Anteriormente en "Into the Badlands" de AMC ...
Necesito trabajadores para un proyecto especial.
Mis exploradores reportan un gran campo de refugiados.
en el territorio de la viuda.
La amarga verdad es que te estás muriendo.
- Lo dejó ir. - ¡No!
Honranos con tu regalo.
Vamos a construir un mundo mejor, MK.
Únete a nosotros.
La única esperanza que tienes de salvarlo reside en Peregrino.
El destino de este hombre está entrelazado con el mío.
Si Pilgrim es la persona que debo enfrentar para salvar a Henry,
entonces que así sea.
Aquí vamos.
Ooh, si Seguir. Me gusta ese.
Oh hermosa.
Me he perdido esto. Mmm
Oye. Anguila Jellied.
Es un manjar local. Delicioso. ¿Quieres un poco?
No. Voy a pasar.
¿Dónde está este contrabandista, amigo tuyo?
Relajarse. Estamos cerca
Eso va a decir, espero que no te importe pero
Usted tiene una verdadera habilidad para chupar la alegría de los viajes internacionales.
Debería tener uno de esos.
Mmm Ahora escucha,
a mi amigo no le gustan los forasteros,
así que cuando lleguemos ahí déjame hablar todo.
- ¡Oye! ¡Detener! - ¿Bueno? Oh.
¡Regresa aquí!
He echado de menos este lugar.
Está bien, un disparo por turno.
¡Y el primero en obtener una espiga o desmayarse renuncia al oro!
¡Sí!
Oh! Perdido por una pulgada.
Toma un tiro y vuelve a ir.
Oye, vete de mi!
- Buscando un ... - No, estoy bien. Aclamaciones.
Venga.
Oh. Doloroso, ¿sí?
Solo mira el lado bueno,
Tu pasatiempo favorito solo requiere una mano.
No tan rápido, engaño perra.
Ahora vete a la mierda, Gage, teníamos un trato.
Mantenga eso para mí un segundo. Perdóneme.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Oye.
Seguramente, podemos, uh,
¿Resolver esta apuesta amistosa sin la necesidad de más derramamiento de sangre?
¿Qué tienes en mente?
Bueno, creo que deberíamos ...
Hola lily Mucho tiempo sin verte.
No es lo suficientemente largo.
¡Cosiguele!
Uh Oh, sí, también me alegro.
Te lo iba a dar.
- Sí claro. - Perdóneme.
De Verdad? ¿Nada?
¿Por qué no me ayudas?
No tan rapido.
Dame ese dinero, perra.
Espera, Henry.
¿Que demonios estas haciendo aquí?
Bueno, en realidad es una historia interesante sobre eso.
Cuidado.
¡Dimelo mas tarde! Venga.
Deberiamos ir
Agarra esta tercera línea.
¿Crees que nos perseguirán?
Probablemente.
Y pronto no seré bienvenido en Black Wind, gracias a ti.
Gilipollas
Oh si. Sí. Ese soy yo. Y esta es mi amiga, Sunny.
¿Cómo se conocen?
¿No es obvio? Lily es mi ex esposa.
Te ves bien. Pon ... Pon un poco de peso encima.
O apagado. No lo sé. No quise decir
- No ... - Sólo detente.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
¿Por qué Chau está tomando refugiados?
Ella se está desesperando.
Sabes, no deberías haber abandonado el campamento.
Esos refugiados te necesitaban.
Tomé el trato de The Widow para poder construir un futuro para los sobrevivientes.
¿Qué? Como Cogs en tu campo de amapola? Que generoso.
Cuando la guerra termine, estos campos cultivarán alimentos.
Y los granjeros que los cuidan.
Serán dueños de los frutos de su labor.
Así es como cambiamos los Badlands.
No jugando fuera de la ley en una guerra que no podemos ganar.
Trabajamos juntos, o morimos.
Es hora de tomar una decisión.
Sé que no confías en ella, pero Lydia no es el enemigo.
No.
He terminado
lucha.
Quiero salir
YO...
No puedo dar la espalda a los refugiados. No lo hare
¿Qué, incluso si eso significa darme la espalda?
Espera, Odessa ...
Deberías descansar.
Hola lily
Esto esta muy bien. ¿De quién lo robaste?
Yo hago las preguntas, culo inteligente.
A partir de, ¿qué demonios estás haciendo aquí?
¿Alguna forma de hablar con un héroe?
Guardé tu trasero allá atrás.
Oh por favor. ¡No salvaste basura!
Gage es un chocho. Me costaste una fortuna.
Por favor.
Necesitamos tu ayuda.
Estamos tratando de encontrar este lugar.
Es una especie de templo donde se juntan dos ríos. ¿Lo sabes?
No. Probablemente podría encontrarlo sin embargo.
La pregunta es,
¿Por qué demonios debería ayudarte?
Mi hijo está enfermo.
Hay un hombre allí que puede curarlo.
Bueno, eso apesta para tu hijo.
Si está buscando un guía, tendrá que hacerlo mejor que un bebé enfermo.
Odio los bebes Pequeñas máquinas de mierda whiny.
Lily, esto es serio. ¿Qué va a tomar?
El efectivo estaría bien.
Este montón no se ejecuta en sonrisas y arco iris.
Y le debo una cantidad considerable a un prestamista muy intransigente.
Hasta que no pague, ni siquiera debería estar en aguas abiertas.
¿Quieres pagarme con el dinero que gané?
Bien...
Usted increíble pieza de ...
Héroe. Esa es la palabra que estás buscando. Héroe.
Si no fuera por mí y por Sunny, todavía estarías en quiebra,
y probablemente también estarías muerto.
¿Tenemos un trato?
Ella está adentro, creo.
Algunos de ustedes no viajaron hoy aquí por su propia voluntad.
Fuiste sacado por la fuerza del campo de refugiados.
Pero ustedes no son mis prisioneros.
Porque el hombre que esclavizaría a los demás está encadenado,
Atado eternamente a la ignorancia y al sufrimiento.
Mis Acólitos y yo hemos elegido otro camino.
Azra
Una fuerza con el poder.
para transformarnos,
para que podamos trascender nuestra carne defectuosa
y convertirse en inmortal.
Libre de la tiranía.
¡Un mundo lleno de generosidad y salvación para todos!
Azra! Azra! Azra!
¿Te unirás a mí, hermano?
¿Puedo decirle al barón que su deuda está pagada?
Chau mantuvo su promesa. Me quedare con el mio
Por favor acepte mis condolencias.
Yo peleé con Castor.
Mató a una docena de hombres antes de caer y fue capturado.
Cressida.
Enviaste a Castor a pelear y se lo prohibí.
Yo no lo envié. Él eligió ir.
El niño esta enfermo
Era nuestro deber protegerlo.
Nuestro deber es con Azra.
Castor entendió esto, aunque pareces haberlo olvidado.
¿Cómo te atreves a cuestionar mi creencia?
Tu amor por el chico ha empañado tu percepción.
Sabías que había llegado su hora,
pero usted se negó a hacer lo que debía hacerse.
Permití que Castor luchara con dignidad, como el guerrero que era.
Escogí el camino del justo.
Un camino que lo llevó directamente a los brazos de nuestro enemigo.
La muerte no debe ser temida.
Cuando venga la muerte, la recibiré.
como un hermano
Pero no permitiré la deslealtad en mi casa.
Engañame otra vez,
y sufrirás.
Vitania.
Yo ... no estaba segura de si todavía estabas vivo.
¿Estás aquí para lastimarme o ayudarme?
Ya es difícil saber quiénes son mis enemigos.
Vine a ver lo que necesitas.
Elige tu opción.
Mientras continúe esta guerra, los refugiados seguirán apareciendo.
Lydia me aseguró que los alimentos y los suministros están en camino.
Suerte con nosotros.
Hey, ella todavía está de nuestro lado.
¿De qué sirve la caridad virrey?
Si los Clippers de Chau deciden volver?
Necesitamos proteccion,
No promesas vacías.
Nunca te vi realmente como el tipo de matrimonio.
Sí.
Eso fue hace una vida.
Estoy sorprendido de que no duró.
Cinismo.
Me gusta.
Mira, en nuestra defensa,
los dos éramos jóvenes,
Estaba borracho y ella estaba cachonda.
Las relaciones han durado mucho más tiempo, construidas en mucho menos.
Bajie
¿Podemos realmente confiar en ella?
Sí. Mira, quiero decir, a pesar de su obvio y bastante colorido rencor,
ella es un buen alma Siempre ha sido.
Si acaso, soy yo en quien no debería confiar.
Oye. ¿Vas a beber eso o escribirlo un poema?
Oye. ¿Estás bien?
Parece que has visto el casco de un pirata.
He estado en este barco antes. Cuando era niño.
¿Cómo podrías saber eso?
Desde que estoy en Ankara, he estado
recordando cosas que ni siquiera sabía que había olvidado.
Esa bruja loca debió haber tirado algo, amigo.
Estoy perdiendo la mente.
Tenemos un largo camino por delante.
¿Por qué no vas a dormir un poco?
Déjame hacer el trabajo pesado.
No caigas por la borda.
¡Venga!
¡Oh vamos!
Estúpido.
¿Todo bien?
Solo trato de hacer funcionar este sistema de navegación.
¿Qué pasa con el rey del río?
Estamos en sus rutas comerciales.
No queremos que nos atrapen en uno de sus puestos de control.
El rey del río y yo tenemos un acuerdo.
Mientras él pruebe,
Él está feliz de dejar a los traficantes como yo solo.
Demonios, ¿quién crees que me vendió este barco?
¿Algo más que quieras saber?
¿Historia de vida? ¿Esperanzas y sueños?
¿El color de mi último movimiento intestinal?
¿Has estado en todos estos lugares?
No te culpe
Si estuviera casada con Bajie, navegaría tan lejos como pudiera.
Nos conocimos cuando era segundo compañero en una barcaza pirata.
Haciendo redadas de combustible.
Bajie era un pirata?
Maldita sea buena, también.
Él sabía acerca de los barcos,
pero dentro de una semana, había convencido a toda la tripulación
que el capitán tenía demencia, y dio un golpe de estado.
Él era brillante, y desviado,
Y quise saltarle de inmediato.
Empezamos a correr estafas por el río,
Guardando nuestros botines para comprar un barco real.
Saldríamos de los Badlands.
Navega el mundo juntos.
- ¿Que pasó? - ¿Qué piensas?
Bajie pasó.
Obtuvo una pista sobre Azra de un borracho en un bar de buceo,
y poof!
Tomó todo nuestro dinero, me dejó una nota.
Una maldita nota.
Y he estado viviendo mano a boca desde entonces.
Lo siento.
Guarda tu pena.
Lo vas a necesitar.
Corriendo con esa mierda de pájaro?
Estás destinado a la ruina.
No estaba segura de verte otra vez.
Si tu fuiste. Sabías que yo vendría.
- ¿Estás bien? - Detener.
No puedes ser amable.
Me salvaste la vida y te lo agradezco.
Pero eso no cambia nada.
Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí afuera, Tilda? ¿Estamos midiendo espadas?
Vine a ofrecer una tregua.
Los Clippers de Chau se llevaron a un grupo de refugiados.
Ya no estoy sentado al margen.
Quiero ayudarte a derribarla.
Siempre fuiste un corazón sangrante.
Desafortunadamente, en tiempos de guerra ...
No estoy aquí para una conferencia.
¿Quieres mi ayuda o no?
Por supuesto que sí.
Sólo para que quede claro,
Lucharé a tu lado.
Pero no soy tu regente, y no soy tu hija.
Luchamos como aliados, o como enemigos. Tu elección.
Aliados lo es.
¿Dónde estoy?
¿Qué me estás haciendo?
Las agujas son una precaución necesaria, me temo.
Tu regalo te hace peligroso.
Puedo ayudar a aliviar su sufrimiento, si coopera.
Dime. ¿Cómo controla Peregrino tu Regalo?
Lo vi apagarlo.
¿Crees que sabes sobre el regalo?
¿Sobre nosotros?
No sabes nada.
Peregrino fue elegido.
De Verdad? ¿Por quién?
Por Azra.
Lo he visto nivelar ciudades con su mirada.
Derrota ejércitos con solo sus palabras para armas.
Palabras, sí, y dos Dark Ones.
Me pregunto qué pasará cuando te vayas.
¿Qué hará sin sus preciosos perros de ataque?
Ya ha encontrado otro.
Es un niño, ¿verdad?
Su nombre es mk
Traicionará a Peregrino.
Incluso matarlo, si tiene la oportunidad.
La lealtad del niño es impresionante.
Pero está empeorando.
Y no estamos llegando a ninguna parte.
Supongo que mi regente tiene una sugerencia.
Cortar su cabeza y enviarlo a Peregrino.
Castigo por asaltar el campamento.
O podríamos usar la devoción del niño como un arma,
debilitar a peregrino.
El hombre es un fanático.
Necesitamos enviar un mensaje claro.
No me interesa la intimidación. Quiero respuestas
Preparar al niño para viajar.
Whisky para tus pensamientos?
Pensando en lo agradable que fue.
Sin ver tu cara, y luego fuiste y la arruinaste.
Te extrañé, Lil.
¿Qué quieres, Bajie?
Bueno.
Sólo quiero decir, gracias.
Por darle una oportunidad a Sunny y al niño. ¿Todo bien?
Sé que tienes un millón de razones para odiarme.
Pero ese pequeño niño merece un tiro.
Solo quiero decir, gracias por darle uno.
Bien, bien. Una bebida,
Si pone un corcho en el agujero de tu pastel.
Los mejores años de nuestras vidas, ¿eh, Lil?
Bueno, dos años, de todos modos.
- Cállate y dame una luz. - Bugger apagado. Consigue uno propio.
¡Oye!
¿Mantuviste a Lucky Linda?
Mmm
Sí, quería un recuerdo del hombre.
Quien me robó mi dinero y mi corazón.
Yo no te robé el corazón.
- ¡Tienes algo de nervio! - Ow.
¿Qué? Solo pense...
No piensas, Bajie. Ese es tu problema.
Vuelve a mi vida con tu botella de mierda
y tus viejos recuerdos,
pensando que podemos simplemente continuar donde lo dejamos.
Toma tu mechero de mierda y vete.
Es tan barato y tan poco confiable como lo eres tú.
Recuerda, MK está ahí por elección.
No hagas nada tonto.
Donde esta mi chico
¿Dónde están mis refugiados?
Es una forma extraña de decirlo.
¿Las personas desplazadas por su guerra son ahora su propiedad?
Supongo que deberían ser tuyos en su lugar.
Ofrecemos santuario, nada más.
Pueden partir si lo desean.
Pensé que teníamos un entendimiento.
Te dejo perseguir tu ciudad invisible.
y cava tus agujeros en el suelo, y mantente fuera de mi guerra.
¿Dónde está Castor?
No volveré a preguntar.
Lo tratamos lo mejor que pudimos, pero su condición está empeorando.
Y por qué me harías esta bondad, me pregunto.
Porque un padre debería despedirse de su hijo.
Y porque no soy tu enemigo.
Usted ha dicho esto una vez antes.
Tal vez esta vez, me vas a creer.
Cualquiera que busque el poder por sí mismo es mi enemigo.
¿No eres una persona así?
¿Te humillarías ante mí?
Busco la paz
Un fin al sufrimiento en las Badlands. Nada mas.
En cuanto a humillarme ante ti,
o cualquier hombre,
Te dejaré adivinar qué tan probable es eso.
Gracias por devolver a mi hijo.
El regalo que poseen nuestros hijos,
usted también lo tuvo una vez.
¿Quién te dijo eso?
Yo lo veo.
Dime,
¿Anhelas volver a tenerlo?
¿Que demonios fue eso?
Ahora, renunciaste a nuestro único apalancamiento.
Para un apretón de manos y una promesa hueca.
No, nos compro tiempo.
Para terminar Chau.
Vamos a necesitar su ejército para derrotar a los Oscuros.
¿Pero qué pasa si Pilgrim ataca primero? Antes de que estemos listos.
Me ven como un creyente listo para ser convertido,
No es un enemigo para ser conquistado.
Es un error que no vivirán para lamentarlo.
Mira, lo que sea que te pague, lo duplicaré.
Bajie!
Soleado. Veo que todavía estás tratando de salvar a la gente.
Y todavía estás tratando de venderlos.
¡Me has costado a mi familia!
¿Por qué no todos simplemente respiramos profundamente? Hmm
No quiero pasar la noche limpiando sangre.
Lo siento compañero.
Le di los mejores dos años de mi vida.
- y ella nos vendió. - Oh, no seas tan dramático.
Decir ah.
No me diste otra opción. Tengo deudas
y la recompensa sobre ustedes dos los cubrirá.
Será más que suficiente para cubrir, querida.
Esta es la segunda vez que sacaré provecho de este Clipper.
Ahora suelta ese hacha y ven tranquilamente.
Odiaría que el niño se vuelva huérfano.
Hace frío aquí afuera, Sunny.
Tú vales más para mí vivo que muerto.
¡Venga!
Oh.
¡Oye! ¡Lirio!
No te vayas.
- ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? - Oh, fue fácil.
Todo lo que tenía que hacer era preguntarme: "¿Qué haría Bajie?"
Lily, espera!
Tenías razón sobre mí.
Todo lo que dijiste.
Y lo siento.
Lo siento más de lo que nunca sabrás.
Ah!
¿No es eso lo más dulce?
Soleado.
Te sugiero que salgas y comiences a rogar por tu vida.
Antes de que termine estos dos.
Tengo una mejor idea.
¡Dame una razón para no destriparte ahora mismo!
¡Porque sé a dónde vas!
Y si quieres llegar a Peregrino vivo,
vas a necesitar mi ayuda
Consigue un poco de cuerda.
El viene con nosotros
Shh
Tu vas a estar bien.
Estoy muriendo.
No digas eso.
Peregrino prometió que veríamos a Azra juntos, y lo haremos.
Peregrino esta equivocado
Y si está equivocado sobre eso,
entonces tal vez esté equivocado sobre todo lo demás.
Estás enfermo.
- Necesitas ... - No somos lo que él dice que somos.
¡Dejala sola!
Su fiebre está empeorando. Necesitas irte.
¡No perteneces aquí!
Castor. Cálmese.
¡Ay!
Castor, para!
¡Es un mentiroso!
¡Sé lo que eres!
- La viuda me lo dijo. - Suficiente.
Toma MK y vete.
Tu hermano necesita descansar.
Lo siento.
No sé qué me pasó.
No hay necesidad de disculparse, querido.
Salva tu fuerza.
Los hombres que llevaban esta armadura.
Eran una casta de guerreros antiguos.
Atados a sus amos por la vida.
Eran intrépidos y leales.
y vivido por un código sagrado.
Donde otros abrazaron la codicia
y engaño,
el samurai solo conocía el honor
y el sacrificio.
La agudeza de sus cuchillas fue emparejada solamente
por la pureza de sus corazones.
Me recuerdas
De esos orgullosos guerreros.
Para ti, también, son puros.
Y has servido bien a tu amo.
Es hora de dejar ir, hijo mío.
Cantaremos tus alabanzas
en los salones de azra.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com