Mi marido ha muerto y parece que me cortaron la cabeza.
Al amanecer, se encontrará en la calle.
Tengo asuntos más urgentes que la comodidad de una viuda.
Desde que nació ese bebé, Verity tiene mucha necesidad de ella.
No me atrevo a mirarla a los ojos por miedo a eso.
Si me compra al amo Massinger...
Tu amo no quiere venderte, Pedro.
Cada hombre tendrá su parte justa.
¿Puedes leer eso?
Se lo estaba devolviendo al Registrador Castell.
- Él me estaba enseñando. - Prometiste que ayudarías.
- Iré y hablaré contigo. - ¿Con quién hablabas?
Lo que escuchaste fue a tu marido cantando.
Un informante ha sido colocado entre nosotros. Un espía católico.
¿Por qué estaría el gobernador preocupado por los espías?
Quiero que me devuelvan mi casa...
y luego le diré quién es el Judas.
Traducción: Jabara. * NORDIKEN.net *
¡Ese es su Percy!
¿Puedes recordar cómo llegaste aquí...
sin ningún trapo encima?
Juego.
¿Una pelea?
Has limpiado la taberna de todos los hombres borrachos,
para poder mostrar tu... creciente afecto a tu esposa.
¿En serio?
¿Es de extrañar que no tenga hijos?
He sido mejor pinchada por un cardo que por mi propio esposo.
¿Es así como se ve el amor?
Quiero un bebé y te arrancas tus propios sentidos con la bebida.
¿Cuánto tiempo antes de rendirme, Meredith Rutter?
¿Cuánto tiempo?
¿Alice?
¿Dónde está Silas hoy?
¿Qué quieres decir?
¿Se ha ido?
¿No dijo adónde iba?
No, Pepper, estoy bien.
De verdad. Vuelve al trabajo.
Cogerlos y meterlos es de hombres.
Señor.
Maestro Massinger.
Deberías venderme al gobernador Yeardley...
antes de que él me coja de usted.
Tu... insolencia, Pedro,
hará que te encadene aquí otro día.
Read.
Maldita sea, Pedro.
¿No has tenido... suficiente con las cadenas?
¿Y tú, James Read?
¿Has tenido suficiente con las cadenas?
James...
¿hablarás con la señora Castell?
le dirás que su marido prometió...
arreglarlo para que el Gobernador me comprara.
¿Crees que puedo hacer que mantenga esa promesa?
Pero hablarás con ella,
porque quieres el respeto de Pedro.
Estás bien con una capa, corderita.
Tafetán. Te imagino en terciopelo.
No pagamos lo que ellos cobran.
Cada pieza de carga en cada barco...
pertenece a la Compañía.
Lo hacen ley,
así pueden venderlo a precios desorbitados...
para forrar los bolsillos de los hombres de la Compañía.
- Es un robo. - Sí.
El propósito del comercio, señora, es el beneficio.
La compañía existe para generar ganancias.
Como la Compañía es la única que abastece a la colonia,
ellos deciden qué beneficio obtendrán.
Hay una cierta lógica económica que es encantadora.
Secretario Farlow, ¿alguna vez rezumó más verdad de un hombre?
Conocemos nuestro lugar aquí y lo aceptamos, ¿verdad, Verity?
Lo hacemos.
Bueno, el mejor jubón con cintas de seda...
y el cinturón de cuero más caro.
Con tal ropa fina, señor, un perro se vería bien en ella.
¿Ni siquiera tienes la verga para maldecir lo malo de eso?
Pronto verás el hombre que soy, mariquilla.
El Dr. Priestley estaba ansioso por avisarle...
del descubrimiento de los tótems en el gabinete de Samuel.
Como si encontrara alivio...
en que Samuel fuera el papista de Jamestown.
Si el Rey de España tiene un asalariado aquí,
todo nuestro esfuerzo se volverá frágil.
Entonces, ¿por qué no arrestarlo ahora?
¿Buscarlo e interrogarlo?
Al último traidor que atrapamos,
se le hizo un agujero en la lengua,
se le rompieron ambos brazos...
y él dirigió una falange de milicianos armados con palos.
Y arrojamos al Judas a la jungla.
La verdad, Gobernador, me es indiferente la fe de un hombre.
Anime al doctor a cortejarla, Jocelyn,
así llegará a creer que puede confiarle...
cualquier secreto que tenga.
- Doctor Priestley. - Buenos días, gobernador.
Un buen día.
Señor, hay quienes se preguntan...
por qué la viuda tiene una influencia tan perfumada sobre nuestro gobernador.
No ven su astucia solo vuestra credulidad.
Aprecio su preocupación, caballeros, pero mi mano látigo es lo suficientemente firme.
¿Ha hecho algún progreso en la compra del negro Pedro?
¿Señora Sharrow?
¿Alice?
¡No!
¡Mira lo que esto me ha hecho!
¡Salir sin preocuparme por mi precioso bebé!
¿Qué te ha hecho esto, Alice?
¡Estoy casada con un traidor!
¿Un traidor para ti?
Para todos nosotros.
¿Silas?
Querida Alice, ¿qué es lo que te tiene tan asolada?
Debería sentarse a la sombra y... beber algo.
Lady Yeardley, estoy segura de que la señora Sharrow se recuperará.
Veo cuánto te quiere Silas.
Y estoy seguro de que no haría nada para dañar a su familia.
¿Me tomas por una mujer débil que se encoge de miedo ante nada?
¡Lo escuché!
Fui testigo de las palabras de traición mientras las pronunciaba.
Hoy, se ha ido de nuestros campos para reunirse con Pamunkey.
- ¡James! - No digas nada...
o se abrirá el infierno.
¿No eres afortunada, Alice Sharrow?
Mi hombre no es más que tonterías y suciedad.
¡Sí! ¡Tonterías y suciedad!
Merezco respeto, Verity.
Tonterías y suciedad... y astucia.
No he visto ninguna astucia.
Entonces mira más allá de la luz del día, mi mariquilla.
En la oscuridad habrá trucos muy crudos.
¿No buscamos juntos en las lejanas montañas...
a tu hermano cuando estaba perdido?
Te he mostrado mi agradecimiento.
Las palabras no son suficientes, Silas.
Las promesas no son grandeza.
Chacrow, estoy aquí contigo ahora.
Enséñame una forma en que pueda presentar mis respetos,
liberar mi deuda contigo sin traicionar a mi propia gente.
Mi rey me pregunta: "¿Por qué tratamos con Silas Sharrow...
cuando nos hace promesas vacías?"
Le digo a Opechancanough que Silas Sharrow no está poseído por la codicia.
"Él será nuestro amigo porque su dios le hablará."
"No nos dejará hoy sin darnos lo que pedimos."
- Chacrow... - Si mi rey quisiera la guerra,
atacaría ahora, antes de que vengan más ingleses.
Amamos la paz.
Si nos hablas de los planes de Yeardley,
conservarás la amistad entre los ingleses y los pamunkey.
Debo irme ya.
No te vayas de aquí con un rechazo entre nosotros.
¡No me das otra opción, Chacrow!
Espero que podamos ser amigos.
Quiero eso... con todo mi corazón.
Me humillas delante de mi rey y mi pueblo,
así que tú, Silas, serás mi enemigo.
Sí.
Conozco a los marineros, mi amor, y ellos me conocen.
¡Vamos a tomar otra copa!
Mi tiempo en los barcos,
bueno, lo usé lo suficientemente bien.
Nicholas, ¿no estamos de acuerdo...
en que no comprarías lo que está más allá de tus posibilidades?
Deudas y obligaciones, ¿no nos debilitan?
Hay algo más que debo decirte.
En Inglaterra...
hay dos hombres bastante jóvenes...
que están acumulando deudas exageradas en mi nombre.
¡La noticia de tus jóvenes favoritos llegará a estas costas...
y serás percibido como un debilucho desesperado!
¡Débil! Débil.
¡Nicholas Farlow!
¡Débil!
Veo el cerebro trabajando en tu cara, mariquilla.
¿Qué has hecho, Rutter?
La compañía...
puede poseer la carga,
pero, ¿en qué manos se queda?
Marineros.
¿Y qué le gusta más a un marinero en el mundo?
Monedas.
Bueno. ¿Estás proponiendo que robemos a la Compañía?
La gente distinguida puede tener su comercio, corderita,
pero nosotros tenemos el nuestro.
Una operación en la trastienda, donde venderemos lo que compremos.
Nos lavaremos con bonitas ganancias.
Dos buenos caballeros me proporcionarán una carga...
- mañana al amanecer en Dancing Point. - Ni siquiera pienses...
en darles un alfiler de lo que he guardado.
Me llamarás hombre entre los hombres...
y me llenarás de besos de agradecimiento.
Rutter...
¿Cuánto les diste?
Fue necesario. La carga nos hará colmará.
¿Cuánto les diste?
Todo.
¿A dónde fuiste ayer?
Alfred Ash necesitaba ayuda para desenterrar una vieja raíz de árbol.
Te oí hablar con ese indígena... Chacrow.
Os vi juntos en la oscuridad con vuestros secretos.
- Alice, estás confundida. - No sugieras que estoy chiflada.
No, pero es un error.
Palabras distorsionadas por el viento.
¡Dime la verdad!
¡A mí, tu esposa!
¡O verás, Silas,
que prefiero derribar esta choza con mis propias manos...
antes que me mientas!
¡Me niego! ¿Lo entiendes?
Me niego a dejar pasar un día más hasta que me digas la verdad.
Debemos comerciar más, antes de que el barco se vaya.
¡Señora! Es el doctor. está en la puerta.
El doctor Priestley. Llamando.
Estuve despierto toda la noche,
con esto en mi cabeza,
ver el lugar donde Samuel fue encontrado.
¿Cómo sabes dónde fue descubierto?
Los Sharrow lo informaron.
Las marismas de Dancing Point.
Dudo que... Samuel fuera un católico.
Esas baratijas fueron colocadas allí para implicarlo,
o peor... echarte la culpa a ti.
No podría soportar dejar que eso suceda.
Jocelyn...
¿le diste esos totems a Yeardley?
Mira.
Los Sharrows van a comerciar.
Allí.
Fue encontrado allí.
Es demasiado fantasmal.
No puedo soportar la pena. Por favor, llévame de vuelta.
Jocelyn, me duele decirte esto,
pero creo que Samuel fue asesinado.
Yo también lo temía.
No sé a quién contárselo,
o en quien confiar.
Quiero averiguar qué estaba haciendo aquí en el río.
Alice.
¿Alguna vez vi un alma en una oración tan sincera?
Solo deseo hablar con Dios.
Soy cuestionada como una criminal.
Podríamos hablar con Dios en cualquier momento, de hecho, todo el tiempo.
¿Qué guía busca del Señor, señora Sharrow?
He cometido un error.
¡Un fiel sirviente!
- ¿Quién dice que los Sharrows no lo somos? - Alice, protestas tu inocencia...
como si lo hicieras ante la ley,
no es un amigo quien busca consolarte.
María. Nunca te di las gracias.
por la amable ayuda que me diste cuando nació nuestro Silas.
Devuélvele al niño, María.
# Viene, va.
# La luz del cielo...
- María tenía hijos propios. - Sí, lo sé.
- Se la arrebataron a ellos. - Sí, lo sé.
- # Viene, va... - Mis hijos están en Inglaterra.
# La gloriosa visión.
# Un niño para salvarnos.
# Regocijaos.
Disculpen, señores.
Gobernador, me temo que estaba equivocada.
Le confié mis dudas sobre el doctor demasiado deprisa.
Mi angustia tal vez superó a mi razón.
¿Y por qué duda de sus propias conclusiones, Jocelyn?
Christopher sugirió que mataron a Samuel.
¿Por qué haría eso si él mismo fuera el culpable?
Desea saber la verdad sobre lo que le sucedió a mi marido.
¿Y tenía aspecto de inocente?
Sí.
Esto, viuda Castell, es lo que hace un espía listo.
Mis sentidos, señor, conozco a un mentiroso y a una mentirosa.
Usted acusó al hombre, Jocelyn,
y seguirá este asunto a mi antojo.
Muy pronto, él ofrecerá el nombre de un sospechoso.
Y sabremos que está tendiendo una trampa para que podamos intervenir.
Mi esposa, cuando ponga los ojos sobre esto,
se sentará en mi regazo, acariciará mi barba,
y dirá: "¡Rutter, eres un hombre entre los hombres después de todo!"
¿Por qué... por qué tu compañero está apuñalando ese árbol?
¿Qué le hizo ese pobre tronco?
Morrow no tiene palabras.
Nació mudo.
Lo tomé por un tipo silencioso.
Morrow tiene su propio camino...
para transmitir lo que quiere decir.
Sí, bueno, gentiles señores...
tienen mi dinero,
Yo tengo los bienes.
Esto es lo que llamo un trato bien hecho.
Morrow cree que eres un borracho...
quien podría jactarse y alardear sobre nuestro negocio,
y poner nuestras vidas en riesgo.
No. No, señor. Tiene mi palabra solemne.
Morrow una vez cortó el hígado de un hombre por hablar con demasiada libertad...
sobre asuntos que pertenecen a las sombras.
Mis labios...
no pronunciarán, ni murmurarán, ni hablarán, ni masticarán, ni divagarán...
nada relativo a vuestra existencia.
Bueno, esa es una promesa tan justa como cualquier hombre puede dar.
Ahora, señor, si puedo llevarme la recompensa.
Esto...
esto hará que tu promesa quede en tu memoria,
por si intenta escapar de tu mente.
¿Sí?
¿Estás sugiriendo que estoy obligado a cumplir una promesa que hizo mi esposo?
No. Solo estoy aquí para entregar un mensaje...
que el negro, Pedro, me dio.
Te vi confortando a la señora Sharrow.
Bueno, eso está en mi naturaleza,
dar consuelo a cualquier mujer que pueda necesitarlo.
¿Es eso así?
Señora Castell, deseo...
¿Me permitirá pedirle perdón...
para agarrarla del brazo tan ferozmente?
Mis emociones...
¿Tienes los folios de poesía de Samuel?
Su marido se los prestó a Pedro.
Él desea que se los devuelva.
Les dije, dije: "Pagué un buen dinero por esto.
Y le hice una promesa a mi dulce esposa.
así que no me iré sin eso."
Bueno, hubo una pelea.
Un hombre se fue abajo.
Les hice comer cuervo.
¡Mi corazón de león!
¡Verity!
¿Podrías decir eso de nuevo?
Mi corazón de león!
Deja todos tus dioses.
Openchancanaug, ¿por qué deseas cambiar la forma de comercio...
de todos estos meses?
Queremos ver lo que tienes para nosotros.
¿Hemos ofendido al rey?
¿No te gusta el tributo que te traemos hoy?
Ponlo todo en el suelo.
Elegiremos lo que queramos...
y te ofreceremos una buen regreso.
Si rechazas a Opechancanough,
hay más hombres ingleses que buscan nuestro favor y amabilidad.
Hagamos lo que el rey quiere, Henry.
Aquí.
Pamunkey ama a los hermanos Sharrow.
Siempre sois bienvenidos aquí.
Sabemos que nos quieres,
porque somos calurosos contigo.
¿Qué haríais si os rechazáramos?
Bueno, no tienes motivos para rechazarnos, Chacrow.
Solo te pido que consideres esto,
para que valores nuestra alianza...
como hacemos nosotros.
El capitán del barco me ha informado...
que la carga de la compañía Virginia ha sido robada.
Cree que unos marineros rufianes están comerciando con los locales.
Eso... es piratería.
Y a la compañía no le gusta el saqueo.
No es que la avaricia se vuelve loca.
Pasaste tiempo como marinero, ¿verdad, Rutter?
Conoces a esos hombres.
Entonces quizás le gustaría que mi esposo pregunte entre sus antiguos compañeros,
para descubrir quiénes podrían ser esos villanos vergonzosos.
Vaya paliza que te han dado, Rutter.
¿Quién que te hizo esto?
Bueno, podría haber sido un oso,
podría haber sido un lobo, un perro,
un poste de flagelación.
Meredith Rutter bebe más allá de sus sentidos,
no se sabe de dónde viene la herida.
Virginia depende del comercio saludable.
Ten por seguro que atraparé a cualquier criminal que desafíe la ley.
Conozco a los marineros,
ellos robarán si pueden.
Si fueran molestados en el río mientras cargaban su botín,
matarían al hombre que los encontrara.
No es asunto nuestro quién mató al registrador Castell.
Has cambiado, hermano.
No hace mucho, eras la conciencia de todo Jamestown.
Soy el mismo hombre de siempre.
Tabaco... también conocido por desaparecer de los barcos...
como cualquier otra carga.
No trabajaré todo el año para llenar el bolsillo de un marinero.
Buscaremos río abajo mañana al amanecer.
Juntos.
Toda la colonia sabe cómo ha codiciado al negro, gobernador.
Massinger posee al tipo, no hay nada que pueda hacer al respecto.
Un hombre se colgó en una exhibición pública para demostrar...
que no tiene el poder ni el ingenio para superar a un simple granjero.
No es por el negro que el Maestro Massinger...
ha atado a un árbol, señor, es usted.
Eres tú, viuda Castell, tú quien me socava y me falta de respeto.
Estimado gobernador, me duele...
que no vea que le valoro como un soberano.
Por favor, le imploro,
que me deje demostrarle mi devoción.
¿Me permitiría regalarle el negro?
Te he visto en la iglesia. Eres María, ¿verdad?
Ese es el nombre que me dieron.
Bueno, ¿cómo te llama?
Ghinga.
Es el nombre que mi madre lloró.
Es el nombre que mi marido susurró.
Es el nombre que tendré cuando muera.
¡Este hombre es arrestado bajo el cargo de ladrón!
¿Y quién hizo tal reclamo?
Mi esposo atesoraba estos poemas,
nunca los hubiera dejado fuera de sus manos.
¿Los tenías tú?
No los robé, masha.
La doncella de la viuda Castell te vio con los folios.
Estaba intentando devolverlos, señor.
Sin embargo, todavía los tenías cuando el herrero te los quitó.
Se los di a James Read, masha.
Poesía... robada.
Es como si su tumba hubiera sido profanada.
¿A quién debo creer?
¿Una bella mujer inglesa...
o un sucio trabajador negro?
¿Quién puede testificar...
que el registrador te dio estas palabras escritas?
Nadie, señor.
Su amabilidad fue entre nosotros dos.
- Entonces, eres culpable. - Este hombre me pertenece.
Lo castigaré por cualquier daño.
El crimen es cosa de la ley, Maestro Massinger.
Le ruego al tribunal una verdadera reparación.
Que este hombre se aburra de la lengua,
con sus dos brazos rotos,
dejarlo caminar entre 40 milicianos con palos,
y luego hacer que sea expulsado al desierto.
Eso, señores, me parece una justicia razonable...
por el mal infligido a mi esposo.
Señora, un noble nunca miente.
Viuda Castell, ¿hay algo...
que puede aplacar su reclamo de justicia?
Los angoleños son muy valiosos para nosotros, ¿sabe?
Si el negro le perteneciera, señor,
creo que podría renunciar a la absolución que me corresponde,
- ya que es nuestro gobernador. - Señora, la ley no es tan débil...
- como para inclinarse a un capricho. - ¡Suficiente!
Usted, usted y usted...
hablaremos y sellaremos este asunto.
El marshal acusó al hombre de un crimen, será ejecutado.
Tiene una última oportunidad, Massinger.
Le cambiaré a esos dos hombres de allí...
por Pedro.
Entonces me veo obligado al trato.
Marque esto, Gobernador,
esta granuja le ganó al negro...
pero eso viene con una carga de odio...
que se extenderá hasta el final de sus días de vida.
Pedro, se retiran los cargos.
A partir de hoy,
perteneces a nuestro gobernador.
¿Lo ves ahora, María?
El Gobernador me quiere.
No me dejará morir.
Él no dejará que el Maestro Massinger me tenga,
ahora él me posee.
Lo haré feliz y todo comenzará.
Con el tiempo, seremos libres.
- Un regalo. - Sí.
Supongo que hay una razón por la que codician tanto a este negro, gobernador.
Los otros admiran a Pedro.
Veo todas las ventajas en un hombre así.
Inglaterra anhela el tabaco.
Eso significa que nuestro rendimiento tendrá que crecer.
Eso significa que necesitaremos mano de obra. Trabajo obediente.
Imagine cuando nuestros campos estén llenos de hombres como Pedro.
Cuando pienso en el propósito de Virginia...
eso es lo que veo.
Bueno, ese es un precio justo para ti. Toma.
Mantén esto entre nosotros, ¿vale?
No lo olvides.
¿Qué estás haciendo?
Verity. ¡Verity!
¿Deberíamos llamar la atención del Marshal hacia nosotros o hacia los marineros?
Alimentarán con mi hígado a con los gusanos.
Guisantito, solo estamos vendiendo algunas cosas robadas.
Son calzones, candelabros.
No es más que nuestras buenas ganancias del comercio de ladrones...
que la Compañía de Virginia hace.
Alice.
- ¡Alice! - Déjame.
Fui a decirle a Chacrow que no puedo traicionar a mi propia gente.
Nunca actuaría como informante.
¡Silas!
Cuando le dijiste a Chacrow que te negabas, ¿lo aceptó?
Chacrow es un hombre de honor.
Tan bueno como cualquiera que yo sepa.
Alice, no has hablado con nadie sobre esto, ¿verdad?
No, no lo haría.
Gracias.
¡No!
Tenemos más carga.
Mis buenos amigos,
mi esposa y yo, no estamos hechos para piratear.
No tenemos las... pelotas para eso.
Navegamos a Inglaterra en menos de una semana,
queremos comerciar antes de irnos.
Mañana al amanecer.
Sí.
Dame el dinero.
Voy a salir mañana al amanecer a recoger más carga.
Pensé que habías terminado con los marineros.
Bueno, parece que él no ha terminado conmigo.
Meredith.
¡Meredith! ¡La carga!
¡Despierta!
¿Quién está ahí?
¿Matarías a una mujer?
Sí.
Mira...
Me vuelvo para el río.
Te dejaré en paz.
No te vayas! ¡No te vayas, Henry Sharrow!
¡Me matará!
¡Tráelo!
¡Dejemos que salga la verdad!
¿Qué hombre de aquí es tu compañero?
¿Este tipo? ¿Él?
¿Cuál de ellos?
¡Levántalo!
¿Quién es?
¿Con quién, en Jamestown, intentabas comerciar?
Master Sharrow cree que el Registrador...
los descubrió en su asqueroso negocio y...
lo mataron para que no los denunciara.
Caballeros, si este hombre no es atendido pronto, morirá desangrado.
¡Herrero!
¡Declara tu culpa, demonio!
Admite el asesinato.
Admite el asesinato o verás cómo es nuestra autoridad.
¡He aquí la justicia infligida al hombre...
que mató al Registrador Castell!
- ¡Señor! - ¡Mercy! ¡Mercy!
¿Lo habéis visto?
¿Sois testigos de la despiadada autoridad...
en que nuestro gobierno se basa?
¿Qué estaba haciendo en el bosque a esa hora, señora Rutter?
Agua. Estaba... buscando agua.
¿Se imagina que el viento me ha volado el ingenio? ¿Agua?
¿Agua?
Soy yo quien tenía el cuchillo en la garganta.
Había otros allí. Los Sharrows.
Pregúnteles.
Verity. Mi hacha es todo lo que tenía, creí que el hombre te mataría.
- No te estoy culpando. - Y si no lo hubiera golpeado fuerte...
Silas, estoy... más que agradecida.
Bueno, eso nos diría por qué usaste tu hacha, Silas.
¿Por qué golpeaste la cara de un hombre sangrando en el suelo?
No te estoy condenando, hermano.
La única diferencia entre tú y yo es...
que yo sé que soy una bestia.
Vámonos.
¿Por qué insistió Farlow en...
que todos debemos concluir que el marinero mató a Samuel?
Christopher, pareces sospechar.
Por una buena razón, Jocelyn.
Aprendí de Inglaterra que a Farlow le sigue una plaga de deudas.
¿Si hay un espía entre nosotros,
no sería comprado por oro español?
Pensé que preferías ignorar la política.
Lo que me importa... es que estés a salvo.
Querido Christopher.
¡Pedro!
Master.
Tú y yo, Pedro, nos convertiremos en compañeros de confianza.
No es necesario el palo o el látigo.
Una plantación como esta solo puede funcionar con armonía.
¿No estás de acuerdo?
Verá mi agradecimiento en el trabajo diario, señor.
La paz y la prosperidad solo pueden venir con la obediencia, noble Pedro.
Los angoleños te respetan.
Confío en que te convertirás en mi voz entre ellos.
Haré que les enseñes...
que todos disfrutaremos de la mejor de las bendiciones...
si quieren a su amo.
Trabajaremos, señor,
hasta que llegue el día en que Pedro tenga su propia granja.
Me encanta tu orgullo, Pedro.
Por eso eres tan estimado para mí.
- ¿Estimado? - Valioso.
La mujer, María,
sabe bien... cómo cultivar tabaco.
Qué gran beneficio las mujeres angoleñas para nuestros campos.
Mi esposa la ama como a una íntima.
Deberías hablar con ella.
Dile que cuando su amo pase, podría...
inclinarse más humildemente.
El Chastity navegará en uno o dos días y luego estará listo.
Lo siento, Verity.
Nuestro dinero está perdido.
Pero no hemos tragado plomo fundido.
Vi donde los marineros escondían el cofre de carga.
No nos atreveremos a acercarnos.
Ni siquiera pensaremos en esa carga nunca más.
Nunca.
Silas, estabas protegiendo a Verity.
Cualquier buen hombre habría hecho lo mismo.
Porque sea lo que sea que pensemos que tenemos aquí,
vamos a tener que luchar por ello.
Fue una extraña forma de caridad la que mostraste a Pedro.
Pero un buen giro de todos modos.
Y un beneficio para mí.
Para eso, debo darle...
las gracias, viuda Castell.
Estará orgulloso de mí. Quiero servir a nuestro Gobernador.
¡Cuando Dios pone un mosquete en manos de un hombre de Albión,
hace un poderoso enemigo!
Los misterios son solo misterios para ellos que son ignorantes.
La política es una preocupación peligrosa.
Bueno, ¿de qué otra forma podría una viuda sobrevivir?
Todo lo que hago está insanamente inspirado por lo que siento por ti.
Tú no conoces mi corazón, James Read.
- Algo está mal, Alice. - Silas, lo siento!
Algo está terriblemente mal.
VISITA UNSOLOCLIC.INFO