Amigos, la última vez que dejamos a Jane y Rafael
lidiar con un desarrollo inesperado.
Creo que Mateo tiene TDAH.
¿Cómo podemos ayudarlo?
Hay opciones de tratamiento
que van desde las intervenciones de comportamiento a la medicación.
Pero al menos dos de ellos.
estaban de vuelta en un buen lugar.
¿No está en un lugar tan bueno? Nuestra Petra.
Mira, ella iba a proponérselo a JR,
pero luego JR rompió con ella y se mudó a Houston.
Pero al menos Petra tenía un hombro en el que llorar.
Yo iba a proponer.
¿También te sientes vulnerable? Xiomara.
Mira, ella estaba esperando para saber si su quimioterapia funcionó.
Todavía no estoy fuera de peligro, hasta después de la exploración PET.
Y así, sí, todo estaba en pausa por ahora,
incluyendo su vida sexual, a diferencia de Alba,
que acaba de engancharse!
Eso es correcto.
Alba y Jorge fueron de primera base a jonrones.
Y hablando de jonrones,
Rogelio tenía un nuevo programa de televisión.
¿Y si la historia de nuestro joven líder está en nuestros días?
¿Y tú y River están viviendo en el futuro?
¡En Marte!
Podemos llamarlo This Is Mars.
Lo sé, bastante por ahí, ¿verdad?
Pero bueno, es una telenovela.
Así que vamos a explotar en la nuestra.
Cuando Jane Gloriana Villanueva fue ...
bueno, en realidad, para toda la vida de Jane,
No había ningún hombre de la casa, solo tres mujeres.
Y no necesitaban un hombre,
porque se encargaron de todo.
La electricidad subió.
Mamá, recuerda no irte.
su rizador enchufado.
Mi rizador no consume la mitad de la electricidad.
Como los abanicos tu abuela sigue corriendo todo el día.
Abuela paga las cuentas.
Ella obtiene sus fans.
Ahí, no más bamboleo.
Me gusta ese esmalte de uñas.
Gracias. Se llama desayuno en rojo.
Te lo prestaré.
Cuando ella es 30
De hecho, Jane nunca había escuchado
el término "hombre de la casa" utilizado en la vida real hasta ...
Jorge primero
ya que es el hombre de la casa.
Mm.
Este melón es tan increíble, tienes que probarlo, mi amor.
Parece que el hombre y la mujer de la casa
todavía están en la fase de luna de miel.
Entonces, ¿qué hay en la agenda de hoy? Eh
Además de ser totalmente adorable.
Estamos preparando la casa para que Jorge se mude.
Ahora que nuestro arreglo es permanente,
Estoy sacando mis cosas del almacenamiento.
- Oh, genial. - Asi que...
¿Te importaría limpiar un poco de espacio en el armario del baño?
De ningún modo. Lo haré ahora mismo.
Cualquier cosa para mi nuevo paso-abuelo.
Y tal vez podrías mover algo
De las cosas de tu baño en tu habitación.
Todas las cosas del pelo.
Por supuesto.
* JANE THE VIRGIN *
Temporada 05 Episodio 11
Título del episodio: "Capítulo noventa y dos"
Oye uh
- ¿como te sientes? - que pica
Tus sábanas son horribles. ¿Qué número de hilos son?
No lo sé. Estaban a la venta.
Haré que Temp te envíe un juego desde el hotel.
Son de algodón egipcio. YO...
Quiero decir, ¿cómo te sientes acerca de JR?
Tuve un buen llanto y ahora voy a seguir adelante.
Está bien darse tiempo para revolcarse.
Anoche me revolqué, ahora sigo adelante.
Nuevo comienzo.
Ugh Se supone que estoy en una reunión en este momento,
Pero Temp no me lo recordó.
¿Sabes que?
Estoy a punto de empezar de nuevo por todas partes. Ella ha despedido
Oh no. Uh ... Pobre Temp.
Cuando recompensas la incompetencia, todos perdemos.
Espere. Uh, te acompañaré.
Tengo que llegar a Rafael para hablar de ...
Mateo! Cinco minutos más, ¿de acuerdo?
Entonces, ¿qué piensas acerca de ponerlo en un medicamento para el TDAH?
Realmente no quiero ir a eso de inmediato.
Porque la medicación es una decisión de por vida.
y él es tan joven y yo solo,
- No me siento cómodo ... - Jane.
Estoy de acuerdo. ¿Tú lo haces?
Sí, 100 por ciento. Obviamente no soy anti-medicación,
Realmente me ayudó mucho con mi depresión, pero soy un adulto,
y es un niño. Deberíamos probar otras opciones primero.
Exactamente. Así que vamos a sumergirnos en la modificación de la conducta.
Suena bien. Ahora entregar
cualquier lista de 10 pasos que sé que ya has hecho.
En realidad, es 15, con subcategorías.
He estado investigando y ...
Sabes, soy el hombre de esta telenovela,
y digo que vamos a saltar las cosas aburridas.
Todo se reduce a tres titulares básicos ...
En otras palabras, "corta la mierda".
Uh, lo siento, solo estoy imaginando a Jane entrenando. Uf.
Bueno.
Y lo más importante para recordar es
No se trata de los días, se trata de los patrones.
Ese es nuestro mantra.
Míranos, con un mantra. Un mantra. Y...
- un cuaderno. Ah
Así que podemos mantener un registro de las actividades de Mateo.
Necesitamos que todo sea lo más consistente posible.
entre nuestros dos lugares
para que podamos seguir los patrones de Mateo a través del tiempo.
Por el mantra.
¿Me recuerdas el mantra?
Lo escribiré en el cuaderno.
Usted tiene esto
Lo estás matando, Dina.
De acuerdo, adios.
Dina ha estado trabajando como loca para terminar el guión.
porque esto es marte. Ella casi ha terminado.
Wow, eso fue rápido.
Sí. Ella lo está entregando esta noche, sí, lo está.
El piloto es brillante. Entre eso y esto,
La red tiene que darnos una orden piloto.
Eso es genial, cariño.
Con suerte, ambos estaremos recibiendo buenas noticias pronto.
El médico programó mi examen PET final.
En tres semanas, descubriremos si la quimio funcionó.
De Verdad?
¿Como te sientes?
Estoy nervioso, pero estoy tratando de mantenerme positivo.
Sigo imaginando todas las cosas que podré hacer
Una vez que sé que el cáncer se ha ido.
Vuelve al trabajo, baila otra vez.
Y tal vez incluso volver a encaminar nuestra vida sexual antes de cumplir los 50 años.
Bueno, pase lo que pase,
Estamos en esto juntos, y esa es la clave.
- ah! Abuela - hmm
¿Qué pasó con la mesa junto a la puerta?
Oh, nos estamos deshaciendo de algunas cosas.
Necesitamos hacer espacio para los muebles de Jorge.
No lo hagas Yo lo quiero
Si lo quieres, tómalo.
Pero mantenlo en tu habitación.
Jane, puerta!
Sí. Así que ha habido
un poco de reorganización aquí.
Lo tengo, no te preocupes.
Petra Que pasa
Oh, estaba limpiando el ático
porque mi temperatura idiota estropeó el horario de la criada otra vez.
Tal vez es hora de soltarla. Él.
Oh, lo siento, han pasado tres semanas.
Déjame que te alcance.
Como recuerdas, Petra tenía esta temperatura.
Pero luego tuvo este, luego este y este.
Y ...
Pero ese no es el punto.
El punto es cuando estaba limpiando,
Encontré el anillo de compromiso que iba a darle a JR.
y sé que no debería haberlo mirado, pero lo hice,
- y ahora ... - Aww.
Cuánto va a durar esto?
Estoy tan cansada de llorar.
Me siento como una villanueva.
Lo sé, lo sé, pero
Es como te dije en el teléfono anoche ...
Las últimas 20 noches.
El duelo es un proceso.
Tal vez sea hora de dar el siguiente paso.
ducharse?
Devolviendo el anillo de compromiso.
- ¿Vendrás conmigo? - Por supuesto.
Pero mañana, porque estamos a punto de cenar.
¿Alba hizo arepas?
- si ¿Quieres ... - Oh ...
Si gracias.
Dios mío, ¿quién murió? Heh
En realidad, mi madre tendrá su último escáner PET mañana.
Para ver si su tratamiento de cáncer funcionó.
Oh, Dios mío, lo siento mucho.
Voy a ir a casa. Está bien.
- Por favor quédate. - llegas justo a tiempo
rezar con nosotros
Lo hare en ingles
Te pedimos, Padre celestial,
Para guiar a Xiomara, como ya lo has hecho,
A través de su viaje con el cáncer.
Oramos para que los tratamientos hayan hecho su trabajo,
que su sufrimiento ha terminado.
Oramos para que su vida de ahora en adelante sea bendecida.
Y lleno de alegría y buena salud.
En el nombre del Padre y del Hijo.
y el espiritu santo. Amén. Amén.
Amén.
Por favor padre Por favor.
Recordarás, la última vez que dejamos a Jane
rezando por su madre.
Su TEP es más tarde hoy.
Esperar es la parte más difícil.
¿Quieres distraerte con algún material de lectura?
- Es un verdadero turno de página. - oh
Especialmente me encanta la parte del color.
del amanecer cuando llevaste a Mateo a la escuela la semana pasada.
Bueno, tal vez mis entradas son un poco demasiado detalladas,
pero al menos puedes leer
mi escritura. YO...
Lo siento, pero ¿qué es un "meldooper"?
Fusión de un reactor.
Oh. ¿Oh no que paso?
Lo perdió en la fiesta de cumpleaños de Ethan.
Fue difícil venderlo en un Fruit Roll-Up sin nitratos.
cuando los otros niños consiguieron pastel.
¿Qué tan mal?
"Le debemos a la madre de Ethan una nueva lámpara" mal.
No se trata de los días ...
Es sobre el patrón. Lo sé.
Es solo un pequeño contratiempo.
¿Deberíamos hablar de ello durante la cena?
Oh, yo, uh, no puedo esta noche.
¿Qué, tienes una cita caliente?
Quiero decir, no una cita caliente.
¿Solo una regular?
Cuidado.
No tengo un meldooper, Jane.
Oh. Bueno. Espero que vaya bien.
Despacio, Mateo, sabes que no corremos en la casa.
Es importante tener en cuenta
que Jane quería hablar con su abuela sobre Rafael,
pero desafortunadamente, ella tenía peces más grandes para freír.
¿Te gusta?
¿Vos si?
Hmmm
A jorge le gusta
Él lo atrapó, y eso lo hace feliz y orgulloso de verlo.
¡Eso me lo sacó!
Podría usar un poco de almuerzo.
Por supuesto, mi amor, ¿qué te gustaría?
¿Podría calentar un poco de sopa? Demasiado calor para la sopa.
Un sandwich de atun?
Perfecto. Me voy a lavar
Si él puede atrapar un pez gigante, creo que probablemente puede
Hacer su propio sándwich de atún.
Pero ¿por qué debería hacerlo?
Estoy feliz de hacerlo.
Oh, lo sé. Yo ... sólo quiero decir,
Eres una mujer fuerte e independiente.
No tienes que dejar que cuelgue algo.
en la pared si no te gusta
Quiero que Jorge se sienta como en casa aquí.
Es su casa ahora.
Y tuyo.
Por supuesto.
Es nuestro.
Sí, Jane. La nuestra.
Es como si estuvieran viviendo en los años 50.
Él bien podría haber dicho, "Mujer, ¡hazme un emparedado!"
- Mujer, ve fácil con él. - Ah ...
Solo me preocupa que esto se convierta en un patrón.
Él es su marido, no el tuyo.
Y lo sé, no se destaca en ocuparse de su propio negocio,
Pero debes mantenerte fuera de su matrimonio.
Usted tiene esto
- si - Mm-hmm.
Y hablando de matrimonio ...
¿Cómo fue la propuesta?
¿Estaría parado aquí con un anillo si saliera bien?
Una pregunta retórica. Ella sólo quiere recuperar su dinero.
Inmediatamente.
Guau.
Solo entregando ese anillo
me hace sentir como un peso ha sido levantado.
Era un diamante de tres quilates.
Usted tenía razón.
Se siente bien deshacerse de ese recordatorio de JR
Ese es un pequeño paso para Petra ...
y un salto gigante para Rogelio de la Vega.
Eso es correcto. Dina realmente estaba en racha.
¡Y este es Marte obtuvo una orden piloto de la red!
¿Cómo se siente ese traje espacial?
Elegante, flexible y adelgazante.
No puedo esperar para estar delante de las cámaras mañana.
Rogelio, gracias por el hermoso ramo marciano.
Por supuesto.
Oh-huh! Eso va a ser un problema.
No van a ser un problema.
¡Oh, ignórame!
Somos mucho más talentosos que ellos.
Y tu eres tan sexy.
Y eres tan hermosa.
Y nuestra piel brilla como el sol.
- Y lo suyo solo empeorará. - Y lo suyo solo empeorará.
Parece que también tienen un mantra.
Y también lo hará tu piel si sigues frunciendo el ceño así.
¿Sabes cuanto botox?
Se tarda en deshacerse de las arrugas de la preocupación?
- Aproximadamente ocho a 20 unidades. - Exactamente.
Olvídalos.
No, solo estaba pensando en Xiomara.
Ella tuvo su escáner PET esta mañana, así que ahora estamos esperando.
Es solo un telemarketer.
Mira, aprecio el apoyo,
Pero ustedes realmente deberían irse a casa.
El doctor probablemente ni siquiera llame hoy.
Bueno, entonces nos vamos a sentar aquí.
y te distraerá hasta que él lo haga.
Jane
Estabas diciendo ... que Rafael está saliendo.
Sí. Pensé que me dirigía
en la dirección correcta, sabes?
Acostumbrándonos a nosotros como amigos.
Pero esto se siente como un verdadero revés.
Pero enfócate en el hecho de que
Las cosas han estado mejor con ustedes dos.
Sí. Recuerda, Jane, eres hermosa,
tu piel se ve increíble, y ...
Oh, lo siento. Mantra equivocado.
"No se trata de los días,
se trata del patrón ".
Es la oficina del doctor.
Estamos aquí contigo, mamá.
Sí, no importa qué.
- Mm-hmm. - Gracias.
Pero puedo tener una de mis manos atrás
- ¿Entonces puedo responder? - ¡Oh!
¿Hola?
Sí, esto es Xiomara.
Bueno.
Gracias. Adiós.
No tengo cáncer.
¡Oh si!
Oh, tengo que llamar a tu padre.
Oh, gracias a Dios. Estoy tan feliz.
No puedo esperar a verte esta noche y celebrar.
Bueno. Igualmente.
Los resultados del examen PET de Xo regresaron, ¡y ella está libre de cáncer!
Finalmente...
¡podemos estar juntos!
Marte, tenemos un problema.
La Sra. Fields? Les gustaria verte
Para una prueba de cabello de gravedad cero más.
Para no tener cáncer.
Lo he estado diciendo una y otra vez todo el día.
Pero es difícil de creerlo.
Sabes, es difícil volver a la normalidad.
Date tiempo. Va a pasar
Convenido.
Y tal vez esto ayude.
¿Debemos bailar, señor de la vega?
Me encantaría bailar, señora De la Vega.
- Estoy tan feliz. - Yo también.
Tan feliz.
También tengo un pedazo de pequeñito, pequeño,
Noticias totalmente poco importantes, no tan felices.
Noticias que ni siquiera importan a la luz.
de cuan buena es tu noticia.
¿De qué estás hablando?
Rio me beso
¿Qué?
Obviamente, no fue correspondido.
Porque soy feliz, extático
Casado con la mujer más increíble del planeta.
Así que estoy seguro de que después de su exploración PET clara,
este pequeño incidente
rodará derecho de su espalda.
¡Oh diablos, no!
¡No puedo creer que esa perra engañadora te haya hecho pasar!
¿En qué estaba pensando ella?
Al parecer ella pensó que nuestra
La relación amor-odio era sobre todo amor.
¿Has estado coqueteando con ella?
¡No! ¡Por supuesto no!
- Solo he sido amable con ella. - ¿Que agradable?
La gente se enamora de mí todo el tiempo, Xiomara.
Normalmente lo veo venir.
Pero no te preocupes. Lo aclararé todo.
Solo tengo que manejar esto con delicadeza.
No quiero poner en peligro nuestra relación laboral.
Será mejor que la enderezas.
Lo prometo. Voy a.
¿Todavía quieres bailar?
¿Estás bromeando?
Otra comida increíble.
¡Incluso cuando tu abuela está en el trabajo! No lo sé
como lo hace ella Ella cocina, ella limpia ...
Ella es la mujer perfecta.
No estoy seguro de que sus criterios para eso sean los mismos ...
Oh.
Oh ... oh, uh, Mateo?
Lleva tu plato al fregadero. Recuerda que tenemos
una rutina de cena: poner la mesa, comer, limpiar la mesa.
Jorge no tuvo que limpiar su plato.
¿Por qué debería hacerlo? Yo también soy el hombre de la casa.
Este no es el patrón
Jane estaba tratando de reforzar.
Usted podría ser un hombre,
Pero los roles de género han evolucionado, y los niños y las niñas.
haz las mismas cosas ahora.
Y francamente, "hombre de la casa".
No es un término que la gente ni siquiera use.
No me importa, solo quiero ver fútbol.
Oh uh
Lo siento, Mateo. No hay tiempo de pantalla en los días de semana.
Toma tu plato y nosotros
- Elige un libro. - ¡No!
Esto no es para discusión Es hora de leer.
- ¡No quiero leer! ¿Por qué shold leo? - Ahora.
- ¡No! No-no-no-no-no ... - Mateo ...
¿Tienes un minuto?
Oh. ¿Te quieres unir a mi?
Mmm no. Pero gracias.
¿Está mi abuela aquí?
Compras de comestibles.
Esa mujer nunca se cansa.
Glad Mateo se calmó.
La noche pasada fue un doozy.
En realidad, um, tal vez podamos hablar un minuto sobre eso.
Así que sé que vivir juntos ha sido un ajuste.
Para todo el mundo. Pero ya que somos
viviendo bajo el mismo techo, hay algunas cosas
Podrías hacer eso realmente me ayudaría
- Con Mateo. - Ah, vale. Por supuesto.
Bueno, por ejemplo, la televisión.
Uh, con el TDAH de Mateo,
Realmente estamos tratando de establecer
Patrones y rutinas saludables.
y es difícil para Mateo enfocarse cuando la TV está encendida.
Entonces, si pudieras esperar
¿Hasta que Mateo está dormido para ver la tele?
Uh, solo en las noches
cuando está durmiendo, por supuesto.
Bueno.
Y además, sería realmente genial.
¿Si, cuando Mateo está cerca, podrías recoger tus platos?
Solo para ayudarnos a reforzar
Buenas rutinas de comportamiento.
Ah. Gotcha.
Obviamente, si hay algo.
Te puedo ayudar, soy todo oídos.
Suena bien.
¡Gracias Jorge!
Realmente aprecio eso.
Uh ... ahora tengo que correr. Heh
Literalmente. En caso de que lo hayas olvidado.
Lo estás haciendo muy bien, Sr. Sweetface!
¡Más como el Sr. Sweaty-face!
Ah! Vamos, Mateo.
Solo cinco cuadras mas. Eh
Podrás enfocarte mucho mejor en la escuela
Si sacas algo de la energía ahora.
¡Yo no voy! Estoy cansado.
Tienes esto!
Odio correr, y eres la peor mami de todas!
Vas a llegar tarde a la escuela. ¿Asi que? ¡Yo también odio la escuela!
¡Me quedo aquí!
¿Te mudarías por una barra de chocolate?
Una barra de proteína sin gluten, sin conservantes.
Puedes tenerlo todo si terminas nuestra carrera.
¿Qué dices, Mateo?
Eh Eh ¡Bueno!
¿Qué le dijiste a mi marido?
¿Qué? Nada.
Bueno, fue muy insultado por "¡nada!"
Solo le pedí que guardara sus platos,
No puedo creer que me haya metido.
No puedo creer que fueras tan irrespetuoso.
- ¿Soy irrespetuosa? - si si
Creo que la forma en que te trata es una falta de respeto.
Te está haciendo esperar en él de pies y manos.
- Estás casado, sin contrato. - ¡Jorge es el hombre de la casa!
Abuela, ¿no crees que es un poco anticuado?
¡Ya es suficiente, Jane!
Me preocupa que estés perdiendo quien eres, Abuela.
Estableciendo malos patrones para tu relación.
¡Quiero esos patrones!
Tienes razón: soy una mujer fuerte e independiente.
Así que puedes apostar que no estaría haciendo esto si no quisiera.
Solo porque no es como manejarías las cosas.
no significa que no sea lo correcto para mi
Nunca tuviste un problema
conmigo cuidando de ti y tu madre
Ustedes dos nunca tuvieron que cocinar para ustedes, tampoco.
La única razón por la que estás molesto por haber cocinado para Jorge.
es porque es un hombre!
Maldición.
Jane fue poseída.
Ahora, no quiero escuchar otra palabra sobre esto.
¿Entendido?
Sí, por supuesto.
Bueno.
Y necesitas disculparte con Jorge.
También me gustaría una disculpa.
Y así, Jane se disculpó con Jorge.
A pesar de que ella quería pegarle
alza su cabeza con su pez grande y tonto.
Y sé que me excedí ...
y te ofendi
No quise faltarle al respeto, y lo siento mucho.
Gracias jane
Y ya que estamos hablando de respeto,
Hay algunas otras cosas que deberíamos discutir.
Me doy cuenta de que a menudo aparcas
Por el sendero frente a la casa.
Le agradecería que dejara ese espacio para Alba.
para que ella no tenga que caminar tan lejos
cuando ella llega a casa del trabajo.
- Lo tengo, lo haré. - También...
Hmm Que sería genial
Si pudieras ser un poco más rápido en el baño por las mañanas.
Más rápido en el baño, compruebe.
Y también...
cuando vuelves a casa después de las 9,
por favor, trate de mantenerlo bajo.
Los dos tenemos el sueño ligero.
No hay problema.
¿Es asi?
Eso es.
Genial. Te veo en casa.
Odio esto.
Odio todo sobre esto.
Comenzar de nuevo. ¿Hola Qué pasa?
Estoy redecorando el hotel y mirando algunas ideas terribles.
¿Pero no acabas de rehacerlo?
Eso fue hace dos años, Jane.
Eso es como una vida en años de hotel.
Mira, sé lo que estoy haciendo, ¿de acuerdo?
Ok si Genial.
Yo, señora S.
Aquí están los planos que pediste.
La tarea era conseguir que los firmara Milos. ¿Están firmados estos?
Nah, brah. No pude hacerlo
a la prisión a tiempo. El tráfico era caprichoso.
Yo hoy, los martes son el único día que Milos podría tener.
Visitantes, ahora tengo que esperar para conseguir su firma.
Tienes que empezar a planificar, y si no puedes
haz eso, tal vez este no sea el trabajo para ti.
Sí. No creo que lo sea.
Genial. Estás despedido.
Dulce. Funemployment!
¿A quién extraña ella? JR?
Hola señora solano
Oh, sí. Recuerdas a Krishna.
Eh, tú. Heh
¿Cómo es la vida después de la cárcel?
- Uh, ¿conseguiste mi cesta de frutas? - No.
Oh. O-Uno de mis empleados tenía que enviarte uno.
Uh, que es exactamente por eso que estoy llamando.
Mira. Me siento muy culpable por todo
Eso pasó y, y yo ...
Nos estraño.
¿Entonces que dices?
¿Quieres volver a trabajar? ¿Recuperar a la pandilla?
Pase difícil, señora Solano.
¿Hablaste con River?
No, ella está en el armario, pero tan pronto como ella está fuera,
La voy a enderezar.
Este conjunto tiene que ser un lugar de honor,
respeto y dignidad.
¿Por qué tienes esa ... cosa?
Soy mitad humano, mitad marciano.
He empezado a evolucionar.
- ¿No leíste el guión? - Hola.
Hola.
Quédate tranquilo, Xiomara.
Estoy calmado. Jaja.
Pero es mejor que él la aclare.
Y estoy escuchando en.
Oh. Tu esposa esta aqui
Sí, y le he contado lo que pasó.
Y me siento halagada.
Que alguien tan espectacularmente bella.
como los incomparables campos del río
estaría interesado en mí.
Pero Ay,
Debo dejar claro
Estoy muy felizmente casada.
Y lo siento si te engañé de alguna manera.
Vamos a mantener esta relación profesional.
Estoy completamente de acuerdo. Heh
Este show es muy importante
A los dos para arriesgarlo.
Pido disculpas por el exceso de trampa.
No volverá a suceder.
- Profesional es. - Todo bien.
Es hora de que ustedes dos tengan relaciones sexuales.
¿Debería preocuparme por esto?
Petra
¿Preocupado por mi espacio personal?
¿Cuál no es de tu incumbencia?
Usted es mi negocio
Sabía que estabas haciendo algún trabajo en el vestíbulo,
Pero no me di cuenta de que era una remodelación completa del hotel.
Va a ser caro
¿Quieres tal vez hablarlo?
Las chicas te esperan en su habitación.
Me preocupa que estés sobre tu cabeza.
Solo los permisos serán un gasto enorme.
¿Valdría la pena tal vez para un crecimiento del 10%?
Sé que es una gran inversión, Rafael.
No necesito que me manscriban las finanzas del hotel.
Y de mansplaining ...
a Marsplaining.
Nuestros científicos finalmente han descubierto cómo
Para apoyar todas las formas de vida en la atmósfera marciana.
La primera flor marciana fue solo el comienzo.
En nuestro lago artificial, tenemos el primer tiburón marciano.
He guardado las mejores noticias para el final.
Lo llamaremos Lago Brenda.
Después del primer co-presidente de Marte.
Creo que deberíamos bautizar adecuadamente.
este lago haciendo el amor en el mismo.
Mira, Mija, está en el guión.
Cortar.
Hmm
Eso no está en el guión.
Quita tus manos de mi hombre,
Tu cachonda perra marciana!
¡Cortar!
Que alguien los detenga. ¡Para para!
¡No! Detener.
- Que alguien los detenga. - No, Xiomara.
Cuidado, Xo.
Salta sobre ese tiburón.
¡Detener! Para para.
Xiomara, para. Por favor deje de. No no no no.
¿Que estabas pensando?
Porque no preguntas eso
mujer que te estaba tanteando?
¡Se llama actuar!
Sí claro. Lo llamaron "cortar".
¡No lo oí!
Porque estabas muy ocupado intentando
Para conseguir un pedazo de cola, tu demoledor de casa.
Bueno. Ven aca. Ven aca. Vamos.
Xiomara, este es mi lugar de trabajo.
Exactamente.
Entonces, ¿por qué tu costar seco te hace follar?
Tenemos mucho material para filmar hoy.
- Hablaremos más tarde. - ¿Perdóneme?
¿Por qué no te refrescas en mi camerino?
Inhala, exhala.
Uh, Mateo.
- Esto es importante. - Estos ejercicios de respiración.
Te hará más fácil prestar atención
- Pero necesitas enfocarte. - no puedo Estoy muy aburrido.
Parece que necesitas quemar energía.
¿Qué dices si corremos alrededor del bloque unas cuantas veces?
- ¿Mientras papi termina de cocinar? - Estoy harto de correr
Y no quiero comida gruesa de papá.
Si terminas tus ejercicios y cenas,
Puedes tener una barra de chocolate.
No quiero una barra de dulces falsos asquerosos.
Oh-huh! Parece que está teniendo un "meldooper".
Nunca me dan un verdadero postre.
- Intenta calmarte. - O incluso los nuggets de pollo ...
- Por favor, Mateo. - o algo bueno
Si me haces correr a la escuela otra vez,
- Tomar una respiración profunda. - ¡Estoy huyendo!
No, ya no quiero hacer esto.
Bueno, yo tampoco.
Necesito un tiempo fuera.
¿Sabes que? Creo que todos necesitamos un descanso.
Aquí, juega con esto.
Oh si. Si si si.
Necesito un poco de aire
El tiene razón.
No puedo hacer esto
Ya no puedo correr con él a la escuela.
Estoy agotado, y siempre llegamos tarde.
Luego están los troncos, su dieta.
Siento que siempre estoy
estudiándolo y disciplinándolo.
Así que vamos a parar.
Nosotros no podemos Por qué no?
Porque tenemos que ayudarlo como podamos.
Si, de acuerdo
Sin embargo podemos.
Y no podemos evaluar
Si la terapia de comportamiento realmente funciona
A menos que sea algo que podamos sostener a largo plazo.
Y no podemos sostener esto.
Solo quiero hacer todo lo posible.
¿No le debemos eso?
Estamos.
Y lo haremos.
Pero también tenemos que disfrutar a nuestro hijo.
Y vive nuestras vidas.
Vamos a relajar las reglas de la comida.
los fines de semana.
Déjalo tener pastel en las fiestas de cumpleaños.
Sí.
Bueno.
- No más correr a la escuela. - Oh, gracias a Dios.
Mm. Vamos a tirar ese estúpido cuaderno.
Me encanta el cuaderno
¿No podemos quedarnos con el cuaderno?
Esto es bueno aquí.
Sí, necesitaba esto.
¿Asi que? ¿Cómo fue tu cita?
- No está mal. - Guay.
¿Qué significa "no malo"?
- No quiero meterme en eso. - Gotcha. Entendido.
Te diré si hay algo que valga la pena contar.
Perfecto.
Aw.
Míralos. Tan maduro.
Menos maduro ...
Lo siento por mi arrebato.
Pero River Fields está detrás de ti.
Tienes que creerme.
Xiomara, se quedó atrapada con la escena.
Por favor, déjalo ir.
¿Podemos hablar?
Quiero pedir disculpas.
Honestamente no escuché
El director llama a "cortar".
Pero más allá de eso,
Nunca debí haber besado a tu marido.
Y aunque lo que hice es totalmente imperdonable,
Todavía quería disculparme contigo.
A veces me enredo en la fantasía.
Me pierdo en el papel
y ... como patético
Como suena, empiezo a creer lo que estoy sintiendo.
Es una combinación de ... ser método.
y ... y, bueno,
siendo un poco solitario,
si estoy ... si estoy siendo honesto
Pero no es excusa.
Y nada de eso volverá a suceder.
Tienes mi palabra.
Bien, entonces gracias por decir eso.
Saldré de tu pelo.
- ¿Te veré en casa? - si
Gracias por hacer eso.
No hay problema.
Mm-mm!
Oh!
¿Me abofeteaste?
Uh
Bueno, me besaste!
Porque tu esposa compró nuestra historia de portada.
¿Nuestro que?
No hay historia de portada.
Quiero dejar esto perfectamente claro.
Amo a mi esposa.
No quiero tener sexo contigo
Nunca he querido tener relaciones sexuales contigo.
Si sigues intentando tener relaciones sexuales conmigo, voy a Recursos Humanos.
Si no le prestan atención, iré a Alyssa Milano.
Jorge
Oye. Necesito un lugar para quedarme.
Si seguro. Entra. Sólo necesito hacer una llamada.
Mi última temperatura arruinó mi orden,
y ahora Milos está bloqueando la renovación del hotel.
Bueno, tal vez eso sea lo mejor.
Te dará tiempo para pensar si
Quiero seguir adelante con él.
Rafael te hablo
Él puede haberlo mencionado,
Pero ese no es el punto. YO...
Me preocupa que esta renovación.
Es solo una distracción grande y vieja de JR.
Sí, claro que lo es. Dondequiera que miro,
Veo recordatorios. No puedo soportarlo
Así que vas a ...
- ¿Redecorarla de tu memoria? - Exactamente.
Tan pronto como reciba esa orden.
La juez Judy se quedó aquí con sus nietos.
- Le haré una llamada. - Son las 11:00 de la noche.
No puedes llamar al juez Judy ahora.
¡Por supuesto que puedo! Dámelo.
De ninguna manera. Yo soy tu amigo.
No voy a devolver esto hasta que estés de acuerdo.
dejar de arruinarte para borrar JR
No se trata solo de borrarla.
La quiero de vuelta.
Pero no puedo tenerla.
Me siento totalmente fuera de control e impotente.
No sé qué hacer conmigo mismo.
Tengo que hacer algo, o voy a explotar.
Consigue tus zapatillas.
¿Por qué estamos haciendo esto de nuevo?
Cuando tus emociones y niveles de energía son demasiado altos,
El ejercicio pesado puede ayudar.
- No es. - si Sigue corriendo.
No sé si has estado desconsolada antes.
- ¿Tienes? - Así no.
Ni siquiera cerca. Te culpo.
Por supuesto que sí.
¿Para qué, exactamente?
Bueno, nunca creí en
este sappy destino cosas antes.
Y por un tiempo allí, gracias a ti,
En realidad pensé que JR era mi ...
Feliz para siempre.
Bueno, si ayuda,
Estoy sobre eso ahora. Heh
Pensé que Rafael y yo lo lograríamos.
pero podría cambiar el final de mi libro
Así la heroína acaba viviendo con su abuela.
Bueno.
Eso no tiene sentido.
Y ya he terminado.
¿Por qué viviría la heroína con su abuela?
Ella es una mujer adulta.
¿No puede mudarse incluso si no consigue al tipo?
Sí, supongo que ella puede.
Entonces, ¿por qué no lo ha hecho ella?
No lo sé.
Tal vez ella estaba esperando
para que las cosas cambien.
¿Ha terminado de esperar?
Si ella es.
¿Y está lista para no renovar?
No, yo no soy ella. Tu eres ella
Bien, bien.
¿Eres tú?
Quietarme probablemente no es el ...
forma más saludable de superar a JR
Bueno, tenías razón. Uh ...
River me beso de nuevo.
Lo sabía.
Lo siento. Le dije que fuera
En términos no inciertos, esta vez.
¡Bueno!
Ya no puedes hacer ninguna escena de sexo con ella.
Xiomara, ella interpreta a mi esposa.
Las escenas de sexo están involucradas.
Entonces estaré allí, mirando como un halcón.
Le dije a ella que retrocediera. Ella recibió el mensaje.
- Todavía estoy llegando. - No puedes.
Por qué no? Porque tu estas ahi
empeorará la situación.
Va a ser peor, entonces, porque estaré allí.
Usted no. Lo prohíbo.
¿Lo prohibes?
Oh disculpe,
¡No me di cuenta de que estábamos de vuelta en la cueva!
Mi trabajo paga por esta cueva.
No te dejaré arriesgar mi trabajo.
- Porque eres celoso e inseguro. - ¡Vete al infierno!
Oh-huh! Parece que alguien es el hombre de la caseta.
Okay, lo siento. Vuelve.
Xiomara, no te vayas!
¿Qué está mal? ¿Por qué sonríes?
Me llamaste celoso e inseguro.
Y me di cuenta de que ... eso es verdad!
¡Estoy celosa e insegura!
Y a pesar de que es un sentimiento horrible ...
Esa es una sensación normal.
Normal como antes tenía cáncer.
Tienes razón.
¡Y te grité por estar celosa e insegura!
¡Lo sé!
Nunca me hubieras gritado
antes de la PET scan. Oh...
Estamos volviendo a la normalidad.
A diferencia del último beso de Rogelio,
este es un avance muy buscado.
Gracias por gritarme.
Estoy dispuesto a gritarte toda la noche.
Después de un período de descanso de cinco minutos,
Estaré lista para gritarte un poco más.
Oh, planeo gritar también.
Y sí, así es como Xo y Ro
recuperó su ritmo.
No me siento tan maravilloso ...
No la llames, Petra.
Estás avanzando, ¿recuerdas?
P-por favor. No ... ha sido una tortura,
No tenerte aquí.
Mira, yo ... te necesito de vuelta.
Lo que tenemos no viene todos los días.
Mucho para un nuevo comienzo.
Y tú cogiste el teléfono.
Tu no habrias hecho eso
Si una pequeña parte de ti no me extrañaba también.
Entonces, ¿qué se necesita para que vuelvas conmigo?
Lo consideraría por el triple de mi salario.
Hecho. Heh Tú vales cada centavo.
Y, mucho más barato que renovar el hotel.
Y quiero una hora de almuerzo todos los días.
¿Todos los días?
Adiós, señora Solano.
Es un trato. Pero empiezas mañana.
Hasta entonces.
Bueno, al menos ella recuperó a uno de sus ex.
Y continuando nuestra gira de disculpas ...
Y de nuevo, lo siento mucho.
Es tu vida, y no tenía derecho a criticarla.
Soy consciente de que.
Y debes saberlo, Jorge también me cuida.
Oh, no tienes que explicar nada.
Lo sé. Pero yo quiero.
Él trata con todos los vendedores por teléfono porque
Él sabe que me pone nervioso hablar con ellos.
Y él hace todas nuestras reservas para la cena.
Y cada mañana,
pone las zapatillas junto a la cama,
Así que mis pies no tienen que tocar el suelo.
Estoy muy feliz, Jane.
Me alegro.
Pero sé que es un cambio.
Sí, pero es una buena.
Y me hizo darme cuenta.
Es hora de un cambio para mí también.
Entonces ... Me voy a mudar.
Usted no tiene que hacerlo
Lo sé.
Pero ¿qué estoy esperando?
Mateo y yo conseguiremos un estudio,
que es lo que puedo pagar ahora mismo.
Por el camino, esperemos que algo más grande.
No quiero que sientas que te están echando.
Yo no.
Solo creo que es hora de la siguiente fase de mi vida.
Por lo que vale, estoy totalmente de acuerdo.
Y hablando de seguir adelante con la vida ...
Así que ... anoche estuvo bien.
Así fue esta mañana.
Era.
Pero no resolvió exactamente
Toda mi inseguridad y celos.
Lo sé.
Y puedes venir a configurar si quieres.
No quiero
Pero esa es la cosa.
Quiero volver a encaminar mi propia vida.
Averigua qué viene después.
Y quiero confiar en ti.
Debería confiar en ti.
Bueno, debería haber confiado en ti
cuando dijiste que sentías que River no había recibido el mensaje.
Pero te prometo, Xiomara,
ella lo consiguió esta vez
Cierto, para el registro.
Pero aunque la vida hogareña de Rogelio podría volver a la normalidad ...
Su vida laboral está a punto de ser muy incómoda.
El no me ama
Él pagará.
El no me ama
Él pagará.
Sincronizado por srjanapala