Anteriormente en iZombie ...
- ¿Te casarías conmigo? - si
Has descubierto una manera de convertir a todo el país zombie
¿Enviando a los seguidores de tu papá más allá de la pared?
Una vez que eso suceda,
Todas las propiedades que vamos a comprar muy barato.
se dispara en valor.
Chase Graves va a ejecutar a uno de los coyotes de Liv.
si ella no se rinde
Renegade está aquí.
Chase me dejó ir. Pero si no eres tú,
entonces...
Levon.
Soy renegado
Hey hey
Ahora ustedes dos pueden ser ejecutados juntos.
Parece que el antígeno producido por el cerebro de Isobel no es una vacuna.
Es una cura.
_
Buenos días, soy Johnny Frost y estás viendo Frost Bites.
Según fuentes del Pentágono,
los de línea dura anti-zombies en la capital de nuestra nación
han ganado el dia
Todos los envíos de cerebros a Seattle han sido detenidos.
Una delegación de luminarias de Seattle enviada a cabildeo en nombre de
de la población no muerta de la ciudad
Recibió una fría respuesta de un congreso.
Dominado por una facción anti-zombie de línea dura.
Aunque la audiencia fue cerrada ...
Este es Peyton Charles, déjame un mensaje.
Hey, cariño, acabo de escuchar las noticias.
Me imagino que estás dormido, agotado de discutir con idiotas.
Será mejor que no estés en un avión de vuelta aquí.
Quédate allí donde sea seguro.
Habrá un día de cómputo en Seattle.
Una vez que nos hayamos quedado sin cerebro.
Escucha...
usted debe saber,
Me encanta...
Oh hola.
Sí, de vuelta a ti.
Oh, uh, lo siento, entra.
Parece que ya has escuchado las noticias.
Uh, sí, fue Johnny Frost, Frost Bite,
No más cerebros a Seattle, ellos solo van a ...
No, noticias diferentes, la mía es peor.
Renegada se convirtió en Fillmore-Graves.
Whoa Ellos también tienen a Levon.
Van a aplastar sus cabezas en Fort Winning Park.
- ¿Cuando? - Mañana. Mediodía.
Tengo que ponerme en movimiento.
¿Qué vas a hacer?
Ruega a Chase Graves que perdone la vida de Liv.
Todo bien.
Buena suerte con eso.
Adelante.
Uh, ¿eres decente?
Estoy vestida. Eso tendrá que hacer.
Desayuno.
No es mucho.
Entonces, ya sabes, uh, el gobierno ha decidido parar.
Todos los envíos de cerebros a Seattle.
Oye.
Recibí tu mensaje.
Parece que estoy en un gran problema, ¿eh?
Quiero decir, casi no paré, tenía tanto miedo
de lo que me harías, yo era como puedo venir?
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com
_
No se te ocurrió que podría querer esa noticia sobre Liv
¿Antes de que nos dirigiéramos al dormitorio?
Bueno, te he echado mucho de menos y, ya sabes,
Pensé que nunca podría volver a verte
Y seamos sinceros, solo nos hace retroceder ...
- ¿diez minutos? - Ni siquiera.
Hola ravi
Me dirijo a casa para ver cómo están mis hermanos.
- Si, vale. - Eres un animal.
- No lo habría adivinado. - Adiós, Jordan.
Vale, bien, ¿quién es ese?
Uh, eso es un miembro de la escuadra de Major.
Necesitamos conseguir a Clive.
¿Clive? ¿Qué?
¿Quieres enfrentarte a Clive si esta es la última oportunidad que tenemos para ver a Liv?
Solo era Ravi.
Tal vez sea una señal.
Tal vez deberíamos esperar.
La llamada de Ravi es una señal?
Sí.
¿No hablamos de esto toda la noche?
Ravi, de nuevo.
Esperando hasta que el matrimonio no suene
incluso un poco sexy?
¿Hola?
Es dios
- Hmm. - Dice que deberíamos esperar.
Es Ravi, ¿verdad?
Uh, déjame ver eso?
Ravi, toma una pista, esto ...
Te encontraré allí, adiós.
Fillmore-Tumbas ...
tiene liv.
Ellos planean ejecutarla.
Ella esta despierta
Justin?
La próxima comida es en dos horas.
Bien entonces.
Disfrutar.
- Mayor? - Si, soy yo.
Espera, ¿cómo estás? Ravi dijo que volviste a casa hoy.
Bueno, yo diría que estoy en alrededor del 70%.
¿Dónde estás?
Recuerdas ese terrible hotel con temática de caballos.
¿Dónde arrestamos a los Enders muertos?
No fue tan malo.
Escucha, necesito que hagas algo por mí.
Bueno.
- ¿Dónde has estado? - ¿Eso es?
- ¿No "bienvenido a casa"? - ¿Tienes algún tubo sobre ti?
¿Tienes más?
Levon.
Liv.
te quiero.
- Te quiero mucho. - Te amo.
- ¿Que te hicieron? - Estoy bien, espera un segundo.
¡Espera espera espera!
Cuelga duro, Liv.
¡No dejes que te rompan!
Adelante, Sra. Moore.
El mes pasado, me golpeaste en tu precinto,
mientras todos tus amigos humanos miraban,
asaltando como burros.
Te dije que algún día te arrepentirías.
Ese día ha llegado.
Dime los nombres
De todos los conspiradores del ferrocarril subterráneo.
Mangez Mon corto.
Esto va a doler.
_
Dame esos nombres.
¿Cómo está funcionando el palo?
El palo funcionará.
Hmm
Creo que vamos a darle una oportunidad a la zanahoria.
Haga que se ponga un poco de maquillaje y la traiga a mi oficina.
Imaginen mi sorpresa cuando descubrí que Renegade era la Sra. Moore.
Supongo que todas las señales estaban allí.
Oh.
Aquí está el trato.
Tienes un minuto para despedirte.
Son 20 segundos cada uno.
- ¿Qué? - Chase, sé razonable.
O la Sra. Moore puede ganar un minuto extra
por cada nombre de uno de sus empleados del ferrocarril subterráneo.
Comenzando ahora.
Clive, documental de levon.
Todo está en un disco duro en un tazón de galletas en mi apartamento.
Suéltalo y ve si podemos dejar a la multitud detrás de nosotros.
Intenta recordarme en este cerebro, Clive.
Este es el que te ama.
Lo tienes, compañero.
No voy a llegar a comer el cerebro de Isobel.
Ella querría que lo tuvieras.
Te estamos sacando de esto, Liv.
- Pero si no lo haces ... - Te sacaremos de esto.
- Tu cara. - Quince segundos.
Si continúan con esto, van a pagar, Liv.
Lo haré mi misión.
Entonces deberían estar muy asustados.
Siempre dijimos que íbamos a hacer grandes nombres para nosotros mismos.
Supongo que deberíamos haber sido más específicos.
Se acabó el tiempo.
A menos que quieras poner otro cuarto en la ranura.
Te sugiero que te acerques a los asientos.
Oigo que los de adelante van rápido.
Los buenos asientos van rápido.
Es seguro decir que colocarán francotiradores allí.
- Ahí. - Fillmore-Graves. Papeles por favor.
Whoa, whoa, espera. Soy yo.
- Mayor - ¿Ya tenemos un plan?
Trabajando en ello.
Peyton, ¿qué encontraste?
Está bien, tengo una buena noticia.
Ella tiene buenas noticias, ¿qué es?
Entonces, hay una tapa de pozo a 50 yardas de la guillotina,
Si podemos conseguir que Levon y Liv esa distancia,
- Pueden desaparecer. - Estamos en el negocio.
Deberías preguntarle a él.
Ravi.
Están casi listos para lanzar el documental de Levon.
Liv dijo que lo liberara.
Quieren saber si quieres que tu cara se vea borrosa.
No.
Si no funciona, te perseguirán.
Sí.
Bien...
te quiero.
Lo sé.
Oh, no, no lo hiciste.
Estoy bromeando, yo también te quiero.
Te quiero mucho ... yo ...
Te amo mucho grande
Te quiero como a los pandilleros.
Hasta el infinito y más allá ... Estaba haciendo Han Solo,
Pensé que sería encantador.
Fue un poco encantador.
Quiero decir, me gusta el arrastramiento después mejor.
Puedo arrastrarme un poco más.
Bien, te devolveré la llamada en 20 minutos con la información de la red eléctrica.
- Adiós, idiota. - Adiós.
te quiero.
Bien jugado.
Francotiradores allí, allí, allí.
Quieren meterse bajo tierra. Trampa explosiva de las tapas de pozo aquí y aquí.
Comandante.
Deberías echarle un vistazo a esto.
¿Qué es?
Parece ser una película documental de larga duración.
Sobre las hazañas de nuestro preso renegado.
Liv Moore entendió lo que estaba en juego cuando se hizo cargo.
La organización de contrabando humano más grande de Seattle.
Ella estaba allí cuando su predecesora fue ejecutada.
Resucitó a la organización cuando otros creían.
El intento de intimidación de Fillmore-Graves había tenido éxito.
¿Es eso lo que narra Paul Rudd?
- Sí, suena así. - Paul Rudd, es un buen jugador.
Sí.
¿Supongo que ya hemos comenzado a identificar a todos en este video?
- Por supuesto señor. - Redondéalos.
Hay un yunque en su futuro.
¡Oye! ¡Suéltame! ¡Suéltame, amigo!
Déjala ir.
Quiero volver a entrar.
Te espero de vuelta, nunca te fuiste.
Sí, bueno, quiero tubos dobles esta vez.
Mi familia se muere de hambre.
Tienes los mismos tubos que todos los demás.
Sé dónde puedes encontrar a Lillywhite.
Creo que podemos encontrar algunos tubos adicionales para tal información valiosa.
¡Claro!
La sopa aún está caliente.
El espejo está empañado.
Solo lo extrañamos.
¿Dónde diablos está?
Este tipo era uno de los guardias de Fillmore-Graves cuando Chase Graves
Estaba amenazando con comerme.
Vamos a desperdiciarlo ahora.
- Han matado bastante de los nuestros. - Ahora.
Curtis.
Este es el chico que Renegade me hizo traer de vuelta.
Mayor.
El piso es tuyo.
La mujer a la que llamas Renegade solía ser mi prometida.
Ella es alguien que me importa mucho.
Mira, sé cómo Fillmore-Graves va a defender el parque.
No queremos meternos en un tiroteo. Necesitamos sorprenderlos.
y usar la multitud a nuestro favor.
En la última ejecución, al menos la mitad de las personas eran fanáticos de las ejecuciones.
Bueno, ese no será el caso esta vez.
¿Quieres saber cuántas personas han visto ese documental?
Casi 200.000.
Esa multitud será muy pro-renegada.
¿Cuántas vistas fue eso?
Un cuarto de millón.
La hemos convertido en un héroe popular.
Amado por la gente sencilla del pueblo.
No podemos ejecutarla mañana.
No en el parque, probablemente no en público.
¡Tiene que ser público!
Comandante.
¿Qué es lo que no puede pasar?
Hemos hablado de esto.
Una revuelta.
¿Y por qué es eso?
Porque estamos muy superados en número.
Por que si no
- Has hecho tu punto, Hobbs. - Porque no lo sabemos.
Cómo reaccionarán nuestros hombres.
¿Dispararán indiscriminadamente contra una multitud?
Eso es lo que va a tomar.
Bien, me encargaré de esto ahora mismo.
Comandante, si me lo permite.
Simplemente movemos la ejecución desde el mediodía hasta las 9:00 am
Podemos hacerlo en nuestro almacén por el muelle.
Lo filmaremos todo y lo lanzaremos una vez que la ciudad se haya calmado.
un poco.
Entonces se decide.
_
Estoy muy orgullosa de ti, Blaine.
Orgulloso del hombre en el que te has convertido,
Un empresario e innovador.
Y así...
Un padre fundador de una república zombie.
La mayor parte de lo que es bueno acerca de ti proviene de tu madre.
Pero, por Dios, la capacidad de dirigir ...
que obtuviste de mi
Tengo una sorpresa para ti.
- ¿Tú lo haces? - Donald, trae a mi invitado.
Bueno.
Hijo, este es Enzo Lambert, inspector de Fillmore-Graves.
A su servicio.
Sé quién es él, ¿por qué está aquí?
Porque el inspector está de nuestro lado.
Ha estado trabajando en secreto en nuestro nombre.
Él nos trajo una ofrenda de paz. Blaine, ¿quieres ver?
Por supuesto.
Es Crybaby Carl,
fuera de buen comportamiento.
¿Qué pasa, jefe?
Un zombi no debería servir para matar a un humano.
Más de lo que un humano debe servir tiempo para pedir un bistec.
Monsieur Lambert ha estado trabajando en mi nombre durante semanas, Blaine.
Tiene algunas ideas sobre la mejor manera de sacar a nuestra gente de Seattle.
Y como es eso
No hay forma segura.
Pero hay una vía más segura que la mayoría.
Está custodiado por una unidad liderada por un teniente ineficaz.
Es tan detestado y menospreciado por sus hombres.
Que han perdido completamente su disciplina.
Eso suena prometedor.
Mañana por la mañana, la mayor parte de la fuerza de combate de Fillmore-Graves será
Asistiendo a la ejecución del nuevo Renegado.
Deberías llevar a tu gente en ese punto.
Te encontrarás solo resistencia simbólica en nuestras puertas.
¿Qué dices, Pops?
Parece que las estrellas se han alineado.
- En cinco, cuatro, tres ... - Dos, uno.
Deja lo que estás haciendo.
Tu vida como la conoces se acabó.
Vamos, recoge, recoge.
Mayor, cambio de planes, gran cambio de planes.
Acabo de recibir la noticia. No lo vas a creer.
Curtis está en el parque, dice que ya está cerca.
A mil partidarios pro-renegados.
- Puede que tengamos un tiro. - si
¿Qué supones que está pasando allí?
Déjame llamar la atención de todos.
Acabo de recibir noticias de mi fuente
que Fillmore-Graves está moviendo la ejecución
a un almacén que poseen en Colorado y Hines.
- ¿Qué? - Se pone peor.
Nos cambiaron los tiempos.
Lo han subido tres horas.
Mmm-mmm.
No.
Mmm-mmm.
No, no, esto no sucederá.
Esto no puede suceder, no.
Absolutamente no.
¿A dónde se dirigen?
Ahora, vamos a hacer esto usando cerebros completos que hemos fragmentado.
¡Ah oh!
Mmm, estoy recibiendo recuerdos de barbacoas de patio trasero
Y el cacao junto al fuego.
Algo que no reconozco.
Creo que eso es domesticidad.
Oye, no se te permite estar aquí.
Creo que estamos recibiendo una visita del alcalde en funciones.
¿Qué?
¿Dónde estoy? Donde estoy mirando
El de la luz roja, cariño.
- Bueno. - Esto está ocurriendo,
- ¿Lo estamos dejando? - Zoom en uno.
Lo tienes.
En 58 minutos, Fillmore-Graves ejecutará.
dos miembros del ferrocarril subterráneo,
Incluido el conocido como Renegado.
Sé que muchos de ustedes han visto el documental.
sobre el trabajo que hace ella.
Si eres serio acerca de vivir en una ciudad.
donde los zombies y los humanos coexisten pacíficamente,
Luego dirígete al almacén de Fillmore-Graves en ...
En, um ...
Uh, Colorado y Hines.
En Colorado y Hines.
Ahora mismo.
Gracias.
Me quitaron la licencia, es una larga historia, ¿puedo ir con ustedes dos?
Uh, una vez que los trozos se han dorado ...
Está sucediendo.
Don E. Publica tu video hace 15 minutos. ¿Tus seguidores?
Se dirigen a la puerta seis.
Nos están disparando.
No puedo ver lo que está pasando.
Por eso estamos aquí.
Desde esta azotea, podemos ver las puertas.
e incluso el camino más allá.
Podremos seguir su progreso.
- ¿Desde el techo? - si
Somos líderes, hijo, tenemos que estar con nuestra gente.
Los generales de los ejércitos no mandan desde la línea del frente.
Lo siento, amigo, no puedes estacionarte aquí.
SWAT ha tomado este callejón.
A menos que quieras que apuñale tu caballo con un bolígrafo.
tienes que dejar mi coche
De acuerdo, tú y tu corte de pelo.
Papá, no arriesgues tu vida.
Sube a la azotea.
Cuando los zombis habitan este país entero, te necesitarán.
Planeo sobrevivir.
Dios no me dio una señal solo para dejarme morir.
- Papá. - Este es mi rebaño.
Y cuando me vaya, serán tu rebaño.
¿Quiénes seríamos si no nos uniéramos a ellos ahora?
¿En esta hora de mayor peligro?
¡Viva!
Estaríamos vivos, papá.
Seríamos cobardes.
Di que no me vas a decepcionar, hijo.
¿Esos cerebros cayendo del cielo?
No fue una señal, papá.
Eso fue solo Don E. y Tanner empujando cerebros congelados
en una astilladora de madera.
Hice que eso suceda.
No Dios.
Me alegra que tu madre no esté viva para ver en qué clase de hombre te has convertido.
No digas eso.
Papa espera
Lleve esto.
Por favor.
Tú lo llevas, cobarde.
¡Ya estás muerto para mí!
¡Al muro!
_
Estamos posicionados a una milla fuera de la pared.
en un callejón justo al lado de la avenida 8.
Esas explosiones que oyes
¿Las minas terrestres están siendo disparadas por zombies que se han aventurado?
La vía principal.
El camino principal de los zombies.
fuera de Seattle los traerá aquí
Donde se encontrarán con ametralladoras pesadas.
El tanque acaba de rodar esta mañana.
Enmarcar en esos dos.
El ejército recibió la primera noticia acerca de la posibilidad de un éxodo de zombis.
de ese hombre de la capa azul.
No he podido conseguir un nombre
pero me han dicho que es el jefe de seguridad de Fillmore-Graves.
Fillmore-Graves, al parecer, espera resucitar a veces
relación tensa con Washington
incluso a costa de muchos de sus compañeros zombies.
Era ... Esas son ... Bueno, esas eran las granadas de humo.
Nos dijeron que nuestros soldados desplegarían humo.
cuando los zombies estaban cerca
en un intento de desorientarlos.
Por ahora, los zombies podrán oler los cerebros humanos.
Nuestros cerebros humanos.
- ¿Listo para echar un vistazo? - Uh, en realidad no.
Fuego pesado
Liv Moore entendió lo que está en juego ...
¿Qué estás viendo?
Un documental.
¿El de ella?
Renegado.
Es una especie de desgarro.
Déjame ver.
¿Realmente no lo has visto?
Entonces eres la última persona en Seattle.
¡Mamá!
Suena como que tenemos compañia.
La palabra salió.
Tenemos un avión no tripulado en el aire.
Un par de cientos o menos?
Y creciendo a cada minuto.
Al menos no son los miles que se reúnen en el parque.
Si la puerta falla,
Entonces los soldados con ametralladoras deberían hacer el truco.
Hombres y mujeres de Fillmore-Graves.
Si alguien que no lleva uniforme lo hace dentro de este edificio,
Es tu deber disparar para matar.
Esta es una ejecución legal.
Levon Patch es culpable de asesinato.
Asesinó a uno de los nuestros.
Jeffrey Copperfield.
Jeffrey Copperfield?
Olivia Moore es culpable de tráfico de personas.
Debido a sus crímenes, los zombies mueren de hambre.
Abre la puerta.
Descomponerlo.
Sigue tirando
¡Mayor!
Clive, necesitas ...
¿Alguna breve palabra final?
Fillmore-Graves, tienes el poder de hacer que los humanos no teman a los zombies ...
Limpiar esto
Abrelo. Vamos a abrirlo.
Sigue tirando
¡No!
Derríbalo.
¡No dispares!
¿Dónde está el comandante?
La puerta seis ha sido invadida.
Comandante.
Mayor.
¿Qué quieres hacer con la puerta seis?
Quiero que alguien más lo descubra.
Lástima, ahora es tuyo, te guste o no.
Cierra todas las demás puertas completamente.
Envía a todo el personal disponible a la puerta seis.
Encuéntrenos un Humvee y bajemos allí.
Sí señor.
Yergus, encuéntrame un Humvee.
Sullivan, avisa a todas las demás puertas para que cierren completamente.
Mans y Carter, armen a sus escuadrones y vámonos.
_
Más de mil zombis murieron hoy.
Fueron llevados fuera de la pared por este hombre.
Angus McDonough había sido un líder espiritual para los no muertos en Seattle.
Creía que los zombies heredarían la tierra.
¿y quien sabe? Él todavía puede tener razón.
Pero el personal del ejército estadounidense se aseguró de que el propio Angus
No sería el que los llevara allí.
Después de que la batalla terminó, los soldados tenían que disparar a cada zombi.
en la cabeza.
Y cuando un grupo de soldados se encontró con el profeta zombi autoproclamado de Seattle,
se aseguraron de que no causara más problemas.
Si tu crees...
Levon está muerto.
Isobel está muerto.
Lowell, Drake.
Solo quiero irme a algún lugar donde yo ...
No lastimaré a nadie, en algún lugar no puedo ser lastimado.
Bueno, tengo buenas noticias para ti.
Puedo hacerte humano.
¿En serio?
100% grave.
El 80% seguro que funcionará.
Ya no serás Renegado.
Bueno.
¿Qué es lo que busca? ¿No crees que he hecho lo suficiente?
Aún no has terminado.
Ni siquiera recuerdo la misión.
Era simple
Convencer a los humanos de que podrían vivir en paz.
junto a zombies, eso es todo.
Si eso es todo
Ya no quiero esto, Ravi.
Cientos de personas que ni siquiera te conocen
Cargado directamente a los soldados armados.
Hicieron esto para salvar tu vida.
¿Pero adivina que?
Salvé mi propia vida.
Uh ...
¿De dónde sacaste la nueva cura?
El cerebro de Isobel es la cura.
Whoa
Bueno, es para ratas.
Entonces terminemos con esto.
Oh uh
Todos pensaron que podrías dormir hasta mañana.
¿Todo el mundo?
¿Quién más está aquí?
Si puedes hacerle saber que ...
Por ella, te refieres a mí?
¿Qué necesito saber?
Liv, Major es el nuevo comandante en Fillmore-Graves.
Felicidades.
Solo le estaba diciendo a Peyton que hemos instituido un cambio en la política.
Mata a todos los humanos que quieras.
Lo alentamos. Tu enemigo no será Fillmore-Graves.
Es el ejército de los Estados Unidos el que se interpondrá en tu camino.
Todavía están decididos a detenerte.
Oh, no me van a detener, estoy jubilado.
- ¿De Verdad? - Y en un par de horas,
Ni siquiera seré un zombie.
La misma cura que vi que ustedes dos le dan a Major, supongo?
No, algo nuevo.
Masa producible?
Lejos de ahi.
Liv
Lamento no haber llegado a tiempo para salvar a tu novio.
Yo también.
Su nombre era Levon.
Y estaría vivo si no me hubieras secuestrado.
Lo sé.
Pero estarías muerto.
Nos vemos.
Liv, arriesgó todo para salvarte.
Cierto.
Yo sé quién es él.
Incluso si él se olvida a veces.
Estoy listo para ser humano otra vez.
¿Quien viene conmigo?
¿Me como toda la cosa?
¿Qué es lo primero que quieres hacer una vez que eres humano?
Escapar de la ciudad.
Ir a un lugar donde nadie me conoce.
Nunca salir, engordar
Sí, no te creo.
Uh, hay algo grande arriba arriba.
Se requiere nuestra presencia.
De Verdad? ¿Es eso apremiante?
Oh, lo es.
¿Que demonios?
Ustedes dos se van a casar? Nadie me dice nada.
Fue bastante estímulo del momento.
Sube aquí, te duele el culo y sé mi dama de honor.
Ah
Ravi, ¿te importaría?
¿Te importaría sacar las llaves del bolsillo de mi chaqueta y mover mi auto?
- Estoy aparcado en doble fila. - Um, ¿dónde está estacionado?
Estoy bromeando, doc.
Ahora quédate aquí y sé mi mejor hombre.
Recordaré eso.
¿Procedemos?
- Bueno para ir. - ¿Por qué no?
Querido amado,
Estamos aquí para superar esta cosa llamada votos de boda personalizados.
Abucheo.
- Son muy cortos. - ¡Hurra!
Yo, Dallas Anne Bozzio,
promesa de cuidar a Clive Babineaux
solo en salud
Porque seremos zombies, así que no nos enfermaremos.
Y...
aunque no podemos tener hijos,
Intentaré traer magia
y un sentido de maravilla
en nuestro matrimonio.
Y si todavía te faltan niños,
Te dejaré azotarme de vez en cuando.
Eso es hermoso.
Clive
Yo, Clive Babineaux,
promesa...
para azotarte solo hasta que escuche la palabra segura.
Aunque por mi vida, no puedo recordar que tengamos una palabra segura.
Prometo nunca hacerte sentir triste
que tendré que comer cerebros ...
y que no seré padre.
Esta es mi eleccion.
YO...
quiero ser tu marido más que un padre de mocoso que juega Minecraft con derecho.
Ah
Luego, por el poder que me confiere el Templo de la Sra. Oolachurch.com
Os declaro marido y mujer.
Usted puede ahora besar a la novia.
Y ahora si nos disculpan,
Me llevo a este hombre a casa, donde literalmente voy a matarlo.
Oye.
No te conseguí un regalo de boda.
Está bien, Liv, no le dimos mucha información a la gente.
Pero sé lo que quiero darte.
Y creo que te va a gustar.
Clive ...
¿Cómo te gustaría ser padre?
¿Qué está pasando allá?
Creo que Liv acaba de ceder su cura.
¿No es así como ella?
_
Realmente odio este juego Blaine.
Es $ 500 una vuelta. Venga.
- Blaine, ¿estás aquí? - Candy, no lo hagas.
¿Qué?
Candy, fuera.
Tres grandes
En mi cheque
Sin retenciones.
Blaine, ¿qué demonios, hombre?
Así que el plan no funcionó.
Así que no tenemos el dinero para cubrir todos los pagos.
en las propiedades que hemos comprado, así que ...
El banco probablemente ejecutará la hipoteca en The Scratching Post,
Parcelas Sombreadas y Romeros.
Hemos pasado por cosas peores.
Entró en la batalla creyendo que Dios lo protegería.
Tu viejo
Era un hijo de puta.
Al infierno con él.
Perdóneme. ¿Caballeros?
Que diablos quieres
¿Qué hago con Hobbs?
Cabeza en una espiga.
Sabes que vino a verme antes de que todo esto cayera,
preguntando si tomaría el trabajo de Chase.
Congelar, entonces.
Comandante, he recuperado a los hombres que quería ver.
Comandante, ¿eh?
Todo un dia
¿Y por qué hemos sido convocados, señor comandante?
Estoy seguro de que ustedes dos han escuchado que ya no recibiremos envíos de información.
de nuestros amigos en los Estados Unidos.
Ahora posee el activo más valioso de todo New Seattle.
¿Hacemos?
Sabes cómo contrabandear cerebros a la ciudad.
Vamos a necesitar que aumentes el flujo de cerebros en un factor de 20.
Será peligroso, pero tendrás el músculo de Fillmore-Graves.
trabajando en su nombre
Podría pedirte que nos ayudes porque el fracaso significa
La destrucción de nuestra patria zombie, pero ...
Sé que eso no contaría mucho con ustedes dos.
No se puede pagar el alquiler con patriotismo.
En cambio, lo que te ofrezco es riqueza.
Y mejor que la riqueza, la respetabilidad.
Donde una vez fuiste piratas,
sinvergüenzas, villanos ...
¿Por qué picar palabras,
Una pareja de asesinos de baja vida.
Dentro de un año, serás patriotas.
Habrá estatuas tuyas en la plaza del pueblo.
A los niños zombis se les enseñarán rimas infantiles sobre tus hazañas.
Los adolescentes zombis irán a DeBeers High.
Habrá el cerebro frito de Donnie en toda la ciudad.
Todas nuestras deudas, perdonadas.
Uh, tal vez deberíamos ...
Hecho.
Dilly-Dilly.
Clive me envió un GIF de Dale paleando helado en su cara.
Fue una mala idea venir aquí.
Demasiados recuerdos de Levon.
Bueno, al menos, dile adiós a la gente, Liv.
Tal vez "gracias"?
¿Donde está todo el mundo?
¿La gente va a querer venir a Seattle para salvarse ahora que ellos saben?
¿Podemos no tener suficientes cerebros para alimentar a cada zombie?
Las aplicaciones siguen rodando.
Quien resulte ser el nuevo Renegado tendrá muchos clientes.
¿Que estas haciendo aqui?
Este lugar es deprimente como el infierno.
Ya no tenemos que preocuparnos por Fillmore-Graves.
Vamos a reunirnos en la piscina.
Este lugar tiene una piscina?
Sí. ¿No lo has visto?
Vamos a derribar algunos, a ver si alguien quiere darse un chapuzón.
¿Todavía quieres ir a un lugar donde nadie sabe quién eres?
Zombies y humanos todos creyendo que podemos trabajar juntos.
¿Qué debemos decidir?
¿Renegado?