Ah, amigos, cuando duremos
dejó a nuestra Jane, su mundo estaba al revés.
Mira, ella estaba a punto de mudarse con su papá papá Rafael,
más ... En realidad estaba planeando proponer.
Pero luego comenzó a alejarse,
dejando a nuestra Jane confundida y devastada.
También devastado, Petra.
Mira, ella mintió a su novia JR para protegerse,
pero luego JR descubrió la verdad.
Sé que asesinaste a tu hermana.
Y Petra trató de explicar, pero JR la dejó.
Es decir, hasta que se dio cuenta de que Petra estaba en un verdadero problema.
Y afortunadamente, JR regresó en el tiempo
¡No!
Y eso ni siquiera es la parte más loca.
La parte más loca fue ...
bueno, vamos a sumergirnos.
Cuando Jane Gloriana Villanueva tenía siete años,
ella celebró su primer Día de los Muertos.
¡Espere! ¿Son esos muertos reales?
No puedo creer que se haya ido.
Y así, amigos, después de que Michael murió,
Jane hizo todo lo posible para mantenerlo con vida.
Solo lo extraño mucho Extraño su risa.
Y la forma en que solía descifrar sus propias impresiones.
Y hombre, ¿amaba a ese maldito gato?
Y así, Mateo, de eso se trata este día.
Contamos historias para mantener a Michael con vida.
Pero amigos, ella no lo esperaba
para volver realmente de los malditos muertos.
* JANE THE VIRGIN * Temporada 05 Episodio 01
* JANE THE VIRGIN * Título: "Capítulo ochenta y dos"
Bo. Bo.
Bo, Bo, hey. Ven aquí.
Ven aquí, amigo. Bo. Bo.
Ven aca. Ven aquí, amigo.
¿Miguel?
En realidad, ahora voy por Jason, señora.
¿Señora?
Uh, Jane. ¿Derecha?
Tiene amnesia
¿Qué?
Amnesia.
¿Qué?
Como, no hay memoria.
¿No me recuerdas?
No, señora.
Jane
Jane, respira ...
está bien. Para hacer esto formalmente ...
No entiendo.
Estabas muerto
Él estaba muerto. Lo enterramos.
Rosa orquestó todo.
Michael está vivo.
¿Qué?
Fingí su muerte.
Tetrodotoxina para disminuir su ritmo cardíaco,
y luego mis conductores de EMT se lo llevaron.
No creerías lo fácil que fue.
incentivar a un patólogo de la morgue
Con un problema de juego para firmar un certificado de defunción.
Entonces sí.
El Vive.
Desafortunadamente el lo hace
Aunque tengo amnesia.
Va por Jason ahora.
Después de Jason Bourne.
Siempre me encantó un buen juego de palabras.
H-como hiciste ...? Terapia de electroshock
Enfocado en el hipocampo y el lóbulo temporal.
Hasta que funcionó. Dónde...
- ¿es él? - Mm.
Te diré dónde está Michael cuando me digas dónde está Luisa.
Me hice una prueba de ADN.
Es él, Jane.
Inhala, exhala, Jane.
Seguir.
¿Por qué no le cuentas tu historia?
En realidad, ¿puedes?
Lo siento, no soy muy hablador, ¿sabes?
Realmente deberías decirle a ella.
Bueno, hace cuatro años,
Me desperté en un campo en Montana sin recuerdos.
Um, una señora estaba allí, um, dijo que debería empezar de nuevo,
así que eso es lo que hice.
¿No intentaste descubrir quién eras?
La señora dijo que estaba en un montón de problemas, así que ...
No sabía si era un buen chico o un mal chico.
Eras un muy buen chico.
De todos modos, debería
sacar a bo a hacer lo suyo.
¿Hola? No pudimos esperar
¿Estás comprometido?
Oh. No.
Pero ella podría estar casada.
Cariño, ¿todo está bien?
- Um, ¿puedes ...? - Sí, sí.
- Mm-hmm. - Si, si, si. ¿Hey HOLA?
Sí. Y así, amigos, la historia se extendió rápidamente ...
Michael está vivo?
... como hacen las historias.
Hasta que no lo hizo.
Para ser justos, Petra también estaba tratando
con un retorno inesperado.
Todo este tiempo, ¿fuiste tú? Consigue el arma.
¿Quién es? ¿A quién acabo de disparar?
Mi ex esposo.
- Milos. - Para recordarte ...
No puedo creer esto.
Solo estaba tratando de llevarte a la cárcel, ya que tú me metes en la cárcel.
No es una gran, al parecer.
Me ibas a matar
Oh para.
- No iba a matarte. - Me salvaste la vida.
Sólo asustarte. Tal vez...
disparar una pierna o algo así.
Espere. ¿Por qué te ves así?
¿Están ustedes dos realmente saliendo?
¿Qué? Yo leo todo
De los correos electrónicos y textos de Petra.
Vaya, olvidé un último recordatorio.
Pensé que eso era solo una cobertura, ya que estaban trabajando juntos.
Ahora sé por qué no me amabas.
Eres lesbiana
Para recordarte, vendió granadas fuera del hotel.
Pero claro,
Iremos con la cosa lesbiana.
Estoy llamando a la policía.
Espere.
¿Estás seguro de que quieres llamar a la policía?
¿Sobre el hombre que posee dos tercios del Hotel Marbella?
¿Qué?
La loca doctora Luisa puso todas sus acciones en fideicomiso.
Y le da a los pequeños hurones lindos del bebé.
- Uh, no entiendo. - Fue simple.
Al igual que Cambridge Analytica, proyecto de Facebook.
Me dirijo a Luisa perfectamente,
conseguir que donar a mi caridad,
Y ahora, poseo hotel.
Por mi libertad,
Te lo devuelvo.
¿De verdad estás considerando esto?
- No puedo creerlo. - ¿Qué? No, yo no era ...
- Estabas. ¡Te acabo de ver! - Me sorprendió.
Sí. Este tipo acaba de intentar matarte.
- No, en realidad no creo que me matara. - Debería estar en la cárcel.
Y el hecho de que simplemente vacilaste.
Es exactamente por eso que no puedo estar contigo.
No, no, no, no digas eso. YO...
Me sorprendió, ¿de acuerdo?
Aquí, mira, los estoy llamando ahora.
Milos, vas a ir a la cárcel.
Oh...
¿Dónde está?
Han pasado más de 30 minutos. ¿Crees que se perdió?
¿Debemos ir a buscarlo?
Estoy ... seguro de que Jason está bien.
Él sólo está recibiendo aire.
Oye, Petra.
¿Qué?
Está bien, está bien, ya voy.
Eh Tengo que ir a buscar a las chicas.
Milos está de vuelta.
No te preocupes, todo está bien.
Oh, Dios mío, está bien. Por supuesto, vete
Debería esperar aquí por ... él.
Estoy a punto de golpear el heno.
¿Me apunta hacia un motel?
No, deberías quedarte aquí.
Todos nos quedaremos en mi abuela's .
Bueno. Solo por esta noche.
Bueno.
Ah, sí, ¿cómo se despide?
¿ a tu ex esposo que recientemente regresó de entre los muertos?
Abrazo torpe.
Es bueno saberlo.
Cuando Rogelio de la Vega
tenía 45 años ... está bien, 46 años,
se preparó para ver a su mejor brogelio Michael de nuevo,
después de cuatro largos años.
¿Puedes moverte, como, un poco?
- Ahora, Jane? - Mm-hmm?
Quiero que te prepares para la posibilidad.
que una vez que Michael me vea, su memoria podría volver instantáneamente.
Gracias por el aviso.
De nada. Simplemente no quiero que te ofendas
si / cuando eso sucede
Te ves guapa.
- Gracias. - Oh.
Yo no. ¿Yo?
Simplemente normal.
Entonces, uh, le dije a Mateo que vamos a retrasar un poco nuestro movimiento.
Nuestro movimiento. Se supone que debemos mudarnos hoy.
Sí, pero con todo lo que pasa, yo solo ...
No pensé que sería el mejor día.
Gracias.
Señora.
Sólo Xo está bien.
Alba Villanueva.
Puedes llamarme "señora"
¿Algo de esto te parece familiar?
No.
Oh.
Permanecer. Está bien.
En realidad, este era tu gato.
Bueno, puedes quedártelo.
Su. De cualquier manera,
No soy una persona gato, así que ...
Hola.
Sí.
Soy yo.
Y te he extrañado.
Um, ¿cómo nos conocemos?
Bueno, somos mejores amigos.
Y también soy el padre de Jane.
Y por supuesto,
Soy Rogelio de la Vega.
Rogelio de la vega.
¿Nada?
Lo siento, señor.
Bueno.
Lo encontraremos.
Milos no se acercará al hotel.
Gracias.
No seas valiente Tal vez dormir en otro lugar esta noche.
¿Su lugar?
Lo siento.
Estaré bien. Contraté seguridad privada por la noche,
Y Raf se quedará con las chicas hasta que lo atrapen.
JR, espera.
Iré a buscar mis cosas en un par de días.
Sería mejor si no estuvieras allí.
Detenla, por favor.
Ella no es una sospechosa.
¿En nombre del amor?
Y hablando de amor ...
Lo siento señora
Es mamá
No importa
no me recuerdas
Te recuerdo.
No puedo creer que estés vivo.
Y te quiero mucho.
Ahora, realmente necesitamos seguir adelante si vamos a hacerlo
al neurólogo a tiempo.
¿Estás listo?
¿Quieres que vaya?
Por supuesto, Jane.
Buena suerte.
Mm.
Bueno, ya veremos, supongo.
Los médicos realizan milagros.
Quiero decir, si pueden borrar las patas de gallo,
Seguro que pueden recuperar los recuerdos, ¿verdad?
- ¿Hola? - Rogelio,
Realmente necesitas ser más sensible a los sentimientos de Rafael.
Piensa en lo difícil que debe ser para él.
Oh Dios mío. Tienes razón.
Debo estar ahí para él.
Él debe estar pasando por mucho.
Cierto, para el registro.
Entre Jane y Petra y ...
- Luisa. - ¿Cómo estás?
Recuerdas a la hermana de Rafael, ¿verdad?
Lo siento mucho, de nuevo,
por darle a Rose tu ubicación.
El antiguo amante de Rose.
No, yo entiendo.
Quiero decir, ¿qué opción tuviste?
Luisa también es vegana,
aunque esa información no es relevante aquí.
¿Rose hizo contacto?
Ella hizo.
Es relevante aquí.
No entiendo. ¿Por qué escondería a Michael?
¿Y darle amnesia?
Ella se negó a decir.
Déjame adivinar.
¿Ella solo me dirá si voy a verla?
Nunca te pediría que hicieras eso.
Necesitas alejarte lo más posible de ella.
No recuerdo nada.
Comprensible.
Los escáneres cerebrales muestran evidencia de ECT excesiva ... electroshock ...
Principalmente en el hipocampo y el lóbulo temporal.
Ambos juegan roles importantes en el procesamiento de la memoria.
En particular, los pacientes amnésicos ...
Jane?
¿Tengo algo en mi cara?
Sí, tienes un pequeño Michael
- en tu cara. - No, no, nada.
¿Entonces, qué significa todo esto?
¿Recuperará su memoria?
Cada caso es diferente.
Hay tanto que no sabemos
sobre el cerebro.
Realmente no es una ciencia exacta.
Bueno, ¿qué hacemos?
¿Ayudarlo?
Hmm Yo solo diría que vuelva a la rutina.
Gente familiar, lugares, cosas ...
Bueno. Puedes hacerlo, verdad?
Bueno vendimos la casa
después del divorcio, y él no va a reconocer mi condominio.
Y tu eres su esposa.
Derecha.
Por supuesto, lo haré.
Porque soy su esposa.
Uh, ellos no saben si su memoria volverá.
El cerebro no es una ciencia exacta.
Pero tal vez si está alrededor de lugares conocidos,
cosas familiares ...
Así que voy a llevarlo alrededor.
Ya que soy su esposa.
- Hon. - hmm
¿Estás bien?
Sí.
Creo que solo voy a escribir un poco.
Uh, ya sabes, técnicamente,
No sé si eso es verdad ... lo de la esposa.
De hecho, busqué en Google en el baño,
y la ley es un poco confusa
con respecto a pensar que alguien está muerto
Y luego vuelven a la vida.
No hay mucho precedente.
Pero de todos modos, eso es solo, como, cosas legales, así que ...
Voy a escribir
Inhala, exhala.
En realidad, primero voy a hacer un poco de té.
Eso será reconfortante.
Sí. Y...
... y y ¿a quién le importan las cosas legales?
Es como me siento.
¿Me siento casado o no?
Y no, no lo hago.
Observando el cofre de tu marido bajar al suelo.
te hace sentir ya no casado
Y duelo de él.
Y viviendo cada día como si estuviera muerto durante cuatro años.
Pero ahora está de vuelta. O la espalda de Jason, debería decir.
"Lo siento, señora. Gracias, señora".
Quiero decir, ese no es Michael.
Ese es un tipo que lleva la cara de Michael.
y quien huele exactamente como michael.
Exactamente.
Él huele exactamente como Michael.
Exactamente.
Pero, no, b-pero ese no es Michael.
Ese es jason
A quien no le gustan los chistes y las conversaciones super lentas.
y quien no puede mirarme a los ojos.
Estoy bien. Estoy bien. Está bien.
Es solo mucho
Por eso debería escribir.
¿Pero sobre qué voy a escribir?
Quiero decir, ¿de qué se trata la historia ahora?
Tuve este gran, gran avance
sobre el marco e incorporando
Todas las cosas locas que han pasado en mi vida.
Y ha habido algunas cosas realmente locas.
Inseminación artificial accidental
y los bebés secuestrados y un marido muerto,
Pero ahora, ¿adivina qué? Ya no es un marido muerto.
Y obviamente eso es un detalle muy fácil.
Solo para cambiar en la pantalla. "Y luego murió mi marido".
Eliminar, eliminar, eliminar. Hecho.
Eliminar, eliminar, eliminar. No es una viuda.
Borrar. No es una viuda. Borrar. No es una viuda. ¡Borrar!
Y esta bien Estoy bien.
El cerebro no es una ciencia exacta, ¿verdad?
Es solo que cuentas todas estas historias ...
sobre ti, y eso es lo que eres.
Ya sabes, esa es tu identidad.
Y soy viuda.
Quiero decir, eso no es todo lo que soy.
Soy una madre y una hija y un autor freakin publicado,
pero bajo todo, en la oficina del doctor,
"soltero, casado, divorciado, viuda"
Encierro en un círculo "viuda".
Pero ahora adivina qué?
Podría marcar "S" para "soltero".
¿O "M" para "casado"?
Se suponía que debía comprometerme anoche con Rafael.
Pobre Rafael.
Oh, tenía que traer de vuelta a Michael-Jason
sabiendo lo que significaba.
Y empieza su nuevo trabajo mañana.
Para mi. Para que pueda ... puedo quedarme en casa y escribir.
Y podemos vivir en un buen distrito escolar.
¿Qué hago con Mateo? ¿Se lo digo yo?
¿Qué diría yo incluso?
"Heads-up, uh, Michael está de vuelta.
Pero ahora pasa por Jason, y me llama señora ".
Señora. ¿Por qué me llama señora?
¡Tengo 29 años!
¿Me parezco una maldita señora?
Bueno, si lo hago, es su culpa! Porque yo envejecí cuando murió.
¡Porque la vida era muy dura y estaba muy triste!
¡Y tuve que ir a grupos de apoyo de duelo!
Y no sé por qué estoy gritando,
porque no hizo nada malo
¡Y no es su culpa!
El punto es, es no, no le estoy diciendo.
No puedo decirle a Mateo.
Él no lo manejará tan bien como yo.
¿Hiciste esas arepas? Uh ...
¿Puedo comerlos? Oh Dios.
Oh, me muero de hambre.
Oh. Oh!
Oh si. Oh Dios mío. Sabes cuando te das cuenta
¿Que no has comido en tantos días?
Eso es lo que se siente en este momento.
Oh. Oh!
De primera categoría, Abuela. Bueno.
Tal vez consiga cubanos mañana para poder refrescar su memoria.
"Oye, ¿me recuerdas?" "No."
"Tengo que caminar Bo".
De todos modos, el punto es,
Es que Bo es muy importante para Michael-Jason.
¿Bueno? Entonces ... Oh.
Lo siento, Faith M. Whiskers.
Lo sé. Mm.
¿Te acuerdas de esa persona que una vez te amó tanto?
¿Porque era una persona gato?
¿Bien adivina que? ¡Estás fuera!
Porque ahora le gustan los perros.
¿Quien está aquí? Abuela Mm
Tal vez tu esposo también esté regresando.
Eh
Oh Dios mío. Son los motores.
Dispara, está bien.
Lo siento mucho.
Quería llamar antes. En realidad no nos estamos moviendo hoy
porque mi esposo acaba de regresar de entre los muertos.
¿Disculpe, señora? ¿Seriamente?
En serio, con la señora? No soy una señora. Jane
Hola. Soy jane
¡Mamá! Mamá mamá.
¿Se puede tratar con los motores, por favor?
No deberían decir cosas como señora,
Porque puede hacer que la gente se sienta realmente mal.
Estoy bien. Abuela, estoy bien.
O tal vez no lo estoy. No lo sé, abuela.
Yo no.
Debería cambiar, en realidad.
Quiero ponerme algo de ropa cómoda
Para que yo ... pueda escribir, por fin.
Inhala, exhala. Está bien.
De todos modos, gracias por escuchar.
Me siento mucho mejor ahora.
no me di cuenta
cuánto necesitaba para simplemente atravesarlo.
Bueno. Oh, esto es mejor,
Solo necesitaba quitarme esos pantalones.
Ahora finalmente puedo respirar.
Ah ... y una gran parte del problema eran esos pantalones.
Y solo necesitaba saber lo loca que es
para mirar a alguien que se parece exactamente a la persona
con quien te casaste, excepto que no recuerda nada
y es una persona totalmente diferente con un perro llamado Bo.
Creo que debería prepararme para mañana antes de escribir.
Ya sabes, encontrar formas de ayudar a refrescar sus recuerdos.
Ya sabes, siempre podría llamar a algunos de mis amigos
cuyos esposos volvieron de entre los muertos.
O puedo unirme
un grupo de apoyo de mi esposo que regresó de la muerte.
Oh. Aunque también necesito un subgrupo.
Por todo lo de la amnesia.
Necesito el grupo amnesia
para los esposos que volvieron de entre los muertos.
¿Por qué no se hace hervir este té?
Es como ... Oh. ¿Sí? No
Se olvidó de encenderlo.
El cerebro no es una ciencia exacta.
La cuestión es...
estoy bien?
Sí.
Sí. Yo diría, considerando todo ...
Lo estoy haciendo genial.
En caso de que lo hayas olvidado, Michael tiene amnesia
y Jane es genial.
Gracias por hacer esto
Por supuesto. Solo espero poder ayudar.
Y nuestro tour "Michael" comienza aquí mismo, en realidad.
Porque este es el lugar exacto donde nos conocimos.
¿Me conseguiste una stripper?
Y luego todos mis amigos te arrastraron a la casa,
y agarré tu arma y la disparé al techo,
y nos besamos,
y vimos a mi mamá borracha en el columpio del porche.
- Eso es triste. - ¿Qué?
No. No, no, no, no, no fue triste.
Quiero decir, tal vez ese momento fue,
Pero el resto fue loco y divertido.
y mágico y ...
Bueno. Nada aquí.
Próxima parada: el camión cubano.
Ni siquiera he oído hablar de un cubano.
Bueno, confía en mí, los amas.
Si no para mi
Pero wow, realmente devoraste el tuyo.
¿Quieres el resto del mío?
- Uh, no, gracias. - Estoy bien.
Entonces, me dejarías en el trabajo aquí.
A veces me recoges después, también.
Hmm Uh me acuerdo
una vez tuvimos una pelea, y me hiciste esta lista de disculpa.
¿Tienes algo de buena música para besar allí?
- Oh si. - ♪ Es hora de alejarse ... ♪
Tengo la mejor música para besar.
♪ Entonces, vamos, déjalo ir ♪
♪ Solo deja que sea ♪
♪ ¿Por qué no eres tú ... ♪
- Por favor, hacerse cargo de sus tareas. - Gracias.
Jane Hola.
Muchas gracias por llevarte a las chicas de última hora.
Todo ha sido tan loco.
con Milos regresando y ...
- y en realidad he estado realmente molesto ... - Uh, Petra?
Oh. Oh.
Miguel. Quiero decir...
- Oh. Jason, ¿verdad? - Mm-hmm.
Ah, Rafael me llenó, pero me separé.
Oh wow,
- es tan bueno verte. - Viva.
Hola.
Mm.
Oh. Esto es increíble.
Bueno, sé que ustedes dos tienen mucho
para ponerme al día, así que los dejo a ustedes.
¿Alguna vez tuve algo con ella?
No. Tú no "tuviste una cosa" con Petra.
De Verdad? me siento como
Recuerdo algo cuando la miro.
Bueno, conspiraste para encubrir un crimen con ella.
Tal vez eso es lo que estás recordando.
Lo siento señora
Um, Jane. Lo siento.
Whoa!
Oh! Oh!
N-no! ¡Detener!
Por favor. Yo, uh, sólo necesito algunos antibióticos.
Mi brazo está muy infectado.
Probablemente de pasar día y medio.
escondido en el interior del animal de peluche.
Eso debe haber sido imposible de soportar.
No, por favor, no llames a la policía.
Tráeme antibióticos.
Te daré las acciones del hotel.
Para antibióticos.
¿Qué tienes que perder?
Vamos a hacer un trato.
El oso es demasiado grande.
Sin ello, ¡voilà! Puedo cerrar la caja.
Te agradezco que me hayas ayudado a empacar, Rogelio.
Pero realmente no necesito un juego por juego.
Célebre.
También podríamos hablar de nuestros sentimientos, ¿eh?
Una vez más ... no, gracias.
¿Por qué no te abres?
Mira, lo entiendo.
Michael es tu chico.
- Tu brogelio. - Es verdad.
Pero también tenemos nuestro vínculo especial.
Oh vamos.
Me encanta mi relación contigo.
De hecho, cuanto más nos conocemos,
Cuantas más cosas encuentro que tenemos en común.
Me gusta...
El amor por la crema facial fina.
Un bonito, profundo.
Cuello en v Rogelio
Si realmente quieres ayudarme, solo ...
Sigue empacando mientras voy a recoger a Mateo. ¿Bueno?
Ok si
Por supuesto.
Mucho dolor.
Deja de quejarte y escribe.
Tienes sangre por todas partes. Esto nunca aguantará en la corte.
No creo que nada de esto pueda durar en el tribunal.
Pero, ¿qué sé yo?
Empezar de nuevo. ¡Pero mi brazo!
¿Quieres los antibióticos o no?
Bien bien.
Por cierto, soy bisexual.
- Eres tu. - Milos Dvoracek,
Usted tiene derecho a permanecer en silencio.
- Usted tiene derecho a un abogado. - ¿Qué?
- Si no puedes pagar ... - ¿Qué pasa con nuestro trato?
No había trato.
Solo te hice escribir el contrato para ganar tiempo.
No te veas tan sorprendido, Milos.
Es un dispositivo narrativo clásico.
Deja algo fuera ...
cambiar toda la historia.
Lo que nos trae aquí ... ahora.
Bueno. La historia.
Entonces, acabábamos de empezar a salir, y allí estaba este tipo, Sam.
y aunque ya había terminado las cosas con él,
no sabías eso, así que estabas molesto,
pero no me decías por qué estabas molesto,
y seguí fingiendo que no me había dado cuenta,
Pero solo pude jugar ese juego por mucho tiempo.
No he visto a Sam desde que me besaste hace dos semanas.
Ah, gracias a Dios.
Sólo quiero estar contigo, también.
Así que estabas saliendo con alguien más ...
¿Y no tomé eso como una bandera roja?
No había banderas.
De cualquier color.
Porque me gustabas mucho, en aquel entonces.
Sabías que yo era el indicado para ti.
Hmm
Eso es un buen juicio "hmm", si me preguntas.
Y también volvimos aquí la noche antes de tu muerte,
Porque era tan especial para nosotros.
¿Algo de esto suena?
¿Necesitas más tiempo para pensar?
No.
¿No necesitas más tiempo para pensar?
No ... no suena una campana.
Pero sí, me gustaría un minuto.
Sé que técnicamente no ha sido un minuto,
pero es que simplemente, como, una figura del discurso, o ...
¿Realmente necesitas, como, los 60 segundos completos?
Ciertamente no me importaría los 60 segundos completos.
Hablas muchísimo.
Bueno, disculpe yo.
Solo estoy tratando de ayudarte.
Y, francamente, no sé cómo hacerlo si no puedo hablar.
A menos que solo quieras que te envíe ... fotos y videos.
Por supuesto. Eso suena como una buena idea.
Bueno, hagamos eso, y salgamos de aquí.
Hmm.
Decir ah. Hola Jane.
Dilo. Te encanta acampar
sí. Eso también fue duro para mí.
Hola jane
Eh
¿Cómo te fue con Michael?
Janie?
Siento que me han borrado.
Simplemente se ha ido
Todo lo que dijimos, todo lo hicimos.
Es como si no hubiera sucedido.
Y no se
Qué hacer o qué sentir.
Sí. No hay libro de reglas
sobre cómo manejar algo como esto.
No.
Incluso logísticamente.
¿Es mi marido?
¿Me mudo con Rafael?
Tal vez ... tal vez eso está mal ahora,
pero...
Oh, hace 48 horas, lo iba a proponer.
O lo iba a proponer.
Uno de nosotros iba a proponer.
¿Qué estás haciendo?
Oh.
Estaba empacando los cajones y vi el anillo.
Bueno. Uh ...
Es tan hermoso, Rafael.
Pequeño pero poderoso.
Gracias.
Espero poder dárselo a ella.
Ahora, yo solo ... De alguna manera, usando este anillo ...
Me acabo de dar cuenta de cuántos planes tenías.
Y tú eres un papá maravilloso.
Tú y Jane son una familia.
Y he llegado a amarlos a los dos juntos.
Bueno, se lo agradezco.
¿Querías decir algo más, o ...?
No, está bien.
Usted puede.
Es realmente difícil, ¿sabes?
Con el regreso de Michael.
O de Jason.
Bueno. Oye. Ven aca.
Todo está bien.
Está bien.
Vas a superar esto.
Esto es tonto
Debería estar apoyándote.
Hola.
Es más fácil decirlo que hacerlo
cuando su marido anteriormente muerto
sigue regresando.
Todavía no tengo los videos.
- Estoy trabajando en ello. - No no.
Me sentí mal y quise disculparme.
Um, supongo que una parte de mí pensó que si averiguaba quién era yo,
Mis recuerdos volverían inundados.
Como en una película.
O una telenovela.
Uh, pero no lo hicieron.
Y no es tu culpa,
así que no debería sacártelo,
especialmente porque solo estás tratando de ayudar.
Y tambien se
que estoy explotando tu vida,
volviendo asi
Y quiero que sepas que no es tu responsabilidad.
Puedes decirme que me vaya.
Entenderé.
Y practiqué diciendo todo eso muy rápido.
para que no te sientas frustrado conmigo
Aunque soy serio
Si quieres que vuelva a Montana, solo dímelo.
Iré.
Oye.
- ¿Está todo bien? - si
Rogelio me está esperando en el coche.
Solo quería pasar y disculparme contigo.
Podría haberlo incautado accidentalmente todo el día.
No, esta bien. Nos unimos
He oído.
Además ... estabas allí para mí cuando lo necesitaba,
Así que solo quería ver cómo estabas.
Estoy tan asustada, Xo.
No quiero perderla.
Recordarás la última vez que vimos a Jane,
ella estaba en una encrucijada ...
con su historia.
Y amigos, ella tuvo que tomar una decisión.
La primera vez que conocí a Michael,
Sentí mi corazón brillar.
Yo todavía...
Uh ...
"Todavía recuerdo lo que llevaba puesto.
"Era un vestido rosa.
"Michael llevaba su uniforme de policía,
"Lo que intenté quitarle
Porque pensé que era un stripper ".
"Michael siempre podía hacerme reír.
"Pero no lo amaba porque era gracioso,
"O porque era inteligente y amable.
"Amaba a Michael porque era mi mejor amigo.
"Y estoy agradecido por cada momento que compartimos.
"Y por el privilegio de amarlo.
Porque nunca supe que podía amar tanto a alguien ".
Y en ese momento, amigos,
Jane sabía lo que tenía que hacer.
Rafael
Jane ¿Qué estás haciendo aquí?
Mira, sé que nuestras vidas están locas en este momento.
Y me gustaría poder decirle a Jason que se vaya, pero no puedo.
Tengo que ayudarlo a recuperar su memoria.
- Pero necesitas saber que yo ... - Jane.
¿Sí?
Es mi primer día de trabajo.
¿Podemos hacer esto afuera?
Por supuesto. Lo siento.
Espero poder conocerlos a todos.
Entonces, lo que estaba tratando de decir
Es que reprogramé los motores para más tarde hoy.
Porque quiero mudarme contigo ahora, no en unas pocas semanas,
no cuando las cosas se calman
Porque las cosas nunca parecen calmarse.
Y también quería decir gracias.
Porque cuando pienso en lo que hiciste,
trayendo a Michael de vuelta, y que desinteresado es eso,
y que tan desinteresado has sido a lo largo de esto,
y todos los días durante los últimos cuatro años ...
Te amo rafael
Y sé que se siente como que todo ha cambiado,
pero no lo hizo
Eso no.
Mm.
Vamos a superar esto.
Estamos.
Cuál por supuesto fue la historia
se decían a sí mismos.
Pero las historias, como sabemos,
no siempre salen como esperamos.
Oh hola.
Pensé que estabas fuera, así que ...
Las ... Uh, las chicas son.
Mis, uh, mis planes cambiaron.
Bueno. Voy a volver.
No, espera. YO...
Por favor.
Dame otra oportunidad.
Mira, he cometido errores, ¿sí?
Pero podemos dejar todo eso atrás ... empezar de nuevo.
Tener una vida normal.
Bueno. Semi-normal.
De eso no se trata.
Me mentiste.
Porque he tenido que mentir toda mi vida.
Y manipular, y engañar,
Sólo para sobrevivir a mi madre loca y mi hermana psicótica.
y mi violento ex marido.
Y, sí, esas cosas me hicieron quien soy.
¿Y preferiría olvidarme de todos ellos? Por supuesto.
Pero como puedo
Además de la terapia de electroshock,
centrado en el hipocampo y el lóbulo temporal.
Usted no puede
Sí. Exactamente.
Pero te puedo decir esto:
He cambiado mucho.
Antes de conocerte, habría tomado esas acciones de hotel.
Sin pensarlo dos veces.
Y no lo haría ahora.
Y voy a cambiar más.
Quiero.
Eso es genial ... y espero que lo hagas.
Pero no puedo esperar a que eso suceda.
Porque tampoco puedo olvidar todo.
Espera, para
te quiero.
Lo sé.
Guerra de las Galaxias.
Esa fue tu película favorita. El segundo.
Gracias, lo comprobaré.
Y allí hay fotos y videos que puedes ver en esto.
Gracias.
¿Qué es?
Una unidad flash.
Eres la única persona que conozco que no posee una computadora.
Mm. Eres la única persona que conozco que no tiene un caballo.
Hay que ir
Um, solo presiona la barra espaciadora y jugarán.
Y tómate tu tiempo, me voy a dar un paseo.
Gracias. Lo siento. Um ...
¿La barra espaciadora es cuál?
Te ayudare.
Hola Jane.
Sonreír.
¿Es este un video?
No. D ... Michael, no tomes un video.
- Estoy tratando de lavar la ropa aquí. - Damas y caballeros,
Este recién llegado es mágico.
Mira lo que hace Villanueva ahora.
Ella está doblando esa manga con total precisión.
Ese chico de Michael era bastante divertido.
Bueno, definitivamente lo pensaste.
Hmm. Por un segundo,
que se sentía como la vieja Jane y Michael.
Por otra parte, ¿qué sé yo?
Además de la historia.
Lo que me lleva al timbre del teléfono.
Luisa? ¿Estás bien?
Sí. Pero quiero ayudarte a descubrir por qué Rose se llevó a Michael.
Oye, te lo dije, no tienes que hacer esto.
Es exactamente por eso que quiero ayudar.
Porque no lo preguntaste.
Así que voy a Rose.
Lo que, por supuesto, nos lleva a ...
Hola ángeles Soy charlie
Sólo bromeo, soy Rose. AKA Sin Rostro.
Gracias por aceptar esta tarea.
Ahora, vamos a trabajar.
Uh-oh.
Me pregunto cuál es la historia aquí.
Sincronizado por srjanapala