Anteriormente en iZombie ...
La pluma estatal ha aceptado tomar 20 de
Los peores criminales de Seattle y el Walla Walla.
Oh! Aquél con la escopeta se está alejando.
- Tienes el equipo zombie. - ¡Diablos, sí!
¿Quién es ese?
Una nueva uni. Michelle, creo. ¿Por qué?
No puedo creer que ustedes me convencieron para que les trajera aquí.
La operación de Renegade convierte a más humanos en zombies
que todos los otros equipos del condado combinados.
Puedo tomar el lugar de mamá. Estoy dispuesto a hacer el rascado.
Buen trabajo, renegado.
Entiendo por qué estás haciendo lo que estás haciendo.
Es por eso que quiero ser parte de ello.
Hagámoslo. Estoy cansado de estar enfermo.
¿Cuánto tiempo se tarda en patear?
Me voy a morir, ¿verdad?
_
- Hola mamá. - Hola .
¿Quieres escuchar algunos chistes sobre niños con síndrome de Freylich?
Está bien .
Nunca envejecen.
No es gracioso, Isobel.
No lo es. Es hilarante.
No, no lo es.
Solo tienes que dar un paso atrás.
¿Ha tenido alguna hemorragia nasal, cariño?
No No sangra la nariz. Todo bien.
Está bien, estoy tan contento de escuchar eso.
He estado tan preocupado por ti.
Mamá. Tengo que devolverte la llamada.
La inquisición española acaba de entrar.
- Está bien, te quiero. Adiós. - También te quiero. Adiós.
¿Sí?
Hemos hecho los arreglos para que regreses a Boise.
No. Uh-uh.
¿Por qué arriesgar la vida de uno de tus coyotes solo para que pueda morir en mi propia cama?
¿Por qué no nos dejas traer a tu madre aquí?
Pero es el mismo problema, ¿no es así?
¿Por qué traer a mi mamá aquí solo para que pueda verme morir?
- Eres terca. - Así que me lo dicen.
- Cualquier nariz ... - No. Sin hemorragias nasales.
- ¿Algún asesinato? - Solo, como, 20.
Oh, uh, deberíamos haberte advertido.
Este es nuestro cajón de cabezas.
Estamos llamando al autobús de la prisión asesinatos "El rompecabezas de Satanás" "
Comenzamos con las piezas de la cara y estamos trabajando para salir.
¿No te gustan los zombis como los cerebros?
¿Cómo explicas el desmembramiento?
Creemos que la mafia estaba hambrienta, y todos querían un pedazo.
Qué manera de ir.
No desperdicies tu simpatía por estos chicos.
Son lo peor de lo peor.
¿Quién es ese tipo que puso los órganos de sus víctimas en tarros?
Perry el Pickler.
Hay selección de hielo Rick, Zombie Killer Cain ...
Los asesinos más desagradables que esta ciudad ha tenido que ofrecer.
¿Crees? Creo que Seattle se ha visto peor.
No quieres saber qué tuve que hacer para conseguir este cerebro.
¿Quieres que el cerebro azul? O...
- Es mi regalo de $ 100,000 para ti. - ¿Qué?
- ¿Me conseguiste Kid Rock? - No.
Si compraste un cerebro por 100 mil
y yo soy el que lo está comiendo, no hay de ninguna manera va a ser algo bueno.
Te va a encantar.
Pero, primero, déjame mostrarte algo.
Recuerdas cuando estaba en el cerebro de un agente de bienes raíces
hace un par de semanas?
Sí. Me estabas haciendo todas esas preguntas que no eran de secuencia
orientado a determinar mi ingreso anual?
Fue entonces cuando me vino este plan.
Este lugar en Kittitas se vendió por 22.6 mil.
- Está en el mercado ahora para dos. - No hay sorpresas allí.
Los precios se hundieron después de que Seattle se convirtió en la Ciudad Perdida de Z.
Figura 20% abajo, estás viendo un desembolso de 400,000
En una casa que vale mas de 20 mil.
Hay 100 propiedades como esta dentro de la pared.
Y cuando las cosas vuelven a la normalidad,
los valores de propiedad van a dispararse.
Y quien los posea barato será inmensamente rico.
¿Crees que las cosas están volviendo a la normalidad?
Solo come ese cerebro y confía en que tengo un plan.
Tal vez deberías recostarte en tu silla
y haz lo de Mr. Burns con tus manos.
- ¿Te gusta esto? - Oh, sí.
Y tal vez cacarear.
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com
_
Uh, tienes la parte superior la mitad de un brazo peludo,
con el tatuaje de un cráneo con una serpiente saliendo de su cuenca del ojo?
Ve pez.
_
Ah!
_
Uh, no más víctimas. Estaban llenos.
_
¿Qué puedes decirnos sobre nuestra víctima humana?
Hmm
_
Bueno.
_
Ve a ver algunas películas de Jerry Lewis , rana bastardo.
Lo siento, Sr. Schwartzman, mi compañero debería estar pronto.
No es nada.
Oye, vendiendo máquinas que tienes arriba
aunque está fuera de la cadena.
Al horno desde cero.
¿De dónde sacaste esto?
Los tesoros abundan en los perdidos y se encuentran, dun. ¿Te gusta?
Sr. Schwartzman, este es Liv Moore, nuestro médico forense.
'Sup, shawty? ¿Lo que es bueno?
En mi rutina, ya sabes. Conseguir ese dinero.
Entonces, Weston, tú y tu hermano Walden.
originalmente eran un dúo de rap, ¿es correcto?
UH Huh. Lil 'driz y reinado sucio.
La colaboración de la precipitación.
Apretado.
Y cuando un gerente firmó tu hermano y no tú,
tu hermano fue solo ¿Cierto?
Oh, ya veo cómo lo estás jugando ahora. Sin comentarios.
Saqué estas letras
para una pista disidente que escribiste sobre tu hermano.
"Eres una mala semilla, hijo"
rimas cursis como vienen , solían ser frías,
ahora tienes la cabeza hinchada, como Icarus volando al sol.
Tú dices que vienes sucio, lluvia,
Pero todo es sólo pesimismo.
Tu golpeas
Debería haberte comido en el vientre.
- Maldita sea, hace frío. - ¿Quieres comentar?
♪ Comin 'at you desde el sótano del SPD ♪
♪ Es la E a la M a la CEE ♪
♪ ME se está enrollando para una autopsia
♪ Conseguir un cerebro como un jefe Llámame Reina Zombie
♪ Emcee ME The rizzle OZ ♪
Solo lo voy a decir. Amo a los muertos.
Eres un necrófilo, amigo, y así es como termina.
Explosión.
¿Buen material?
Vi a Rain y su dama en The Scratching Post.
Alguien que odiaba estaba tirando a la sombra.
- ¿Lo viste? - Sí, en algún lugar. Él era...
Él está justo detrás de ti. ¡Ese es nuestro asesino!
¿No están sus piezas actualmente esparcidas por la morgue?
The Scratching Post solo ha estado dejando entrar a los humanos durante algunas semanas.
Mi visión tiene que ser reciente,
y ese tipo estaba en prisión antes de que The Scratching Post incluso abriera.
Entonces debe haber escapado de la masacre de autobuses.
¿Quién es este chico?
"Ronnie 'Sugar' Caín".
"AKA Zombie Killer Cain. Asesino asesino de nueve"
Mejor que sea eso 11.
_
Entonces, ¿qué hace un enemigo de zombies pasando el rato en The Scratching Post?
Estás cazando zombies, vas a su abrevadero.
Tal vez vamos allí, ¿ves si alguien recuerda al tipo?
Por supuesto. Vamos a hacerlo.
¿Sabes quiénes fueron los primeros dos zombies que Caín mató?
Su esposa y su hija.
En su juicio, dijo que los consideraba ya muertos.
Soy un texto mi pandilla.
Estábamos tocando una película, y este Cain tonto me estaba haciendo extrañar.
Estaba a punto de ir a comer jamón en una tina grande con mantequilla extra.
Whoa!
"Un bloqueo en toda la ciudad tiene efecto inmediatamente
cuando Fillmore-Graves realiza una persecución para el asesino en serie Ronnie 'Sugar' Cain ".
Fillmore-Graves puede declarar la ley marcial ahora?
Me iba a conseguir algunos de esos Scratching Post jalapeño brain poppers.
Mi juego de aperitivos es oficialmente DOA.
Hay algunas máquinas nuevas de venta en el quinto piso.
La gente está haciendo un gran problema con ellos.
¿Deveras?
Una de las máquinas es amigable con los zombis.
Liv fuera.
Vamos a hacerlo.
- ¿Aquí? - Estamos atrapados aquí. Por qué no?
Deberíamos avisar a Mosco.
- Enviándole un mensaje de texto ahora. - ¿Diez minutos?
Tengo un hueso para recoger con Blaine.
Oh, hola, Candy. No te ves ...
- ¿No veo qué? - ¿Eh?
Dijiste "Hola, Candy. No te ves ..."
Y luego hiciste eso. Enfoque, Sinead.
Creo que estoy en el cerebro virgen.
¿Blaine realmente le dijo al alcalde?
¿Podría tenerme en la casa y nos íbamos toda la noche?
Sí. Para ser justos, toda la ciudad está bloqueada.
Entonces, no es como si pudieras irte de todos modos.
Así que bien puedo quedarme aquí
y azote al Mayor Freakfest por ocho horas? Hola...
¿Eso es lo que está pasando?
Blaine siempre tiene una buena razón para hacer lo que hace.
Por lo general, sólo lancha con él.
Odio Nueva Seattle.
Desearía que todo el país simplemente fuera zombie.
Casi había terminado con el vuelo entrenamiento de operadora. Y ahora esto!
Hola. Didi me extrañas?
Blaine DeBeers, tu eres
Tan astuto como eres guapo.
Has descubierto la manera de convertir a todo el zombi del país.
Una vez que eso suceda,
Todas las propiedades que vamos a comprar en valor se disparan.
Toma asiento, amigo,
Porque la diversión no se detiene ahí.
Tengo otro regalo para ti.
Santa placa base
Es un Boldbook.
Una pantalla táctil de precisión de 4K,
Chasis de bronce y un SSD hiper-cargado
eso hace que sus hermanos de la serie Y parezcan un poco ...
B-palabra.
Espera un minuto ... ¿Te propusiste la CPU opcional Core i7?
Mmm-hmm.
¿Me juzgarás si yo lloro feliz?
- Sí. - Entonces no lo haré.
¡Oye!
Lo recuperarás.
Necesito toda tu atención.
Vamos a subastar de diez curas de zombies
a los mejores postores en la Web Oscura.
Necesitamos asegurarnos de que nadie pueda rastrearlo hasta nosotros.
Ahí es donde entras tú.
Ahora tiene la capacidad de hacernos invisibles, impenetrables.
Pagué mucho dinero para convertirte en un genio de la computadora.
Demuéstrame que fue dinero bien gastado, ¿eh?
♪ Persiga rodar en Seattle como si fuera el dueño de colocar Birdbrain con una boina cursi
♪ Espero que hayas venido porque vine a matar ♪
♪ Soy el verdadero Renegado Continúa donde lo dejó mamá ♪
♪ Corre con un grupo de perros Nadie más fresco que mi camarilla
♪ Y mis rimas son hábiles ¿No te gusta el underground, puta? ♪
♪ Bueno, bésame el culo, latón superior Come una bolsa de ...
Bien, palitos de pescado. ¡Palitos de pescado! ¡Hola, Liv! ¡Estaban aquí!
¡Hey, mis bizzles! ¿No recibiste mi texto?
Oh, estábamos más cerca de aquí que de casa cuando se dispararon las sirenas, así que ...
Cerebro rapero?
Zombie Killer Caín le coronó el culo.
Zombie Killer Caín está suelto. ¿Se bajó del autobús?
Parece que tiene sus manos en una escopeta
Y volví al trabajo matando zombies.
- De ahí el bloqueo. - Eso es un verdadero cuerpo muerto.
Hay más de donde vino eso.
Donde esta ravi
Oh, él está tomando su siesta en la habitación de detectives.
Oh, le dije a Isobel que ella es nuestra vecina, si alguien pregunta.
Oh, hablando de peso muerto ...
¿Dónde diablos está el alcalde?
Necesito que él haga una declaración oficial sobre el cierre.
Tu jefe es un pequeño chimpancé.
Hola. Sí, no tengo idea de dónde está.
- ¿Cómo murió? - La escopeta disparó directo al pecho.
- ¿Y te comiste su cerebro? - Palabra.
Oh, hombre, eso es asqueroso.
Todos los soldados de Fillmore-Graves estarán allí cazando a Caín.
¿Todo bien? Quiero que nuestra unidad sea la que lo traiga.
- Mayor ¿Una palabra? - Sí, señor.
Póngame al día con sobre nuestro amigo, Russ Roche.
Estoy haciendo progresos.
Me sacó con su tripulación.
Hicimos un par de destellos en el cerebro. Acabamos con su competencia.
Genial. Síguelo.
Señor, si puedo preguntar, ¿cómo demonios escapó Caín?
Una horda de zombis atacó un autobús de transporte de la prisión.
Caín estaba en el autobús, y de alguna manera se escapó.
¿Alguna posibilidad de que la horda fuera de la iglesia de la Triple Cruz?
- ¿"Triple Cruz" qué? - Una iglesia para zombies.
Los predicadores los hacen en espuma.
Mi unidad se detuvo cuando estábamos rastreando el video del teléfono.
Casi no lo logramos con vida.
¿Por qué me acabo de enterar de esto ahora?
No puedo hacer mi trabajo si no sé ¡qué está pasando en esta ciudad!
Lo puse todo en el informe, señor.
No dejé nada fuera.
Nunca lo vi.
- ¿Tal vez se extravió? - No se colocó mal.
Fue retenido de mí. Deliberadamente.
No estoy seguro de con quién puedo contar, mayor.
Pero estoy seguro de que puedo contar contigo.
Por supuesto.
Todo bien. Vamos a salir.
- Sí, pero ... - ¿Qué?
Ese era mi casillero.
- Hola, Ravi. - Mayor .
Olvidé mi maletín esta mañana.
¿Te importaría recogerlo,
¿Traerlo por la estación?
Si seguro. Porque no tengo nada más que hacer.
Siento ser un dolor. Es solo, es
vital para algo en lo que estoy trabajando.
Bueno, la patrulla me llevará
justo al lado de la casa.
¡Oh, espléndido! Eres un salvador. ¡Gracias, amigo!
Sí, más tarde.
¡Él lo llevará aquí!
Mosco Bandiwax, un halfling ingenioso si alguna vez hubo uno.
Entonces, aventureros ... ¿Comenzamos?
¡Demasiado centeno, demasiado centeno, demasiado centeno, sí!
_
¿Qué es lo que dices, chiquillos amateur de escritura?
¿No puedes pasar mi firewall?
Bueno, ¡cómete mis shorts!
Hey, Dweeb. ¿Cómo va la preparación de la subasta?
Los filtros de paquetes en mi DMZ tienen más capas que la atmósfera.
Que es de cinco capas. Oh! En realidad, seis si incluyes la ionosfera.
- Es ... - En el fondo me.
Nuestra subasta es impenetrable para la aplicación de la ley,
y nadie nunca nos lo rastreará.
Eso es música para mis oídos.
Oh, solo ... Pregunta rápida ... Bajo el encabezado,
"Probablemente ya pensaste en esto ..."
¿Por qué alguien haría una oferta en una de estas curas?
¿Sin prueba de que sean efectivos?
Obviamente vamos a curar a un zombie en la cámara para que lo vea todo el mundo,
y luego matarlo de una manera que solo un humano puede morir.
Duh! Por supuesto.
Solo una cosa más...
¿Cómo sabrán exactamente las personas que, um,
¿El sujeto no era simplemente humano para empezar?
Supongo que tendremos que encontrarnos un zombie conocido, ¿no?
Oh...
Oh Dios mío. Esto es retorcido.
Estamos haciendo copias para ayudarnos a volver a armar los cuerpos.
Hola liv
Yo. ¿Por qué te enrollas?
Buscando a Ravi. Se supone que debo traer esto.
Hola. Soy mayor
Hola señor.
"Señor"? Perra, por favor. Esto es solo el mayor.
Mayor, este es mi vecino, Isobel.
- Y Ravi, él está ... - En algún lugar. Aqui no.
Mayor, Seattle se está poniendo en mi último nervio.
Te dije que esperaras arriba.
Así que ahora simplemente te alejas en medio de una conversación.
- ¡Ugh! - Son manos. Hombre arriba
Hey, ustedes dos están recibiendo en mi último nervio.
Tienen carne de res, comandante. Vamos a resolverlo.
¿Cuál es tu situación, hijo?
Pensé que teníamos algo, pero al parecer solo estábamos enganchándonos.
Nunca dije que éramos exclusivos.
Tu cuerpo hizo una promesa.
♪ Pensé que mi abucheo era un paseo o morir Hasta que obtuve el 411
♪ Porque él es solo un cobarde con la cara en blanco con una mente estrecha y un arma de gran culo ♪
Liv, sé que estás en un cerebro, pero en serio, ¿cuál es tu problema?
- ¿Qué hiciste? - ¡Espera en el vestíbulo!
- Entonces, ¿por qué estoy en problemas? - ¿Tienes que preguntar?
Usted estaba allí cuando Chase Graves aplastó el cráneo de Mama Leone.
Probablemente tuviste que lavar trozos de ella de ti.
Renegade estaba infringiendo la ley y completamente consciente de las consecuencias.
Su muerte, aunque trágica, probablemente salva vidas.
Hey, Mayor. También he visto esa película. Estás citando al chico malo.
¿Ustedes dos lo harán? Ambos se aman,
has pasado por cosas difíciles antes, y esto, también, pasará.
Es Ravi.
Deberíamos hacer esto mas seguido.
PCharles a DocChak.
"Hola bebé."
Blaine, ¿estás seguro de que quieres hacer esto?
Leer los correos electrónicos de un ex parece una pendiente resbaladiza.
Pagué un camión por ese cerebro en el que estás. Sólo dámelo.
"Tengo que trabajar un poco el sábado por la tarde"
Pero soy todo tuyo antes de eso.
"¡Que empiece la fiesta de acurrucarse!"
Ella usó las palabras "snuggle-fest?" ¿Es eso incluso una cosa?
Tal vez sea lo suyo?
El chico es un yeti británico. Solo mirarlo me hace picar.
¿Qué ve ella en él?
Encontré a este tipo desmayado al lado de nuestro contenedor de basura.
- Mira cómo me siento, hermano. - ¿Te sientes guapo?
Llamar a Fillmore-Graves. Que alguien venga a recoger al bastardo borracho.
Lo haré
Cuando venga la mujer adecuada , ya no te dolerá más.
Cógelo de mi. Cinco años felizmente casada con mi mejor amiga.
¿La cascada que camina tiene esposa?
Sí, y él está terriblemente celoso.
Su esposa está construida como Jessica Rabbit, así que si ella viene aquí, no lo haga.
Simplemente no lo hagas
Vimos a Ravi comiendo un tubo cerebral.
¿Cómo está durmiendo Peyton con él si es un zombie?
Si no es un zombie, ¿qué es?
Soy un monje halfling.
La gente ve al halfling y siempre piensa en ladrón.
Pero, ¿no has notado la forma en que he interpretado mi personaje, hmm?
El celibato? ¿La forma en que trabajo las enseñanzas de Anubis en conversación?
Mi falta de respeto por las posesiones mundanas?
Seguro que te subiste a esos Brazales de Defensa
para alguien a quien no le importa sobre las posesiones mundanas.
¿Qué noticias tienes, Morrisey el mago?
Uh, he estudiado el mapa que ganamos.
en ese juego de knucklebones con Ban-Yonn,
El idiota de Knoforks.
Y sin un ladrón, nuestra misión está condenada.
Compañeros aventureros,
Pido disculpas por entrar en su campamento sin previo aviso,
pero vi el fuego,
y esperaba poder encontrar compañerismo también.
Um ...
No sé lo que viste, pero esto no es ...
Soy Foxy Brown de Shondaland,
El mayor ladrón en el reino.
Lo siento. ¿Quien?
Toda mi información está ahí.
Busco riqueza y aventura.
¿Puedo escuchar un huzzah?
Huzzah.
¡Por la reina, por el país!
Huzzah!
Esta hoja de personaje solo tiene tu nombre,
y dice que tienes 200 puntos de golpe.
Parecía que más era mejor.
Bueno. Multa. Toma asiento
Hola. Ravi?
Whoa Whoa. ¿Qué está pasando allí? Escuché huzzahs.
Eh, asunto oficial de la policía. Estrictamente lo que necesitamos saber.
Toda una emergencia policial.
Así que supongo que Sirjay decidió quedarse fuera, ¿eh?
Lo que con el bloqueo, ya sabes ...
Abre el maletín, Ravi.
Huzzah?
Entonces, ya sabes, estoy en las calles tratando de atrapar a un asesino.
Ataco a un asesino todas las semanas.
- ¿Sabías que Peyton está abajo? - ¿Lo está?
Pero te vas a quedar y jugar, ¿no?
- Mmm. - Sé tu propio hombre, Mosco.
Ella te entenderá quedándote aquí jugando D&D
mientras sabes que está abajo.
¿Cómo sabrá ella que estoy jugando D&D?
Oh, ella recibirá el mensaje de texto Lo estoy enviando ahora mismo.
Peyton? ¿Cariño? ¡Qué maravillosa siesta! Me siento tan refrescada.
Hola mamá. Gracias por el check in.
Es bueno. Estoy saliendo con las chicas hoy.
Tal vez te atrape un poco más tarde.
Uh, mamá? ¿Puedo llamar de vuelta?
_
¿Y tú quién eres?
- Isobel. - Huh.
Gusto en conocerte, Isobel.
Um ... uh, asumo
no estabas muerto antes de que yo llegara
No.
¿Así que de alguna manera no has vuelto a la vida?
Porque eso sería motivo de celebración.
Uh-uh
Tal vez siempre has estado vivo,
pero fueron confundidos con muertos.
- No. - Me rindo, entonces.
Soy la vecina de Liv y Peyton.
Me iban a llevar al cine esta noche.
Entonces ocurrió el bloqueo.
- ¿Y dónde están esas chicas? - Quinto piso.
Ah! Por supuesto. Aperitivos.
Y así, con la morgue para ti,
¿Decidiste subir a uno de los cajones donde guardamos a los muertos?
Parece extraño sin contexto, ¿no es así?
Sí. Me encantaría escuchar el contexto.
Snacks en el hizzouse!
Lo siento, tomó tanto tiempo.
¡Oye! Mira a quien conocí.
¿Sabías que tu vecino es certificadamente brillante?
Cierto.
¿Texto de tu otra novia?
Uh ...
¿Qué requiere la señorita Cheyenne Longneckings?
"Mosco Bandiwax cayó a su muerte en la Caverna de Nasty Pricks".
¿Eso significa algo para alguien?
Sólo para una pequeña dama halfling en Mirkwood
quien tendrá un pastel de carne picada menos para hornear durante la Fiesta de Belbuck.
- Lady Pursella ... - ¿Hmm?
Hemos regresado. Nuestra búsqueda está completa.
Te traemos la cabeza del bandido Sh-Krelly,
los rehenes que sostuvo y la corona que robó.
Veo que perdiste a uno de tus compatriotas.
No es una gran pérdida, Alteza. Te lo aseguro.
Por su valor, les presento a cada uno de ustedes una joya.
- Se llama una esmeralda de manzana. - Oh.
Obviamente, el nombre para el tamaño y no el tono.
Así que supongo que aquí es donde terminamos.
- Hmm. - Espera ...
Estamos pasando algún tiempo aquí en el castillo?
- Sí. - Está bien.
En la noche uno, entro en Morrisey y las habitaciones de Sir Choppers
Y les robo sus esmeraldas de manzana.
Espere. ¡Ella no puede hacer eso!
Enterré la mía en el campo durante mi paseo matutino.
No, no lo hiciste.
No. Dije algo sobre esto antes.
Dije: "Todos los días entierro mi tesoro ..."
Podríamos revisar la cinta.
- ¿Qué dices? - ¿Ves esa luz roja?
No. Mmm-mmm. Esa grabación debe ser destruida.
Oh, estás siendo tonto. A todos los detectives aquí les va a encantar.
Todo YouTube te va a encantar.
Si ese es tu plan, simplemente toma mi arma y dispárame.
Eso es un poco dramático, ¿no crees?
Me estás diciendo que voy a ser el chico de Star Wars,
¿Y no debería preocuparme?
Oh. Bueno, hay preocupación, y está pidiendo la muerte del policía.
Oh, vamos, ¿es lo mejor que tienes?
Olvidaste esto.
Solo estábamos, uh ...
Lo que sucede en Misty Dunes se queda en Misty Dunes.
No quise que eso suceda.
Pero lo hizo.
Así que fui al zoológico el viernes de Freebie ...
- ¿Sí? - Fue raro.
Mantienen a las águilas calvas en jaulas.
¿Por qué mantendrías el símbolo de libertad estadounidense en cautiverio?
Sabes, con este bloqueo, somos todas las águilas calvas esta noche.
Y con el muro arriba,
En realidad somos águilas calvas todo el tiempo.
Sí.
Empresa.
Conseguiré el paquete.
Escuché que tienes algo nuestro.
Lo estamos consiguiendo.
¿Esa es Lil 'Bones Jones?
- Te refieres a Major Jones. - Major Jones
con un gran alcohol Jones, Major Major.
- ¿Dónde está bien? - Fuera en el Humvee.
Hup!
De nada.
Maldición. Saltó el arma.
Debería haber esperado el "gracias".
Le dirá qué...
Te intercambiaré dos soldados molestos, con cara de bebé por un matón de trabajo.
- Estoy bien. - Uncool, hombre.
Oh. No. No, no estaba hablando de ustedes dos.
Fueron otros dos soldados. Ustedes no los conocen.
Todo lo que digo es que realmente me gustas ...
- No deberías. - ¿Por qué?
No te gusto
¿Dónde está esa agua?
Aqui tienes. Debes beber diez de estos.
Tengo hambre. Necesito un tubo cerebral.
Usa mi tarjeta.
¿Dónde está mi identificación?
Con Respeto,
tiene que manejar su consumo de alcohol, señor.
Perdiendo su identificación ...
No estaba bebiendo
¿Se acaba de caer?
Mayor, está sangrando.
- ¿Quién te golpeó? - No me acuerdo.
Oh no.
¿Qué es?
Tiene autorización de seguridad de nivel cinco.
Su identificación autoriza la entrada en cualquier área de este edificio.
Ve a buscar a Justin en la armería ...
¡Dile que cierre el campus!
Supongo que necesitarán volver a llamar durante el horario de oficina.
_
Probablemente hubiera sido más fácil.
para abandonar sus quejas en el cuadro de comentarios.
Levántate.
Por ahí.
Sentar.
Tuve este perro llamado Rocky.
Yo lo amaba mucho.
Un día no estaba actuando bien.
Se puso muy agresivo.
Comenzó a babear.
Cojeando alrededor como ...
Esperé demasiado para dejarlo.
Lo vi sufrir.
Finalmente, lo saqué de vuelta y le disparé.
¿Estuvo mal?
¿Podría Rocky hacer división larga?
Eh
¿Ves a lo que me dirijo? Puedo.
¡Mataste a Cynthia y Georgie!
Pude haber puesto el perdigones en sus cabezas,
¡Pero los mataste!
No quería verlos sufrir.
No creo que ningún zombie deba sufrir.
¿Me veo como si estuviera sufriendo?
¿Por qué fui yo el que estaba en prisión, Chase?
¿Por qué?
Tú eres el asesino en masa.
He matado a muchos. Serás el número ...
Uh ...
Oh, ¿sabes qué? He perdido la cuenta.
Y eso es solo si cuentas para sacar a un zombie de su miseria.
Que no lo hago!
Mataste a 10.000 seres humanos.
Quiero decir ... Wow ...
¡Ve a ver el dormitorio de la escuela! ¡Es posible que haya ido allí primero!
Nadie gane mis taquitos.
- Oh. ¿Sin galletas? - Tardan 15 minutos.
Porque la máquina los hornea especialmente para ti.
- Eso es lo que dicen. - Quiero participar en eso.
Galletas en mi Agarra tantos como puedas con eso.
Ella no podrá llevar tantos.
Uh ... ¿Qué tal si te unes a ella?
Tengo cosas de trabajo que discutir con Liv.
Bueno. Lo tienes. Vamos, Isobel.
Isobel tiene el síndrome de Freylich.
Es una sentencia de muerte.
Las víctimas rara vez ven su cumpleaños número 18.
¿Por qué no la has rascado?
Ella te lo dijo
La encontré probando un cajón de la morgue.
Surgió bastante rápido.
Rascar a los humanos es una ofensa capital, ya sabes.
Lo sé.
Y sería completamente injusto de mi parte.
para pedirle que ponga su vida en la línea. Asi que...
Lo haré. Durante mi próximo combate de los zombies.
Ravi ...
Podemos alimentarla con cerebros de la morgue.
Por favor, no intentes y sácame de esto.
No voy a tratar de disuadirte de eso.
- ¿No eres? - No.
Porque ya la arañé. Y no tomó.
¿Esperar lo?
Eso es imposible.
No es.
Lo intenté, lo intenté con otros zombies.
- Isobel es inmune. - No entiendo.
Leí un artículo sobre falsos valores de inmunidad ...
Simplemente no tiene sentido. ¿Podría ser genético?
Tal vez. Isobel ha tenido varios tratamientos experimentales.
Tal vez uno de esos le causó inmunidad.
Alteró su química cerebral de alguna manera.
Cualquiera que sea la razón, ella nunca será una zombie.
Ella va a morir
No hay nada que podamos hacer al respecto.
Entonces tenemos que estudiarla,
averiguar qué la hace inmune.
Tal vez ella es la clave para encontrar una vacuna.
¿Puedo llamarte enseguida, mamá?
¿Querías chispas de chocolate o pasas de avena?
Y el rey de Bremerton!
Whoa
Señor alcalde
Don E. Y tuve una idea inspirada para el resto de este bloqueo.
Ya me encanta
Lo llamamos "La Petite Mort Masquerade".
Y estoy seguro de que sabes de qué "pequeña muerte" estamos hablando.
Oh!
Candy y las chicas ya tienen sus máscaras.
Elegiremos la tuya en un minuto.
Es una especie de proyecto grupal.
Oh. "Proyecto de grupo." ¡Sí!
Estas hablando mi idioma
Y todo comienza con un poco de pick-me-up.
¿Qué es? ¿Eso es utopio?
¡Es mejor!
Es como Molly, China Girl y U-Boat.
tenia un trio en tu cerebro
Y justo después de que lo bufes,
Te voy a dar un poco de vitamina inyección cóctel en tu botín,
para que esté en plena forma para sus tareas de alcalde mañana.
Siempre pensando, chicos! ¡Siempre pensando!
¿Podrías tomar asiento?
Guau. Realmente vamos todo en este caso.
Para el alcalde de New Seattle, el cielo es el límite.
Eso es todo un mapa.
Estoy pensando en invertir en algunos bienes raíces.
Oh.
¿Estas listo?
Bueno, ustedes también lo están haciendo, ¿verdad?
Por supuesto.
Todo bien.
Oh. Me gusta. Eso es bueno. Configuración del estado de ánimo.
¿Sentirse bien? ¿Relajado?
- Absolutamente. - Saludos.
Oh!
Oh.
Ooh, me siento gracioso.
Creo que está pateando.
Oh Dios mío.
Oh Dios mío. ¡Soy humano otra vez!
¡Puedo sentirlo! Cómo hizo...
¡Soy humano otra vez!
Pensé que eso iba bien.
Sí. Bueno, él no aterrizó en ti.
_
Me cansé de esperar. Asi que...
Fui con chispas de chocolate.
Está bien, algo raro está pasando.
- Ravi debería estudiarme. - Estoy de acuerdo.
- No puede. - ¿Por qué no? Gracias cariño.
- Me quedo en Seattle. - Hemos pasado por esto. Tu no eres.
Espere. ¿A dónde más va a ir?
- Casa. Ella se va a casa. - No, no lo estoy.
- ¿Dónde está la casa? - Boise.
- ¿Idaho? - Que es donde ella va.
Me quedo aquí.
Mi último deseo es ser un conejillo de indias.
No puedes negarme mi último deseo.
Espere. ¿Cómo llegaste a Seattle?
- Un coyote ... - Oh.
- Isobel. - Trabajando para Liv.
¿Qué?
¿Qué quiere decir ella, "Un coyote que trabaja para Liv" "
- Se refería al coyote que conozco. - No, no lo hice.
Ravi.
Liv se ha hecho cargo de la organización de Mama Leone.
Ferrocarril subterráneo, ¿Mamá Leona le hizo una mueca?
- Sí. - Gracias, Peyton.
Mira, estoy cansado de mantener este secreto de Ravi.
Tus amigos están tratando de ayudarte.
Somos el Club Sin Secretos.
Es información peligrosa.
Y tu sabias
Por unas pocas semanas. Eso es todo.
¿Y no me lo dijiste?
Ella no me ofreció la información.
La atrapé con las manos en falso haciendo falsas tarjetas de identificación de zombie para sus clientes.
¿Tu familia está de vuelta en Boise?
Es solo mi mamá.
De ninguna manera la voy a dejar hacer hacer el viaje aquí.
- Entonces deberíamos enviarte de vuelta. - ¡Mira!
Yo soy el que está muriendo,
y puedo decidir lo que hago con el resto de mi corta vida.
Me quedo en seattle
Así que, por favor, estudiadme.
Quiero salir sabiendo que mi vida tenía sentido.
Se acabó el bloqueo.
- Deben haber atrapado a Caín. - Gracias a Dios.
- Vamos todos a casa. - Entonces ... ¿Qué hay de mí?
Todo despejado en el dormitorio.
El perímetro está despejado.
Bien hecho, mayor.
- ¿Buckshot? - Sí.
Si los colecciono todos, gano un premio.
¿Sabes que Caín está de vuelta aquí?
Estoy seguro.
- ¿Todavía respira? - Apenas.
¿Debo conseguirle atención médica?
Hagámoslo mejor. Rascarlo
Solo déjame morir.
- Por favor. - Rascarlo, soldado. Es una orden.
Tiene una cita con la guillotina.
Detective...
Inspector...
Ah! Madame la alcaldesa interina.
Entonces, ¿quién está tomando la iniciativa en esto?
Uh, es un caso extraño.
¿Que es el?
Ayer era un zombie,
¿Pero qué zombie muere a partir de una bala en el corazón?
Bueno, tal vez esto ayude.
Esto apareció por todas partes la web anoche.
Nadie ha podido descubrir dónde se originó.
Oh!
Oh Dios mío. Soy humano otra vez. ¡Lo puedo sentir!
Cómo hiciste ... soy humano otra vez!
¡Soy humano otra vez!
¡Excelente! Esto está resuelto. El es humano
El caso es tuyo.
Disfrutar.
♪ Siempre ha sido la perra más mala ♪
♪ ♪ Eliminar los mayores males
♪ Resolviendo asesinatos en el diario ♪
♪ Tengo habilidades que desearías tener ♪
Seattle El nuevo Seattle me sacudió Por todas partes que miro ♪
♪ Todo lo que veo es FG y otros ladrones de dos bits ♪
La mejor oferta es de 10 millones.
Y la escalada.
Algunos millonarios por ahí realmente no quieren ser zombies.
♪ Me desperté en una pared Ahora nos despertamos, sin duda ♪
♪ No hay lugar como el hogar Eso es verdad ♪
♪ Bloqueado o bloqueado ♪
♪ No hay cura para lo que aflige a Seattle ♪
♪ Tengo un caso para atrapar ♪
♪ Oz un polvorín ahora ♪
♪ Todo lo que necesitamos es un partido ♪