Vale, vale, hay mucho que recordar.
Jane intentaba ser madre a la vez que iba a la universidad.
Empeorando las cosas: el compañero malvado
que escribió un artículo sobre la familia de Rafael.
Y hablando de dramas familiares, el padre de Jane, Rogelio,
invirtió todo su dinero en su proyecto de pasión.
- Desafortunadamente, ha fracasado... - ¡¿Qué?!
Dejándole arruinado, hasta que encuentre su siguiente telenovela.
Y hablando de telenovelas, no tenemos solo uno,
sino dos barones del crimen sueltos.
La primera, Rose, también conocida como Sin Rostro,
también conocida como el gran amor de Luisa.
Y luego está Mutter.
Lo sé, una locura, ¿verdad?
También locura: la madre de Petra ha matado a alguien.
Y Petra tuvo que ayudar a deshacerse del cuerpo.
Y luego está Jane.
Veréis, quería estar con el Detective Michael,
- hasta que pasó esto... - ¡¿Me has delatado?!
Ese gilipollas engreído me ha costado mi trabajo.
Pero parece que Michael estaba equivocado.
No fue Rafael.
Soy Eric Wu, y estoy aquí para hablar
de mi amiga Nadine Hansen.
Así que Jane le dijo adiós.
Pero luego descubrió esto.
Me pagaste para que fuera a la policía y mintiera acerca de Cordero.
Creo que contrataste a alguien
para que fuera a la policía y mintiera acerca de Michael.
- Me dijiste que luchara por nuestra familia y eso hice. -Para-
- ¿Quieres...? - Déjame pasar.
Aquí es donde lo dejamos.
Debería saberse que
la Jane de seis años
era muy parecida a la Jane actual.
Era amable.
Era inteligente.
Y seguía las normas.
Lo siento, Janie.
Anoche me moría por comer chocolate.
De todos modos, solo había una cosa
en la que era muy, muy diferente.
Janie.
Mantén la calma.
Los berrinches tienen que parar.
No puedo evitarlo.
Sí, sí puedes.
Cuando estés enfadada,
piensa en cosas que te den
calma.
C-A-L-M-A.
Ahora, ¿qué te hace feliz
que empiece por la letra C?
Cuajada.
Y ahora la letra A.
Tú, abuela.
- Abuela. - Ay.
¿Y la L?
Lista para Papá Noel.
Las listas.
Y la M de monito.
Monito.
¿Y la A?
No, sin A, lo dije en inglés.
Os dije que era inteligente.
Vale...
Entonces...
calma.
Esa Navidad, a Jane le trajeron un puzzle del espacio exterior,
una cinta de "Solo en casa" y una técnica de control de la ira
que le serviría toda la vida...
PRESENTE
que realmente le hizo falta
tras lo que pasó con Rafael.
C-A-L-M-A.
Ah, claro, en algún momento Jane cambió la M
de monito por Michael,
que solo complica las cosas ahora mismo.
Michael tenía razón todo el tiempo.
Rafael le pagó a alguien para que le denunciara,
y me ha estado mintiendo durante seis meses.
No me lo puedo creer...
Lo sé.
¿Se lo vas a decir a Michael?
¿¡Y qué bien iba a hacer eso?!
Seguiría despedido, además ni siquiera quiere verme.
- ¿Por qué me estás gritando a mí? - ¡Lo siento!
¡Estoy muy enfadada!
Yo iré por él.
Calma, Jane.
Mira, por enfadada que esté con Rafael,
y estoy muy, muy enfadada...
Voy a tratar con él por el bien de Mateo.
¡Porque ese mentiroso con dos caras
no va arruinar sus primeras navidades!
¿Lo siento mucho?
¿Estás emocionado de ver a Papá Noel, carita bonita?
Porque él sí está emocionado de verte, sí, lo está.
Recuerda, calma, Jane.
No sabía que venías.
Bueno, estaba en el calendario, así que...
Mira, lo siento, Jane.
Sé que lo que hice estuvo mal.
Simplemente sentí que se me escapaba mi familia.
Así que pagaste a alguien para que fuera a la policía y mintiera.
Lo que dijo de Michael dejando que Nadine se fuera era la verdad.
Así que no te arrepientes en realidad de lo que hiciste.
No tuve otro remedio.
Mira, Michael puso a Mateo en peligro,
y tú estabas demasiado cegada por tus sentimientos para verlo.
No me puedo creer que intentes justificar lo que hiciste.
- Estabas celoso de Michael. - Espera, ¿celoso?
¡Y porque tienes dinero, las normas a ti no se te aplican,
- ni siquiera las leyes! - ¡Estaba protegiendo a mi hijo!
No hay peleas en el polo norte.
No se meta en esto, Papá Noel, ¿vale?
CAPÍTULO TREINTA
Perdón, no pude evitar escucharos,
y tengo que decir que sé por lo que estáis pasando.
Bueno, mi marido y yo,
nos convertimos en Bill y Betty Bickerberg
durante esos primeros seis meses.
Pero no era bueno para el bebé.
La terapia de pareja nos ayudó.
No necesito terapia.
A él le vendría bien la terapia.
Quiero decir, ni se arrepiente de lo que hizo.
¿De verdad le gritaste a Papa Noel?
Sí.
Lo sé... lo sé.
¿La tarjeta de inmigrante?
No.
¿Qué vas a hacer?
No lo sé, siento que necesito
alejarme de Rafael ahora mismo.
Sí, lo entiendo.
¿Por qué no recojo yo a Mateo luego?
Siempre puedes contar con tu madre
para ayudarte con las cosas del niño.
O para limpiar la sangre
de un hombre asesinado de tu suelo.
Petra, ya hemos terminado.
No, no, aún puedo ver la sangre.
Tranquila, Lady Macbeth.
Divka.
- Divka, tranquilízate. - ¿Qué?
¿Cómo? Mataste... a un hombre.
Le enterramos.
No, Ivan está desaparecido.
Y estadísticamente,
si no le encuentran en las primeras 48 horas,
no le encontrarán.
Supongo que aprendió eso en la cárcel.
- IVAN EL MUERTO - No te preocupes.
Solo quedan 24 horas.
¡¿Qué?!
¿¡No puedo permitirme comprar pizza?!
No seas tan dramático, sí puedes pedir pizza.
Solo que no de un sitio que lleve "osteria" en su nombre.
Toma, el Pizza Highway.
Si quieres encontrar tu siguiente proyecto de pasión,
vas a tener que ceñirte al presupuesto de Jane.
¡Vale!
JD GUZMAN. EL NUEVO INTERNO DE ROGELIO. PRE ASISTENTE.
¿Serías tan amable de pedirme una pizza de pobres?
Solo de queso.
- Vale. - ¿Cómo están los guiones?
¿Están llenos de pasión?
¿Intriga?
¿Con sabor a De la Vega?
No, es bastante típico, la verdad.
Como con cosas de cambio de identidad.
- Me voy a por Mateo. - Vale.
Espero que se arreglen para Navidad.
¿Jane y Rafael?
No va a pasar.
Está enfadada.
Muy enfadada.
Y no la culpo.
JD, ¿puedo preguntarte algo? ¿De celebridad a persona normal?
Dispara.
Digamos que era muy cercano
al exnovio de mi hija,
pero ya no se hablan,
¿cuál es el protocolo, ya sabes, entre él y yo?
Sí, eso está bastante claro.
No podéis ser amigos.
Eso es lo que pensé.
Vale, queríamos ponerte al día porque han habido
avances importantes en el caso.
Tenemos razones para creer que el barón de crimen conocido como Mutter
es la madre de Luisa Alver, Mia Alver,
quien se supone que está muerta.
Creemos que Mutter secuestró a Luisa para mandarle un mensaje a Rose.
Está aquí.
Hola, chicos, qué raro que me llamarais
porque estaba apunto de hacerlo yo.
Creo que mi madre puede estar viva.
SU MADRE.
Vale, Luisa, vamos a hablar un momento en privado.
Claro.
Dios, por favor no leas ese terrible artículo
sobre mi familia.
Estaba sacado de contexto totalmente.
Y aquí está el tipo que lo sacó de contexto totalmente.
WESLEY MASTERS. COMPAÑERO DE JANE.
AUTOR DE LA MALDICIÓN DE LOS SOLANO.
Oh, genial.
- No es lo que necesitaba hoy. - ¿Qué haces aquí?
¿No tienes otra amistad de la que aprovecharte
para tu carrera periodística?
Siento si te sientes traicionada,
pero era una historia muy buena,
y tú no la estabas usando.
Porque no es una historia.
Es la familia de mi hijo.
Por lo que voy a ir al decano.
porque debe haber alguna cláusula para echarte,
amoral, malvado pieza de...
¿Sabes qué? Diría lo que dijo Jane después
pero soy un caballero.
Hola, soy Jane Villanueva,
y me gustaría concertar una cita con el decano.
Urgentemente.
Pero muy respetuosamente.
¿Al final decidiste seguir este semestre?
¿De qué hablas? Soy estudiante a tiempo completo.
Bueno, como no pagaste la matrícula del semestre que viene,
supusimos que te tomabas un tiempo.
No, tengo la beca Elodea Gale Vigor.
Cubre todo el año.
ELODEA GALE VIGOR
¿Elodea qué?
Hay becas basadas en las propias necesidades
para estudiantes de escritura creativa
cuya escritura el comité adore.
Son 15.000 dólares al semestre.
¡Mierda!
- Dios mío, eso resuelve todos mis problemas de matrícula. -Sí.
¿Una beca para las necesidades de los estudiantes
cuya escritura el comité adore?
ELODEA GALE VIGOR.
Mira, tiene que haber una manera de averiguar
de dónde venía el dinero.
Hay un número de teléfono asociado a los pagos.
- Aquí tienes. - Gracias.
*Es otro precioso día para llamar a Rogelio*
*Déjame un mensaje*
*Te devolveré la llamada*
¿El mismo Rogelio de la Vega
que no puede permitirse echarse más ingredientes a las pizzas?
Primero, quería aclararlo
y decir que estoy definitivamente a tiempo completo.
¿Tu padre se inventó una beca universitaria?
Sí.
Lo sé, es un poco excéntrico.
En cualquier caso, me preguntaba
si queda algún puesto libre de asistente de profesor.
Tengo experiencia enseñando.
Sí, lo siento.
¿Sabes qué? Esto no solucionará tu problema,
pero creo que podría venirte bien.
Hay un buen premio en metálico
por la entrega de historias cortas.
Tengo un montón de historias cortas.
¿En uno de los siguientes géneros?
Ficción histórica,
thriller, y ciencia ficción.
Puedo escribir una nueva historia corta.
¿En qué categoría crees?
No estoy segura. ¿Por qué no escribes
unas cuántas páginas de cada y te ayudo a elegir?
Vale.
Sin problema. Genial.
Vete. Escribe como el viento.
Y hablando de Elodea Gale Vigor...
Un café genial, ¿verdad?
No creo que merezca la pena el viaje...
Dos mío, J.D.
Mira quién está aquí.
Supongo que más vale que me acerque y salude.
Perdón.
Perdón. Perdón.
Michael.
Qué sorpresa.
Este es el sitio donde compro el café.
Hemos estado aquí juntos como 20 veces.
Lo sé.
Bueno, ¿qué... pasa, Rogelio?
Te echo de menos. Quiero decir,
teníamos una amistad muy buena.
No sé si era tan buena.
Gracias.
Michael, vamos.
Están pasando algunas cosas
y tú das muy buenos consejos.
Así que, estaba pensando,
si le pregunto a Jane y está de acuerdo,
¿podríamos...
quizá... pasar el tiempo juntos?
Debería saberse
que esto es lo que Michael quería decir.
Claro, hermano. Contigo me río muchísimo.
Y esto es lo que dijo en realidad.
Creo que es mejor para mí
si todos...
lo superamos.
Y esto es lo que Rogelio quería decir.
¿En serio?
¿Así tal cual?
Eso es lo que dijo en realidad.
Té descafeinado de canela con leche. Extra húmedo.
- Pensaba que te habían despedido. - Esos dos
no se han visto en un tiempo.
Estoy de prueba. Buena suerte para el futuro, gracias.
Vale.
Ahora que tienes a tu hermano
y tu té especial,
¿quieres hablarnos de tu madre?
Claro. Es que...
No me acuerdo de mucho.
Tenía seis años de edad
cuando ella murió.
Cuando ella no murió.
Tengo algo que decir sobre otro tema.
Que sea rápido.
Claro.
Me he estado comunicando con Rose por Internet
durante los últimos seis meses.
Espera, ¿qué?
- Lo siento. - ¿Cómo?
Aunque sobre nada relacionado con un crimen.
Solo cosas personales.
Un ligero juego de asumir identidades,
hay una página web...
Iré a por un ordenador seguro.
¿Cómo se llama la página web?
¡No, no!
¿Cuál fue la última vez que hablaste con ella?
¿Hará... una semana?
He pedido una cita con mi abogado.
Mamá, te dará la misma respuesta
tanto por teléfono como en persona.
No sabe cuándo llegará tu tarjeta de inmigrante.
O si va a llegar.
Vale, tengo un plan de ataque. Uno...
Ganar un concurso de escritura de ficción.
Dos... cambiar mi coche por otro más barato.
Tres... volver a ser camarera.
Por la noche, por supuesto. Cuatro... pedir un
préstamo muy limitado.
Cinco... díselo a tu padre.
No. Y no digáis nada vosotras tampoco.
Le hice mantenerse dentro de un presupuesto,
y no quiero que se comprometa por mi culpa.
Hola, papá.
¡Jane!
- Matelio. - Hola, JD.
Vale, todo el mundo presente.
Que comience la primera temporada de Navidad de Mateo.
¿Nada de Rafael?
No, gracias a Dios.
He separado nuestros calendarios.
Ya no tiene acceso a este calendario.
¡Dios mío! Es la madre de Rafael.
- EL AÑO PASADO. - ¿Por qué te marchaste?
Tu padre
me ofreció diez millones de dólares para que me marchase...
y los acepté.
¿Qué estás haciendo aquí?
La policía tiene preguntas
sobre tu primera mujer, Mia.
Bien, me aseguraré de que te pongan al corriente.
Rafael, espera. Por favor.
No he dejado de pensar en ti.
Hay muchas cosas que quería explicar.
Para.
Ahora tengo un hijo.
- Sí. - Y no hay...
explicación o cantidad de dinero
que me hiciese dejarle jamás.
He estado pensando
- en la situación de Rafael. - Lo sé. Es horrible.
- ¿El qué? - La situación de Rafael.
No, no. Nada de hablar de Rafael.
Vamos a hacer la Navidad. Mamá, hora de la historia sobre el árbol.
Ah, sí. Buena idea.
¡Ven Mateo!
Te voy a contar la historia
de lo que fue
mi primera Navidad
aquí
en los Estados Unidos,
y el abuelo Mateo.
He hecho esto.
Para la cima del árbol.
Eres un ángel.
¿Cómo te ha ido con la Sra. Emerson?
Sé que está enferma,
por eso lo estoy intentando,
te lo juro...
Bien.
¡Es una maldita!
Me preguntó hasta qué curso hice en la escuela.
Se cayó de espaldas cuando le dije que era enfermera en Venezuela.
Mi amor, lo sé.
Pero por el bebé debes mantener
la calma.
Piensa en algo que ames,
algo que empiece por "C".
¿Como...
Cabimas?
No, no solo porque sea de Venezuela.
Algo con sentido.
Una "C".
¿Por qué estoy atascado?
Esto no tiene sentido.
FICCIÓN HISTÓRICA
No tengo acceso al calendario.
Lo sé. Quiero que el mío sea privado. Podemos hacer uno nuevo para Mateo.
Bien. Pon esto en el nuevo calendario de Mateo, por favor.
¡¿Quieres Navidades?! Dijiste que no te importaba la Navidad.
He cambiado de opinión.
El año pasado viste una película.
Pues ahora quiero estar con mi hijo.
Vale, ¿porque ahora de repente te interesan los rituales religiosos?
Oye, la próxima vez en iglesia presta atención cuando se hable del perdón.
Acordamos que Navidad eran mis vacaciones.
Bien, cae en mi día.
De. Ninguna. Manera. No. Va. A. Pasar.
Quizás debería llamar al abogado entonces.
Recuerda, Jane, estate tranquila.
¡Pues venga los abogados!
Así que si renuncio a darle a Mateo por Navidad,
¿puede usar eso un juez en mi contra en un juicio por la custodia?
Bien, parece que ha encontrado un buen abogado.
Lo siento, pero...
Soy un abogado de inmigración.
Por si os lo preguntabais,
Alba ya había hecho su pregunta.
No hay tarjeta de inmigrante implicada.
¿Puedo ser sincero?
El padre del bebé es Rafael Solano, ¿verdad?
¿Este...
- Dios. - Rafael Solano?
Esa cosa está por todas partes.
Este es mi consejo... contacte con el autor de este artículo.
¿Qué?
Bueno, insinúa
un montón de incorrecciones financiaras por parte del Sr. Solano.
Y si eso es cierto,
si está implicado en actividades criminales en curso,
bueno...
tendrá razón para pedir la custodia total.
Jane.
¿Es eso lo que quieres?
No, por supuesto que no.
Pero quiero saber sobre qué más ha mentido.
Quiero decir, ¿y si hay algo malo?
Quiero asegurarme que Mateo está a salvo, abuela.
- Wesley. - ¿Qué
ahora me sigues para gritarme?
Calma, calma.
He mirado el manual,
y puedo denunciarte por...
"violar la razonable expectativa de confidencialidad
de un compañero estudiante."
Pero no lo haré
si me revelas tu fuente dentro del Marbella.
Por favor... no hagas que me despidan.
SCOTT. EL ANTERIOR ASISTENTE DE RAFAEL. AHORA SE ENCARGA DEl BAR.
Adoro este trabajo.
Hablaste de una cuenta secreta... ¿a dónde iba el dinero?
Rafael estaba siendo reservado. No hice preguntas.
Puedo conseguirte el número.
Y la dirección.
Oh, Raf. ¿En qué estás metido?
¿Por qué no devuelves mis llamadas?
Es una larga historia.
- SIGUE SIENDO IVAN MUERTO. - No lleva muy bien mi muerte.
- ¿Qué pasa? - Solo quería ver
a qué hora tenemos la cita con el médico.
¿Estás bien?
Es solo una cosa con el azúcar.
Petra tiene un poco de hambre.
¿Verdad, cariño?
- Sí. - No te preocupes.
Adiós.
Divka, grandes noticias.
Han pasado 48 horas.
Ahora es cuando se descompone.
No puedo hacer esto. Tengo que contarlo.
¿A quién? ¿A Rafael?
Bien.
Mientras estás en ello...
dile cómo me cubriste
cuando empujé a la abuela de Jane por las escaleras,
seguro que lo entenderá.
Menuda es tu madre.
Todos los efectos personales
que Luisa tiene de su madre.
¿Hay algo interesante?
No he mirado. He venido directamente.
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Sí.
Lo único es que creo que Luisa... está flirteando conmigo.
¿Por qué dices eso?
Lo siento.
¿Tengo algo ahí?
¿Lo ves?
Quizás solo sea mi pezón.
Para. Deja de reír.
¿Qué?
Mira. Comprueba la fecha de esta foto.
Es de dos días antes de que Mia saltase del puente.
Contraventanas contra huracanes.
¿Estáis pensando lo mismo que yo?
Porque espero que nos digan
lo que están pensando porque no tengo ni idea.
Vale, esto es lo que estoy pensando.
- Bien. - La tormenta tropical
habría afectado las mareas y las corrientes,
así que cuando saltó...
- Nuestra zona de búsqueda fue demasiado pequeña. - Exactamente.
Y hablando de avances...
- Aquí está la dirección y el teléfono. - Información sobre la cuenta secreta.
Jane, ¿de verdad quieres ir por este camino?
Esa zona de la ciudad es sospechosa.
De verdad que no quieres ir por ese camino.
Y supongo que fue por ese camino.
- EMOCIONANTE - Sí, eso es en lo que Janie
imaginó que Rafael andaba metido.
Y es lo que usó como inspiración
para escribir su thriller,
mientras se debatía sobre qué hacer
con el número de teléfono.
¿Hola?
Hola.
¿Estás ahí?
Sí.
¿Estás segura?
Sí, estoy segura.
Busco a Rafael Solano.
¿Eres periodista?
No. No, no, no, no, no, no. No lo soy...
Si esto es por ese artículo, deberías saber
que estaríamos aquí si no fuese por la aportación del Sr. Solano.
Lo siento, ¿aquí para qué? Lo he estado buscando por Internet
tratando de averiguarlo, pero...
Somos un albergue para personas maltratadas.
No nos encontrarás en Internet,
porque la gente que viene aquí no quiere ser encontrada.
Espera, ¿hacéis caridad?
Sí, déjanos en paz.
¡Oh, no!
- ¿Qué? - ¡JD no ha superado el examen del príncipe Guillermo!
¿El qué?
Para ver si puede confiar en un nuevo amigo,
el príncipe Guillermo les da una información específica
para ver si se filtra a la prensa.
- ¿JD? - ¿Sí?
Voy a contarte un jugoso cotilleo.
EXAMEN SOBRE EL PRÍNCIPE GUILLERMO.
En el pasado tuve una aventura con Charo.
¿Te acostaste con Charo?
Por supuesto que no, pero mira.
Está por todo Internet.
Dios mío, es Charo.
No sé cómo puede juzgarle mal.
De verdad creí que iba a ser mi Guy Pelly.
PRÍNCIPE GUILLERMO + GUY PELLY = MEJORES AMIGOS PARA SIEMPRE
Rogelio, ¿va todo bien?
Pareces un poco...
No sé... ¿Desesperado por un amigo?
Si buscas a alguien con quien hablar, ya sabes.
Vamos, ¿qué pasa?
¿Un presupuesto?
Para nada.
¿Qué pasa entonces?
Bueno, algunas veces estos...
sentimientos surgen.
En el pasado, hablaba con Michael,
para ventilar un poco y superarlo.
Pero con toda claridad eso ya no es apropiado.
¿Qué sentimientos exactamente?
De furia.
Sobre los 23 años
que me tuviste separado de Jane.
Y sé que no
es lo mismo, pero cuando veo que ella empuja a Rafael
y que la animas,
me lo hace recordar.
Sí, lo entiendo.
Hola.
- ¿Cómo estás? - Mal.
He averiguado a dónde fue a parar el dinero de Rafael.
A caridad.
Quiero decir,
no sé lo que estaba pensando, salvo que estaba...
tan enfadada.
Lo sé.
Así que quizás la mujer
de línea Santa tenía razón.
Creo que deberíamos ir a terapia. ¿Tú qué crees?
Sí.
Ah sí, aquí estamos. Ante una terapeuta
valorada con tres estrellas. Lo cuál
es lo mejor que Jane y Rafael pudieron encontrar
con tan poca antelación.
Gracias por hacernos hueco.
Sí. ¿Seguro
que tienes credenciales?
Inteligente. Pero me descolocó su aspecto joven. Si dejas pasar eso, bien.
Sí, tengo una cara joven.
¿Por qué no te ponemos en antecedentes?
- Muy testaruda. - No necesito antecedentes.
Lidio con el presente.
¿Por qué no me decís por qué estáis aquí?
Vale... Acabo de descubrir que Rafael me ha estado mintiendo
- durante seis meses. - Voy a pararte
aquí. Evitemos usar lenguaje que haga recaer la culpa.
En vez de eso, digamos "me siento".
Un ejemplo sería
"me siento herida porque no ha notado mi nuevo corte de pelo".
Entendido.
Me siento...
furiosa.
Que después de que nuestro hijo fuese secuestrado por Sin Rostro
y de que mi exprometido Michael le rescatase,
que Rafael decidiese pagar a alguien
para que mintiese a la policía.
Y a mí me enfada
que Jane no se de cuenta
de que no tenía elección.
Estaba cegada por Michael
y todo lo que intentaba era proteger a nuestra familia.
Pero al menos es capaz de admitirlo cuando se equivoca.
Vale, quizás sí que necesite unos pocos antecedentes.
Y hablando de antecedentes complicados...
¿Habéis encontrado a mi madre?
Eso creemos.
Hemos expandido la zona de búsqueda, encontrando un incidente denunciado
de una mujer que fue arrastrada hacia la orilla
a 29 kilómetros de donde Emilio vio a tu madre saltar.
TEORÍA EN LA QUE SE TRABAJA:
MUTTER FINGIÓ SU MUERTE. NADÓ HASTA LA COSTA.
Fue sacada del agua
llevando un brazalete que decía "Mia",
pero tenía una herida en la cabeza,
así que no sabía ni su apellido.
¡NO QUERÍA QUE NADIE CONOCIESE SU VERDADERA IDENTIDAD!
Fue llevada al hospital para el tratamiento,
después se la confinó en...
la Residencia para Enfermedades Mentales Burnwall- Meriveather III.
LUGAR IDEAL PARA PASAR DESAPERCIBIDO UN TIEMPO
Lo cerraron sobre un año después
y fue transferida a una institución menos restrictiva.
TODO ES PARTE DE SU PLAN MAESTRO
Ha tenido acceso al mundo exterior,
a veces durante días,
lo cual es lo que ella necesitaba si operaba como
Mutter, el capo de la droga.
¿Y ahora qué pasará?
Bien, aquí es cuando podría irnos bien tu ayuda.
¿Crees que ayudará?
Podría. Pero los dos parecéis
muy aferrados en vuestros puntos de vista.
Así que... Jane, por qué no me llevas de vuelta
al incidente que lo empezó todo,
pero intenta hacerlo desde el punto de vista de Rafael.
Vale.
Entonces...
Soy Rafael.
Y estoy tumbado aquí,
y oigo que Jane besó a Michael,
así que al principio, siento tristeza.
Quiero decir...
triste de verdad.
Y me duele el corazón.
Pero sabes qué, en vez de decir nada,
finjo estar durmiendo.
Y después, empiezo a pensar y a pensar,
y me digo que
podría hacer que todo esto desapareciese.
Puedo deshacerme de Michael. Todo lo que tengo que hacer es pagar a alguien,
porque soy rico.
¿Normas? ¿Qué normas?
¿No me gusta algo? Boom, pago a mi asistente.
¿Ahora tengo un secuaz?
- ¿En serio? - Tienes a alguien a quien paga para que se salte la ley.
Hasta donde yo sé, eso es un secuaz.
Vale, me toca.
Soy Jane. ¿Listos?
Así que estoy en mi habitación, al lado del monitor del bebé,
porque es mi sitio favorito para hablar.
Y escucho a Michael confesar cómo dejó
escapar a la persona implicada en el secuestro de mi hijo.
¿Pero sabes qué? ¿A quién le importa?
Porque eres tú, Michael.
¡Eres tú! Y claro,
has estado en plan turbio, pero yo...
te quiero. Aunque te hayas saltado la ley y liberado a Nadine,
que trabajaba para Sin Rostro, la cual secuestró a nuestro hijo
y mató a mi padre.
Lo siento, no puedo hacer esto.
Ni siquiera pensaba en tu padre.
Lo sé.
Por Michael.
Y sí, quizás estaba celoso.
Pero Sin Rostro estaba ahí fuera y Michael estaba metido
y no eras capaz de verlo.
Y sabía que si daba un paso...
te perdería.
Sí, lo entiendo.
Pero era la mentira.
Seis meses de mentira.
Jane, ¿por qué crees que mentir
es algo que te afecta tanto?
12 críticas. No está mal para una institución mental.
Hola.
Soy Luisa Alver,
vengo a visitar a mi madre, Mia.
- ¿Es usted la hija de Mia? - Sí.
Lo sé. Acabamos de descubrir que está aquí.
Es una historia muy larga.
¿Podríamos verla
mi mujer y yo?
¿Mia?
Tienes visita, querida.
Dios mío.
Mamma Mia.
Esa no es mi madre.
O no.
Así que estamos hablando de un intercambio de identidad.
Debe de serlo.
¿Está bien?
Adelante.
Hable con su mujer.
Y durante el traslado
de pacientes, el autobús se averió.
Y ahí es cuando creemos que tu madre cambió su identidad
con la de una paciente muda.
Y desde entonces, creemos
que ha estado detrás de su operación como fantasma.
¿Eso es todo?
Lo sé.
¿Estás bien?
Es solo que...
Intento encontrarle sentido a todo esto.
Supongo que mi madre es una psicópata.
Y es por eso...
por lo que me enamoré de Sin Rostro.
Por lo que me resulta todo tan...
familiar.
Sí.
Vale. Quizás.
El corazón humano es un misterio.
Y la llama del amor verdadero
nunca se extingue.
Menudo topicazo, ¿verdad?
De acuerdo. No es tan grande.
Ese es JD. Estate tranquilo.
TELÉFONO MÓVIL
MASCARILLA DE AGUACATE
LAVANDA
ESPEJO
¿Cómo has podido?
¿Qué?
No te hagas el tonto.
¡Sé exactamente lo que eres!
Un traidor. ¡Tan poco digno de confianza como pueden ser!
Tienes razón.
Soy un cambiaformas.
Y el hecho
de que lo sepa,
es todo un problema.
¿Has visto a dónde se ha ido?
No.
Pero de nuevo, podría ser yo.
Mamá,
para.
Soy JD.
CIENCIA FICCIÓN
Vale, he leído los tres relatos.
Y la de ciencia ficción es la que es una locura.
Lo sé. No es mi género.
¿Y las otras dos?
Adelante con el romance.
- Lo siento, ¿qué? - El concurso es
sobre ficción sin importar el género.
Ahí me he marcado un Elodea Gale Vigor contigo, ¿ves?
¿Qué?
Te he engañado por tu propio bien.
Parecías ceñirte demasiado a tu propia perspectiva.
Sabéis, eso es algo que ella ha oído mucho últimamente.
Te dije lo de la ficción histórica porque quería
llegar a una sensación de tiempo y lugar.
Y después que a través del thriller
pudieses trabajar en el elemento sorpresa.
Y la ciencia ficción
era..
No lo sé.
Tienes que romper las reglas un poco más. En general.
Pero otra vez, ese relato no ha funcionado para nada, así que...
Ve a escribir
un gran relato.
El plazo acaba en dos semanas.
Vale. Lo haré.
Pero para que quede claro,
soy la que está un pelín molesta
porque me han pasado muchas cosas esta semana.
Esto podría ayudar.
Hay un puesto de asistente abierto.
- ¿Qué? - Por lo que parece,
Wesley no se va a matricular el próximo semestre.
¿En serio?
Eso es lo que me han dicho.
¿Y puedo conseguir su trabajo?
Lo siento, pero estás despedido.
¿Qué?
Has traicionado mi confianza
revelando un secreto íntimo
que compartí contigo a TMZ.
¿Sobre Charo y usted?
No.
No he sido yo.
¿Quién más podría ser?
Uno de los otros dos
que estaban en la sala cuando me lo contaste.
Una vez tuve
una tórrida aventura con Charo.
¡Rogelio!
Siento haber dudado de ti.
Pero ahora podemos continuar desarrollando nuestra amistad.
No quiero ser tu amigo.
Rogelio, no sabes nada sobre mí.
Sí que sé.
Eres un... interno.
Soy guionista, ¿vale?
Y soy bueno.
Toma. Lee mi guión en algún momento.
O no.
De cualquier forma, se acabó lo de ser tu interno.
Pero...
Sé lo que tengo que hacer.
- ¿Leer su guión? - Comprarle
un ramo de flores,
como Kanye hizo con Kim.
Lee el guión.
Hola, papá.
¿Cómo ha ido con Rafael?
La verdad es que bien.
La doctora Damprey es genial. ¡Nos ha ayudado mucho? - J
Mira, no estoy de acuerdo con lo que hizo, pero veo la razón.
Y lo de la mentira
lo he superado.
Supongo que me he dado cuenta de que es algo a lo que soy muy sensible
porque... bueno...
los 23 años que hemos perdido.
Supongo que me sigue viniendo de vez en cuando.
Sí.
A mí también.
Pero deberías saber que ahora
no puedo imaginar mi vida sin ti.
Lo mismo digo.
Elodea Gale Vigor.
¿Sabes?
Bueno, me alegro
de haber pagado todo el año,
antes de todos esos problemas de dinero.
Sí. Algo bueno.
Venga.
Vamos a decorar el árbol.
¿Estás listo
para poner el ángel en lo alto, Mateo?
Matelio. Está listo. Sí.
Mierda.
- Lo he olvidado. Lo rompí. - ¿Qué?
Me refiero a decirte que la caja se cayó antes
del bautizo de Mateo, pero las cosas enloquecieron.
Es solo una raja. Traeré pegamento.
¿Qué? Pero, mamá, ¿dónde está?
La dejé aquí.
Lo juro.
Bueno.
No es para tanto.
La encontraremos.
No os preocupéis.
¿Deberíamos preocuparnos?
Bueno, tener la presión sanguínea alta no es bueno.
Ella necesita clamarse,
- reducir el estrés. - Eso es lo que le digo siempre.
Lo haré. Sí.
Volverás la semana que viene, para medir esos números.
- Gracias. - Gracias, doctor.
Vale, Petra, ¿qué está pasando?
- Nada. Estoy bien. - No, no lo estás.
Y sea lo que sea, está afectando a los bebés.
Así que dímelo, por favor.
No puedo.
Puedes.
Es malo.
Confía en mí, sé...
que las buenas personas hacen cosas malas.
Mi madre mató a Ivan, y la ayudé a enterrar el cuerpo.
Sí. Normalmente no así de malas.
Recordaréis que dejamos a Petra confiando en Rafael.
Y debería resaltarse,
ella le contó todo,
incluyendo...
1. RETENER A IVAN COMO REHÉN
2. CUBRIR A SU MADRE DESPUÉS DE ENTERARSE QUE HABÍA EMPUJADO A ALBA
3. SER CHANTAJEADA PARA CASARSE CON MILOS.
¿Es todo?
Casi. Estaban esas granadas
que Milos escondía en el hotel, y que
mi madre y yo tiramos al mar. Así
es como ella perdió su mano.
Y su ojo.
Yo...
Lo sé.
Ya te dije que era malo.
¿Me odias?
No.
No lo había visto venir.
En todo caso, creo que
por fin te entiendo a ti
y todo lo que ha estado pasando.
Así que vamos a sacar a tu madre de tu vida, ¿vale?
¿De verdad?
Lo menos que podrías hacer es admitir que has hecho que me echen.
Pero no es así. Ni siquiera he hablado con el decano.
¡Bien, pues alguien lo ha hecho!
Dijo que Wesley renunció.
No me expresé bien. Se le expulsó
por violar la razonable expectativa de confidencialidad
de una compañera estudiante.
Como dije,
- eso lo es todo. - Ahora
trabaja en tu relato.
Y eso es lo que hizo Jane.
El trueno fue ruidoso y retumbó mientras andaba.
Pero aún así, estaba calmada,
rogando que no la oyesen.
SENTIDO DE PERTENENCIA
Sabes lo que hay en tu corazón.
Solo tienes que escucharlo.
ROMPIENDO LAS REGLAS
Y entonces, tal y como estaba escrito,
la puerta del castillo se abrió
y Amelia le vio.
Su caballero de brillante armadura.
ELEMENTO SORPRESA
Claro.
Aún está... eso.
- Fabuloso. - Qué rico.
Qué bueno. Qué rico.
¿Qué es eso?
Es nuestro ángel.
¿Qué? ¿Cómo?
Traje esto a casa después del bautismo.
Nunca tuve oportunidad de devolvértelo. Michael.
- Michael. - Y no
voy a mentir, pareció como un pequeño milagro de Navidad.
Oh... Dios... mío.
Al igual que esto.
El guión de mi interino es asombroso.
Completamente original.
Trata sobre Thiago,
un zapatero viajero en el tiempo
que además es un mujeriego devastador.
Matelio.
O lo será
una vez le pase
mi primera ronda de notas.
He encontrado
el siguiente proyecto que me apasiona.
Sí.
Dios mío.
Tengo mi tarjeta de inmigrante.
Mamá.
Y después estaba Petra.
Llama a la policía.
Tu madre tiene que estar en la cárcel.
- ¿Está Petra Solano aquí? - Sí.
Está arrestada por el asesinato de Ivan Rogachevsky.
- ¿Qué? - Lo siento, cariño. Tuve que decirles lo que habías hecho.
- ¿De qué estás hablando? ¿Qué has hecho? - Tiene derecho a permanecer
- en silencio. - Madre, ¡¿qué has hecho?!
Sí, eso es lo que pasa con los milagros.
Hay muy pocos.
O no diríamos que son milagros, ¿verdad?
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-