Bienvenido de nuevo, amigos.
Recordaran que dejamos por última vez a nuestra Jane,
si, teniendo una aventura.
con el sexy Fabian.
y si...es el Fabian de
Los Viajes De Guillermo. La co-estrella de Rogelio.
En pantalla, el juega a su rival.
Su pequeño rival.
¿Pero saben lo que no era pequeño?
La felicidad de Rogelio.
Porque finalmente se ha Comprometido con Xiomara, ¡otra vez!
Y se habían decidido por una boda
para coincidir con su amor.
Vuelvanse locos.
Y hablando de gran amor,
Rafael lo estaba sintiendo por Petra
- Y se lo dijo - Quiero estar contigo.
Pero Petra, Bueno, ella no estaba segura.
- Lo sé, qué aguafiestas verdad?
Y luego fueron Interrumpidos por los policías,
quiénes dijeron que sabían, quién mató a Scott, Y fue ...
En realidad, lo sabrán muy pronto
Un último dato sobre lahistoria de Rafael.
Claro, él es rico, pero Las cosas no siempre
fueron fáciles para él.
Hace mucho tiempo, tuvo cáncer.
¿Y recuerdan a su hermana Luisa?
Bueno, ella estaba saliendo con Rose,
aka el señor del crimen Sin Rostro.
Aunque en público, Rose llevaba una máscara, Y se veía así.
¡Lo sé! Sacado de una telenovela, ¿verdad?
Lo cuál, por supuesto, lo es, después de todo.
Había una vez, una pequeña niña
que creía en el "había una vez"
"Y la zapatillade cristal le quedó Cenicienta ensu íe, perfectamente."
Así es.
Desde muy joven, Jane Gloriana Villanueva creía
En la magia de los cuentos de hadas.
"Y así se casaron y vivieron ..."
Felices para siempre.
El fin.
Pero a medida que pasaba el tiempo,
Jane cambió eso por más ... a una Perspectiva realista.
Y así se casaron y vivieron ...
Uh, juntos como marido y mujer.
Uh, y tuvieron sus altibajos,
Y se enfrentaron a tiempos difíciles
Donde se probó su relación,
Pero lo atravesaron,
Porque sabían que Las relaciones conllevan trabajo
y sabes, La vida no siempre funciona perfectamente.
El fin.
Ah, y la princesa tenía Su propia carrera satisfactoria
Fuera de la monarquía.
La Cenicienta que estamos haciendo en La escuela tiene un final diferente.
Bueno, Puede haber un montón de finales diferentes,
Eso es lo que hace la historia tan grande.
Así que, sí. A estas alturas, Jane había terminado con Todo el cuento de hadas.
De acuerdo, estoy listo.
Cuéntame los detalles de la boda.
El tema es un cuento de hadas que cobra vida.
Yeah, Aparentemente Rogelio no recibió el memo.
Oh, wow, mira eso.
Palomas, claro.
Ha. Fuegos artificiales.
Una carroza jalada por caballos blancos.
¿Y esto es lo que quieres?
Porque es tu día, también.
Los caballos blancos pasaron a ser la idea de tu madre.
Siempre pensé que era demasiado vieja,
Que me perdí en la ventana de la princesa,
Pero tu padre me convenció
no es demasiado tarde,
Y empecé a pensar Acerca de lo divertido que sería
levar el vestido, grande esponjado, y ...
A menos que creas que voy a parecer tonta.
No quiero parecer tonta.
No creo que te parezcas tonta.
Creo que te ves hermosa.
Okay.
Por lo tanto, me gustaría preguntarte,
oficialmente,
¿Serías mi dama de honor?
Si por supuesto. oficialmente me gustaría.
Y estoy lista para cuidar cada necesidad nupcial tuya.
Oh, wow.
Eso es un...Vas a..., vas a.... te pondras una tiara?
No, esto es para ti.
Estoy usando una corona.
Un yate, también.
Wow.
Y todo esto está sucediendo en dos semanas.
Tiene que. Todos somos esclavoss
A la programación de la televisión.
Ahí es cuando mi show se va de descanso.
Pero ya contratamos a, Jean Luc,
El mejor planificador de bodas.
Él ha asegurado vendedores,
Fuegos artificiales, palomas de Malasia ...
Aquí vamos ...
Bueno....
Él me creó, un papel muy grande.
¡Ah! Idealmente, Ricky Martin.
Mamá ...
No nos vamos a casar En una iglesia por un sacerdote.
Ok, ¿sabes qué, Abuela?
En mi capacidad oficial Como dama de honor,
Te lo recordaré: es su día.
Ooh, arde!
No, no fue
una ardida.
Te amo, Alba, pero tengo que irme.
Es mi última noche de rodaje Hasta después de la boda,
Y es un asesinato en mi piel.
Mi dama
Hasta que nos encontremos de nuevo.
Ah, sí, Fabián.
Para ponerlos al correinte: Había una vez
Jane tuvo la aventura más perfecta que nunca.
Sexo increíble con absolutamente nada de ataduras.
Ella y Fabián
estaban exactamente en la misma página,
haciendo las cosas fáciles y sin complicaciones.
Así que, sí. Solo estoy jugando contigo.
Quiero decir, el sexo fue bueno, No me malinterpreten.
Pero entonces ...
- Debería irme.
No.
Sólo cinco minutos más.
Uh ... ya dijiste eso
Lo sé.
Pero el tiempo pasa demasiado rápido contigo.
¿Dos minutos más?
Boop.
Fabian obviamente todavía quiere Algún tipo de relación.
¿Así que vas a terminar con él?
Sí. Tengo que.
Oh, pero una parte de mí sólo está esperando
Que él tome una pista y desaparezca
Oh. Sí, él no va a ver la pista.
Lo sé. Tengo que decírselo.
Sí, bueno, hazlo pronto.
Es un poco egoísta No dejar que alguien sepa
Donde estás, emocionalmente.
Petra todavía no te ha dado una respuesta?
No. Ella dice que Aún lo está pensando.
Pero, quiero decir, ¿cuánto tiempo más? Ha sido una semana.
Eso es una mierda. Pero es Una decisión realmente grande.
Lo sé. Y yo respeto eso.
Pero si lo plantea, ¿podrías simplemente
decirle que piensas que es una buena idea?
- ¿Qué? - Ya sabes, solo ...
Si ella lo habla en el brunch o ...
Realmente no quiero estar en medio de esto.
Mateo, date prisa, tenemos que irnos.
No, tienes razón, totalmente.
Tú ... debes permanecer fura deesto..
Lo que nos trae aquí, ahora ...
Simplemente no puedo decidir.
En su almuerzo más raro.
en sus tres años de brunch.
Bueno, por supuesto, toma tu tiempo.
Bueno, estoy tratando de decidir. No es que no lo esté intentando.
Toma un panqueque. La semana pasada pesdiste huevos.
¿Crees que Realmente esten hablando del desayuno?
Bien, todo el mundo con las manos pegajosas, Levántense...
Nos estamos lavando.
Las mías son las más pegajosas.
Oh, vamos, Mateo!
Lo tengo.
Habla con ella.
¿Podemos hablar?
Oh, um, sí, claro. ¿Acerca de?
Oh, detente, sé que te dijo Sobre su gran ... declaración.
Entonces, ¿qué piensas de todo esto?
Creo que es entre ustedes dos.
Eso es ridículo. Siempre tienes una opinión.
Esta es la única vez que realmente la quiero.
Me estoy quedando fuera de esto.
No importa lo amable que lo pidas.
No tengo opinión.
Por supuesto que tengo una opinión.
Es una idea horrible.
En realidad, eso ni siquiera es una opinión,
Es sólo un hecho.
Son terribles juntos. Volátiles,quiero decir.
Y ahora hay niños involucrados. Y dos familias.
Que están en lugares realmente buenos.
Nope.
No es mi lugar.
Ese debe ser Jean Luc.
Ah sí, El famoso planificador de la boda.
Oh, hola.
No me di cuenta de que Había dos de ustedes.
Mis padres estarán aquí en cualquier momento,
Están atrapados en el tráfico.
Así que ...cuanto tiempo
Han estado planeando Bodas juntos?
Ugh.
Ocho años.
Oh, wow.
Bueno, puedo decirte un Poco, acerca de lo que quieren.
Estoy seguro de que escuchaste Que van por
- el cuento de hadas completo. - Ugh.
- Lo odio. - ¿Qué?
Tu madre no puede hacer un cuento de hadas.
- Es demasiado vieja. - Tengo que estar de acuerdo.
Y nunca estamos de acuerdo.
Bueno, no estoy de acuerdo.
Y lo más importante, Ella no está de acuerdo.
Es lo que quiere.
Ella se vería, uh, Ridícula en un vestido esponjoso.
Totalmente, uh, ridícula.
Bueno, tienes derecho a tu opinión,
Por supuesto, pero preferiría
que No lo dijeras delante de mi madre.
Por supuesto lo diremos, Paraeso nosestan pagando.
Ella tiene su corazón puesto en esto.
Tendremos nuestros nombres, en esto.
- ¡No me importa!
Mira, están aquí. Mi mamá
Quiere una boda llena de cuento de hadas, Y ninguno de ustedes
La van a hacer sentir mal por eso. ¿Entienden?
- Entendido. - Entendido.
Oh, espera, ¿qué? Espera, ¿a dónde vas?
No podemos trabajar así.
Tengo que estar de acuerdo. Y nosotros
Nunca estamos de acuerdo.
Hola, hola, perdón por llegar tarde.
- De qué nos perdimos? - Oh, renunciamos.
¿Diferencias creativas? ¿Qué no les gustaba?
Tu edad.
No lo sé. Lo siento.
Fue mi culpa. Fuí agresiva.
- No, esta bien. - Totalmente bien.
Sólo que la boda es tan pronto.
Sí, y Jean Luc tenía Grandes ofertas con los vendedores.
¿Así que ... no está bien?
Contrataremos a alguien más. ¿A quién le importa el costo?
No, tenemos que quedarnos en nuestro presupuesto. Ya es enorme.
Tal vez podamos planearlo nosotros mismos.
No puedo planear una boda Con mi horario de rodaje.
Rogelio...
Este no es el momento para los presupuestos!
Lo haré.
Ya he terminado con mi novela.
Tengo tiempo. Además, ya Conocen los proveedores que quieres
usar, es solo una cuestión de Organizar y negociar,
Lo cuál, puedo hacer.
Déjame hacer esto por ti.
Como tu dama de honor.
De acuerdo, si insistes.
Te estoy confiando esto.
♪ ♪
Hey, Krishna, Puedes añadir que me recojan en el karate?
- at 3:30? - Tendráspoco tiempo para,
Tu cita Con el Dr. Osmani.
Uh, solo reprogramalo.
¿Su oncólogo? No puede reprogramar.
Es sólo mi proyección anual.
Lo sé, y no puedes quitarlo.
Dile al médico que llegaré tarde.
Estupendo.
Oh, y tu hermana llamó.
Qué? ¿Por qué no me lo dijiste?
Ella dijo que llamaría De vuelta a las 2:30 en punto.
Ve, corre, corre!
Sé lo que están pensando:
Correr a donde? ¿Qué está pasando?
Bueno, ¿Recuerdan esto?
Acabamos de obtener el boceto compuesto de la mujer que
Chuck Chesser vio en la playa La noche del asesinato de Scott.
Esto es lo que no vieron.
Chuck Chesser describió claramente A La novia de tu hermana
¿Eileen?
¿Ella mató a Scott?
Debe estar conectado a Rose.
Sabía que mi hermana estaba Todavía involucrada con ella.
Luisa,
Hola.
Rafael, hey!
Uh, es bueno oír de tí.
Um, yo ... tu sabes, yo he Estado tratando de ponerme en contacto.
Lo sé. Recibí tu mensaje.
No hemos tenido una gran recepción.
Estabamos en el desierto.
Sí. No, no, no, yo ... lo entiendo.
Um, pero, uh, mira, llamé porque,
ya sabes, Todavía tenemos que tener esa reunión del consejo
Y sabes. tu Solo ... solo saliste corriendo.
Lo sé, lo siento mucho,
Pero volveremos pronto, ¿de acuerdo?
Bueno, ¿cuándo? Uh, no puedo ... Ya sabes,
No puedo planificar una reunión Sin una fecha firme.
Te lo haré saber, pero ahora mismo
- Me Tengo que ir. - No.
- Espera. - Tengo que.
Los camellos están aquí, El Tour está empezando.
Espera.
No, sólo ... Sólo quiero saber ... Por qué te fuiste?
Fue tan repentino. Acaso Hice ¿Hice algo?
Por supuesto no.
Nos pondremos al día más tarde, ¿de acuerdo?
Lo siento.
Pero es ... es difícil.
Sabes que quiero tener
Una mejor relación con él.
Y sabes que tenemos que asegurarnos
DE que No este trabajando con la policía.
No lo hace.
Confía en mí, yo conozco a mi hermano.
¿Fue capaz de rastrearlo?
No.
Espero que vuelva a la ciudad pronto.
No podemos regresar pronto.
Vámos.
Podemos ir a cualquier otro sitio
en el mundo. Hmm?
Incluso me pondré esa Máscara incómoda.
He reservado tu maquillaje y el cabello
Y conseguí que los abastecedores Bajaran a $ 20 por cabeza
Mientras papá se olvide de todo eso
Sobre todos los postres de lavanda.
Brr ... Oh, y una cosa: los caballos. Para la carroza.
Un aviso corto, resultaque los caballos blancos son
difíciles de encontrar, y encontré caballos con manchas
Eso es ... Oh ...
¿Estás decepcionada?
Sé que es tonto,
Pero siempre he imaginado caballos blancos.
No es absolutamente tonto.
Te encontraré caballos blancos.
Gracias. Blanco simplemente resaltará más,
- Sabes? - Oh, seguro que sí.
Oh, mejor que no sean Jean y Luc
Tratando de recuperar su trabajo,
Porque me estoy matando por mi cuenta.
Hola. Necesito hablar contigo Sobre esta situación de Rafael.
Petra, mira ...
Y no me importa si no Quieres estar en medio. Necesito
Hablar de esto con alguien Y tú eres mi única amiga verdadera.
Así que no sé qué hacer. Quiero decir,
De acuerdo a la revista nupcial de tu madre, estamos condenados.
"¿Sacas lo Mejor en el otro? "
No, definitivamente no.
Ah, sí. Para recapitular
El cuento de hadas de Petra y Rafael ...
Quiero decir, Tomó tanto tiempo para superarlo, Jane.
Lo sé.
Y ahora quiere Abrir todo eso de nuevo?
¿Cómo es eso justo?
Además, éramos terribles juntos.
¿Lo está olvidando?
Y ahora tenemos esta buena relación.
Y estas dos grandes, niñas felices.
Cuando pienso en ensuciar todo eso,
Quiero decir, simplemente ...
No parece valer la pena.
Cierto?
No parece vale la pena.
Creo...
Eso tiene mucho sentido.
Vale la pena.
No, no lo vale.
Los pasteles no van a ser lavanda, Supéralo.
Tenemos que avanzar rápidamente, Te vas a casar tan pronto
Ahora escucha, quiero dejar atras un...
Oh. Ah, diablos.
¿Por qué estas evitando a Fabian?
Tengo que terminar y Le estoy temiendo.
Lo sé, lo sé, lo haré.
¿Por qué me estás mirando?
Sólo ... ¿estás 100% seguro de que Quieres romper con él?
Sí
¿Qué hiciste?
Dejé una Invitación para la boda.
¿Qué? ¿Por qué?
Pensé que iban muy bien
Y querías llevarlo.
Oh... Ooh.
Bueno, ¿ya la ha visto? - No.
Lo puse en su camerino. Y estamos a punto de grabar.
Ah!
Jane?
- Qué... - Hola.
Hola. Sólo estaba agarrando mi teléfono.
Probablemente te preguntas Por qué estoy aquí.
Bueno, supongo que es para tener sexo.
Hagámoslo, ellos esperarán en el set.
Oh, no, no, puedes quedarte con la camisa.
No estoy aquí por eso.
Bueno, entonces, ¿por qué estás aquí?
Y entonces fue cuando la vio.
Oh, sí, mi último espectáculo.
Gracias al entrenador me convertí en un Muy buen corredor. Me encantan los caballos.
Y, Amigos, se sentío como
uno de esos giros del destino
que solo se encuentra en los cuentos de hadas.
O en las telenovelas.
Y todavía le hablas al El entrenador de caballos
Oh sí, montamos a caballos Al menos una vez al mes.
Guau. Porque, sucede que,
Estoy en el mercado para Alquilar algunos caballos blancos
Justo como ese.
Eso es genial. Mi amigo te ayudará, por seguro.
Oh gracias.
Por supuesto. Cualquier cosa para mi dama especial.
Entonces, ¿por qué estás aquí otra vez?
Y en eso Momento, nuestra heroína pesó sus opciones
Para darte esta invitación De la boda de mis padres.
¿Quieres que vaya contigo?
Claro que si.
Oh, me encantaría.
¡Hurra! ¡Estoy tan contento!
Por supuesto que me siento culpable usando Fabian
Y sus conexiones equinas.
Pero es por una buena causa.
No es que todos los días Mis padres se casan
Verdad. Esto es sólo
su segundo matrimonio Y el tercer compromiso.
De hecho, estoy bastante segura Que si Fabian entendiera
Cuánto significa para mí darle a Mis padres la boda perfecta,
Ni siquiera le importaría.
Bien, está bien, estaría enojado.
Pero no es como voy a Seguir teniendo sexo con él.
No estoy mintiendo.
El quiere mas
Y estoy abierta a más si ...
Tuviera un trasplante de personalidad.
Tenemos un gran momento en la boda.
Mm-hmm.
Ten cuidado con el ceño fruncido.
Eres demasiado joven para obtener líneas.
¿Qué te trae abajo?
Acabo de conseguir algunas Noticias desgarradoras.
Su escena sin camisa fue cortada.
Jane te lo dijo, ¿eh?
Uh-oh.
Lo entiendo.
Las rupturas son duras.
Pero hay otros Pescados en el mar, y ...
Con un pecho tan poderoso Como Poseidón mismo,
Puedes escoger cualquiera de ellas.
Así que Jane te dijo que ella iba a romper conmigo
Por supuesto, somos cercanos.
Además, soy genial en guardar secretos.
Bueno, así que en la siguiente toma, Rogelio sube la vid
Para llegar a la parte superior de la tabla. Entonces empujamos
hacia Fabian, y tus ruedas comienzan.
Algo así.
Entendido?
Sí, Entendido
Perfeco.
Y acción.
Rafael.
¿Podemos hablar?
¿Estas lista?
Sí.
Lo siento f-fué mumucho.
Y, um, sorprendente.
Lo sé.
Pero escucha, ahora que lo he procesado,
He decidido.
No quiero que vayamos allí.
¿Qué?
Nosotros tratamos.
No funcionó.
¿Estás diciendo que no Tienes sentimientos por mí
Estoy diciendo que lo que Tenemos ahora es bueno.
Con nosotros, con los niños.
Y-Si no funciona ...
Pero si, sí ...
- podríamos ser felices. - Ahora estamos felices.
Claro que tienen una manera divertida de mostrarlo.
- Petra... - Basta.
Lo pensé mucho,
Lo hablé con una amiga.
Así es mejor.
Para todos nosotros.
No es tan Romántico como Ricky Martin,
Pero tenemos que tener un plan de respaldo.
Oprah?
- Papá. - De acuerdo, Gayle.
Encontré a este ministro unitario.
Ella parece realmente grande.
Mamá quiere conocerla hoy.
¿A qué hora puedes hacer?
- 2:00. - Está bien, lo programaré.
Pero no llegue tarde.
Jane. Estaré allí a las 2:00.
Sé lo importante que es.
Esta escena no tardará mucho en filmar
Entonces, Los Ensayos
Sólo se alargan unos minutos de más.
Estarán fuera, y los niños
Estan muy entusiasmados con Las actuaciones de mañana.
¿Qué le dijiste a Petra?
Uh, qué?
Oh por favor. Ella dijo que habló con una amiga.
Claramente tu fuiste.
¿Qué pasó con quedarse a fuera de esto?
Ella sólo se apareció en mi Casa pidiendo consejo.
- ¿Así que me saboteaste? - No he saboteado nada.
Yo apenas si hablé. yo solo Estaba sentada, escuchando
Todas las razones por las que ella Pensó que no era una buena idea.
Se suponía que tu
le dirías todas las razones Por las qué pensaste que lo era.
Pero no creo que lo sea.
Bueno, esa es tu opinión.
Exactamente. Y tu fuiste el Quien me pidió que participara.
Hola, Krishna.
Tengo a su oncólogo en la línea Con los resultados de la prueba.
Bueno. Um, ponla a través de la línea.
Olvidé mi línea.
No hay problema, hagámoslo de nuevo.
- Okay.
Y acción.
Lo olvidé de nuevo. Me siento muy estupido.
Dices, "lo entiendo"
Esa es toda la línea.
Entendido.
Hey, acabo de decir la línea.
¿Podemos grabar ahora, por favor?
Um, me siento un poco brillante.
¿Puedo tener un retoque?
¿Qué estás haciendo?
Tú y yo sabemos que nunca te vuelves brillante.
Porque tienes piel perfecta.
Exijo saber qué está pasando.
Lo que pasa es que Tu hija traidora
Me está utilizando por mis caballos.
- ¿De qué estás hablando? - Ella no rompió conmigo,
Pero gracias a ti sé Que ella iba a hacerlo.
Así que digamos que, Me llevará un tiempo
Recordar las líneas.
Y tal vez no lo logres hasta tu cita de las 2:00.
Lo que nos trae aquí, ahora.
Uh-oh. Al parecer, Fabian
sólo guió a Jane en una persecución de gansos salvajes.
Sin un huevo de oro a la vista.
¿Qué quieres decir, papá nunca apareció?
Aparentemente, Fabian se mantuvo intencionalmente
fallando sus líneas para que Rogelio no pudiera irse.
Oh, no. Esto es mi culpa.
Intenté usar a Fabian para sus caballos
Y ahora se lo está cobrando a mi papá.
Un cuento tan viejo como el tiempo.
Lo siento muchísimo, Ma.
No te sientas mal.
Sólo estoy estresada y abrumada
Con toda esta planificación de bodas.
Realmente estoy pensando
al vez deberíamos saltarnos la despedida de soltera mañana.
¿Qué? No, no como crees.
Todo es culpa mia Y voy a arreglarlo.
Y no hay nada que puedas hacer o cualquier cosa.
Solo queria...que supieras
Que acabo de recibir una mala noticia
De mi doctor ... mi chequeo anual.
Cómo sea, supongo que
Mi cáncer ha vuelto.
Asi que...
Llámame, ¿de acuerdo?
Esperemos que ella se enamore de esto.
Quiero decir ...
Lo hice por un minuto.
Tengo que ir a verlo.
No es un buen momento.
¿Para Tener cáncer?
Voy para allá.
¿Vienes conmigo o no?
Lo siento. Alergias.
No tienes alergias.
Si, lastengo. soy alérgico a las Actuaciones terribles
Y hay mucho de ellas En el aire ahora mismo.
- No lo hagas. - Corten, Chicos, vamos.
Tenemos mucho que rodar hoy.
Vamos a reiniciar e ir de nuevo.
- Jane. - Jane.
Hola.
Fabian, ¿podemos hablar?
Hablar.
Um, mira.
Lo siento.
Estuvo mal, tratar de usarte
Pero no culpes a mi padre por lo que Sucedido entre nosotros, culpame.
Oh, te culpo. yo te Culpo completamente
Eres una puta sin corazón y Ojalá nunca te hubiera conocido.
¿La llamó una puta?
¿La llamaste puta?
¿Acabas de llamarme puta?
No te atrevas a
Hablarle a mi hija de esa manera!
Bueno, nunca debiste traer a tu hija
Al set en el primer lugar.
Tentándome con sus bayas de goji.
Jane siempre es bienvenida en el set.
Y ella puede traer cualquier Tipo de bayas que ella quiera.
Bueno, me niego a continuar Mientras ella esté aquí.
¡Soy Rogelio De la Vega!
No quieres hacerme tu enemigo!
Papá. Por favor, ambos,
Sólo paren, solo cálmense.
¡No me calmaré!
Pelearemos.
Mi papá no va a pelear contigo.
Oh, estamos peleando.
- A la hora del Almuerzo en el estacionamiento.
Es el almuerzo.
- Golpes en la cara, No. - Obviamente.
- O el pelo. - Por supuesto.
Todo lo demás es juego limpio.
Me siento como si estuviera en Jurassic Park a punto de luchar contra un dinosaurio.
Cuando te golpee en el trasero
Espero que tus implantes no exploten.
Ese fue un procedimiento necesario
Para amortiguar mi coxis débil.
Ambos detenganse ahora mismo.
Estan siendo ridiculos.
Whoa! Detengan esto ahora mismo!
¿Qué estás haciendo aquí? Estoy tratando de defender tu honor.
No necesito que defiendas mi honor, Por favor, papá.
Sólo cálmate, yo me encargaré de esto.
Escúchame.
Siento la forma en Que manejé las cosas.
Sé que te he hecho daño.
- Claramente no significaba nada para ti. - Muchomenos que nada.
- Papá. - Cobarde.
Eso no es verdad.
Solo he dormido con Otro hombre en toda mi vida.
Eres la primera persona Con la he dormido
Desde que mi marido murió.
Y confía en mí, eso significa algo.
Así que por favor no pelees con mi padre.
Ah.
¿Sin resentimientos?
Por el bien de mi hija, Voy a dejar el pasado.
Aw. Jane la pacificadora.
¡Papá!
Whoa. Parece que el
entrenamiento de boxeo con Dennis realmente valió la pena.
¡Mi nariz! ¡Creo que la rompiste!
Dios mío. Lo siento mucho.
Fue un instinto.
Ibas a golpear a mi papá.
En la cara.
Es todo. He terminado. No puedo trabajar con él.
o puedo trabajar con él tampoco.
- Es él o yo. - Es él o yo.
Chicas, vamos, date prisa.
No queremos llegar tarde a su actuación ... Oh.
¿Cuándo llegaste aquí?
Uh, justo ahora.
Oh.
¿Estás bien?
Sí, bien.
No. No estoy bien.
¿Sabes que? No me importa si te rechacé.
Todavía somos familia y Todavía tienes que decírmelo.
¿De qué estás hablando?
Te escuché por teléfono
Diciéndole a alguien que tu cáncer regresó.
¿Qué? No.
No. Eso fue solo para conseguir que Luisa Y Eileen regresaran a Miami.
¿Qué ... qué?
Estoy trabajando con la policía, ¿de acuerdo?
Acabo de dejarle el mensaje. Estoy bien.
Oh, gracias a Dios.
Estoy bien.
Chicas, vengan. El escenario las espera.
Hurra. Mi zapato se adapta perfectamente.
Abracémonos.
Y ellos vivieron felices para siempre.
Y todos ellos tuvieron buenos trabajos.
El fin.
Oh. Buen trabajo, amigo.
¡Chicas!
- Papi. - Eso fue increíble.
- Oh. Estoy tan orgulloso de ud..
♪ ♪
Oye, amigo, estuviste increíble.
¡Lo hiciste tan bien!
¿Puedo obtener una galleta?
- Sí puedes.
Adelante
Así que, um, lo siento.
Más temprano. Tenías razón.
Si te pido que te involucres,
Entonces tengo que aceptar tu opinión.
Incluso si no me gusta.
Gracias.
El mundo no gira en torno a uds.
Hombres maduros,en pelea de puños
¿Crees que me gusta hacerla de niñera?
Ahora vas a hacer Lo que no consiguieron ayer.
O habrá consecuencias.
Entendido?
¿Vas para allá?
¿Qué?
Lo siento mucho. No puedo irme ahora.
Es nuestra despedida de soltera-o.
- Los jefes están aquí. - ¡¿Qué?!
- No es mi culpa. - Nunca lo es.
- Ok, eso no es justo. - Estoy de acuerdo.
Te has perdido cada cita,
Y tengo que hacer Todo por mí cuenta!
Pues contrata a unplanificador de bodas.
No quiero un planificador de bodas!
Quería planificarlo contigo.
Rogelio, te necesitamos.
Lo siento, Xo, por todo esto,
Pero estoy en el trabajo. Me Tengo que ir.
Hablaremos más tarde, ¿de acuerdo?
Ten un buen rodaje.
Oye, ¿quién está listo para ir de fiesta?
Lo he cancelado.
- ¿Qué? - Acabo de mensajear a todo el mundo.
Tu papá está trabajando, y ...
No lo sé ... Yo-yo estoy Simplemente no tengo ganas de eso.
Y sé que estás decepcionada.
Sí, pero es ... es tu noche.
Honestamente, tampoco estoy realmente con ganas para eso.
- ¿Que esta pasando? - Ugh.
¿Por favor? Me quitaré las cosas. de la cabeza.
¿Podemos al menos tener una oportunidad primero?
Ooh!
Así que estoy allí,
Viendo a Raf yendo por Petra, y
Acabo de tener este sentimiento, como ...
Sentí ...
¿Celos?
No. No, no, no, era ... No eran celos.
Quiero decir, no es romántico.
Pero tal vez..
Celos de lo que ellos Tienen como familia.
Sí. Entiendo eso
Además, estás tan acostumbrado a estar En medio de todo.
¿Qué?
Como en nuestra familia, En tus relaciones,
Siempre has estado en el centro.
La heroína, por así decirlo.
Es difícil quedarse afuera.
Necesito otro trago.
Oye. Whoa.
Sólo dime la verdad.
¿Por qué renunció Jean Luc?
Diferencias creativas.
¡¿Qué significa eso?!
¡Dime!
¡Bien vale!
No está de acuerdo con tu desfile de cuento de hadas.
Oh, no!
- Lo sabía. Es estúpido. - De ninguna manera.
Son estúpidos.
No, son expertos.
No en lo que tú y papá tienen.
Después de todo lo que pasó,
Encontrando su camino de regreso,
Merecen su final del cuento de hadas.
También tú.
Lo tuve.
Y lo tendrás de nuevo.
Eso espero.
Me gustaría.
Aw.
¿Qué?
Dijiste que querías ...
Ma ... deja de llorar.
No puedo. yo solo
Me siento tan afortunada que di a luz a mi mejor amiga.
Aw!
Oh, wow. Están muy ebrias.
Huh?
Ah...
Hola. Soy el Príncipe Encantador.
Al parecer, hay una traviesa
Pequeña princesa por aquí.
Dios mío, olvidé
- cancelar el stripper. - Espere. ¡No!
Hemos cancelado. La fiesta ha terminado.
- Es él...? - El mismo
- que contrataste para mí, sí. - ¡Él es el único stripper que conocí!
¡Él realmente está bien!
Muy bien.
Que demonios. ¡Estoy dentro!
Oh Dios mío.
- Wow. - Wow.
¿Se olvidó de algo?
Mamá.
¿Qué estás haciendo aquí?
Me fui del set después de haber recibido el texto de Jane.
¿Qué texto?
Lo siento. Sólo quería que te diera prioridad
Porque mereces Ser priorizada, mamá!
- ¿Estas borracho? - Sí, muy.
Me ocuparé de las consecuencias.
Jane tiene razón.
Eres lo más importante, Y tengo demostrartelo
Justo en este momento.
Ahora ven. ¡Su carruaje le espera!
Oh. Ve. Que te diviertas.
Oh. No estabas bromeando.
Siento lo de los caballos miniatura.
Al parecer, los caballos blancos de tamaño completo
- son difíciles de encontrar en estos días. - Sí, lo he oído.
Y justo entonces ...
Es Ricky Mart
Él puede oficiar nuestra boda!
Oh!
Oh, wow!
Las cosas están funcionando tan bien.
Espejito, espejitoo,
¿Quién es el más borracho de todos?
Así que, soy una persona terrible.
¿Y por qué es eso?
Creo que te saboteé a ti ya Petra.
Porque si estoy siendo honesta ...
Por que debería serlo, por Pinocchio ...
No tenía miedo de lo que pasaría si
tu y Petra no funcionaban.
Tenía miedo de lo iba a Suceder si lo hubieras hecho.
Porque entonces, Mateo y yo estaríamos
Fuera de tu vida
Seríamos como gente extra.
Lo cuál es una terrible idea no apoyarte en lo que querías.
asi que...
Lo siento.
Bien, primero...
gracias.
De nada.
¿Y qué tan borracha estás?
- Estoy tan borracha. - Entiendo.
Bueno, espero que recuerdes esto,
Porque necesito que sepas
Que tú y Mateo nunca Estarán fuera de cualquier cosa.
No, pero está bien.
No puede suceder.
No ocurrirá
Jane, cuando pienso en
Familia ... tu eres a quien veo.
Gracias por eso.
te quiero.
Tanto.
Y amigos, es cuando sucedió.
En un giro del destino, O del tiempo o de la narración ...
Oh. ¿Puede esperar?
Hola.
Así que, necesito que me hables.
¿Qué pasa?
Pensé que Rafael estaba enfermo.
No lo está.
Pero me hizo pensar en perderlo,
Lo Que me hizo pensar en él,
Lo me Que hizo surgir todos estos sentimientos,
Y yo ... solo necesito que me hables.
Recuerdame por qué Rafael Y yo no deberiamos estar juntos.
Y así, Por supuesto, Jane dijo ...
No. Estaba equivocada.
Deberías ir por ella.
- ¿Qué? ¿Por qué? - Porque ...
¿Y si funciona?
¿Puedes esperar un segundo?
Voy a arreglar las cosas.
¿Qué cosas?
La cosa es,
Rafael es diferente ahora, y tú también.
Y ustedes dos tienen una familia juntos,
Así que sabes lo que está en juego.
Y eso no tiene por qué ser una mala cosa.
Podría ser una cosa realmente buena.
Quiero decir, vean a mis padres.
Fueron un desastre la primera vez,
Y ahora estan tan bien.
Solo estoy
asustado, Jane.
por tus sentimientos,
lo que es bueno. Espere.
- Ve a ver a Petra. - ¿Qué?
¿Por qué?
Si quieres estar con ella, ve ... ahora.
Y lo entiendo.
Da miedo
Tener sentimientos de nuevo por alguien,
Pero cuando se trata de amor, Siempre hay un riesgo.
Y siempre hay una oportunidad De que salgas lastimado.
Pero la posibilidad de que funcione ...
Vale la pena.
- ¿Estas borracha? - Sí
Pero sigue siendo cierto.
¿Puedes aguantar?
¿Sigues ahí?
Si, estoy aqui.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estábamos pensando.
Y Ricky Martin es genial y todo.
Pero queremos a alguien De otra manera entre nosotros
Y oficiando nuestra boda.
Alguien que ha estado en El centro de nuestra relación.
Alguien que está aún más cerca A Dios que Ricky Martin.
¿Quieres casarnos, Jane?
Me encantaría.
¿Y qué les digo amigos, excepto ...
todos vivieron felices para siempre.
Pero por desgracia, antes de que lleguemos al "por siempre",
antes de que tengamos nuestro amor y risa ...
tenemos que atrapar a nuestro villano, ¿no?
Porque con ella a fuera nadie está libre.
Este maldito zapato no encaja. Debería devolverlo al centro comercial.
Policía!
No te muevas. Manos
detras de tu espalda.
No!
- No. No. - No!
¡Deténganse! No!
También conocida como ...
la madrastra más malvada de todas.
No! No! No!
- Por: skga - De: www.addic7ed.com