Ah, amigos, nuestra Jane ha pasado por muchas cosas.
Ella se casó con Michael, pero luego murió.
Y entonces ella escribió un libro sobre su historia de amor,
y se iba a publicar.
Entonces, buenas noticias allí.
Además, se volvió a conectar con su primer amor,
Adam.
Menos feliz? Nuestro Rafael
Después de que perdió todo su dinero
y fue expulsado del hotel,
bueno, él golpeó un punto bajo real.
Solo quiero dar un paso atrás.
Afortunadamente...
Jane estaba allí para él.
No tan afortunado? Su hermana Luisa.
Mira, ella pensó que se estaba volviendo loca
porque estaba alucinando a un tipo llamado Carl.
Ves a Carl aquí, ¿verdad?
No
Entonces ella se controló
en un hospital psiquiátrico
¡Pero Dios mío! Carl era real.
Mira, la hermana gemela de Petra, Anezka,
y su madre, Magda, levanto a Luisa
para que puedan asumir el control del hotel.
En el caso de su incapacitación,
todas sus acciones del hotel van a Anezka.
Lo sé
Directamente de una telenovela, ¿verdad?
Bueno, imagina esto.
El padre de Jane era una gran estrella de la telenovela
pero odiaba absolutamente a su coestrella, Fabian.
Afortunadamente, Fabian fue asesinado
su telenovela. _
Lo cual me recuerda,
Dije que alguien moriría en el nuestro.
Cuando Jane Gloriana Villanueva
tenía 14 años,
ella recibió un regalo
eso cambiaría su vida.
Me encanta tanto The House on Mango Street.
¿Qué debería leer después?
¿Es tiempo?
Creo que si.
Hemos estado guardando una de nuestras recomendaciones favoritas,
y creemos que finalmente estás listo
para Isabel Allende.
—¿Qué hay de sus amigos?
cuando Jane pasó por las pruebas de la familia Trueba,
se dio cuenta de que no era la única que veía el mundo ...
de cierta manera.
Se llama realismo mágico.
Y hay todo un latinoamericano
de los antiguos israelitas
para explorar.
Y explora, Jane lo hizo.
Pruebe este.
...ahora esto.
Y a lo largo de los años,
como Jane leyó
más y más historias,
su mundo se abrió.
Y a menudo, ella se sintió inspirada.
Siempre escribe
cuando el espíritu te mueve
Además, como nota al margen,
tal vez es hora de tener sexo.
Es decir, ya estás embarazada.
Pero hasta entonces...
Adelante. Escribe.
Y entonces, sí, esta librería
siempre tuvo un lugar especial en el corazón de Jane.
por eso
Cuando salga mi libro, significaría mucho para mí
tener mi fiesta de lanzamiento
- aquí. - ¿De Verdad?
No puedo imaginar hacerlo en ningún otro lado.
¡Estaríamos muy honrados!
Lo que nos trae aquí ...
ahora.
_
Vaya.
_
Es tu libro, mami!
- Finalmente está aquí. - Sí.
¡Soy un autor maldito publicado!
Hey!
_
sincronizado y corregido por ninh www.addic7ed.com
Sabes que Mateo no puede leer, ¿verdad?
Oh, no tiene permitido leer mi libro hasta que tenga 25 años, de todos modos.
Pero, cuando llegue ese día,
Creo que va a estar muy conmovido
que le escribí una nota que fue tan reflexiva
y en movimiento.
Necesito ventilar.
Anezka ofrece a los huéspedes un descuento por pagar en efectivo.
_
¿Qué? ¿Por qué?
Para que ella y mi madre puedan embolsarlo.
Actúan como si estuvieran ejecutando un juego de póquer de trastienda,
no es un hotel
Tienes que ayudarme a sacarla de aquí.
Lo siento, pero no me estoy involucrando
con el hotel ahora mismo.
¿Que?
Por qué no?
¿Está Jane sentada allí?
"Ah, sí."
el fantasma de las rivalidades pasadas
Esta es mi eleccion.
Decidí dejar ir al hotel
hasta que Luisa sea mejor,
y luego veremos en dónde estamos.
Tu hermana alucinó a una persona.
Ella podría estar en la institución mental por meses.
Solo necesito alejarme para mi propio bienestar.
Ugh.
tienes que salir de la casa de Villanueva.
¿Todobien?
Bueno, las acciones de mi hermana han vuelto a ser un lunático
¿Quién está ejecutando el hotel que construí en el suelo,
y ni siquiera puedo entrar para ver a mis hijos.
Recuérdame por qué tengo que dejarlo ir.
Porque miente y se escabulle
te metieron en la cárcel en el pasado
y atropellado por un auto en el presente,
entonces debemos proteger el futuro
No solo para ti, sino para tus hijos,
quien te necesita como un modelo a seguir.
Culpabilidad más tácticas de miedo. Bien hecho.
Gracias
Y, no apilarse,
pero viendo que estás dando un paso atrás hasta Luisa
es declarado mentalmente competente ...
Lo cual podría llevar meses ...
¿Por qué no sacar algunos indicadores de trabajo?
¿Que?
Solo para despegar la presión financiera
hasta que todo esté resuelto
Además, te dará algo que hacer.
Y sacarte de la casa.
"Sí. ¿Por qué no?"
Quizás podría consultar en algún lado.
Mucho gusto
Como un hotel boutique. Eso podría ser genial.
Estupendo
Esta nota es todo.
Todavía no puedo creerlo.
En tapa dura.
¿El nuevo Angelique Harper?
Y una tapa dura. Qué decadente.
¿Estas bien?
Si
Solo tomándolo.
Abrumado.
¿Y qué hay de esa cubierta?
Para, esto no es sobre mí.
Usted es un autor publicado.
¡Soy un autor publicado!
Está bien, está bien, bien, bien. Voy a autógrafos tu copia.
Haz tus cosas. Sí.
- Somos tú y yo. - Aw.
Yo soy el que tiene el cabello más largo.
Oye, entonces, ¿cómo va esa fiesta?
¿Algún agente confirma su asistencia?
Sí, dos hasta ahora.
Además de Caridad Piñeiro,
quien es, como, la reina del mundo romántico de Latina.
Y envié
un tweet muy cuidadosamente elaborado
sobre la fiesta de Isabel Allende.
Quien?
¿Que?
Ella es, como, mi autora favorita de todos los tiempos.
Ella es, como, mi Stan Lee.
¿Qué tuviste?
oh
_
Puede haber pasado un poco,
Pero usted consigue el punto. La invité a la fiesta.
Estoy tan orgullosa de ti.
Te amo
Yo también.
Sí, eso realmente no sucedió.
Gracias
Estoy un poco orgulloso de mí, también.
No puedo creer que casi dije "te amo".
No sé qué me pasó y ...
Parece que el amor vino sobre ti.
No, no, no, no, no
Es demasiado temprano.
Uh, creo que acabo de ser barrida
con emoción sobre mi libro.
A-Y él fue muy dulce con mi fiesta.
No estoy listo para usar la palabra "L".
Lakomy.
Velmi lakomy. _
No estoy siendo tacaño
porque me niego a permitirle sacar dinero de las reservas.
Sí
Vamos a votar.
¿Quién es por descuentos en efectivo?
Oh, espera, yo controlo dos tercios del hotel.
Dos a uno. Yo gano de nuevo
Perfecto. Anezka,
duplicar la tarifa nocturna.
No puedes simplemente duplicar la tarifa de un hotel.
- Hay puntos de precio. - Oh.
Hablando de los puntos de precio,
el nuestro ha subido
Si quieres que nos vayamos,
necesitaremos diez millones.
No tengo ese tipo de efectivo.
Bueno, supongo que vas a tener que reservar
muchas habitaciones caras
Este plan no tiene sentido.
Acabamos de tener termitas. Las reservas están caídas
Tratamos de traer gente aquí,
No los alejes.
No tienes que estar de acuerdo con ella.
Tú eres el que está a cargo del hotel.
No ella.
Sí. Estoy a cargo.
Es por eso que tengo nuevos zapatos de negocios.
Y confío en mi madre
Es como si fuera una reina
y ella es mi mano.
Bueno, más como tu gancho.
Nunca pensé que extrañaría tener a Luisa a cargo.
¿Oh enserio?
Y Luisa te dijo que quería vender el hotel
para obtener suficiente dinero
para sacar a su señor del crimen novia de la cárcel?
¿Qué pasó
Oh, eh, el villano hizo algo realmente malo.
Lamento llegar tarde.
¿Teresa finalmente le dijo a Elena
¿Que Rodrigo era realmente Juan Carlos con una mala peluca?
De hecho, no me importa la peluca, pero no.
Ella decidió mantenerlo en secreto para usar como palanca
porque cuando Raúl revela que él no está realmente muerto.
Clásico. Vamos, Mateo.
Vienes a mi casa.
De acuerdo, me voy a dejar caer copias firmadas de mi libro
a la librería porque yo
soy un autor publicado
¡Mírala!
Nada puede sacudir esa sonrisa.
_
Vaya.
Parece que el fondo cayó fuera de sus planes.
Ah!
Oh, vamos, universo.
Eso es un poco en la nariz.
Hola chicos. ¿Qué está pasando con la tienda?
No.
- No puedo creerlo. - En todo el caos,
Me acabo de olvidar.
- Bueno, ¿qué pasó? - Nuestro edificio fue vendido,
y el nuevo propietario elevó el alquiler.
- No podemos pagarlo. - ¿Qué ...?
Hemos estado orando por un milagro, pero ...
Nadie sabe que ya están allí.
Quiero decir, más de nosotros compramos nuestros libros en línea.
Nadie va a las librerías.
Oh, es tan triste.
Ese pequeño lugar es tan mágico,
y es la única librería bilingüe en el vecindario.
Lo siento, cariño.
- ¿Y tu fiesta?
Bueno, supongo que tendré que ir con el Plan B.
Lo tendré en la oficina del editor.
¿Plan B?
Más como...
Plan Blech.
Las fiestas en la oficina son muy tristes.
Toda la iluminación fluorescente. Pastel de hoja.
Y todos los cubículos
decorado con imágenes de personas tristes,
niños tristes.
FYI ... Rogelio tuvo un breve trabajo de oficina en 1998.
Todavía lo persigue.
Estará bien, papá.
Vamos, Sr. Sweetface! Han sido cinco minutos.
- Hora de irse. - No...!
- Tengo la idea más increíble. - No estás recreando
la librería en el set de tu telenovela.
- ¿Por qué no? - Porque cuando tu
recreó la casa para la boda de Jane, te costó 50 mil dólares.
No tenemos ese tipo de dinero en este momento.
El alquiler en nuestra casa ...
Nuestra hermosa mansión frente al mar, quieres decir.
es exorbitante Jane estará bien.
- Ella es una mujer adulta. - Pero es mi deber
- como su padre ... - Rogelio,
si construyes esa librería, planea mudarte a ella.
Sin enfurruñarse.
Ir al trabajo. Vas a llegar tarde a tu adaptación.
Oh. Buenas tardes, ex-costar.
Debe estar aquí para su montaje funerario.
¿Cómo es la vida civil como número ninguno
en la hoja de llamadas que lo trata?
En realidad, quería hablar contigo sobre eso.
Ahora que tienes lo que querías ...
_
Me pregunto si puedes
encuéntralo en tu corazón para darme lo que quiero.
Una digna escena de despedida.
Pero ya estás muerto.
No si vuelvo como un fantasma.
Oh. Como en Nuestra Ciudad,
cuando Emily aparece como un fantasma en su propio funeral.
Como Amor en la Familia, cuando Matias regresa
de los muertos para matar a su hermanastro
porque él se acostó con su padre.
- O eso. - Exactamente!
Solo una escena
Iré a mi funeral a tamaño completo,
y hacer un discurso corto pero apasionado
sobre el valor de la vida
Estoy listo para una película, y estoy buscando
para algo dramático para mi lectura.
Ya sabes, para mostrar mi rango.
Vamos, sexpot a sexpot ...
¿Puedes ayudarme?
Después de todo lo que has hecho
para tratar de destruir mi vida y mancillar a mi hija,
como te atreves
¡ven y pídeme más tiempo de pantalla!
Espero que nunca trabajes en esta ciudad ...
de nuevo
Eso es todo, ¿eh?
Sí. Mi headhunter dijo lo mismo.
Tengo que encontrar una manera de reforzarlo un poco.
No es cantidad, es calidad.
Además, dice que realizarán una verificación de antecedentes,
y mi registro criminal no ayuda.
Quiero decir, podría haberte dicho eso.
Solo tienes que seguir golpeando el pavimento.
- Encontrarás algo. - Eso espero.
Dice que eres analítico,
imparcial, orientado a resultados,
e increíblemente sexy.
Solo se unió a LinkedIn.
- ¡No! No, no, no LinkedIn. - ¿Qué pasa con eso?
Oh, cuando te registras, envía un correo electrónico a todos
en toda tu libreta de direcciones para, como, la eternidad.
- Eso no puede ser cierto.
LinkedIn? ¿En serio?
No lo sabía Lo siento. ¿Dónde están las chicas?
En camino con su niñera.
Y deberías estar trabajando aquí.
Mi madre es un espectáculo de terror.
Hemos ido perdiendo reservas de izquierda a derecha.
¿Crees que no quiero estar cerca de mis hijos?
Crees que es fácil para mí ver a tu madre y a tu hermana
ejecutar nuestro hotel en el suelo?
Vamos a idear un plan.
Nuestro último plan me dejó con tres costillas rotas.
Terminé de maquinar.
Estoy buscando un trabajo a corto plazo.
Pro tip ... deja tu hoja de vida "a corto plazo".
De acuerdo ... ¿y si el Marbella te contrata?
Como nuestro ... gerente general.
¿Qué? Necesitamos uno.
Usted sabe el lugar. ¿Por qué trabajar en otro lugar?
Verás a las chicas.
Podrás ayudar con el hotel.
Magda nunca lo buscará.
Déjame intentar al menos.
Absolutamente no. ¿Por qué habría de hacer eso?
Para que el hotel sea rentable
Rafael es la única persona
quien conoce este lugar tan bien como yo.
Sin él para mantener las cosas funcionando sin problemas,
no hay forma de que pueda conseguirte ese dinero.
Créeme.
Todo lo que quiero es que te vayas.
Bien.
Voy a tener una reunión con él.
_
Carl es real,
y él usa un inhalador.
Alguien es torpe.
Esos zapatos son ridículos.
Pero muchas personas tienen asma.
Bueno, mi madre no.
Y tampoco lo hace Anezka.
Sí, mira, es una posibilidad remota. Solo enséñame el metraje.
A qué hora oíste a mi madre y a mi hermana
hablando de Luisa? Cerca de la medianoche
Lo recuerdo porque miré mi reloj,
y pensé: "Esta no es forma de vivir".
Bueno. Bien bien. Ir a 11:45.
De acuerdo, ahora desplázate lentamente hasta la medianoche.
Espera.
Esa es Luisa. Tiene que ser.
¿Soy yo o esa sombra?
¿Tienes asma por completo?
Dios mio
Carl es real.
Debieron haber querido que los oyera hablar
acerca de que Luisa estaba loca ... ¡Te estaban engañando!
Bueno, y si Carl es real, eso significa que Luisa
en una institución mental para nada, ¿verdad?
Bueno ... No, bueno, no en vano ...
ella todavía estaba tratando de sacar a un asesino en masa de la cárcel.
Eso es legítimamente loco, ¿verdad?
Pero no alucinación loca.
Lo que significa que tengo que decirle a Raf, ¿no? Y lo haré.
Muy corto. Pero primero voy a usar esto
para deshacerse de mi madre, y me vas a ayudar a hacerlo.
Sra. Solano ...
Esto está más allá del alcance de mi trabajo.
Así que voy a necesitar un aumento.
Está hecho.
La librería está abierta.
Jane, actualiza tu publicación sin papel.
Tu fiesta de ensueño vuelve a la normalidad.
Me hice cargo de todo.
Entonces llámame. te quiero.
Se hizo cargo de todo? ¿Cómo?
Recuerda cuando estaba en People en Español's
¿La lista "50 más bella"?
Lo has mencionado una o dos veces.
{0}0.{/0} {1} {/1} {2}a. 1 día{/2}
Bueno, seguí siendo amigo del editor, Arianna,
y ella va a hacer una función en la fiesta.
Eso traerá a la tienda toneladas de exposición, atención,
y, en palabras de Abba,
- "Dinero dinero dinero." - ¿Qué?
Le dije todo lo que Jane dijo
sobre lo que ganará la comunidad al tener un espacio físico
para comprar, cómo Internet
nos está arruinando a todos, eh, librerías bilingües,
bla, bla, bla, ¡y ella dijo que hay una historia allí!
Pero, ¿qué tiene eso que ver?
con el contrato de Alexandro y Enrique?
Presione más fotos de celebridad es igual a negocios.
¿Y qué pasa si tu cálculo no suma?
Va a. Créeme.
Y yo firmé el contrato de arrendamiento en la librería,
solo para que todos estén cómodos.
Entonces, si no pueden pagar el alquiler, ¿seremos responsables de ello?
Sí, pero, Xiomara, sé cómo funciona la prensa.
Confía en mí, después de la fiesta, esa pareja
buscará expandirse,
Tendrán tanto negocio.
Hablemos de negocios.
¿Cortaste las piernas de esta silla?
Pocas pulgadas
Es una vieja técnica de intimidación checa.
Así lo veo
has pasado tiempo en prisión
Eso me gusta
Muestra que puedes ser descuidado.
Estupendo. Entonces, ¿estoy ... contratado?
Sí
Pero no como gerente general.
¿Un barman?
Aparentemente, el pirata de Praga no piensa
Tengo la experiencia para administrar el hotel que fundé.
Ella solo está haciendo esto para humillarme.
Sí, y ... ¿Y qué si ella es?
Mira, si tomas el trabajo,
podrá vigilar el hotel,
estarás cerca de los gemelos, puedes ayudar a Petra
- cuando surge una crisis ... - Puedo ayudar a Petra
siendo el gerente de Marbella.
No soy un camarero.
¿Cual es la alternativa?
¿Trabajarás en la recepción del Holiday Inn?
Entre tú y yo, él no consiguió ese trabajo.
Tienes que superarte.
Es un trabajo. Estás en la ruina.
Bueno. Tienes razón.
Huh! Eso fue rápido.
Oh, estamos en una ranura.
¡Oh no, qué bien ahora no puedo alcanzar la cinta!
Ahora, si lo harás
discúlpeme, tengo una cita.
¿Estás robando comida de la cocina?
Ventajas de la gestión.
- Mantenga el ascensor. - Oh.
Mantenga el ascensor!
Sí
Entonces, mi editor montó un mini libro
- para mí la próxima semana. - Guau. Lujoso.
Podría haberlo sobrevendido.
Dos paradas, ambas en Florida. Ay.
Todavía bastante malo.
Convenido.
De todos modos, um ...
Me preguntaba si querías venir.
P-Podemos hacer un pequeño viaje por carretera.
Haz una lista de reproducción, come comida rápida.
¿Huh? Tal vez enloquezca y obtenga una multa por exceso de velocidad.
- ¿De Verdad? - De acuerdo, no hay boleto de exceso de velocidad.
¿Quieres que vaya?
Si
Porque te amo.
De nuevo ... eso no sucedió.
Esto es lo que Jane realmente dijo.
Sí, sería divertido.
- Déjame ver mis fechas límite. - Por supuesto.
No puedo creer que casi vuelva a decir "Te amo".
Obviamente lo estás sintiendo. ¿Por qué no decirlo?
Porque no sé si soy ...
realmente enamorada.
Y no sé si me ama de vuelta.
Eso es ridículo.
Cualquier persona con pulso te amará de vuelta.
Tengo que irme, mamá. Hablo contigo más tarde.
Es imposible no amarte.
Todos te quieren, Jane.
Rudy! ¿Cuánto amas a Jane?
Uh, mucho?
Exactamente. - ¡Bueno!
Entonces, um, mis editores
Me enviaron un correo electrónico, y aparentemente, contactaron a Arianna
algunas veces, y ella no ha devuelto sus llamadas.
- ¿Qué? - Lo sé. Raro, ¿verdad?
Quizás puedas pedirle que los devuelva.
Arianna no va a devolverles la llamada.
Y definitivamente no va a escribir una característica
- en tu fiesta de libros. - ¿Qué? ¿Por qué?
Porque le dije que lo agradecería si no lo hiciera.
¿Y por qué iba a escucharte, campesina?
Tal vez porque le hago un dulce amor.
Oh
Oh! ¡Mira quién más acaba de follar!
¿Cómo supiste sobre esto?
Bueno, las paredes entre nuestros vestidores son bastante finas.
Y desde que estaba en People en Español's
"30 menores de 30" este año,
Conozco a Arianna bastante bien.
"30 debajo de 30" no significa nada
en comparación con "50 personas más bellas"!
¡Yo estaba en la escuela secundaria cuando hiciste eso!
No puedo creerlo
¿Cómo es que no te importa tu propio negocio?
Tal vez deberías hacer que tu padre te explique eso
a su amiga Judy?
Fue un impulso momentáneo...
eso pagó poderosamente.
Pero tu planificaste esto. Descubriste que necesitaba un favor
de esta mujer, por lo que la sedujo,
y metí dentro de su cabeza.
- Estas bien. - Eres repugnante.
Así que supongo que conseguirás que Arianna vuelva a la historia
si te consigo tu pretencioso monólogo de fantasmas?
Bingo.
Multa. Traeré a los escritores sobre eso.
¿Qué diría un fantasma?
No es suficiente.
Quiero que lo escribas.
Oh, boo.
¿Por qué tienes que escribirlo?
Fabian dice que es porque escribí el monólogo
eso le dio a papá una nominación a Paloma,
pero creo que es solo para torturarnos a los dos.
¡Uf! Si su padre no firmó el contrato de arrendamiento
en la librería, no estarías en esta posición.
Está bien. Casi termino.
Y en realidad es bastante bueno, ya sabes, para un soliloquio fantasma.
Quiero decir, evité todos los clichés obvios.
Aún así, es tan escandaloso.
¿Estás bien, mamá?
Porque papá hace este tipo de cosas todo el tiempo.
Sabes que al chico le gusta ir en grande. Tú lo sabes.
Es sólo...
¿Que?
Mi estudio de baile no ha estado tan bien.
No.
Y yo quería hablar con tu padre
acerca de poner algo de dinero allí.
¿Cuan malo es?
Solo necesito un poco de infusión de efectivo,
pero no es como si los bancos hicieran cola para prestar dinero
a los estudios de baile locales que luchan
Y nuestro presupuesto mensual se estira
como es debido a la renta de nuestra casa gigante.
Ma, no te estreses.
Papá no tendrá que usar este dinero.
Le daré a Fabian el monólogo lo antes posible.
Él lo amará. Es perfecto para él.
Súper dramático, ¿sabes?
Entonces él puede hacer su actuación exagerada.
¡Simplemente no puedo hacerlo más, Krishna! Me siento muy culpable.
Hablando de lo mejor de la acción ...
Cualquiera lo haría. Has estado mintiendo durante mucho tiempo.
Mira, no tienes que recordarme!
Es culpa de mi madre.
Ella dijo que deberíamos usar Anezka como un peón.
No es verdad.
Lo siento mucho. Iba a decírtelo.
Yo
Me siento mal.
Pero sabía que Luisa no confiaría en mí,
y mi madre sugirió usarlo.
No
¡Estás mintiendo!
No lo est
¿Sabes que? Vamonos.
Nos enfrentaremos juntos.
Eso no es verdad, Anezka. Ella esta mintiendo.
Madre, para. Ya se lo dije.
No estoy trabajando con Petra.
No seas estúpido.
Ella no es estúpida! Ella simplemente no pensó
su madre podría ser tan cruel.
- No dejes que ella te use más. Ella es una mentirosa. Tú lo sabes.
Esta es la misma mujer que te abandonó
porque ella dijo que no eras la bonita.
Ella solo está tratando de entrar en tu cabeza.
No estoy tratando de meterme en la cabeza de nadie.
Simplemente no quiero seguir engañando a mi hermana.
Y sé que esta fue mi idea, pero
Me di cuenta de algo: eres el malvado, no ella.
Esto es absurdo.
Ella no tiene ninguna prueba.
¿Oh si? Entonces, ¿cómo iba a saber que Carl es real?
He terminado, madre.
No puedo creerlo
La reina Magda me tiene programado un turno esta noche
durante la fiesta de tu libro, y ella no
déjame salir de eso.
Está bien. Entiendo.
Así es cuando tienes un trabajo regular.
Apuesto a que puedo escabullirme por, como, una hora.
Detener. No es un gran problema.
Te daré un juego por jugada.
Esta bien
"¿Lo pasaste bien esta noche?".
_
Ella parecía genial.
No estoy triste ...
como, en absoluto.
Solo espero que los libros de Jane se vendan,
o Rogelio comprará hasta la última copia,
y luego ordene mil más en línea.
Esto sobre el contrato de arrendamiento?
Bueno, mira quién se convirtió en una de las chicas.
Él va tan por la borda,
especialmente cuando se trata de Jane.
Tal vez es algo de hombres.
Oh, no.
No digo que esté bien,
solo que es esto ...
.
Ya sabes, como tienes que proporcionar.
Y es tan fácil
perder perspectiva e ir por la borda
Mira todo lo que hice para intentar recuperar el Marbella.
Y aún haría cualquier cosa por mi familia, incluso ...
use una pajarita de pantalla de seda.
De acuerdo, la próxima vez que me veas, podría estar abandonando,
porque esta fiesta del libro podría lanzar mi carrera.
Este monólogo es un apestoso pedazo de basura,
¡y apenas lo entiendo!
Es como si me estuviera enamorando de ti otra vez.
¡Tienes que arreglar esto ahora mismo!
¡Están filmando mi cobertura esta noche!
Lo siento. Cualquier reescritura tendrá que esperar.
Mi fiesta del libro es en unas pocas horas.
Bueno, si no haces la reescritura ahora mismo,
Puedes besar el artículo de People en Español adiós.
¿Que?
No, no, no puedes hacerme eso.
No puedo seguir con esto.
No sé a quien elegir
Tú eras el único que realmente me amaba.
Desearía que estuvieras aquí para guiarme.
Ojalá...
Podría besarte la cara
y tu barba
Ambos barba.
Si me acaba de enviar una señal ...
Sí, tienes razón, debería tomar un trago.
Quizás un pequeño refrigerio también.
- ¿Podemos obtener más nueces aquí? - No lo creo.
Ya es bastante loco.
Oh, nueces reales.
Meh. Meh?
¿Qué-qué significa "meh"?
Significa "ugh, bleh" o ...
Encantador
Necesita más dinamismo, más chispa.
Necesita ser más ... florido.
Bien, florido Multa.
Puedo hacer flores. Flowery es mi especialidad
Ahora tiene demasiadas palabras de descripción.
Adjetivos?
No, palabras que describen otras palabras.
Dijiste que querías florido.
Sí, pero no tan florido.
Si le doy un ramo de flores, sonreirá.
Pero si te doy mil flores, lo harás
sofocar a la muerte bajo el peso de todas esas flores.
Lo haré menos florido, pero tenemos que movernos rápido aquí.
Debo recoger mi vestido de la tintorería a las 5:00.
_
- Bueno, ahora es aburrido. - ¡Uf! Yo no lo entiendo
No entiendo lo que quieres.
De acuerdo, si te doy cien flores ...
No no. No más analogías de flores.
Solo di me que quieres.
¡Quiero que sea épico!
Quiero que la gente llore.
¡Quiero que sientan pena por darme por sentado!
Porque no se darán cuenta
hasta que me haya ido, cuánto me querían realmente.
Honestamente, Fabian, intenté todo.
Siento que vamos en círculos aquí.
No veo la luz al final del túnel.
¡Sí! ¡Ese!
¡Eso es excelente escritura!
- Quiero esas palabras en mi discurso. - Usted quiere
"La luz al final del túnel" en tu monólogo?
Sí. Es una imagen tan bonita.
Limpio, original, específico.
No ... adjetivos.
"¡Hmm, ok!"
¿También te gusta,
"Hasta mi muerte, éramos dos guisantes en una vaina"?
¡Sí! ¡Guisantes en una vaina!
Otra gran imagen. ¡Ahora lo estás obteniendo!
Y en ese momento, Jane se dio cuenta
exactamente el tipo de discurso que Fabian quería.
Y amigos, no creo que a Jane le importaría que dijera
que lo que escribió fue como Hackey un monólogo
como el mundo alguna vez ha visto.
Acertijo con cada cliché que se le ocurría.
_
Peliextrenos & Seriextrenos
_
Es perfecto.
Oh, gracias a Dios por pequeños favores.
¡Estás a tope!
Es exactamente como si Dios me hubiera hecho un pequeño favor.
Sabía que eras un gran escritor, pero esto ... esto, yo ...
- Toma el pastel? - ¡Sí! ¡Exactamente!
- ¡Ya basta con los clichés! - ¡Excelente!
Entonces, ¿vas a llamar a Arianna para asegurarte de que ella está en la fiesta?
¡Sí! La llamaré de inmediato.
Ahora ve o, como tan hermosamente lo pones, "¡la prisa es una pérdida!"
No. Ma, detente. No tengo tiempo para los ojos ahumados.
- ¿Dónde está la niñera? - Inhala, exhala, Jane.
Esa debe ser ella.
- Esto es tan bonito. ¿Puedo usarlo? - Por supuesto que puede.
Bling!
Oh. Se me hace tarde
entonces no puedo hablar, pero te veré en la fiesta en 20.
Espere. Espere. Malas noticias.
Me dieron portazos, y terminaron mi plazo.
- ¿Qué? - Sí.
Tengo que entregar los paneles esta noche,
así que no puedo ir a tu fiesta. Lo siento mucho.
-No, lo entiendo.
Oye, no te preocupes por eso. Está todo bien.
Que tengas una gran noche, Jane.
Te lo mereces.
Gracias
- Adam no puede venir. Trabajo. - Mm.
Está bien.
_
Rafael tampoco puede venir.
Quiero decir, ese es el que realmente pica
porque él me dijo que escribiera el libro, ¿sabes?
- Aw. - ¿Por qué "aw"?
_
Peliextrenos & Seriextrenos
_
¿Que?
Bueno, simplemente no quería hacerle sentir mal.
Aw, definitivamente lo hace
mira un poco ... desanimado.
¿Puedo obtener un ron y coca cola, por favor?
Wow
Te ves muy bien.
Igualmente.
Bonito vestuario.
¿Entonces que estás haciendo aquí?
¿No está comenzando tu fiesta, como ...
hace siete minutos?
¡Uf! Ron y Cherry Coke?
Oh, todavía estoy descifrando la pistola de refrescos.
Pero yo sólo quería decirte
que estoy realmente desanimado no puedes venir esta noche.
De Verdad?
M
Me rendiré.
Tú no ... no estás renunciando.
"Solo quería que lo supieras."
Y ... quería que vieras los agradecimientos.
¿A Michael? No, esa es la dedicación.
Los reconocimientos están en la parte posterior.
_
Peliextrenos & Seriextrenos
_
Wow
- ¿Vas a llorar? - ¿Qué? No.
Es sudor Los cantineros no lloran.
Ahora ve. ¿Bueno?
Disfruta tu fiesta.
Lo que nos trae aquí, ahora.
Jane!
La tienda no ha estado tan abarrotada
- ¡en años! - Ayer,
ni siquiera podíamos pagar un pequeño anuncio,
Y ahora...
¡estamos obteniendo una función en People en Español!
Es perfecto.
Casi perfecto.
¿Qué haces aquí?
¿No se supone que disparas tu monólogo fantasma?
Me escabullí del set y le dije al director que iba a 10-2.
_
Es demasiado tarde para otra reescritura.
No, no, el monólogo es perfecto.
Pero ... Arianna no viene.
- ¿Qué? - Ella vio una foto
de mí en línea con otro amante,
y ahora ella no quiere saber nada de mí.
Lo siento mucho.
¿Por qué pediría algo así?
¡No lo hice! Fui etiquetado
Uf, he estado allí, amigo.
Oh no. Oh mi...
Después de todo ese trabajo?
¿Qué se supone que debo decirles a Alejandro y Enrique?
Te compensaré, Jane. Lo prometo.
Voy a comenzar una tweetstorm de categoría 7 para todos los fanáticos
y estrellas de la telenovela para venir aquí inmediatamente.
- Eso recibirá publicidad instantánea. - No es suficiente.
No subestimes el poder de mi camisa sin camisa.
No, esto es una emergencia.
Voy a ir completamente desnudo y cubrir mi basura preciosa
con tu precioso libro.
Puede que necesite dos.
- Ay. - ¿Dónde está el baño?
¿Qué quería el colchón de plumas?
Arianna no viene.
¡Lo mataré, en la vida real esta vez!
Papá, no. No es su culpa.
Por supuesto que sí.
No, no es. Es tuyo.
Lo siento, pero es
por ti que estamos en esta situación.
Estás enganchado al contrato de arrendamiento. Mamá va a estar furiosa.
Y la librería no recibirá la prensa que necesitan.
Todo porque querías entrar en picado
con tu ridículo plan para ser un héroe, cuando podría haber solo
fácilmente tuvo la fiesta en la oficina del editor.
Solo quería que tengas la fiesta del libro de tus sueños.
Lo sé
Pero ¿por qué siempre tienes que ir demasiado lejos, papá?
...
Supongo que sobrecompensaré.
Quiero decir, yo no estaba cerca cuando eras un niño ...
En serio, esto ya no puede ser tu excusa. Estamos más allá.
¡Ni siquiera sabías que había nacido!
¿Cómo puedes culparte a ti mismo por algo
que ni siquiera sabías que pasó?
Porque tal vez sí lo sabía.
¿Que?
Quiero decir, no lo sabía.
Pero una parte de mí ... no sé ...
Siempre sospechado, tal vez ...
Quiero decir, yo sabía lo religiosa que era Alba.
Y, y tal vez nunca llamé a tu madre
porque no quería saber
¿En caso de?
Yo tuve sueños
¿Ambiciones?
¿Me odias?
"Estabas...
Entiendo.
- ¿De Verdad? - Quiero decir, ojalá hubieras llamado.
Porque te habría encontrado antes.
Pero todo sucede
por una razón, ¿verdad?
Y me gusta dónde estamos ahora.
Así que sigamos avanzando
y no vuelvo a esto.
Y en ese momento,
Rogelio deja ir el fantasma de su pasado.
- Gracias, Jane. - Mm-hmm.
Ahora ve a cuidar a tus admiradores.
Y recuerda lo que te enseñé sobre los ángulos de selfie.
Chin abajo, cámara arriba.
Primero, tengo que dar la noticia
a Alejandro y Enrique.
¿Te conozco?
Dios mio
"¿Tú eres real?
Vamos, Jane, usa tus palabras.
Lo siento
Estoy abrumado porque tú eres
como, mi autor favorito de todos los tiempos,
y en realidad estás parado aquí. Y, quiero decir, durante años,
Me senté en esa misma esquina y leí
cada uno de sus libros, y ...
De acuerdo, tal vez use menos palabras.
Simplemente se siente tan mágico
que en realidad viste mis tweets y vino.
Para aclarar, ella no vio los tweets de Jane.
Ella vio estos ...
_
Tu libro...
significa todo para mi
La casa de los espíritus?
_
Bueno, me encantó, sí.
Um, pero estaba hablando de Paula.
_
Me ayudó a superar mi dolor cuando mi esposo murió.
Lo siento mucho. ¿Cuando fue eso?
Uh, hace cuatro años.
Lo siento. Es-es la combinación
de sentirlo en todas partes esta noche. Y tu en realidad
estar aquí se siente como ... bueno ...
como el realismo mágico.
Bueno, escribir me ayudó a superar mi pena también.
Hay luz al final del túnel, lo prometo.
Hombre, cuando ella lo dice,
suena completamente nuevo.
A veces me siento tan culpable.
Contar tu historia no traiciona el recuerdo ...
Mantiene a los espíritus vivos.
Acerca de...
Vivir, quiero decir.
Estar alegre,
cuando él no está aquí para compartirlo conmigo.
¿Cómo puedo ser feliz o enamorado?
Escribo sobre mujeres fuertes
con corazones apasionados.
TODO SOBRE EL AGUA
Es lo que nos impulsa y ...
Determina tu destino
Lo siento, he visto tu TED Talk,
como, un millón de veces.
Retrocede, acosador.
Bueno, el realismo mágico puede funcionar en ambos sentidos.
Eres mía.
Tú eres el lector que siempre imaginé.
Déjate disfrutar de tu éxito.
Solo vive apasionadamente
ama apasionadamente
- Lo que nos trae aquí. - Todo fue perfecto.
Hice una lectura, vendí 67 libros,
e Isabel Allende estaba allí.
- Guau. - Y ella era todo
Me lo imaginé.
Y ella me hizo darme cuenta de que tengo que decirte algo.
Y te puedes asustar, porque tal vez no estés listo ...
pero tengo que vivir apasionadamente
¿Y entonces qué?
¿Qué está mal?
Me estoy mudando a LA
¿Que?
La casa de VFX que me quería contratar hace un par de meses,
ellos, me contactaron de nuevo.
Y le dije que no.
pero regresaron con una oferta aún mayor.
¿Cuándo?
Hoy temprano, antes de tu fiesta.
Lo siento. Solo tengo que tomarlo.
No tienes que tomarlo.
Tu quieres.
¿Es por eso que no viniste esta noche?
No quería estar en todas tus fotos.
Lo siento mucho.
Solo está mirando lo que has estado experimentando
las últimas semanas, tus sueños cobran vida,
es ... solo, me hizo querer
perseguir mis propios sueños
Buena suerte en LA
Me siento tan estúpido.
No, Jane.
No puedo creer que casi le dije que lo amaba.
No puedo creer que lo amara.
Y justo entonces, ella tuvo un pensamiento ...
Qué?
Nada,aquí...
Me di cuenta de que no pensé, después de Michael,
Podría tener mi corazón roto.
Así que ahí está, al menos.
Ah, una pequeña luz
al final del túnel después de todo.
¿Cómo está Jane?
Ella está realmente bien.
Bien.
Quería disculparme.
No debería haber firmado el contrato de arrendamiento.
Está bien.
"Sé que lo estabas."
tratando de cuidar a tu familia
Yo era. Afortunadamente, Isabel Allende compró un primer libro de edición,
que pagó casi todo su alquiler.
Guau. Eso es afortunado
O mágico.
Pero no puedes seguir haciendo estas cosas gigantes para Jane.
Lo sé. Y tuve un gran avance, en realidad.
Estaba hablando con Jane, y se remonta a cuando
Estabas embarazada y una pequeña parte de mí se preguntó si tendrías
- Mantuve al bebé, y eso es ... - ¿Qué?
Una parte muy pequeña.
Solo quise decir
No podría descartarlo.
Jane no estaba enojada. Ella entendió.
Jane no se ha estado castigando en los últimos cinco años
desde que apareciste
¡Me hiciste sentir tan culpable!
Sí, no es exactamente la reacción que estaba esperando.
No no no no. No fue así.
- No quiero escucharlo. - Xo, por favor ...
Necesito algo de espacio
"Te vendría bien un trago
Gracias
Ha sido un poco difícil por aquí.
Pero creo que tengo a mi hermana a cargo.
Y digamos que no pienso
vas a ser un barman para siempre.
He estado trabajando en ...
No quiero saber los detalles.
Pero si alguien puede hacerlo,
Puedes.
Quédate aquí.
.
Parece que ha visto un fantasma.
- ¡Retrocede! - ¡Hacer espacio!
Te daré una pequeña pista, amigos.
Ella no se suicidó.
sincronizado y corregido por ninh www.addic7ed.com