¿Estás bien?
¿Está bien?
¿En dónde estoy?
En mi habitación.
Tengo frío.
¿Quién eres?
Reproducir nuestra canción.
# Cada vez que pienso en ti #
# Siempre resulta bien #
# Cada vez #
Te gusta el vino.
¿Me gusta?
# Dicen que un amor como el nuestro #
Lo intento.
- Pero... - # De seguro pasará #
No recuerdo nada.
# Pero sé que un amor como el nuestro
durará y durará #
¿Nada?
# Quizá estaba equivocado #
No.
# Sin saber cómo debía seguir nuestro amor #
# Cómo nuestro amor, cómo debía seguir nuestro amor #
# Pero no estaba equivocado
al saber cómo crecería nuestro amor #
¿Ni siquiera la noche en que nos conocimos?
¿La noche en que nos conocimos?
# Cada vez #
# Cada vez que pienso en ti #
# Cada vez #
# Siempre resulta bien #
# Dicen que un amor como el nuestro #
# De seguro pasará ##
Está hecho.
Ya lo haré.
¿Se sintió diferente?
Bien.
Te lo anotaré.
Y no.
No se parecía a ella.
Entrante: PARKER Ubicación desconocida
¿Cómo va todo?
Hago todo lo posible para ayudarlo
pero no me da indicios.
¿Entonces lo harás otra vez?
Necesita ayuda.
Eso es lo que hago.
Ayuda clínica.
Me lo quitarán.
¿Sería tan terrible?
Estoy preocupado, Vic.
- Yo puedo protegerlo. - ¿Qué hay de ti?
¿Qué tan lejos estás dispuesta a llegar por él?
Jamás te contará toda la verdad en ese diario.
Debes verlo en el acto
para comprender.
No puedo.
Sabes que no puedo observar el experimento
sin alterar los resultados.
Una mala excusa.
Aún esté sesgada,
la observación de primera mano produce datos más precisos que lo que él diga.
¿Cómo?
Grábalo.
¿Y crear una cadena de evidencia?
Haz una transmisión en vivo.
Es la única forma de saber realmente.
¿Eres ella?
¿Eres otra persona?
- ¿Soy yo? - ¿Estás segura?
No lo sé.
¿Siquiera me recuerdas?
- No. - ¡Recuérdame!
Reproducir nuestra canción.
# Cada vez que pienso en ti #
# Siempre resulta bien #
# Cada vez que te abrazaba #
# Pensaba que entendías #
# Dicen que un amor como el nuestro
sin duda pasará #
# Pero sé que un amor como el nuestro #
Quiero irme.
# Y durará #
# Pero quizá estaba equivocado #
# Sin saber cómo debía seguir nuestro amor #
# Cómo debía seguir, cómo debía seguir nuestro amor #
# Pero no estaba equivocado
sobre cómo crecería nuestro amor #
# Cómo crecería, cómo crecería nuestro amor #
# Cada vez que pienso en ti #
# Siempre resulta bien #
# Cada vez que pienso en ti #
SIN SEÑAL
Sal de mi auto, maldición.
Sal de aquí, maldición.
¡No puedes dejarme, maldición!
- ¡Vete al diablo! - ¡No sé dónde diablos estoy!
¡Tommy!
¡Vete al diablo!
Pedazo de basura.
¿Qué diablos?
¡Maldición!
MAMÁ Está rastreando tu ubicación
Te acercas a la marca de un kilómetro.
¿Estás dando un paseo?
Sí
Trabajaré hasta tarde.
Quiero que regreses a casa antes del anochecer.
Me dejaste en medio de la nada
sin un maldito teléfono.
Juro que si te veo otra vez,
te mataré, maldición.
¡Maldito estúpido!
Pedazo de basura.
Lo juro por Dios.
Hola.
Maldición.
Lo siento.
No quise sobresaltarte.
¿Sabes que vas en la dirección equivocada?
¿Cómo sabes hacia dónde voy?
Estás a pie, entonces... si sigues en esa dirección,
caminarás en la oscuridad toda la noche.
Sí, ¿y cómo llegaste tú aquí?
Vivo a menos de un kilómetro de aquí.
¿Hay algo más en esa dirección?
Hay un pueblo, pero son seis horas a pie.
¿Tienes auto?
No.
Supongo que entonces vamos a tu casa.
¿Hay problema?
Está bien.
De acuerdo.
Hace mucho frío, maldición.
¿Me darás tu chaqueta?
Sí, lo siento.
Toma.
¿Tienes un nombre?
Spencer.
Soy Ashley.
Esto no está funcionando.
No se siente...
¿Por qué?
¿Por qué no está funcionando?
Porque es basura.
Es falso.
Lo intento, Spencer, de veras,
pero si no me ayudas, no puedo ayudarte.
Es solo nuestro cuarto intento
y no quiero tenerte aquí encerrado,
pero si sales otra vez y...
No quiero perderte.
Solo dame un poco más de tiempo.
De acuerdo.
Maldito seas.
No debí ver eso.
Sí, tenías que verlo.
Quieres ayudar a satisfacer sus necesidades.
Evitar que mate a alguien real.
Entonces debes ser testigo del acto.
Solo querías que me sintiera culpable.
Cómplice.
- ¿No lo eres? - Necesito tu consejo.
Él también es tu responsabilidad.
¿Qué aprendiste?
¿Qué viste?
Él tiene razón.
No es lo bastante real.
¿Alguna vez será suficiente
para evitar que mate a alguien más?
Llamada entrante de Taylor GÉNETICA HARRIS
¿Qué harás para hacer
más real a la siguiente?
Pasaré más tiempo con ella,
le brindaré atención, compasión.
¿Cuánto tiempo puedes dedicarle a la analógica
sin que interfiera con tu otro trabajo?
Este es mi trabajo.
Es decir, Genética Harris.
Ya sabes, ¿tu compañía?
Mi compañía está por lanzar
los primeros órganos clonados a medida en el mundo.
Seremos dueños del negocio de transplantes.
Pero notaron tu ausencia, ¿verdad?
Si fuera hombre, dirían que soy
excéntrico o genio.
¿En lugar de madre por demás protectora?
¿Podemos hablar un momento?
¿Está terminada?
Está... en la habitación de huéspedes.
Quisiera que se quedara un poco allí,
lejos de ti.
Creo que sería muy útil.
La casa es grande.
No será demasiado difícil estar lejos de ella.
Pero quiero que tenga la libertad
de ir por donde quiera.
Así que quédate aquí en tu habitación.
Puedes dibujar, ver películas.
Puedes dar paseos.
Cualquier cosa que me dé un poco de tiempo
para ayudar a Ashley a ser...
más real para ti.
De acuerdo.
No puedo creerlo.
Discúlpame.
¿Te quedarás ahí parado?
Oh... sí, lo siento.
Hola.
¿Los Cornell se mudaron?
¿Mis padres?
No.
Solo están en Europa por el verano.
Técnicamente, estoy cuidándoles la casa
y no volviendo a vivir aquí.
Pero se siente así.
Acabo de terminar la universidad.
Estudié leyes.
Pensaba que quería ayudar a la gente,
pero creo que quiero hacer algo creativo.
¿Sabes?
Sí.
Soy una idiota.
Aquí estás ayudándome
y ni siquiera te pregunté tu nombre.
Me llamo Marissa.
Spencer.
Genial, ¿vives por aquí?
Sí, a menos de un kilómetro.
Bien.
Me alegra que alguien viva aquí.
Me ponía un poco nerviosa
estar aquí sola.
¿Debes atender?
No.
Es solo mi mamá.
Me llama todos los días para ver cómo estoy.
Es molesto.
Oye, no te estoy reteniendo, ¿verdad?
No, yo... no.
¿Quizá podrías ayudarme
a meter el resto de las cosas?
Sí, está... está bien.
Bien, genial.
Solo toma esas cosas.
Hola. Debes ser la mamá de Spencer.
Sí.
¿Por qué?
¿Está aquí? Le hice unas galletas.
Lo siento, no quiero ser grosera, pero...
Me ayudó a mudarme hoy.
Soy Marissa Cornell.
Mis padres son los dueños de la casa calle abajo.
¡Hola, Spence!
Escucha, no quiero
importunarlos.
Solo hice esto como muestra de mi aprecio
por tu ayuda.
Su hijo es muy amable.
Es muy amable que lo digas.
Bueno,
tengo cajas que desempacar,
así que los dejaré.
Nos vemos luego, Spence.
Un placer conocerte.
¿Qué diablos estás pensando?
Fueron solo unas cajas, mamá.
No es gran cosa.
Le hizo galletas.
Así que iba a quedarse lejos del mundo.
¿Cómo es ella?
Jovial.
¿Y crees que él tiene una fijación con ella?
La está dibujando.
¿Qué tal la nueva analógica?
Estaba luchando para hacerla más real
cuando se me ocurrió
que ella ya tiene una historia.
Le muestro partes seleccionadas de su vida previa.
Una historia editada.
Y está funcionando.
Ella parece humana.
¡Spencer!
Hola, que bonita sorpresa.
Solo vine a devolverte tu plato.
Genial.
Pasa.
Vamos.
¿Te gustaron las galletas?
Sí, estaban... estaban muy buenas.
¿Qué tienes ahí?
Es algo para ti.
Yo lo dibujé.
¿Te gusta?
Sí.
Es asombroso.
Dijiste que querías hacer algo creativo.
Entonces...
Sí.
Sí, lo veo.
Esto es genial.
Gracias.
No tenía idea de que fueras tan talentoso.
Deberías diseñarme un tatuaje.
Siempre quise uno.
Quiero hacérmelo aquí.
Para ocultarlo si quiero.
Quizá me haga esa mariposa.
Ya sabes, siempre estoy cambiando.
La mariposa solo cambia una vez.
Sí.
Tienes razón.
Me gustas.
Eres extraño.
¿En dónde estabas?
Ya sabes dónde.
En lo de Marissa.
Creí haber sido clara.
No debes verla.
¿Qué quieres que haga?
¿Quieres que actúe normal?
Así... así soy actuando normal.
Hago amigos.
No quieres que esté cerca, no quieres que salga.
No es que no te quiera cerca.
Spencer, ¡trabajo en esto por ti!
¿Quieres conocerla?
Está bien.
Mañana.
Déjame alistarla.
Maldición, este lugar es magnífico.
¿Vives aquí solo?
No, vivo con mi mamá.
¿Está en casa?
No, está trabajando.
¿Sí?
¿Qué hace?
Es genetista.
Oye, no puedes entrar ahí.
Es su laboratorio.
De acuerdo.
Oye, ¿conoces al sujeto con el que estabas?
Sí.
Al diablo con él.
Está muerto para mí.
¿Puedo usar el baño?
Debo orinar.
Está por ahí.
¿Puedo?
Sí, claro.
Entonces...
Estamos solos.
¿No me acompañarás?
Sí, yo... yo...
puedo acompañarte.
Entonces...
¿hay alguien a quien debas llamar?
No.
Solo debo llegar a la cuidad.
A cualquier ciudad, en realidad.
Puedo llevarte cuando mi mamá regrese.
¿Cuándo esperamos a mamá?
Como en una hora.
¿Entonces cómo matamos el tiempo?
¿Tienes música?
Solo pide.
¿Reproduce The Babys?
# Cada vez que pienso en ti #
A mí... me encanta esta canción.
# Siempre resulta bien #
Mi abuela solía...
solía escucharla todo el tiempo.
# Te abrazaba #
Creo que quería
acostarse con el cantante.
# Dicen que un amor como el nuestro #
# De seguro pasará #
¿Tu habitación está aquí abajo?
# Pero yo sé #
Sí.
# Como el nuestro durará y durará #
Recuerdas que te mencioné a mi hijo, ¿sí?
Es quien me encontró.
Creo que es hora de que se conozcan.
Spencer es muy tímido.
La mejor forma de que se abra
es hablarle de cosas que disfruta.
¿Qué le gusta?
Le gusta el dibujo y la música.
Le gusta el vino y la naturaleza.
Dile que te gustan las mismas cosas.
Pregúntale sobre sus dibujos.
De acuerdo.
¿Estás bien?
Estoy bien.
Vamos a conocerlo, ¿sí?
Ashley, quiero presentarte
a mi hijo Spencer.
Hola.
¿Quieres vino?
Sí, me encantaría. Gracias.
Bueno, los dejaré
para que se conozcan mejor.
Tu mamá me dijo que te gusta el dibujo, la música
y cosas como esas.
Sí.
También me gusta la música.
Reproducir nuestra canción.
# Siempre resulta bien #
# Cada vez que te abrazaba #
# Pensaba que entendías #
# Dicen que un amor como el nuestro #
¿Tú hiciste esto?
Sí.
Es bellísimo.
# Pero sé que un amor como el nuestro #
Gracias.
# Durará y durará #
¿Tienes más para mostrarme?
# Pero quizá estaba equivocado
sin saber cómo podría seguir nuestro amor #
# Cómo debería seguir, cómo debería seguir nuestro amor #
# Pero no estaba equivocado
sobre cómo crecería nuestro amor #
# Cómo crecería, cómo crecería nuestro amor #
# Cada vez que pienso en ti #
# Cada vez #
# Cada vez que pienso en ti #
# Cada vez #
# Siempre resulta bien #
Vaya, son magníficos.
# Las estaciones vienen y van #
# Pero nuestro amor jamás morirá #
# Déjame abrazarte querida #
# Para que no llores #
# Porque dicen que nuestro romance #
# Jamás durará #
# Pero sabemos que un amor como el nuestro #
# Jamás pasará #
¿Hace cuánto me conoces?
# Sin saber cómo debía seguir nuestro amor #
# Cómo debía, cómo debía seguir nuestro amor #
# Pero no estaba equivocado #
Desde antes de que siquiera fueras tú.
# Nuestro amor crecería #
# Cómo crecería,
cómo crecería nuestro amor #
# Cada vez que pienso en ti #
# Siempre resulta bien #
No estás escribiendo.
¿Qué pasa?
Cada mañana me levanto y todo parece falso.
Como si todo lo que veo y toco simplemente...
no se sintiera real.
Como si hubiera una membrana
entre el mundo y yo.
Y a veces esa membrana se cierra
y siento que no puedo respirar.
Como si me asfixiara una...
nada invisible y horrible.
Pero hoy sentí que podía respirar.
No me sentía tan bien,
tan libre, desde...
desde la primera vez.
Bueno, no...
no quería anotar eso.
Quería contártelo.
Sabes cuán agradecido estoy.
¿De veras te abrazó?
¿Contacto físico real?
Hace años que no hace eso.
Está funcionando.
Este avance podría llevar a una
nueva clase de terapia de modificación del comportamiento.
Las aplicaciones podrían ser...
Los años que le llevó a tu compañía lograr
la aprobación tan solo para clonar órganos para transplante.
- Lo sé. - Los fundamentalistas aún
quieren quemarte en la hoguera por eso.
Estoy muy al tanto de que no están listos para debatir
la legalidad y la ética de la clonación humana,
¡pero los efectos!
¿Entonces qué sigue?
Ahora, dejamos que pase un tiempo,
vemos cuánto duran los efectos positivos,
luego lo repetimos, mejorado.
Cuanto más satisfactorios los eventos,
más tiempo puede pasar entre ellos
y luego...
quizá él pueda irse a vivir solo.
Ir a la universidad.
Tener una vida.
Volver a casa cuando necesite más.
Hola, Spence.
Marissa.
Estás trotando.
Sí, lo detesto.
¿Entonces por qué lo haces?
Porque no hay nada más
que hacer así que pensé
que lo mejor sería ponerme en forma.
¿Cómo lo soportas?
¿Soportar qué?
El silencio.
Me gusta.
Me permite pensar.
Pienso demasiado.
Siempre estoy en mi cabeza y...
analizo de más y...
Eso solía decir mi terapeuta.
¿Vas a una terapeuta?
Sí, ¿no lo hace todo el mundo?
¿De que... de qué hablas?
¿Por qué... por qué la ves?
Tenía un desorden de la alimentación.
Mala imagen corporal, cosas así.
Solía pensar que era
un desastre y que era extraña,
pero luego fui a la universidad
y todos tenían problemas con las drogas,
así que dije: "En realidad... estoy bien".
Y dejé de ir.
Sí, yo también.
¿También tenías un desorden de la alimentación?
No, yo... dejé de ir a terapia.
¿Qué te pasaba?
Spence, lo siento, no tienes...
No, lo siento, no quise...
No, no, no, es mi culpa.
No debí entrometerme.
En realidad... quería preguntarte algo.
Estaba buscando cosas para hacer, porque estoy aburrida
y en la galería de la ciudad habrá una nueva exhibición y...
pensé que ya que eres un dibujante asombroso,
quizá querrías ir.
Ya sabes,
conmigo.
Piénsalo.
Dime qué te parece.
Bien, adiós.
# Quizá estaba equivocado #
# Sin saber cómo debía seguir nuestro amor #
# Cómo debía seguir, cómo debía seguir nuestro amor #
# Pero no estaba equivocado sobre cómo crecería nuestro amor #
Estos son geniales, viejo.
¿Los hiciste tú?
Sí, esos son míos.
Me encanta el arte.
¿Lo ves?
Un uróboro.
¿Qué?
Así se llama.
¿De veras?
Genial.
# Las estaciones vienen y van #
No, no... no bailo.
Claro que sí.
# Deja que te abrace cariño #
# Para que no llores #
No traes a muchas chicas aquí, ¿verdad?
Eres la primera.
No creo haber sido la primera de nadie antes.
# Pero sabes que un amor como el nuestro #
# Jamás pasará #
Con calma, fiera.
No debes entusiasmarte demasiado.
# Pero quizá estaba equivocado #
# Sin saber cómo debía seguir nuestro amor #
# Cómo debía seguir, cómo debía seguir nuestro amor #
¡No!
¡Maldición!
Maldición.
¡Suéltame!
# Cada vez que pienso en ti #
# Siempre resulta bien #
# Cada vez que pienso en ti #
Tendremos paciencia otra vez, ¿sí?
Sí.
Quería que ella fuera real para ti,
que se sintiera como la real
para que pudieras seguir más
antes de sentir esas ansias.
Lo sé.
- ¿Lo sabes? - Lo sé, mamá.
Lo entiendo, entiendo lo que hacemos.
Gracias.
Buen día.
¿Cómo te sientes hoy?
Está bien si te sientes desorientada.
Atravesaste mucho.
¿En dónde estoy?
Tuviste un accidente,
pero te curé
y estarás como nueva.
Me llamo Victoria.
Soy genetista, y también soy médica.
¿Cómo me llamo?
Ashley.
¿Tienes hambre?
Te preparé sopa.
¿Cuándo puedo irme a casa?
¿Recuerdas dónde es tu casa?
No te preocupes,
tus recuerdos regresarán
y en cuanto lo hagan,
podrás irte a casa, ¿de acuerdo?
De acuerdo.
Eso es suficiente por ahora.
Por qué no descansas un poco más
y hablamos más tarde.
De acuerdo.
Victoria.
¿Sí?
Gracias.
De nada, Ashley.
Mira.
¿Me compraste un perro?
Gracias, mamá, te amo.
Yo también te amo, cariño.
¿Quién es?
Es mi hijo, Spencer.
Ahí tenía siete años.
Ahora ya es adulto.
Aquí está jugando con nuestro primer perro, Max.
¿Tienen un perro?
¿En dónde está?
Aquí mismo.
Max murió.
¿Qué sucedió?
Tuvo un accidente.
Tuvo heridas muy graves,
pero en verdad quería vivir
y luchó duro por una semana antes de morir.
Lo enterramos aquí.
¿Lucky también murió?
Ajá.
Todo muere.
Un día yo moriré.
Tú morirás.
Y luego, ¿qué pasa?
Nada.
Un día, tu corazón dejará de latir,
tu cerebro ya no recibirá el oxígeno que necesita
para seguir funcionando y...
todo lo que te hace a ti desaparecerá.
Todos tus recuerdos, tus experiencias,
morirán contigo.
¿Por qué?
Las cosas son simplemente así.
Max lo sabía.
Luchó muy duro para mantenerse con vida.
Cada aliento
es precioso.
Cada muerte es una tragedia.
¿Quién te acompaña?
Pensé que estabas mejor.
¿Por qué no me contaste de esto?
¿Por qué me mentiste?
No...
no quería que me odiaras.
¿De dónde vino ella?
Estaba perdida a un lado del camino.
Maldición, Spencer.
Lo siento.
Debemos hacerla desaparecer.
¿Cómo?
No lo sé.
¿Qué quieres decir, qué se supone que hagamos?
Solo... déjame pensar.
¿Nadie sabe que está aquí?
No, no.
Bien.
Puedo ir al laboratorio,
traer un tanque de reducción lleno de piridoxina,
descomponerla en sus componentes base.
No quedará nada reconocible.
Pensé que te gustaría esto.
Toma.
Qué tierno, gracias.
Debería agradecerte yo.
Jamás vi arte real en vivo.
¿Bromeas?
No.
Me es difícil de creer.
Eres un dibujante asombroso.
Podrías hacer tu propia exhibición.
No lo sé, hice visitas virtuales
al Louvre y Guggenheim,
pero eso es todo.
¿De veras jamás hiciste
un paseo a un museo en la escuela?
Estuve en la escuela solo hasta sexto grado, entonces...
¿Por qué?
Mamá me enseñó a partir de entonces
y nos mudamos aquí,
me mantuvo controlado.
Todos dijeron que era lo mejor.
¿Por qué dirían eso?
Hice algo malo en el descanso.
Estábamos jugando al rey de la montaña
en el gimnasio, ¿recuerdas ese juego?
Sí.
Yo no jugaba mucho con otros niños.
No es que...
que no me quisieran ni nada de eso.
Solo no tenía ganas.
Siempre estaba leyendo o dibujando en mis cuadernos.
Parecía un juego en el que podía entrar.
Sabes, simple.
No necesitaba trabajo en equipo
ni dependía de otros.
Tan solo... subes a la cima y eres el rey y...
yo quería ser el rey.
Así que subí a la cima del gimnasio y...
Fue entonces cuando Tracey Heinz se puso por detrás de mí y...
Sabía que estaba mal, pero por alguna razón,
eso no importó.
Fue como si el tiempo se detuviera.
Tuve un momento para...
tomar una decisión propia y...
era el único que tenía el control.
Así que la empujé con fuerza.
Ella cayó.
Murió un par de días después y no permitieron
que regresara a la escuela.
Cielos, eras solo un niño.
¿Y desde entonces que estás alejado de gente de tu edad?
Mi mamá dice que fue para mejor.
Ven aquí, quiero mostrarte algo.
¡Sorpresa!
El dueño de la galería es amigo de mis padres
y enloqueció cuando se lo mostré, Spence.
Dijo que si tienes más,
puedes hacer tu propia exhibición.
¡Spencer!
No se lo regalé
y no está a la venta.
Jamás lo regalaría.
No te pedí que hicieras esto.
No... no entiendo por qué lo hiciste
sin preguntarme.
Para sorprenderte.
Spencer, eres un artista.
Perteneces aquí.
Solo quería que vieras eso.
Estoy orgullosa de ti.
Spencer, ¿sigues despierto?
¿Spencer?
¿A quién quieres localizar?
Localizando a Spencer
Teléfono localizado
Decidí algo.
Saldrás más,
conmigo.
Te forzaré.
Porque estuviste enjaulado en esa casa demasiado tiempo
y debes tener más experiencias.
Y sabes,
yo necesito cosas para hacer.
Me alegra poder mitigar tu aburrimiento.
No, espera, no es solo eso.
De veras creo que eres genial.
Jamás nadie me dijo eso.
Buenas noches.
¿En dónde estuviste?
Estuvimos en una galería de arte, mamá.
¿Cuántas veces debo decirte...
¿No puedo tener amigos ahora?
No, no puedes.
¿O sí?
Spencer,
soy la única
que estuvo siempre para ti,
que siempre estará para ti.
Nadie te cuidará como yo.
¿De veras quieres echar todo eso a perder...
por ella?
Tan solo se siente diferente con ella.
¿Ashley?
¿Qué haces aquí fuera?
No podía dormir.
Tuve pesadillas.
¿De veras?
¿Sobre qué?
No podía respirar.
¿Cómo si te estuvieras ahogando?
No, no...
no estaba bajo el agua, tan solo... no podía respirar
y había unas manos y...
¿Había alguien contigo?
No lo recuerdo,
pero estaba en otra habitación y...
no podía respirar y luego todo me dolía
y... luego se puso todo negro.
Fue solo un sueño.
¿Por qué tu hijo se esconde de nosotras?
¿Spencer?
Solo es muy tímido.
Fue quien te encontró
tras el accidente.
Fue quien te cuidó.
No recuerdo nada de eso.
Algo debe haberte sucedido.
Estabas... confundida y tenías frío.
¿No recuerdas nada de eso?
No.
¿Cuándo mejoraré?
Todo lo que hago
es para ayudarte a recuperar tu pasado.
Solo debes ser paciente.
¿Por cuánto tiempo?
No puedes decir que era un recuerdo.
Fue un sueño.
Un sueño sobre no poder respirar.
Dijo estar en la habitación de él
cuando la estrangularon hasta matarla
una y otra vez y no podía respirar.
- Vamos, Vic. - Si hubieras estado ahí,
si hubieras visto sus ojos, tenía tanto miedo.
Sé que está recordando una encarnación previa.
Te estás apegando demasiado a la analógica.
No es una analógica, es Ashley.
Te lo digo.
Está recordando quién era.
- ¿Cómo? - ¡No lo sé!
Quizá hay algún purificante
en el proceso de reducción.
Quizá el recuerdo esté codificado en su ADN.
Quizá Dios nos esté castigando
por tomar una vida y crear esta abominación.
No lo sé, no sé cómo puede ser.
No hay grupo de control,
no hay precedente para esto.
Todo lo que sé es...
que ella es más que una copia.
¿Es más real para ti?
Sí.
¿Y te parece bien presentarle...
presentarle a Ashley a él?
Haría cualquier cosa por mi hijo.
¿Implicas que yo no?
Bueno, no estás aquí, ¿no?
No puedo estar ahí.
Lo sabes.
Está bien,
de cualquier forma jamás necesito a su padre.
Ashley, te preparé un almuerzo si...
¿Estás bien?
Bien.
Estoy bien.
Solo...
que tuve otro sueño.
No te preocupes, los sueños no pueden lastimarte.
Descansa todo lo que quieras.
Regresaré luego a ver cómo estás.
¿De acuerdo?
Magnífico, gracias.
¿Está por aquí?
Está en su habitación.
¿Podemos hablar un momento?
Apagar música.
De acuerdo.
No quiero seguir con esto.
¿Con qué exactamente?
Esto, ella,
con... con todo.
¿Qué intentas decirme?
Solo quiero ser normal, quiero ser como los demás
y tener una vida normal.
Quiero salir, hacer amigos y pasar tiempo con ellos.
Spencer.
No puedes.
¿Por qué no?
¿A cuántos médicos viste?
El desapego,
la crueldad animal,
el patio de juegos.
Esto no tan solo comenzó y tampoco tan solo terminará.
Bien, ¿pero por qué no? Como...
¿No es esto lo que quieres para mí?
¿Al menos no confías en mí lo suficiente para intentar?
¿Qué, qué quieres... escapar con esta chica?
Me agrada.
La matarás.
¿Cuándo conoceré a Spencer?
Pronto. Muy pronto.
Él es quien me salvó, ¿cierto?
¿Por qué tiene miedo de verme?
No tiene miedo.
Spencer tan solo es...
¿Tímido?
Sí, lo dijiste.
Lo vi con otra chica.
No parece...
no parece tan tímido.
¿Es cierto eso?
¿Quién es ella?
La otra chica.
Nadie.
Solo una vecina.
Te lo aseguro,
Spencer solo habla de ti.
Lo comprenderás cuando recuerdes quién eres.
Él es quien te ayudó.
Entonces debemos conocernos.
Quiero agradecerle.
¿Qué fue eso?
No lo sé.
¿Qué fue?
Llamada de video entrante: TAYLOR
Ubicación: Genética Harris
Esta reunión está programada desde hace un mes.
Si no vienes hoy, la junta seriamente...
El edificio lleva mi nombre.
Eso debe darme cierta flexibilidad.
La junta está reunida y esperándote.
- No se ve bien. - Mis órganos clonados
revolucionarán el mercado de transplantes
y harán que Genética Harris sea más rica de lo imaginable.
Ven a decírselos.
Quieren verte cara a cara
y quizá nos des una pista de eso en lo cual trabajas
en ese laboratorio casero, lo próximo importante que...
No, aún no.
Ven, ya.
Háblale a la junta.
Tranquilízalos con que nuestra compañía
estará presente para lanzar los nuevos productos.
Estoy en camino.
LLAMADA TERMINADA
¡Maldición!
Mamá, ¿viste mi cuaderno de dibujo?
No salgas de la casa, debo salir.
- ¿A dónde? - No importa.
Encerraré a Ashley en su habitación hasta volver.
¿Por qué?
Porque no puedo confiar en que estés solo con ella.
Necesito que te quedes aquí por unas horas
mientras me ocupo de algo.
RESULTADOS DE BÚSQUEDA
BUSCADA
Cielo Santo, Spencer,
¿qué diablos haces con esta chica?
GENÉTICA HARRIS
Te estuve cubriendo lo mejor que pude,
pero la junta no respalda solo el proyecto, te respaldan a ti.
Lo sé, siento haber estado ausente.
Deberías saber algo sobre la chica en tu casa.
Los avances que hice,
en neurolingüística, reconocimiento de objetos,
son revolucionarios.
Magnífico, ahora ve y díselos.
MONITOR DE MENSAJES Mensaje de Marissa Cornell
¿Me permites un momento?
- Te están esperando. - Solo un rápido...
Hola.
¿Qué le dijiste?
No le dije nada.
Te dije que ella estaba en problemas,
tú no me escuchas.
Lo sé.
Regresaré ya mismo a casa.
No podemos dejarlos esperando más.
Lo siento.
En verdad debo irme.
¡Cometes un enorme error!
¿Qué diablos haces aquí?
No respondiste mi mensaje de texto.
Spencer, sé que hay alguien aquí contigo.
No sabes nada.
Ashley.
Ese es su nombre, ¿no?
La buscan.
¿Sabes que hay gente que la busca?
Es peligrosa.
Spencer, ¿qué sucede?
¿Esa es ella?
Es ella, ¿no?
Spencer, la vi.
Tomé su foto.
¡Basta!
Sabes, iba a cambiar.
Por ti.
No tenía que terminar de esta forma.
¡Spencer!
¡Basta!
¡Llamar al 9-11!
Marcando 9-11.
9-11, ¿cuál es su emergencia?
¡No!
Señora, ¿me escucha?
¡Spencer, detente, por favor!
¿Hola? ¿Señora?
Por favor, no tienes que hacer esto.
¡No tienes que hacer esto!
- Tengo que hacerlo. - No, no, no.
No.
Sea lo que sea, puedo ayudarte.
Por favor.
Soy tu amiga.
Por favor.
¿Spencer?
MÁQUINAS MÁS HUMANAS para hacer MÁS MÁQUINAS.
Aplicaciones sin límites:
No.
Iba a llamar a la policía.
¡Te dije que te mantuvieras lejos de ella!
Fue ella quien vino. Ella...
Intenté que no entrara, pero ella...
¿Pero qué?
Ella sabía.
- ¿Cuánto? - Hizo una búsqueda.
Sabía todo sobre Ashley.
Tenía una foto en su teléfono,
contigo.
BUSCADA PERDIDA
911 TRES LLAMADAS PERDIDAS
Maldición.
Debemos deshacernos de los cuerpos.
¡Ya! ¡Ve a buscar a Ashley!
RASTREANDO MENSAJES
REPRODUCIENDO MENSAJE
No me importa en que problema estés, cariño,
solo regresa a casa.
Todos están buscándote.
¿En dónde estás, Ashley?
Pase lo que pase, solo llámame, ¿sí?
No está allí.
No está en su habitación.
¿En dónde está?
Debemos hallarla.
La policía llegará en cualquier momento.
Está bien, cargaré con la culpa.
Solo diremos que fui yo
y que tú no tuviste nada que ver.
Te amo por pensar en mí, pero no.
Haremos esto juntos.
Lleva este cuerpo al tanque.
Iré al laboratorio, encenderé el compostador biológico
y luego hallaremos a Ashley.
No sabe dónde está.
No puede haber ido lejos.
Con calma.
¿Qué soy?
Eres...
una sombra.
Un recuerdo de alguien.
No, soy yo.
No, no lo eres.
Viste los archivos, así que lo sabes.
- Yo te hice. - No eres mi madre.
Te di la vida, una vida mejor
de la que hubieras tenido la primera vez.
¡Basta!
¿Cuánto viste?
¿Leíste la parte de ser una delincuente?
Si mi hijo no te hubiera traído,
estarías pudriéndote en una jaula en lugar de...
¿En lugar de qué?
¿Cuántas veces me mató?
Sí lo recuerdas.
Recuerdo manos
ahorcándome y su rostro,
su maldita sonrisa.
Ambos son monstruos.
Espera.
Eres un milagro, ¿lo sabes?
Eres lo más raro
en este planeta.
Totalmente única.
No tienes idea de cuán especial eres.
¡Mamá!
¡Ashley!
Ashley, basta.
Debiste saber que terminaría así, ¿no?
Hiciste todo lo posible para protegerlo.
No servía desde el principio.
Desearía que lo hubieras visto tan claramente como yo.
Debes dejarlo atrás.
Déjalo ir, Victoria.
¿Como tú?
Terminé con esto.
Tomaré mi liquidación, venderé la casa.
Jamás volverás a saber de mí.
No lo hagas, no...
¿Me compraste un perro?
Gracias, mamá, te amo.
Yo también te amo, cariño.
UNSOLOCLIC.INFO