Buen día. Yay! (riendo)
¿Esta bien?
Sé mirar de esta manera.
Estilo Doc. Oh, wow.
(risas) NAVEDO: Bien, voy a
empieza a llorar ya. (risas)
Bien, ve. Comienza por el principio.
Simplemente sentí que me estaba aferrando al oro.
Fue muy inteligente. DR. SPINOZA: Estás embarazada.
Pero nunca he tenido sexo.
JANE: Soy escritora.
BALDONI: Nuestro show ha tenido
tantos momentos enormes durante los cinco años.
ROGELIO: ¡Ella está aquí!
¡Cue la música! No, espera. Detener.
(gritando)
El viaje ha sido asombroso.
(Jane jadea)
Jane ... ¡Sí!
Bueno. Sí. Bien.
Ni siquiera podía ponerlo en palabras.
NARRADOR AMANTE LATINO: Lo sé. Dios mío, ¿verdad?
INVITADOS: ¡Sorpresa!
(carcajadas)
Simplemente tiene un poco de magia extra .
Lo amo tanto.
Papá, besa a mamá. (gritando)
Hay tantos momentos de recuperación.
El es hermoso.
JANE: Esta noche es
todo lo que he soñado
Te amo. Yo sí.
CAMIL: Está lleno de amor.
Nos encanta lo que hacemos.
Es una fiesta de amor.
Mami. COLL: Esa es una de mis
momentos favoritos. ¡Yay!
No puedo imaginar que termine.
Me cambió la vida. (risas)
BALDONI: Los fanáticos pueden esperar un muy
Jane la Virgen terminando.
Es un buen espectáculo. (risas)
¡Anímate, Jane!
♪ ♪ Mm, mm. (whoops)
(whoops)
♪ ♪
RODRIGUEZ: Cuando estaba recibiendo me pidieron una audición
para un piloto donde estaba
el protagonista de un espectáculo que se llamó Jane la Virgen ...
Vamos, vamos a levantarnos.
Pero no te sientes bien . Mamá.
RODRIGUEZ: ... Estaba como, un poco, como arrojado.
Yo estaba como, "¿Qué? ¿Me quieren? ¿Saben quién soy?"
♪ ♪
Jane
NAVEDO: Cuando leo el logline,
virgen de 20 y tantos años
se insemina artificialmente por error,
Estoy como, "Oh, Dios mío. Por favor. ¿En serio?"
Hechizo de náuseas y desmayos resuelto.
Estas embarazada.
(riendo)
NAVEDO: Pero cuando vi
el piloto terminado ...
Jane, ¿ y Michael ...?
No. No lo hicimos.
Y puede ser raro, pero sucedió,
porque soy virgen. Una virgen.
SNYDER URMAN: Está basado en una telenovela venezolana.
Así que toda la historia vino a mí
de esta chica que amaba las telenovelas
tanto que de repente su vida se volvió como una.
Accidentalmente te inseminé hace dos semanas.
¿Tú qué? ¿Tú qué?
Leí el guión y pensé
estaba tan brillantemente escrito.
Pensé algo en español e inglés, ¿qué demonios?
Oh, ni siquiera sé cómo decir esto en español.
No, no lo hice.
Y luego, cuando comencé a mirarlo,
y luego, cuando comencé a leerlo, lo obtuve.
Ella accidentalmente puso
Una muestra de un hombre dentro de mí.
Estaba emocionado. Pensé que era una gran idea.
Michael, ¿qué estás haciendo?
Y fue muy original. Nunca había visto,
Realmente, algo así.
(llorando) Jane ...
Gloriana Villanueva,
w ... ¿quieres ...?
Michael, estoy embarazada.
RODRIGUEZ: Sabía que era especial
desde el momento leí el guión.
Uh, sabía que era algo diferente del momento
Vi a nuestro piloto.
Te amo porque eres mi mejor amigo.
Y quiero envejecer contigo.
Y cinco años después, todavía siento que estoy viviendo algo
eso sigue siendo muy diferente y nuevo.
Wow. Te amo.
(ferina)
SNYDER URMAN: La historia de amor en el centro del espectáculo
es Jane y su madre y su abuela.
Al menos podrías rechazarlo.
Mamá, no tiene que mirar si no quiere.
Por supuesto que voy a mirar.
Ustedes me engancharon en estas cosas.
COLL: TV, rara vez ves
tres mujeres latinas
estar a cargo de sus vidas.
Michael, bienvenido a tu primera reunión familiar.
Orgulloso de representar el punto de vista masculino.
Oh, mira, no lideraría con eso,
porque eso no va a hacer bien en nuestras reuniones.
Toda la alegría y todo el dolor de la vida contenida dentro
esta familia. ¿Qué pasa si no me gusta?
¿El bebé? Todo.
Todos podemos relacionarnos con esta familia,
y todos podemos desear tener una familia
tan fuerte como las Villanuevas.
Eso es lo que todos dicen, pero ¿y si no lo es?
La familia es lo que impulsa el espectáculo,
que, ya sabes, lo que marca el tono ...
Estamos en esto juntos.
Todos nosotros.
CAMIL: ... con lo que la gente se conecta.
RODRIGUEZ: Es maravilloso ser parte de un personaje
quien entró en este viaje con convicciones muy fuertes
de salvarse para el matrimonio,
de cómo se ve eso,
de cómo se ve la estructura familiar .
Toda mi vida, no quería terminar
una mujer embarazada soltera como mi madre.
¿Pero adivina que? Soy una mujer embarazada soltera como mi madre.
Si quieres hacer reír a Dios, cuéntale tus planes,
7 y eso es, número uno, lo de Jane.
Lamento haberte llamado un idiota la otra noche.
Estaba justo en esto ... Soy el padre.
¿Qué?
Ella creía que siempre había orden
a esa locura. (silbido ultrasónico)
Poco temprano para escuchar el latido del corazón.
SNYDER URMAN: Jane es esta combinación
de la estricta educación de su abuela,
y su madre es más
actitud de espíritu libre.
Ella es romántica, y está llena de amor.
Rompí con Michael.
NARRADOR AMANTE LATINO: Jane lo sabía en su corazón
que esto fue absolutamente
lo último que debería estar haciendo.
BALDONI: Escuché a gente decir
que el triángulo amoroso en Jane la Virgen
es uno de los mejores en televisión,
y, sesgada, tendría que estar de acuerdo.
Con Raf y Jane, eso es familia.
No me voy a ir
Estoy aquí.
Con Michael y Jane, eso fue como un,
como una historia de amor Cuaderno .
(Michael se ríe)
Eso es increíble.
DIER: Personalmente me gusta
Jane y Michael
Hoy habríamos estado casados un año,
así que pensé que podríamos también celebrar de todos modos.
Solo creo que es un tipo genuino y genial.
Tuve el mismo pensamiento.
Feliz que hubiera sido Nuestro aniversario.
Oh.
Y Rafael, él también es un gran candidato para Jane.
Oh, oye, si alguna vez quieres usar el gimnasio de Marbella ...
Oh, tal vez te lleve sobre eso. Genial.
Además, está destrozado. Quiero decir,
Justin está en buena forma. (Rafael gruñe)
Guau. Muchas repeticiones.
(exhala) Acabas de empujarte. Oh, sí.
Tengo empatía por los cargadores de Michael.
te quiero.
BALDONI: absolutamente quiero un hombre
tratar a mi hija la forma en que Jane
fue tratado por Michael.
No pienses, solo dime, ¿todavía me amas?
Sí.
Se sienten diferentes para mí. Se sienten como
diferentes conjuntos de su corazón.
BALDONI: Este mundo mágico donde no sabes
con quién quieres que ella termine.
Equipo michael
Imprime las camisetas, haz las tazas.
No hay equipos en esta familia.
Rogelio siempre ha sido Equipo Jane, para ser honesto.
Entonces, lo que sea que haga feliz a Jane, Rogelio lo apoyará.
Resultó perfecto sin mí.
Confía en mí, desearía tenerte.
Me encanta el hecho de que hubieran ...
que han retratado un latino, fuerte,
extremadamente guapo en un ...
de una manera normal, ya sabes, lleno de sentimientos.
Estuviste increíble, papá.
¿Me acabas de llamar "papá"?
Creo que lo hice.
RODRIGUEZ: Hace cinco años,
la inclusividad no era tan frecuente como lo es ahora.
¿Ya hay un bebé?
¡Mamá!
(sollozando): Mamá ...
Creo que el show llegó a la vez
cuando el mundo realmente lo necesitaba.
Cinco minutos más de dolor.
para toda una vida de felicidad.
Un espectáculo que, de arriba a abajo,
se trata de representación.
Se llama Mateo.
Podría relacionarme completamente con estos personajes,
y fue un soplo de aire fresco para mí.
Ese es el nombre de mi papá.
Las mujeres de Villanueva en particular representan
un segmento de
la sociedad en los Estados Unidos
eso no se ha reflejado muy a menudo.
Abuela escribió esto para leer en mi bautismo.
Lo leo en el tuyo
y quiero que lo lean en Mateo's.
Oh...
Al crecer, realmente no me vi en la televisión,
mi familia en la tele
Y realmente me sentí invisible.
Que seas valiente ...
"Que siempre dejes que tu fe sea mayor que tu miedo".
Y fue realmente un golpe para mi autoestima
porque sentí que no era importante.
"Y que algún día ames a tu propio hijo
tan profundamente como te amo ".
Es por eso que muchos fanáticos resuenan con el programa,
porque sienten que están siendo vistos,
son-- como si estuvieran incluidos.
Te amo Mateo
Ho, ho, ho. No pelear en el Polo Norte.
Mantente alejado de esto, Santa, ¿de acuerdo?
BALDONI: Nuestro show tiene una muy caprichosa,
estilo mágico y único
que fue refrescante para la televisión.
NARRADOR AMANTE LATINO: Una noche como esta
es la mejor sensación en el mundo.
Tanta creatividad entró en ello en tantos niveles,
de escenografía a vestuario a todo.
RAFAEL: ¿No recibiste mi mensaje?
(suena la máquina tragamonedas)
Innovador. Quiero decir, todo
que Jennie decidió hacer ...
NAVEDO: Tecnología moderna con mensajes de texto y redes sociales
y todas esas cosas, cómo jugó eso;
que gran mundo
¿Qué demonios está pasando por allí?
Has estado publicando fotos durante cinco horas seguidas.
NAVEDO: Tan increíble.
Bueno, solo nos estamos divirtiendo.
Todo simplemente un poco sumado.
La edición, la música, la vibra colorida.
Todo simplemente hace que tus ojos vayan, como, whoa.
BALDONI: Cuando ves el programa, eres como
acaba de ser transportado a este mundo
de la que quieres ser parte. Whoo!
¿No es esto mejor que una cena aburrida?
Y es gracioso.
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Rafael robó a Petra de Lachlan.
Entonces Lachlan intentó atornillar a Rafael.
Pero en cambio, Petra y Rafael jodieron a Lachlan.
Entonces Lachlan y Petra simplemente se atornillaron.
Jane la Virgen no sería Jane la Virgen
sin el narrador, y sin Anthony Mendez.
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Dicen con niños,
los días parecen años.
Puedes hacerlo, Janie.
Hay un narrador,
y las cosas no son aleatorias
que todo va a ir para estar conduciendo
a cierto momento.
NARRADOR AMANTE LATINO: Y los años ...
¡Date prisa, mamá! No puedo llegar tarde
para mi primer día de secundaria
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: ... bueno, se sienten como días.
Entonces me veo como un amigo para la audiencia,
como tu amigo entrenador-papa, sentado allí
y emocionado por comenzar.
Entonces, al comienzo de cada episodio, se emociona mucho,
y él, "Bienvenidos de nuevo, mis amigos".
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Hola, chicos, bienvenidos de nuevo.
Cuando Jane era joven,
su abuela le enseñó a proteger su flor.
CAMIL: Necesitas esto, sabes,
como "Está bien, y esto es lo que está sucediendo".
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Nuestra Jane fue accidental
inseminada por este bombón, pero ella estaba comprometida
a este bombón, así que ahora,
está en un gran triángulo amoroso .
Es un personaje del programa. Es increíble.
NARRADOR AMANTE LATINO: ¡Date prisa, Petra! Espera.
¿Por qué la estoy apoyando?
Realmente quería, como, romper la cuarta pared,
y cuando él habla, yo solo miraba a la cámara como ...
(suena el timbre) NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Como todos ustedes saben,
nuestra Jane tenía una imaginación activa.
SNYDER URMAN: Realismo mágico en nuestro programa
está trayendo objetos inanimados a la vida
y haciendo vivo el mundo a tu alrededor
en formas no tradicionales.
Y es realmente una rica tradición en la narración latinoamericana.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Cabe señalar que cuando
Jane llegó a casa, bueno, estaba caminando en el aire.
URMAN: Para nosotros, es cuando Jane está
sintiendo de cierta manera
y se enamora, su corazón brilla.
JANE: Lo amo tanto.
Sus animales de peluche podrían responderle.
Lo estás haciendo genial.
RODRIGUEZ: Cada momento ha sido mágico.
Cada episodio tiene algo especial.
♪ Virginidad para ti y para mí ♪
♪ Si mantienes tus piernas cerradas ♪
♪ Mantenlos cerrados ♪
♪ Mantenlos cerrados. ♪
Eso fue lo que fuimos-- un drama
con un poco de realismo mágico momentos.
RAFAEL: Vamos, bebé.
Tu sabes que me quieres.
Los amo. Esos fueron mis favoritos.
Porque las escenas de fantasía, puedes ser
-más grande que la vida. - ♪ ♪
RODRIGUEZ: Natación sincronizada
a tocar, como, Jane la rapera.
♪ Primero lo primero, Soy Sweet Lady Jane ♪
♪ Y estoy-una gota letras tan enfermo, que loco ... ♪
Esto ha sido un viaje tan divertido.
¿Quién eres? Soy Bachelorette Jane.
Es como el patio de recreo de un actor.
HOMBRE: Damas y caballeros, ella saca
la barriga! RODRIGUEZ: Mucho que hacer, mucho que jugar,
tantos personajes para ser. XIOMARA: No hay nada malo
con sexo casual. Acabo de tener sexo en el baño.
(riendo)
Ha sido tan increíble. Qué viaje tan increíble
Xiomara ha tenido.
(suspira) ¿Qué opinas?
Al principio, la dinámica
entre Jane y
Xiomara son más como
Jane es la madre y Xiomara es la hija. (risas)
Tengo que dibujar la línea en alguna parte,
y contarle a mi madre los entresijos
de mi fantasía sexual definitivamente la está cruzando.
¿Dijiste "entradas y salidas"?
¿Seriamente?
A ser una madre concienzuda.
Tienes que ser egoísta ahora.
No tiene que cuidar a nadie más.
Solo tú, ¿de acuerdo? (solloza)
Cuando pienso en Xo y Jane, solo pienso
acerca de cuánto espero que pueda ser madre
como Xo ha sido para Jane.
Cuando abre la boca
¿meterás mi teta en ella como si fuera una hamburguesa?
Cariño, estoy por todas partes.
GROBGLAS: No creo
de estos personajes necesariamente como personajes fuertes.
Solo pienso en ellas como ... como mujeres.
PETRA: Me siento mejor sabiendo
has sufrido un poco ¿Qué?
Me gusta la honestidad
Yo también.
Son increíblemente logrados
todo a su manera: mujeres.
Oh por favor. Se dueño de tu calor.
Mm Amén. Eso es lo que le he estado diciendo.
Sabes, esto es lo que mi madre me enseñó.
No es necesario estar casado para ser realizado y
para ser feliz.
GROBGLAS: Muestra a las mujeres derrumbándose,
ser emocional, ser fuerte, ser jefes, ser madres.
¿Qué?
(ambos riendo)
GROBGLAS: Y nada de esto significa que
Son más o menos fuertes.
Es solo ... real.
Simplemente empujas a la gente demasiado lejos, Petra.
NARRADOR AMANTE LATINO: Diré.
(gemidos) JANE: Y en cierto punto,
Ya no pueden volver.
GROBGLAS: Hay tantas cosas
con Petra para que no pueda hacer las mismas cosas.
Podría no tomar las mismas elecciones que ella toma.
No se puede cancelar el brunch. Tome asiento, chicas.
Um ... ¿qué está pasando?
GROBGLAS: Pero siempre la respeté.
Estoy aqui para cocinar
todos un tradicional desayuno checo.
Alba, ¿alguna intolerancia alimentaria?
La experiencia de Petra en convertirse en madre,
de ... cómo quedó embarazada.
(Risas) Mm.
¿Un sándwich y el pavo extra baster?
Perfecto. Gracias.
Todavía recibo basters de pavo como regalos.
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Petra decidió ... ir a por ello.
GROBGLAS: Ella, a su manera,
luchó por sí misma y su familia
y la gente que le importa
desde el principio.
Proteges a todos a tu alrededor como un dragón.
BALDONI: Esa es realmente quien ha sido.
Pero viene del amor.
De Verdad?
Así te veo yo.
Bueno, este año es fácil.
Estoy agradecido por Mateo, todo el día, todos los días.
Lo interesante sobre nuestro show
y también la forma en que vi a la familia es
esa familia no siempre significa sangre.
Familia es...
las personas que eliges conservar.
Rafael?
Esta. Estoy agradecido por todo esto.
(suena el timbre) Esa debe ser Petra.
Ese es uno de los temas de nuestro programa es que puedes ver
esa familia parece muchas cosas diferentes.
¿Sabes que? Adelante,
ya que estás aquí y hay tanta comida.
Si, vale.
Gracias.
Ya terminé de proteger Britney Spears!
Idealmente, Ricky Martin.
Lo digo en serio, Teri Hatcher!
Antonio Banderas. Ah.
Justo el otro día, estaba diciéndole a Gloria Estefan
qué descarado nombre-dropper Catalina es.
¿Le dijiste a Oprah también? No, solo Gayle.
CAMIL: Eso es una cosa de Rogelio, porque Rogelio es
Un nombre natural gotero.
Dejé noticias con el embajador de la ONU
y Gloria Estefan.
Uno de ellos detendrá la deportación.
Entonces Gloria-- resultó ser una gran fan del programa.
Ella dijo cuando ese episodio salió al aire,
y dejó caer su nombre ...
Oh Dios mío.
NARRADOR AMANTE LATINO: ¡Oh, Dios mío!
NAVEDO: ... ella y Emilio estaban mirando.
Él estaba como, "¡Gloria!
¡Gloria, dijeron tu nombre!
Entonces, muy bien. (risas)
NARRADOR AMANTE LATINO: Wow. Solo mírala.
NAVEDO: El nombre fue tan bueno.
Y luego respaldarlo con la estrella real, como ...
El único ... Bruno Mars!
(aplausos y vítores) NATRADOR DEL AMANTE LATINO: Espera. ¿Qué?
¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío!
CAMIL: No cualquier "Bruno",
pero Bruno Mars
Bienvenido de nuevo River Fields.
Detente. (aplausos y vítores)
Sí. Sí. Deja de inclinarte, Sharon Osbourne.
Brooke Shields! ¡Dios mío!
Ella es una leyenda.
Bananas Foster, señora. Permítame.
(gritos) (personas jadeando)
Oh! Mis cejas
Todas las peleas con Brooke Shields
son súper divertidos.
¿Cómo te atreves? ¡Cómo te atreves ! ¿Cómo te atreves ... a ti?
Nuestras mentes quedaron impresionadas cuando apareció Britney.
(repiqueteo mágico) Oh, ho, ho, ho.
GROBGLAS (riendo): Eso fue, como,
¡Oh! No creo que haya estado trabajando ese día.
Acabo de ver a Britney.
Britney Spears, para!
CAMIL: ¿Quién puede olvidar
la pelea de Britney Spears?
Ro, Ro ... ¡Basta! ¡Detente! ¡Detente ahora mismo!
Estos son como grandes, increíbles ...
Hemos tenido a Juanes y David Bisbal.
Te pareces a Paulina Rubio.
Lo entiendo mucho.
Rosario Dawson.
Eres implacable
Sin duda.
Justina Machado.
Puertorriqueño, también. Hola. Gracias.
No puedo creer que hayas transmitido mi cuello uterino a todo el mundo.
Solo tres millones de personas ven mi feed.
Trabajar con Justina Machado fue increíble.
Acepté firmar el contrato con un claro entendimiento ...
(ambos gritando indistintamente)
Estás clínicamente loco!
Y tener directores como Eva Longoria ...
Agua.
Increíble.
Hombre, hemos tenido suerte.
Pero te va a encantar el CW.
Ni siquiera sé qué canal es ese.
Y no quiero
hacer negocios con usted nuevamente.
Rita Moreno?
Oh mi hermosa nieta.
Yo estaba como, "Oh, Dios mío.
Esta es la verdadera Anita, todos ".
♪ Es otro hermoso día para ser Rogelio. ♪
Rita Moreno, que es como Dios! Oh, sí.
NARRADOR AMANTE LATINO: Wow, ella es buena.
El hecho de que estas grandes celebridades grandes y humildes
les gusta el espectáculo, y están dispuestos a venir
y juega con nosotros por un momento,
Significa el mundo.
Estamos realmente abrazando las raíces de la telenovela,
y explotando a todo el gigante
giros y vueltas que puedes tomar.
Necesitas respirar profundamente , ¿de acuerdo?
Estoy tan feliz de que la boda finalmente esté aquí.
Así que saltas de funerales a bodas
a la felicidad a las lágrimas.
Dejé el auto en marcha con el aire acondicionado encendido
para que tu maquillaje no se ejecute del calor.
Aw, gracias papá.
(silbido fuerte) JANE: ¡Ah! ¡Apágalo!
Está fumando. ¡Dios mío!
Papá, no entres en pánico.
Siempre hacemos una broma ,
porque Jane puede ir de, como, una risa extrema
a, como, gritando el siguiente segundo.
Yo, Michael, te tomo a ti, Jane.
RODRIGUEZ: Cuando tienes una gran escritura,
no es tan difícil de un desafío
para tocar esos ritmos.
Caes directamente en eso.
¡Gran trabajo! Tu esperaste.
Ahora ve a tener sexo, Jane.
CORO: ♪ Ve a tener sexo, Jane ♪
♪ Ve a tener sexo. ♪
La gente disfruta eso.
Nos gusta que nuestras emociones se jueguen un poco.
Voy a buscar un poco de hielo para el champán.
No vayas a ningún lado. Siempre hay un giro.
Y quieres ver cuál es el giro.
No quieres saberlo.
Sabes, es como magia, ¿verdad?
Eres tu.
(jadeos)
Te lleva en un viaje completo,
Y nunca puedes adivinar lo que va a pasar.
Estás bien. Estás realmente bien.
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Ah, si esto fuera solo una novela romántica,
podríamos terminar aquí, y obtendrían su HEA
MENDEZ: Hay momentos en que estoy en la cabina vocal,
y literalmente puse mi mano en mi corazón
antes de entregar ciertas líneas .
Miguel.
Estoy tan orgulloso de ti.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Y, amigos, debe tenerse en cuenta
que Jane jugaría en este momento
una y otra vez, hasta que se convirtió en un recuerdo.
DIER: Me emocioné mucho mi último día,
cuando iba a morir; lloré.
Porque sentí que estaba perdiendo un amigo.
MENDEZ: Cuando Michael murió,
fue un momento donde
Derramé lágrimas reales.
(jadeos)
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Y, amigos,
Dije Michael amaría a Jane
hasta su último aliento.
RODRIGUEZ: Nuestra historia de amor ...
Pienso en Brett Dier
y cuánto me divertí trabajando con él.
(resopla)
Es un buen espectáculo. (risas)
Um, entonces, cuando pienso en Michael y Jane,
Qué historia de amor, hombre.
Qué hermosa historia de Amor.
¿Cuánto tiempo vas a seguir metiéndome ? Hmm?
COLL: Entonces, Alba,
ella lo ha hecho extremadamente bien
considerando que enviudó
y que ella tenía que ser el único apoyo
de su casa.
Uno de mis momentos favoritos para mi personaje
es después de que tengamos sexo.
Alba
Te ves ...
(la música distorsiona)
Pero me encanta el hecho de que, ya sabes,
eres tan mojigata y tan justa,
y finalmente se casa
y luego tenemos esa escena
donde ambos salen de la cama.
(pantalones, risas)
(ambos suspiran)
Ese es uno de mis momentos favoritos para Alba.
Al menos ella tiene algo, ya sabes.
(risas)
Cuando llegó aquí al país,
No creo que ella haya imaginado
que llegaría a ser hasta este punto.
NARRADOR AMANTE LATINO: Recordarás a Alba
había decidido recientemente perseguir su tarjeta verde.
NAVEDO: Me encantó,
La historia de inmigración.
Realmente pone una cara humana
sobre esta idea de inmigración.
(riendo, llorando)
Mami. (risas)
COLL: Me doy cuenta de la importancia política que tenía
en términos de la situación que,
Nos enfrentamos a en los Estados Unidos en este momento.
Pasé tantos años
preocupándose por estar separado de todos ustedes.
COLL: Nunca entendí
lo que significaba, pero ahora entiendo lo que significa
ya sabes, para todos los inmigrantes que trabajan tan duro.
ALBA: Y estoy muy agradecido
que nunca lo haré
Tengo que preocuparme por eso otra vez.
(aplausos)
¿Estoy siendo práctico o valiente?
Práctico. Soy profesor.
Creo que el programa trata muchos aspectos interesantes
de lo que significa ser un héroe.
Valiente.
¿Soy escritor?
(Risas): Nunca lo había dicho en voz alta antes.
Se necesita a la persona común y la convierte en un héroe.
Pero no puedo pararme ahí
y leí un libro sobre Michael
delante de un grupo
de extraños. (tartamudeos)
No estaría sentado aquí hoy si dejo que el miedo me detenga,
y Jane no estaría donde está si deja que el miedo la detenga.
Capítulo uno.
BALDONI: Solo creo que todos que han estado en nuestra pantalla
ha tenido la oportunidad de jugar al héroe.
Estás en una buena racha, Jane.
Apostemos por tu sueño ahora.
El mío vendrá.
BALDONI: Jennie le escribió a Rafael
como un desvalido, casi.
Puedes confiar en mí con lo que sea que estés sintiendo o pensando
porque te amo.
Yo sí. Porque lo tenía todo
ir contra él,
en términos de convertirse en el héroe
el chico que la audiencia haría
realmente quiero que Jane esté con ella.
te quiero. te quiero.
Y a través de este proceso de él enamorándose,
hizo una transformación bastante grande.
Convertirse en padre, aprender cómo era el desinterés
conociendo a los Villanuevas y viendo a esta familia muy unida.
RAFAEL: esperaba
para obtener tu bendición primero.
Por supuesto que tienes mi bendición.
Todas las diferentes cosas a las que Rafael estuvo expuesto,
él comenzó a cambiar.
GROBGLAS: Creo que los personajes masculinos son más interesantes
por las mujeres a su alrededor también.
Y creo que eso es cierto en la vida. (risas)
NAVEDO: Me encanta que Xo y Ro
siempre maneja para encontrarse.
Dios mío, Dios mío, me desmayaré.
Para Rogelio, Xiomara es el amor de su vida.
Quién sabía, cuando dijimos por primera vez "Te amo" el día de la playa ...
Te amo xiomara
Yo también te amo, Rogelio.
... que terminaríamos aquí?
Ellos pasan por altibajos,
momentos rocosos en su relación.
La vida es bella y dura,
y lo único lo sé con certeza
es que quiero pasar todo esto contigo.
Realmente hay un amor que no se puede romper.
Tuve Botox esta mañana
así que las lágrimas están luchando por caer,
pero los siento
Están destinados a estar juntos.
XIOMARA: Rogelio de la Vega,
¿Te casarías conmigo?
Por su puesto que lo hare.
CAMIL: Nuestro romance es realmente grande
y romance poderoso y profundo.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Cabe señalar que ese día
de Xiomara Gloriana La boda de Villanueva,
se quedó sin energía, su vestido estaba arruinado,
pero todavía era completamente mágico.
NAVEDO: Las bodas son increíbles.
Me encantó mi boda.
En medio de un huracán.
(risas)
Tengo que usar una pequeña corona de princesa,
como un vestido improvisado
inspirado en el mar.
RODRIGUEZ (risas): Muchas bodas.
Hacemos bodas bien aquí.
Mis padres están aquí hoy no porque están destinados a ser,
pero porque se eligieron entre sí.
CAMIL: No necesitas una gran boda para profesar tu amor.
Solo necesitas los sentimientos allí,
conectado con el corazón
JANE: Ahora te pronuncio
Esposo y esposa.
Papá, besa a mamá.
Sí. (risas)
Jane la Virgen es sobre el amor.
Amor por uno mismo
y amor por los demás.
RODRIGUEZ: Creo que el corazón de Jane the Virgin
es alegría
Solo queríamos traer alegría a la vida de las personas.
Gracias por eso, papá. Te amo.
Gracias a Dios. Yo también te quiero.
CAMIL: Se trata de amor,
desafíos que los seres humanos
tengo que enfrentar.
Creo que es real, y es correcto,
y deberíamos decirle a nuestra familia que estamos juntos.
(ríe suavemente)
BALDONI: Presenta la idea de que
elección positiva y, um, buenas personas pueden ganar.
Comparte tus sentimientos.
BALDONI: Y se trata de cómo nos tratamos unos a otros,
al final del día.
Estoy ... solo ... un poco herido.
GROBGLAS: El corazón del espectáculo
son las relaciones entre mujeres.
Así es como me siento:
No crecí con una hermana
pero siento que tengo uno ahora.
GROBGLAS: Realmente siento que ahí es donde está el corazón
pulsos.
Yo también. (solloza)
Sí.
(exhala)
(jadeos) Oh, por favor. No seas tan dramático.
Si supieras algo sobre telenovelas,
sabrías que todo se supone que es dramático.
(la puerta se cierra de golpe)
Rendimos homenaje a las telenovelas,
que son tan increíblemente importantes
en la comunidad latinoamericana.
NAVEDO: Mi abuela, siendo de Puerto Rico,
ella siempre tenía telenovelas en
y, y ella estaba como, "Vamos, ven aquí,
ven aquí, vamos a mirar la telenovela. Vamos, vamos ".
JOVEN JANE: Simplemente no sé si puedo soportar
todos los altibajos. Entonces no mires.
Por supuesto que estoy mirando.
Aman las novelas, y aman los giros
y vueltas.
(jadeos)
No parezcas tan sorprendido.
Sabes que la nuestra es la historia de amor más grande jamás contada.
Lo que sucede es esto: en español, el estilo de telenovela
de actuar es diferente de lo que estamos haciendo.
Siempre te he amado.
¿Por qué estás hablando con esa voz espeluznante?
(tartamudeos) Se suponía que no era espeluznante,
se suponía que era sexy.
Pero en términos de todas las cosas que suceden,
es una telenovela.
Mi hermana perdida hace mucho tiempo. Eres tu.
Realmente eres tú. Hola.
GROBGLAS: Oh, está bien.
Tengo una hermana gemela apareciendo. Droga.
Saltando lagartos. Ella es una voraz comedora,
ANEZKA: ¿Crees que II puede molestarte?
por un poco más de comida?
Ella grita y se rasca, tiene problemas con el contacto humano.
(carcajadas)
Hola. (gritos)
Estoy como, "Genial. Conozco a esta persona. Este es mi gato".
(risas)
No puedo evitarlo. En el orfanato,
siempre tenías que estar atento a tu pan y tu novio.
Estaba muy triste cuando murió, dos veces.
NARRADOR AMANTE LATINO: Lo sé. Directamente de una telenovela, ¿verdad?
Lo que amo tanto es que es una carta de amor a las telenovelas.
Está sacando las mejores partes de ellos, que son, como,
las increíbles historias más grandes que la vida.
NARRADOR AMANTE LATINO: Sorpresa.
Cualquier cosa puede pasar. Michael?
Voy por Jason ahora.
Regreso de la muerte, Tengo amnesia.
¿No me recuerda? No, señora.
DIER: Puedes simplemente tirar cualquier cosa
en este show y funcionará
porque el mundo lo acepta
Hola.
Sí.
Soy yo. DIER: No tiene idea de quién era alguien,
entonces eso sería realmente difícil,
haciendo que todos vayan, "Hola, ¿cómo estás?"
y "Oh, oh, Dios mío", y luego él dijo,
"No sé ninguno de ustedes". ¿Cómo nos conocemos?
Bueno, somos mejores amigos.
Y, por supuesto, Soy Rogelio de la Vega.
DIER: Eso fue gracioso.
Creo que él también estaba tratando de reírme
mientras lo hacíamos en la escena.
Rogelio de la Vega.
CAMIL: Me encanta el bromance, y me encanta el hecho
que Jennie fue allí.
No tenía idea eran mejores amigos.
(ambos imitan la explosión)
Porque es, es muy divertido.
Muy bien, entonces. (risas)
Ace Ventura: Detective de mascotas. Brillante. Sí ...
CAMIL: Lo que más me gusta
Rogelio de la Vega es que es un bien equilibrado,
personaje bien redondeado.
Para que pueda hacerte reír
pero también puedes conectarte a través del corazón con él.
Xiomara, ¿qué es eso?
Tengo algo que decirte.
La biopsia dio positivo.
Tengo cáncer de seno.
NAVEDO: Fue muy importante para mí retratarlo
de la manera más honesta que pude,
sin ser melodramático
La quimioterapia no te ha retrasado en absoluto.
¿Yo se, verdad?
Realmente me siento bien.
El corazón y la dedicación ella puso detrás de él
No fue fácil.
NAVEDO: Ella está lidiando con cáncer,
y siendo despojado de ...
que belleza latina sexy.
Desearía que hubiera más que pudiera hacer por ti.
Distraerme. Sigue hablando.
NAVEDO: Luego, hasta los huesos desnudos de ser humano;
oh Dios, me encantó jugar eso
historia completa del cáncer.
Pensé que una vez que la quimioterapia había terminado,
Lo pondría en el espejo retrovisor
y dejarlo atrás
Pero no funciona así.
NAVEDO: Estaba muy orgulloso de hacerlo, y
muy feliz por la respuesta que recibí, así que ...
Gracias.
(suspira) Mm.
Lo que me encanta de Alba y Xiomara es su
la relación creció.
Gracias por venir.
Nos hemos acercado como madre e hija
en comprender el uno al otro mejor.
Me asusté un poco, ¿sabes?
NAVEDO: Por ejemplo, yo entiendo cuáles fueron las razones de mi madre
por ser como era, cuando descubrimos
cómo perdió su virginidad.
¡¿Con un chico que no era papá ?! (jadea)
Y cómo ella, ya sabes, mantuvo eso en secreto ...
Eres tan hipócrita!
Cómo me sentí juzgado por ella todos esos años.
Solo soy una mujer normal que disfruta teniendo sexo,
y me has hecho sentir como una mierda al respecto
¡mi vida entera!
NAVEDO: Y creo que eso ayudó
Crea un vínculo entre nosotros.
NAVEDO: Finalmente pudimos ser sincero
sobre todo.
(suspira) (suspira)
Gracias mamá.
COLL: Nos enseñan como
las mujeres sean competitivas entre ellas,
para no confiar ...
... pasar a la siguiente fase, ¿sabes? Publicación.
En esta familia, confiamos.
COLL: Ese porche delantero se ha convertido
como un símbolo para muchas personas ...
haciendo ese tipo de ritual.
Estoy realmente muy feliz
¿Mamá?
NAVEDO: El porche mismo
ayuda con las escenas de llanto.
Lo llamamos el "pórtico de las lágrimas". (risas)
Se supone que debo estar en Honolulu ahora mismo,
chupando Mai Tais y teniendo sexo de luna de miel!
Se trata de aceptar las cosas en la vida.
Eso apesta totalmente.
¿Cierto? Sí.
"Tendremos una escena de porche ..."
Oh, está bien. Estaremos llorando en este.
Si intenta establecer la misma escena en la sala de estar, digamos,
esas lágrimas serán un poco más difíciles de lograr
que cuando nos sentamos en el porche de las lágrimas.
Estoy desconsolado por Rafael y confundido por Michael.
Ma, ¿qué pasa?
Porque para eso sirve .
(entre lágrimas): no quiero tener sexo , y me encanta tener sexo.
Ma ?! (riendo)
RODRIGUEZ: Son mi familia.
Sabes, Jane está enamorada de su familia.
Y ella los respeta. Uh, y yo también.
Los amo.
Pensé que tenía una vida loca, pero la tuya ...
No sabes la mitad.
GROBGLAS: No puedo decirte lo suficiente como
poderoso es estar en un programa que
significa mucho para tanta gente.
No solo nosotros, la gente detrás,
pero nuestros fanáticos. ¿Qué te hace pensar?
No he estado con una mujer? ¿Y tú?
Sí. También soy tu abogado.
Esa no sería la primera línea que has cruzado.
GROBGLAS: La inmensa cantidad de amor
y mensajes maravillosos que recibo personalmente,
con la mayoría de las mujeres que son
mirando la relación de Petra y JR.
Quiero ser serio contigo.
Sabía que lo dirías primero. (risas)
GROBGLAS: Para ser parte de algo que tiene ese tipo de
un impacto poderoso en la vida de las personas es--
No tengo palabras para describirlo.
Nunca me sentí por nadie
lo que siento cuando estoy contigo.
Y creo que acabo de citar Dirty Dancing,
pero ese es el tipo de cosa cursi que me haces hacer.
Estoy increíblemente agradecido.
Me encanta Baile sucio.
Por lo tanto, tiene el mayor impacto en mi vida.
Has arrinconado a JR en un ascensor y dijiste
ella es realmente importante para mí?
No dije eso, exactamente.
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: En realidad, textualmente.
GROBGLAS: Jane definitivamente
trabajó a su manera contra todo pronóstico
en el corazón de Petra. ¡Todos no van a amarte !
De eso no se trata . Entonces, ¿de qué se trata?
Tú, ¿estás bien? Se trata de ti,
porque te amo
RODRIGUEZ: Esa evolución
ha sido notable
Y no quiero que nada se interponga en el camino
de nuestra familia porque hemos trabajado muy duro.
Y, como dije ... Te amo.
Creo que su relación se manejó maravillosamente.
W-Bueno, gracias.
Agradezco su explicación.
No es blanco y negro. Es solo que hay momentos.
Y Petra todavía está vigilada.
Tienes que decirlo de vuelta.
No quiero. Petra ...
Multa.
Yo también te quiero.
Lo que me encantó de ese momento es,
Jane aparece, y luego abraza a Petra ...
NARRADOR AMANTE LATINO: Aw ...
Y, no sé por qué, tuve que darle un poco
beso en la cabeza antes de salir corriendo.
RODRIGUEZ: Esa historia de amor ha sido,
para mí, tan fuerte
relación de amistad
para proyectar. PETRA: ¡Jane!
(llorando) RODRIGUEZ: Para llegar a un espacio de solo
tanta transparencia y amor.
Que pasa S-Sit.
(llorando)
GROBGLAS: Esa escena fue hermosa.
Y sentí que se siente natural en este punto
para que Petra vaya arrastrándose a Jane
cuando ella está ... cuando se siente rota.
(sollozando): ¿Puedo usar este trapo?
W-- Eso-- Mi sudadera-- Mm ...
¿Quién más?
Ella rompió conmigo.
Y siento que alguien cortó un pedazo de mi corazón.
Oh, Petra ...
Esa escena, como, mujeres, hermandad, amistad,
y la forma en que podría
evolucione hacia algo hermoso.
Gracias por dejarme quedarme aquí.
Para eso están las hermanas .
Y ahora técnicamente son en realidad una familia,
porque, um, tienen el mismo bebé papi.
(risas)
¡Oye! ¿Estás listo para karate, amigo?
Mwah
(risas) Mwah.
RODRIGUEZ: Rafael y Jane son complicados.
Son, ya sabes, los padres de Mateo ...
Lo siento, no sé qué fue eso.
Han pasado por este loco viaje
de ida y vuelta
y empujar y tirar ...
Es amor. BALDONI: Es un testimonio de
el amor que tienen estos dos
que estaban dispuestos a superar
todos estos obstáculos.
te quiero.
He tratado de parar
pero no puedo ...
y ya no quiero .
RODRIGUEZ: Entonces se parece
que es la vida
Qué historia de amor de la vida real debería ser.
♪ ♪
RODRIGUEZ: Realmente espero
que los fanáticos se sientan llenos.
No puedo creer esto!
Mi corazón se siente como ...
¿Está brillando?
RODRIGUEZ: Y sienten el cierre
que todos hacemos mientras creamos este final.
No puedo imaginar que termine.
Estamos en esto juntos, ¿verdad?
Sí. GROBGLAS: No me puedo imaginar
todos estos personajes simplemente dejan de existir.
Creo que el final es
una gran culminación de concluir
las cinco estaciones enteras.
Solo quiero que todos sean felices.
Porque ha sido un estresante cinco años para los personajes.
Pobres.
Michael? Hola, Jane.
CAMIL: Y creo que el final
Tendrá finales felices.
Por supuesto, un final feliz en Jane the Virgin
podría no ser un final feliz normal ...
Fuera de muchos, uno.
Todos ustedes son parte de mi viaje.
BALDONI: Creo que lo que los fanáticos pueden esperar es
un final muy Jane la Virgen .
JANE: Esta noche, es ...
todo lo que había soñado alguna vez.
CAMIL: El viaje ha sido increíble.
El viaje ha sido más allá de lo creíble.
Te amo, Jane. Oh, te amo, papá.
Pasaron cinco años muy rápido. Es una fiesta de despedida.
DIER: Ha sido una experiencia increíble .
Jane acaba de cambiarme la vida.
Estas relaciones que
Lo mantendré en mi corazón para siempre.
Estoy tan orgulloso de ti.
Fue innovador en mi vida personal.
(lloroso): Te amo. (lloroso): Yo también te amo.
NAVEDO: Y realmente impactado
mi vida de manera positiva
NARRADOR AMANTE LATINO: Aw, mira.
MENDEZ: Puedo verlo como un fan.
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Están teniendo todas las sensaciones.
Y estoy tan orgulloso
de todos. ¡Lo hiciste!
(llorando, jadeando) GROBGLAS: Era solo algo
Nunca pensé que sucedería
para mí. Wow, son hermosos.
¿Correcto? No soy solo yo.
Y ha cambiado completamente mi vida.
Ha sido un viaje emocional.
Ser la madre de alguien
y abuela ...
Abuela.
Cinco años, cien episodios ...
¿Puedo poner en palabras lo que este viaje significa para mí?
Te puedo decir esto:
Es lo mejor que nunca
me sucedió.
Lo eres para mi. Siempre.
BALDONI: Poco sabía lo que venía.
Y será para siempre uno de los más
hermosas experiencias que he tenido.
Realmente fue como ganar la lotería.
Fue el ... mayor regalo que alguien podría haberme dado.
¡Hurra!
(llorosa): Jennie haciéndome su Jane cambió mi vida.
(exhala) CAMIL: Creo que será uno de esos espectáculos
que nunca desaparecerá
¿Te casarías con nosotros , Jane?
Me encantaría. (llorando, riendo)
CAMIL: Siempre estará ahí para ti
para hacerte sentir bien
y para calentar tu corazón ... (llorando): Mamá ...
CAMIL: ... y para hacerte reír ...
y para ayudarte a recordar
Las cosas importantes en la vida.