios se canalizan a un punto de estrangulamiento.
Eso es controlado por los arqueros de Chau.
Nunca se pierden.
A veces extrañan,
Pero cuando lo hacen, es peor.
No por los muertos.
Este bebé necesita descansar.
El esta muy enfermo En algún lugar tranquilo.
Entonces nos vas a mostrar a lo que nos enfrentamos.
Déjame llevarlo.
Es por aquí.
Me alegra que hayas decidido unirte a nuestra causa, Viceroy.
Creo que juntos podríamos hacer mucho bien.
Me tomé la libertad de preparar la vieja casa de su hijo para usted.
Mi conductor te llevará ahora.
Realmente piensas en todo, ¿no?
Solo espero que esta no sea una decisión de la que me arrepiento.
Lo llamamos "callejón de francotiradores".
Una entrada, una salida.
Salo fue el primero en morir.
No siempre disparan a matar.
Sus flechas se sumergen en veneno.
Puede llevar mucho tiempo morir.
Intentamos saltar de coche en coche.
Mientras nuestros arqueros se ponen a cubierto.
No importaba Nos eligieron uno por uno.
¿Por qué no pasar por los edificios?
Nosotros tratamos. Ellos robaron el infierno de ellos.
Perdí seis más de esa manera.
¿Cuántos tiradores?
Al menos tres.
Reloj.
Whoa Oye. Prueba el mio
Hazlo.
Ya ves, a nadie le gustan los sombreros.
Atacamos de nuevo en unas pocas horas.
No puedo arriesgar más vidas solo para que un niño salga adelante.
No estaba pidiendo tu opinión. Esas son mis órdenes.
¿Tus ordenes?
Soy tu nuevo regente.
Sé que Tilda es el Conejo de Hierro. Es un nombre lindo, por cierto.
La próxima vez que muestre su rostro, ella es mía.
Nunca la atraparas
y ella seguirá derribando tus convoyes.
¿Por qué sólo la mía? ¿Por qué no de Chau?
¿No es obvio?
Tilda solo está tratando de llegar a su madre,
como cualquier chica de su edad.
¿Crees que esto es sólo una fase?
Creo que ella quiere algo más que mis suministros.
Mi reconocimiento de que ella es una amenaza.
Y ahora que sabe que lo tiene,
ella regresara,
Porque yo soy su madre, mientras que tú,
eres solo una aventura intrascendente.
¿Quién es el espía que te advirtió que veníamos?
Podría ser cualquiera
Porque ya nadie está comprando tu mierda.
Sientete libre de ser creativo.
Pero mantenla bonita, solo por ahora.
No quiero romper el corazón de mi hija.
cuando ella llega a casa
Quiero un nombre
Es bueno tenerte de vuelta donde perteneces, baronesa.
Gracias, Maryanne. Pero yo soy un virrey, no un barón.
La viuda puede llamarte como le gusta.
Siempre serás una baronesa para nosotros.
Como puede ver, todavía estamos poniendo en orden la casa.
Oh, confía en mí, estoy acostumbrado a lo peor.
¿Cómo son los campos de amapola?
Hemos perdido muchos trabajadores en las líneas del frente.
Pero con un poco de suerte, todavía podemos traer la cosecha.
Ah, y casi lo olvido.
La viuda envió algunos diseños para que los revises.
- ¿Diseños? - Por tu nueva insignia.
Este no es malo.
¿Qué? ¿No te gusta?
Cuando pienso en caballos, pienso en ellos tirando de un arado.
Servidores útiles, en otras palabras.
Pero la gente se olvida de que los caballos una vez corrieron salvajes en las Tierras Badlands
Antes de los barones, no tenían amos.
- Entonces, estás diciendo ... - Maryanne,
Los dos podemos servir al placer de la Viuda,
Pero eso no nos hace sirvientes.
¿Seguro que es lo suficientemente apretado?
Se supone que el chico es peligroso.
No puedo arriesgarme.
Supongo que no.
¿Cualquier cambio?
Él está dentro y fuera. En su mayoría fuera.
Espera afuera
Desátame
¿Para que puedas intentar matarte de nuevo?
¿Que estabas pensando?
Dijiste que eras mi única salida.
Cuando te sobredosis, ¿experimentaste algo?
Estabas murmurando mientras dormías.
Solo lo usual.
Túnel de luz.
Dioses que llaman mi nombre.
Tú, recostado en un charco de tu propia sangre.
Que desperdicio.
Podrías haber hecho una diferencia real, MK
Madame Viceroy? El regente de la viuda está aquí.
Nathaniel.
- Perdón por la intrusión. - Oh, no me estás molestando.
Déjame traerte una bebida. ¿Bourbon, dos dedos, sin hielo?
Sabes, son graciosas las pequeñas cosas que recuerdas,
después de todos estos años.
Pequeñas cosas como tu letra.
¿Ni siquiera vas a intentar negarlo?
Bueno, ¿me creerías si lo hiciera?
Jugando ambos lados.
Ese es un juego peligroso, Lydia.
Solo si la viuda se entera.
Y no le vas a decir a ella.
¿Estás tan seguro de mí?
Estoy seguro del hombre que conocí ...
Quien le dio la espalda a las Badlands.
Y sin embargo aquí estás de nuevo.
¿Por qué?
Matar al hombre que me deshonró.
- El ex regente de Quinn. - ¿Soleado?
¿Cómo te deshonró?
Al negarse a terminar la pelea que ganó.
Y dejando que su amiga Bajie tome mi espada,
así como mi mano.
¿Así que quieres matarlo porque él no te mató?
Al menos algunas cosas no han cambiado.
Sigues siendo tan loco como siempre.
¿Y qué me dices de ti? ¿Por qué estás aquí?
Oh, la gente sigue preguntándome eso.
¿Y qué les dices?
Que puedo hacer mas bien aqui Ian
Quiero darle a la gente una razón para no volver a ser refugiados.
¿No me crees?
Te conozco, Lydia.
El altruismo no es tu única motivación.
Tienes razón.
Las personas como The Widow y Quinn no están hechas para durar.
Deslumbran como fuegos artificiales, luego se queman rápidamente.
Dejando que otros reaviven sus cenizas.
Y vas a ser esa persona.
Bueno, si hay algo que he aprendido, es cómo sobrevivir.
¿Y si hubiera algo mejor?
Quiero decir...
... Puede que haya vuelto aquí por una razón,
Pero podría pensar en otra razón para quedarme.
¿Qué estas diciendo?
¿Cuántos años han pasado?
Pero cuando te vi en ese campamento,
Me di cuenta de que una cosa no ha cambiado.
Mis sentimientos por ti.
Esos sentimientos te harán morir.
La misericordia no es un activo en un regente.
Tampoco el amor.
Solo pregúntale a Sunny
Si logras rastrearlo.
Quizás lo haga,
antes de que yo lo mate
Hey hey ¿Alguna vez has oído el viejo dicho,
"Un plan es solo una excusa para hacer algo estúpido"?
- No. - No, no lo harías
Porque me lo he inventado.
Esto es algo estúpido.
Sabes lo que estoy diciendo, ¿verdad?
Cuando digo ve
Trabajaremos nuestro camino por los lados opuestos de la calle.
Arthur, tu estas conmigo Bajie, toma a la niña.
El nombre es Wren,
En caso de que necesites gritar por mi ayuda.
Usted descarado minx.
Sabes que es tu nuevo Regente, ¿verdad?
Lo siento, solo quiero seguir con esto.
Ella quiere seguir con eso.
Otro minuto, Wren.
Ir.
Cabezas abajo. Cabezas abajo. Cabezas abajo.
Vas primero.
¡Sigue moviendote!
Cabezas abajo. Ojos arriba Vamonos.
Cubrelos.
- La están utilizando como cebo. - No hay "ellos".
- Solo hay un tirador. - ¿Cómo lo sabes?
Trayectorias de flecha.
Ayuda.
¡Arturo! ¡Agarrarla!
Quédate cerca.
Eso es. Venga.
Vamonos. Vamonos.
¿Es esto parte de tu plan?
Vamonos. ¡Ir!
Venga. Ponla dentro. Ponla dentro.
Ay. Fácil.
Es sólo una astilla.
Lo juro,
eres más bebé que ese bebé
Simplemente no me gustan las agujas.
Vuelve a una cosa de la infancia.
Deberías curarte bien.
Ojalá pudiera decir lo mismo de Wren.
¿Hay algo que puedas hacer por ella?
Los nuevos Regentes ya enviaron su camioneta al Santuario.
Para más morfina y suministros,
pero dudo que vuelvan pronto, así que ...
¿Cómo hiciste eso?
Es una larga historia.
Esa pierna ya está infectada.
Ella probablemente no verá la mañana.
Idiota.
Nos vendiste.
Supongo que nadie te vio entrar.
Y nadie me verá salir.
Seis de mi gente murieron incluyendo Odessa
Y los vas a seguir en la tierra.
- Odessa no está muerta. - ¿Qué?
La tomaron prisionera.
Una mirada y La Viuda supo que eras el Conejo de Hierro.
Le dijiste dónde encontrarnos.
Y también te advertí que venían.
Supongo que por eso sigues vivo.
¿Quién eres tú?
Un día estás protegiendo a los refugiados de la guerra de la viuda.
¿Y la próxima que te inscribas para ser ella qué?
Virrey.
Si no fuera un verdadero barón,
No quería el título.
Entonces, en otras palabras, eres un títere.
Supongo que acabas de volver a donde empezaste,
en la casa grande con la ropa elegante
y la casa Cogs a su entera disposición.
Al menos aquí puedo intentar hacer algo bueno.
¿Cuál habrías elegido?
Si el precio era renunciar a mis amigos,
La habría dejado matarme.
Eres muy joven y muy ingenua
como una vez fui.
Si quieres cambiar el mundo,
Tienes que encontrar una manera de vivir en ella primero.
Una como esta, como tu?
No, encontrarás tu propio camino.
Pero no será jugar fuera de la ley en el bosque.
para volver con mami
Veo en ti lo que esperaría en mi hijo, Ryder.
Alguien que podría ser un mejor líder que cualquiera de nosotros.
Pero solo si aprendes a jugar el juego,
y eso significa compromiso
Hasta la línea pero no sobre ella.
No estás ... ¿No vas a usar esa cosa vieja?
Las ballestas solo consiguen un disparo.
antes de que tengan que ser amartilladas y recargadas.
Sí, pero todavía es más fácil apuntar.
No para mí.
Entrené con uno de estos,
y la mejor arma siempre es con la que empezaste.
- Entonces, ¿quién te entrenó? - Mi regente.
Bastardo total,
pero él podría cortar las alas de una mosca con uno de estos.
Abre, es tu regente.
¿Qué haces acercándote a la pared por la noche?
Es contra la regulación.
Necesitamos suministros urgentes en el Sector 17.
Las órdenes del regente.
¿Regente? Soy tu regente.
Naw, el es, uh ...
Quiero decir, lo vi.
Describe lo a él.
Unos seis pies, pelo negro corto,
Con una larga espada negra con anillos de plata a lo largo de la hoja.
y un cráneo animal debajo de la empuñadura.
¿Frotando alcohol?
¿De verdad vas a beber eso?
Sí lo soy.
Seguir.
Hace frío aquí.
Está bien, eso es todo.
¿Donde duele?
Está bien, está bien.
Sólo quédate quieto. Quédate quieto, ¿de acuerdo?
¿Todo bien?
Es solo un pequeño truco que aprendí de mi viaje.
Debe haber sido un viaje interesante.
Oh, bueno, quiero decir, ha sido colorido.
¿Que pasa contigo?
Fui Araña Cog en uno de los molinos de Baron Hassan,
Tejidos hilados.
Cuando La Viuda lo cortó, tiré con ella.
Derecha. Y ahora estás aquí, luchando en su guerra.
- Sartén al fuego, ¿no? - Hmm.
Descubrí que era bueno en eso.
De todos modos, la guerra vence al tejido.
Sí, está bien, eso es justo.
Dime algo,
me estoy muriendo
Al menos eres honesto.
Creo que voy a volver a dormir ahora.
Fue agradable conversar contigo.
Sea cual sea tu nombre.
Mi nombre es Bajie.
Fue agradable hablar contigo, Bajie.
Hey hey
Debe haber algo que puedas hacer.
No hay, y no puedo perder el tiempo o los recursos intentando.
Whoa, whoa, whoa. Tu me malinterpretas.
Debe haber algo que puedas hacer.
Podría intentar cortar esa pierna,
Pero sin morfina, solo el shock la mataría.
Sí. Hazlo ahora, ¿de acuerdo?
La conseguiré pasar la noche.
- si - Seguir. Ir.
Bueno.
¡Fuego!
Agradable y apretado?
- si - si
- ¿Estás listo? - Hazlo ahora.
Sí.
Hazlo
Esta no es mi guerra.
Solo estoy tratando de que un niño enfermo pase la línea.
No va a pasar, ¿eh?
Te lo dije, esta no es mi guerra.
¿Hay otros sobrevivientes de su unidad?
Pero te quedaste.
Nuestras órdenes fueron para mantener el pase.
Hice lo que hice porque era mi deber.
¿Tú entiendes?
Sí.
Lo sé todo sobre el deber.
Así que ese es él.
Ahora es un prisionero de guerra.
Asegúrate de que no le haga daño.
Entendido.
Hey hey
Está bien, está bien.
Toma mi mano, toma mi mano, toma mi mano.
Mírame. Mírame.
Mírame.
Está bien.
Estas bien.
Te di una orden.
Él obtuvo lo que merecía.
Vale eso está bien. ¿Todo bien?
Hay que ir Sí.
Noche dura, ya sabes.
Aunque supongo que no es tan rudo como el tuyo.
Hombre, deberías haber visto ...
- Fue increíble. - ¿Qué?
... ballestas. Estamos literalmente ... Lo estamos persiguiendo.
Está en la cima ... Está en la parte superior del edificio.
y nos está disparando.
Solo son niños, en ambos lados de las líneas.
Luchando contra las guerras de sus barones, nunca preguntando por qué.
Así que saco mi cuchillo ...
Saco mi cuchillo, lo puse en su garganta y acabo de ...
Estaba muerto en segundos.
Asesinos orgullosos ...
Al igual que yo era.
Voy a recordar este.
Oye, solo quería darte las gracias.
¿Para qué?
Parece que ella lo logrará.
Sí.
¡Oye! Te ves absolutamente ...
Gilipollas
He terminado. No puedo pelear
Ni siquiera puedo elegir amapola.
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer ahora?
¿Venderme a quien quiera una muñeca de una sola pierna?
Quiero decir, sí, tienes un trato horrible,
Pero es mejor que la alternativa, ¿no?
¿Lo hace? ¿De verdad?
Es ... No siempre será así.
Sí, crees que vamos a despertar un día
¿Y este mundo de mierda será transformado?
Que alguien como yo finalmente tenga la oportunidad
¿Vivir una vida medio decente?
Bien...
Dime que realmente crees eso.
Sí, no lo creo.
El cambio vendrá. ¿Derecha? Quiero decir, eso ... Tiene que hacerlo.
Bueno, si lo hace, llegará demasiado tarde para mí.
Solo vamos.
¡Ir!
Lo siento. Soy...
¡Estoy aquí para ver a la viuda!
El Conejo de Hierro, supongo.
Fingiría estar sorprendido,
pero ambos sabemos que esta reunión, se ha retrasado.
Cortar la mierda. Tú me querías, estoy aquí.
Te haré un trato
Dame Odessa, dejaré de asaltar tus convoyes.
Podría detenerte ahora mismo.
Puede que hayas echado a tu nuevo perro sobre mí.
Pero no me matarás tú mismo.
Incluso si pudieras.
¿Crees que serás más un desafío esta vez?
Te sorprenderás.
Tengo una mejor idea.
Te alegrará saber que ella no me dijo nada.
Incluso lo que ya sabía. Así que estoy feliz de dejarla ir.
Pero no asaltar mis convoyes, no es suficiente.
Que propones
Vuelve.
Lucha conmigo en cualquier capacidad que elijas.
Proporcionaré santuario a los refugiados.
Y te ayudaré a suministrarlos hasta el final de la guerra.
Puedo hacer eso por mi cuenta.
No, no puedes.
Y tampoco puedo hacer esto por mi cuenta.
Eso lo admito.
- Tienes un nuevo regente. - Necesito mi viejo también.
Estoy abierto a ello.
Pero ahora necesito más pruebas de tu buena fe.
¿Como que?
MK Déjalo ir y haré el trato.
Levántate y brilla.
Hora de la cena.
¿Recuerdas lo que dije que haría cuando recupere mi regalo?
Adivina qué.
MK, no!
No de esta manera.
Me voy. ¿Vienes?
Vamonos.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com