NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Amigos, la última vez que dejamos a Jane diciendo adiós
a Michael y diciéndole a Rafael que lo amaba. Solo problema ...
Es solo, es demasiado tarde.
Simplemente ya no confío en ti, Jane.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: ¿También demasiado tarde en el tren del amor?
Alba y su ex novio Jorge.
Mira, ella se casó con él para que él pudiera obtener su tarjeta verde.
Solo problema: ella todavía lo amaba.
Lo sé, directamente de una telenovela, ¿verdad?
Bueno, imagina esto.
Rogelio protagonizó en el remake estadounidense
de Las pasiones de los santos.
Y finalmente dispararon el piloto.
¿Y Petra? Ella también recibió un disparo.
Pero JR la salvó.
¿Quién es? ¿A quién acabo de disparar?
Mi ex esposo Milos.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Y la feliz pareja estaban en ascenso.
Hasta que ... No envié un correo electrónico a Milos.
Está justo aquí, Petra, cómo dijiste que no testificarías
Contra él si él te da el hotel.
No escribí esto. Estoy siendo configurado.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Y entonces esto sucedió.
Hombre de miedo. Estaba en nuestra habitación.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Y hablando de personas que dan miedo,
Rose, también conocido como Sin Rostro, no era nada bueno.
Necesitamos avanzar en la línea de tiempo.
Vivo justo abajo del pasillo, y ...
¿Te gustaría entrar?
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Pobre Luisa. No puedo ver.
Pero deberías. Así que veamos qué sucede a continuación.
Cuando Jane Gloriana Villanueva
tenía nueve años,
ella se enamoró de ...
leyendo.
Y porque Jane amaba el amor,
ella también se enamoró de ...
no ficción histórica.
(se ríe) Es una broma.
Vamos, chicos. Ya lo sabes.
Novelas románticas.
¿Qué sigues haciendo arriba?
Es hora de dormir. Guarda el libro.
¿Cinco minutos más, por favor?
Nicolás está a punto de proponerle a Francine.
Él ha estado enamorado de ella para siempre.
Y finalmente la conquistó.
Sabes que no es realmente cómo funciona, ¿verdad?
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Pero en realidad, amigos,
durante mucho tiempo,
así es exactamente cómo funcionó para Jane.
Con él. Soy un luchador.
Y él. Estoy proponiendo.
E incluso él.
Estoy loca por esta mujer! Sí.
Y luego él otra vez. Con un nombre diferente. voy a venir a courtin '.
Y, sí, él de nuevo, también.
Todo lo que quiero es poner este anillo en tu dedo.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Entonces, sí, amigos.
El amor siempre vino fácilmente a nuestra Jane.
Es decir, hasta que no lo hizo.
Solo quiero ver cómo está Rafael.
Él me está evitando por completo.
Él es. NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Te dejaré ser el juez.
¡Oye!
Donde esta tu papi
Dijo que soy un niño grande y que puedo caminar hasta la puerta yo mismo.
Hola.
¿Dónde está tu papá? Él te está evitando.
Es muy frustrante.
¿Cuánto tiempo va a durar esto?
Pero eventualmente vendrá , ¿verdad?
Narrador del amante latino: Él tiene que hacerlo, ¿verdad?
¡Pero esto es una telenovela!
Sí.
Bueno. Lo sé.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Lo que nos trae ...
Espera. ¿Qué está haciendo Jane en casa de Rafael?
Recuerda, Jane, límites.
Bueno, al menos ella no le está enviando mensajes de texto.
Oh, vamos.
(explosión de bocina de coche) Oh.
(fuerte exhalación)
JANE: Estoy tan avergonzada.
Hice un completo tonto de mí mismo.
Pero es una situación imposible.
Quiero decir, él no puede simplemente
sacarme de su vida completamente. Estoy de acuerdo ...
Somos co-padres, ¿sabes? ¿Qué pasa si hay una emergencia?
Bueno, entonces ... Ya sabes, algo serio con Mateo.
Tenemos que ser capaces de comunicarnos.
¿Podemos comunicarnos? Déjame hablar.
El es un gran padre
I-Si hubiera una emergencia, él llamaría.
Sí, basado en ¿Cómo está actuando?
¿Como puedo estar seguro?
Cariño, solo estás buscando un agujero para pasar.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Mejor que rastrear
a través de uno de las ventanas de Rafael.
Realmente creo que deberías retroceder por un tiempo.
ROGELIO: ¡No! ¿Muerto?
(jadeos) ¿Cómo podría ser eso?
(suspira) ¿Por qué, Dios, por qué?
Oh no.
¿Quien murió? I-¿Es tu mamá? ¿Tu papá?
Mi piloto
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Para ser justos,
Rogelio ha pasado mucho más tiempo con su piloto
que con sus padres últimamente.
¿Que pasó?
Bueno, no lo sé.
La red pasó.
Es una locura...
Pero voy a enfrentar a esos ejecutivos.
Y les voy a dar un pedazo de mi mente.
¡Y no voy a contenerme!
Al decirte cuánto te respeto
y tus opiniones, porque lo hago.
Pero no entiendo por qué no te gusta
la futura obra maestra ganadora del premio Emmy
eso es Las pasiones de Steve y Brenda?
Mira, nos encantó la idea.
de hacer una gran telenovela, amplia.
Pero al final del día,
bueno, era un poco demasiado convencional, en realidad.
Hagamos el amor y luego invadamos Suiza.
Han sido neutrales durante demasiado tiempo.
Se siente como una telenovela hinchada.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: ¿Su punto?
En el mundo de televisión de 500 programas peak de hoy,
simplemente no se destaca.
Los espectadores de hoy quieren algo nervioso,
sólo un poco confuso,
Sombra y oscuridad con giros impactantes.
Los elementos de ciencia ficción también son grandes.
Derecha. Y asesinos.
Bueno. Hecho.
¿Qué ha hecho? Todo eso.
Lo haré.
Volveré con una nueva propuesta,
con cada uno de sus ideas incorporadas.
No necesitas pagarme.
Solo prométeme que lo leerás.
Por favor.
Este es mi proyecto de pasión, como ustedes saben.
(risas) Mira, la verdad es que hay una nota más
No te hemos dicho. Y este es, um ...
Bueno, es, definitivamente es el más grande.
Sea lo que sea. Lo haré así.
Se trata de las estrellas.
¿Qué pasa con nosotros?
Realmente necesitamos que sean más jóvenes.
¿Qué tan jóvenes estamos hablando?
Tienes seis años Es hora de empezar a comer brócoli.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Ugh. Brócoli.
Si como mi brócoli, ¿puedo comer helado después?
Uh, no hay negociación.
Papi me deja comerciar
¿Oh si?
¿Cómo está tu papá?
Mejor que yo, porque él no tiene que comer brócoli.
Pero quiero decir, ¿parece feliz o triste? Regular.
Oh. Apuesto a que me traerá un poco de helado mañana
cuando viene a la escuela
Oh, él va a ir a la escuela mañana?
Para la feria del libro.
Oh. Bueno saber.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Uh-oh. Parece que las ruedas de Jane están girando.
VOZ DE GPS: Gire a la derecha en Fremont Avenue.
Hacer una vuelta en U.
¿Por qué dar una vuelta en U?
Porque necesitas dar la vuelta y volver a casa.
No tienes negocios conduciendo a la escuela de Mateo
para la feria del libro.
En serio, Jane.
Necesitas seguir el consejo de tu madre y retirarte.
Estás actuando Cray
(rechinar de llantas)
Bien. Ahora ve a casa.
(rechinar de llantas)
¿En serio? ¿Qué estás haciendo?
Oh no. No puedes apagarme, hermana. Lo estás acosando.
Necesitas darte vuelta porque estás dirigiendo
en orden de restricción territorio.
(teléfono vibrando)
Hola. RAFAEL (en el teléfono): Hola. Escucha,
Estoy en la escuela de Mateo para la feria del libro,
y cuando llegué aquí, hubo un problema.
¿Qué tipo de problema?
Tuvo un colapso
y tuvo que ser sacado de la clase.
Creo que un niño dijo algo malo para él.
Él estaba llorando,
diciendo que era un maniquí
¿Qué?
Lo sé.
Voy a hablar con el profesor
pero yo solo, quería decirte.
Uh, sí, ya sabes, eh, estoy cerca, así que espérame.
Yo vendré y hablaré con ella también.
Bien, claro. ¿Cuál es tu, eh, ETA?
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Oh, unos 30 segundos.
Estaré allí muy pronto.
La buena noticia es que Mateo se calmó. Ha vuelto a la clase.
Nos dijo que Simon lo llamó un maniquí
Y dijo que era estúpido.
Lo sé, y hablé con Simon, y eso no volverá a suceder.
Y también voy a hablar con los padres de Simon también.
Gracias. Tal vez Simon estaba inseguro
sobre su desempeño en la escuela, así que lo sacó con Mateo?
Mm, esa es una posibilidad.
LATIN LOVER NARRATOR: Pero a juzgar por su tono, no es el correcto.
Mira, en realidad pienso este incidente
podría haber surgido del hecho
que Mateo está realmente luchando con su lectura.
Él está bastante lejos del resto de la clase.
Mateo está detrás?
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Wow. Jane realmente leyó que la situación es incorrecta.
Uh, ¿entonces la mayoría de la clase ya está leyendo?
Sí, la mayoría son. Pero no hay nada de qué preocuparse.
La mayoría de los niños finalmente se ponen al día.
Pero me gusta ver un poco más de reconocimiento de letras
y, uh, ya sabes, unas pocas palabras reconocibles a la vista en este momento.
Bien, entonces, ¿qué hacemos? ¿Cómo podemos ayudar?
Yo no lo presionaría.
Sólo lee mucho a él.
Jugar juegos de palabras. Solo entrégale.
Bueno. Lo tengo.
Sí, absolutamente. Gracias.
No tenía idea de que Mateo estaba detrás.
Yo tampoco.
¿Cómo podríamos haber perdido esto?
Bueno, las cosas han sido un poco ... locas.
Ya sabes, con tu marido regresando
de entre los muertos y todo.
Hmm
Mira, lo siento por arrastrarse por tu apartamento antes.
Eso fue ... Oh, no te preocupes por eso.
Deberíamos dejarlo atrás y enfocarnos en Mateo.
Somos un buen equipo. Podemos llevarlo allí.
Sí.
Además, creo que es mejor que sepamos.
Tienes razón. No podríamos ayudarlo si estuviéramos en la oscuridad.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Aunque algunas personas prefieren estar en la oscuridad.
Está bien, esto es super caliente,
pero tengo que preguntar:
¿Por qué estamos en un armario?
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Sí. Estos dos salieron hace un tiempo.
Tengo nuevas cámaras de seguridad,
así que, a menos que quieras dar el encargado de seguridad abajo
un peep show, este es el único punto ciego.
De acuerdo, ¿así que pones cámaras en tu propio dormitorio?
Necesito descubrir cuál de los matones de Milos
nos está acosando, así que la vida puede volver a la normalidad.
ELLIE: mami? ¿Dónde estás?
(Suspiros) Dispara. Las chicas están de vuelta.
Están temprano. Lo siento.
Bueno.
Hey! Mami, te extrañamos.
¿Podemos dormir aquí esta noche?
Oh, todavía no, chicas. Te quedarás con tu papá
Hasta que descubrimos quién estaba en el balcón.
¿Puedes venir también?
¿A tu padre? ¿Para qué?
Así que el hombre de miedo no te atrapa.
Oh, no, estoy perfectamente a salvo.
Mira, JR está aquí.
Chicas, saluden.
Está bien. Um, creo que las chicas podrían usar
algún tiempo solo con su mami.
Tengo algunas cosas que hacer de todos modos.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Sí, ella no pudo salir
de allí lo suficientemente rápido.
Despacio, ma
Me siento mejor, pero no estoy listo para correr.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: ¿Puedo decir que es bueno verlo?
Xo en la reparación.
Sentémonos un minuto para que pueda recuperar el aliento.
Entonces, ¿qué está pasando?
¿Están ustedes estudiando?
¿También estás nervioso por pasar todo ese tiempo con Jorge?
¿Yo se, verdad? Ella no está acostumbrada a ser rechazada.
Narrador del amante latino: De ninguna manera. No puede ser.
No lo sé.
Tienes esto, mamá.
(risas)
Tengo esto.
Una vez más, demasiado rápido.
De nuevo, tómate tu tiempo.
Pero esto es tan aburrido.
Bueno, si te enfocas terminaremos antes.
Ahora, vamos, ¿cuál es la primera letra? "R".
Genial. Ahora estira como una banda de goma.
¡Oye! ¿Qué fue eso?
Estoy siendo un cinturón negro.
No hay karate cortando la carta.
Ahora, ¿puedes estirarlo?
No.
Está bien, te daré una pista.
La palabra rima con "ted".
Vamos, rimar es divertido.
Te gusta el Dr. Seuss, ¿verdad?
Tiene un cinturón negro en rima.
Si karate Hola yah
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Lo siento, pero tu tipo de
Lo pedí, Jane.
De acuerdo, la palabra es "rojo".
Rojo, dijo Ted. ¿Ves cómo todos riman?
No puedo hacerlo
Sí tu puedes.
Solo tienes creer en ti mismo
y sigue intentándolo, incluso si es difícil.
Eh
¿Qué rima con "sentarse"?
¡Lo dejo!
Pensé que podría tomar las notas de la red,
pero es imposible.
¿Cómo es que llega a renunciar?
El no lo hace
Lo hice. Bueno, eso es ridículo.
Tu no vas a renunciar papa
y tu tampoco, Mateo
porque el Villanueva- de-la-Vega-Solanos
no son los que dejan de fumar
Pero lo que quieren es demasiado difícil.
Nada es demasiado difícil.
Mateo, sé que leer parece difícil,
pero cuando aprendas a hacerlo, será tan divertido como el karate.
Lo prometo.
Y, papá, has trabajado demasiado duro para rendirte.
Esto no es Las pasiones de Steve y Brenda.
¡Estas son las pasiones de Rogelio!
Ya sabes, tan difícil como parece,
Tenemos que enfrentarnos al desafío.
¿Realmente crees que es posible?
Por supuesto.
Entonces, ¿escribirás la propuesta?
para la nueva versión de Steve y Brenda? Hmm?
Una que incorpora todas sus notas.
y todavía estrellas río y yo,
y también gente más joven que piensan que son las estrellas.
Papá, no creo que sea la mejor persona para eso.
Vamos, ¿quién es mejor que el equipo ideal de padre e hija?
¿Quién me consiguió una nominación a Paloma?
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Y nadie más tomaría el trabajo.
¿Qué dices, Jane? ¿Lo harás?
Sabes qué, sí.
Tan difícil como parece, escribiré la propuesta,
Porque me levanto a un reto.
Esto va a ser genial.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Eso es tema de debate.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Bonita respetuosa con los límites, Jane.
(campanas telefónicas)
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Está bien, bueno, eso es solo un kismet.
Ah ...
LATIN LOVER NARRATOR: diría que es impresionante a tu edad,
incluso si es fingido.
¿Qué, mamá? ¿Qué pasa?
No te equivocarás.
Entonces no lo hagas solo.
Los ayudaré chicos.
Y cada vez que tus sentimientos comienzan a hacerse cargo,
Solo aprieta mi mano ... ¿De acuerdo?
Bueno.
ROGELIO: Juntos, somos imparables.
Entonces, esto es lo que estoy pensando, ¿sabes?
La red quiere leads más jóvenes,
por lo que la solución obvia sería contratar
Los mejores chicos de CGI en Hollywood y me envejecen.
Como Brad Pitt en Benjamin Button.
River puede jugar mi madre.
Los primeros copresidentes de madre / hijo de América.
Eso es definitivamente una ... una idea.
LATIN LOVER NARRATOR: Pero, a juzgar por su tono, no es el correcto.
Pero ya sabes, ya que estamos escupiendo,
en el libro que estoy escribiendo, voy y vengo
entre el pasado y el presente,
Con versiones más jóvenes y antiguas de todos mis personajes.
Sí, los flashbacks simplemente no tienen el factor "wow".
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Hey ...
No estoy hablando de flashbacks.
Estoy hablando de múltiples líneas de tiempo.
Tú y River pueden jugar Steve y Brenda en el presente,
y los dos protagonistas más jóvenes pueden jugar con ustedes en el pasado.
Vamos a ir hacia adelante y hacia atrás entre el pasado y el presente.
Supongo que podría funcionar en una novela,
pero no quiero que esto sea un libro aburrido.
Sin ofender.
Algunos tomados.
Y no va a ser como un libro aburrido.
Será más como el programa de televisión This Is Us.
Oh, me encanta This Is Us.
Y soy buenos amigos con Justin Hartley.
ROGELIO: Sabes, Yo también soy una gran estrella,
así que sé lo difícil que es salir
y constantemente ser notado,
y que la gente hable contigo como si te conocieran.
Justin, ¿verdad?
Rogelio De La Vega.
Solo quería saludar, una celebridad a otra.
Ya sabes, encuentro una bonita, cera de cuerpo completo por adelantado
realmente ayuda a un bronceado en remojo.
¿Cera de azúcar o resina?
Tal vez Hartley pueda hacer un cameo.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: (burla) Sí, a la derecha.
Hartley no hace camafeos.
Estoy dentro. Comencemos con la propuesta.
Oh, en realidad, tengo que estar en Raf's en 15 minutos
para la sesión de estudio de Mateo.
¿Por qué no nos reunimos mañana por la noche,
y te daré un borrador?
Bueno. Bien, adelante. Y recuerda ...
estas entrenando la tercera generacion
De los genios de la vega.
Bola.
Uh, murciélago.
Uh, "T" suena como "tuh".
Mami. Hmm?
¿Qué rima con bat?
Murciélago, gato, se sentó. Bien, tu turno.
Salta mi turno.
No, vamos, señor Sweetface, puedes hacerlo.
Solo una rima, y luego tomaremos un descanso, ¿de acuerdo?
Corazón.
¿Qué otra palabra suena como corazón?
RAFAEL (lentamente): Corazón ...
Ha-art.
¿Art º?
¡Art º! ¡Sí! Ding, ding, ding, ding, ding!
¡Tenemos un ganador!
Y pedo. ¡Pedo!
Sí. ¡Sí!
Corazón, arte, pedo.
Farty poopy pantalones.
Bueno, eso no rima, pero farty party.
Y goopy poopy.
Y pene-teenis.
No es realmente una palabra, pero aún rima.
Y ahora es un buen momento para tomar un descanso.
Cookie? Adelante.
Entonces, tal vez mañana podamos ... tomar el desayuno.
Solo, um, nosotros. Y habla.
Yo trabajo el turno de la mañana mañana. Puedes hacer el almuerzo
Hipocresía. Tengo que prepararme para la casa abierta en Fuller.
(Susurros): Encontraremos otro momento.
XIOMARA: ¿Cuándo, exactamente?
Era enero,
y estuve trabajando en la tienda de regalos por tres meses
Cuando Alba entró.
En inglés, ma.
(Suspiros) Sí.
Uh, la Sra. Cohen era una anciana mala,
pero jorge
En realidad la hizo sonreír.
Tienes que escuchar esto. Mágico.
El sonido del océano más claro que hayas oído.
Venga.
ALBA: Nos encantó a los dos ese día.
Buen trabajo.
Jorge, ¿con qué frecuencia eres íntimo con tu esposa?
Dos o tres veces a la semana.
Impresionante. NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Eso es lo que dije.
Alba, ¿cuál dirías que es el mayor defecto de Jorge?
Su orgullo.
No lo admitira
pero la semana pasada, cargó mal el lavaplatos
y rompí mi plato favorito.
Es un hombre muy orgulloso.
Gran respuesta, ma. Muy especifico.
Ustedes realmente lo están clavando.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: O clavándolos con un dedo.
(la puerta se cierra)
Oh, hey, cariño. Hey.
Estamos terminando nuestra sesión de estudio.
Oh. ¿Cómo fue el tuyo?
Realmente bueno, en realidad
Uh, resulta que la flatulencia es la clave.
a mantener el interés de Mateo. Ahora lo sabemos.
(risa)
Y Raf y yo estamos haciendo planes para reunirnos.
Y fue idea suya.
Ah ...
Eso es realmente genial, pero ten cuidado.
Oh, he tenido cuidado, mamá, toda mi vida.
No quiero tener cuidado, Quiero estar con Rafael.
Lo amo y él me ama, Lo sé.
Eso no sólo desaparece.
PETRA: ¿Te vas a quedar esta noche? NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Más lado de tener
un psicópata suelto en el hotel?
Las chicas están durmiendo en casa de su papá,
así que tal vez vuelva, o vendré a usted y luego ...
(mujer hablando en checo cercano)
Te llamaré de vuelta
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: ¿Qué idioma es ese?
Déjame comprobar. Oh, es checo.
Oh, lo siento. No hablas checo.
Date prisa, Petra.
Parece que nuestro psico ha sido capturado con las manos en la mano.
O, supongo, de plumas rojas.
Llama a la policía, ahora.
¡Estamos de vuelta! Mis chicas,
Estoy tan feliz de que estés en casa.
Así somos nosotros.
Nos perdimos nuestras sábanas de seda.
Y nuestros baños de burbujas de lavanda.
(Susurros): Papi no es orgánico.
Entonces, ¿Pammy el loro?
¿De verdad? Sí, el pájaro fue comprometido.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: cuco total.
Ella lo niega, pero sus tarjetas de tiempo la ponen en el hotel.
cuando ocurrieron cada de los incidentes.
La arresté.
Supongo que podrías decir, ella cortó sus alas.
Ponla en una jaula, a causa de su juego de aves ...
Sí, pero suficiente con el pájaro. Tomó nota.
El punto es, el peligro se ha ido, gracias a Dios.
A la próxima catástrofe. ANNA: ¡Mamá!
¿Podemos pedir servicio de habitaciones?
Por supuesto. Lo que quieras.
El mundo es tu ostra hoy.
AMBOS: Ooh, ostras.
¿Sabes quién más ama las ostras? JR
Y ella viene a cenar esta noche.
De acuerdo, dile adiós a tu papá.
Venga.
Mm.
Quiero pasar tiempo contigo solo, Jane.
Apenas el dos de nosotros.
NARRADOR DE LOS AMANTES LATINOS: Vuelve a la telenovela, Jane.
Telenovela, telenovela, telenovela.
(campanas telefónicas)
(exhala)
(campanas telefónicas)
Está bien, el gran gesto épico.
Piensa, Jane.
(tono de llamada)
Hola papá.
Jane, mi sensacional escriba.
Solo quería registrarme y asegurarme de que recibiste mi mensaje de texto
Sobre lo importante que es el gesto romántico.
Sí, lo tengo.
Bueno. Porque tiene que ser
La cosa que lo cambia todo.
Así que piensa épica. ¡Enorme! Monumental.
Entendido.
Pero también hazlo pequeño y personal.
Enorme pero pequeño. Lo tengo.
Por supuesto que sí.
Ahora, ve y escribe, mi talentosa hija.
(pedos) Vaya.
También eres mi talentosa hija.
Adiós papá.
(suspiros)
(campanas telefónicas)
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Ah, su propio héroe romántico.
Habla de mundos en colisión.
Y amigos, en ese momento,
Jane sabía exactamente lo que tenía que hacer.
Recordé donde dijiste que escondes las llaves
desde cuando te ayudé a poner en escena ese apartamento.
Sé que la casa abierta de mañana es un gran problema,
así que pensé en volver a ayudar.
Y quise hacer un gesto
decir te quiero, rafael, tanto.
Y quiero recordarte de lo que tenemos,
y como no podemos simplemente renunciar a ...
Oh...
Jane, este es mi jefe, Garret.
Nuestros clientes no estaban disponibles mañana,
Así que les estamos mostrando la propiedad hoy.
Oh, Dios mío, lo siento mucho. Déjame simplemente salir de tu cabello.
¿Tienes citas románticas en todas las casas?
estamos tratando de vender?
No, señor, le prometo que lo haría ...
Tú y tu novia necesitan irse. Me lo llevo desde aquí.
Lo siento mucho. ¿Qué demonios estabas pensando?
Pensé que estabas sola,
y solo quería hacer un gran gesto romántico
porque hubo una apertura. ¿Qué apertura?
Bueno, estábamos enviando mensajes de texto,
y me invitaste a salir solo.
Porque quería hablar de Mateo sin que él escuchara.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Supongo que Mateo no es el único
leer mal las cosas en estos días.
Lo siento mucho. Entendí mal.
Yo arreglaré esto.
¿Cómo se llama tu jefe? Detente, detente, detente.
No es para que lo arregles.
Tal vez no estaba claro antes,
Pero déjame ser perfectamente claro ahora:
El desayuno nunca se suponía que era una cita.
¿Y hoy? Estaba tratando de hacer mi trabajo.
Y cuando dije que somos un equipo,
No quise decir románticamente.
Estoy tratando de ser un buen co-padre.
Pero tu y yo?
Jane, hemos terminado.
Así que necesitas para seguir adelante.
LATIN LOVER NARRATOR: La última vez que dejamos a Jane hizo un gesto épico,
que resultó ser un error épico.
Sólo mortificante, para los dos.
Oh, me siento horrible. No sé qué hacer, mamá.
Bueno, realmente no tienes una opción.
Déjalo en paz.
Pero lo amo.
Y está cometiendo un error.
¿Puedes incluso escucharte a ti mismo? Solo porque amas a alguien
no significa que tienes que tenerlos.
Imagina si los roles fueran invertidos
y tú eras un hombre actuando así.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Ooh, sí, vamos.
(huele)
Oh vamos.
¡Solo quería decir hola!
Tal vez un vistazo rápido?
¡Nunca me voy a rendir!
Si, vale. Yo supongo cuando lo pones de esa manera,
Yo era un poco ... Creepy?
Despótico.
Sé lo difícil que es,
pero no puedes obligar a alguien a sentir algo que ellos no sienten.
Simplemente no creo, en mi corazón, que se acabó.
No tienes que creerlo, pero debes aceptarlo.
Tienes razón.
Lo dejaré solo.
Alba ... Hmm?
(campanillas)
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: De acuerdo, amigos, hagamos esto.
Todo bien. Háblame de la familia de tu marido.
Bueno, uh, él tiene una hermana mayor,
y está muy cerca de ...
Dios. Siempre ha sido
una gran presencia en la vida de mi esposa.
Ella ama...
Soplos de queso picante.
Creo que son repugnantes, pero Jorge no puede tener suficiente de ellos.
No creo que haya nadie más ...
Con quién podría trabajar todo el día, y vivir con,
y todavía siento que nunca tengo suficiente tiempo con.
Y ella me puede leer tan bien. Ella no tiene miedo de llamarme
en mi terquedad, como cuando cargo mal el lavavajillas
y no lo admitiré.
Y ella es la persona más generosa que conozco.
Ella siempre pone sus sentimientos a un lado,
incluso cuando otras personas están siendo orgullosos.
Nunca me imaginé
Tendría la suerte suficiente de tener una esposa como ella.
No puedo esperar para leer lo que escribiste.
¿Debería estar preparado para hacer volar mi mente,
mis calcetines se caen?
Oh, uh ... ¡Oh!
¡Ambos! ¿Debo leer la propuesta en voz alta?
para maximizar el impacto dramático?
Hago una gran brenda.
En realidad, todavía no lo he escrito.
¿Qué?
Lo siento mucho.
Solo ha sido un día loco.
¿Que pasó?
Pensé que estabas escribiendo. Lo estaba.
Pero luego decidí hacerle un gran gesto a Rafael.
que salió horriblemente mal.
¿Así que simplemente lo dejaste en paz?
Lo siento mucho. Lo escribiré mañana, lo prometo.
Jane, este espectáculo es todo para mí.
Toda mi carrera americana
está montando en él.
Las pasiones de rogelio.
Eso fue lo que dijiste.
Lo sé.
Lo siento mucho, papá.
Estoy realmente decepcionado.
PETRA: Me siento mal.
Ojalá pudiéramos salir a comer,
pero no quiero estar muy lejos de las chicas.
No, es comprensible.
No es como si estuviéramos arrastrando las cosas aquí. (risas)
Me alegro de que podamos finalmente volver a la normalidad.
Yo también.
Oh Dios mío. ¡Bajar! ¡Arma! ¿Qué?
¡¿Qué ?! Tengo que llegar a las chicas.
Oh, gracias a Dios.
(exhala)
(teléfono sonando)
¿Hola?
Señora solano? Hay algo que deberías ver.
Sí. Hay un francotirador.
¿Los viste en tus cámaras? ¿Quién es?
Esta es de una de las nuevas cámaras.
en tu balcon
Oh Dios mío.
¿Fueron mis hijas?
Quiero que sepas No estoy enojado.
Solo necesito saber que pasó, ¿de acuerdo?
Queríamos que tú y JR se separaran.
¿Así que apuntaste un láser a su cabeza?
Estábamos tratando de asustarla .
¿Qué pasa con la persona que te da miedo que viste en tu habitación?
Que éramos nosotros
¿Algo más?
Enviamos correos electrónicos falsos de usted a Milos.
¿Por qué harías todo esto?
Para salvarte de ella.
¿Quien? JR?
Ella es un chico malo, mami.
Hacemos simulacros en la escuela.
En caso de que entren chicos malos.
Y la vimos con una pistola.
Y ese tipo todo sangriento.
¿No estabas dormido? ¿Viste eso?
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Parece que todos hemos leído mal la situación.
Oh chicas
JANE: Lo siento mucho.
Tienes razón.
Realmente me equivoqué.
Y odio la idea
que mi terrible juicio
Las cosas jodidas para ti profesionalmente.
Y te amo.
Y si me das una oportunidad,
Te lo prometo Te lo compensaré.
Comenzando con esto.
Es mi cesta de Ro-Morse.
Gracias.
Realmente aprecio esto.
Considérate perdonado.
Puedes hacerme trabajar un poco más duro, me lo merezco.
Bueno, te sientes lo suficientemente mal.
Además, hiciste una cesta perfecta de Ro-Morse
Sin la ayuda de un departamento de utilería.
Sé lo difícil que es.
Bueno, podemos por favor volver al trabajo
¿En la propuesta? Tengo algunas ideas.
Me encantaría eso. Genial.
En primer lugar, realmente creo que la historia debería ser
tan romántico para las personas mayores como para los jóvenes.
LATIN LOVER NARRATOR: Hablando de personas románticas ...
(el teléfono suena)
En realidad, lo siento.
¿Pero podemos dejar de referirnos a ellos como personas mayores?
¿Qué tal "levemente menos jóvenes"?
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Nota tomada.
Ahora volvamos a nuestros un poco menos de jóvenes.
(jadeos, risas)
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Dos veces.
(suspiros)
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Parece que Alba estaba leyendo
Jorge todo el tiempo.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Aw ...
las personas un poco menos jóvenes realmente son románticas.
Me gusta.
Hola, yah! Oh. ¿Qué estás haciendo?
Practicando para mi prueba de cinturón.
Soy la mejor. ¿Dónde está papá?
Oh, él estará aquí pronto, Sr. Carita linda.
En realidad, debería enviar un mensaje de texto a Raf.
Asegúrate de que recoja a Mateo aquí en lugar de a Abuela.
(balbucea) ¿Crees que es una buena idea?
Es un problema de crianza legítimo.
Lo prometo.
No estoy buscando una razón para enviarle un mensaje de texto.
Está bien, pero esta vez me lo permite
para ayudarle con su tarea de escritura.
El texto debe ser informativo
y no agobiante.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: que creo que todos podemos estar de acuerdo
es otra palabra para "espeluznante".
Otro emoji.
Incluso después de lo que pasó.
Está bien, rara vez digo esto, pero menos es más.
¿Estás bien?
Sigo pensando si hubiera hecho las cosas de manera diferente ...
Bueno, no puedes cambiar el pasado.
Solo puedes avanzar hacia el futuro.
Y quién sabe cómo se verá .
Eso es todo. El futuro.
Lo sé, está lleno de posibilidades. Y así es como
Hacemos a los jóvenes un poco menos más intrigantes.
¿Qué pasa si nuestra historia de jóvenes líderes?
está en la actualidad y tú y el río
¿Vive en el futuro? Me gusta, pero ¿es lo suficientemente grande?
Déjame terminar. En el futuro,
en el espacio exterior. (jadeos)
¡En Marte!
Es brillante.
LATIN LOVER NARRATOR: Y también solo un poco confuso.
Perfecto. Podemos llamarlo ...
Esto es Marte.
Tengo que llamar a Justin Hartley inmediatamente.
NARRADOR DE LOS AMANTES LATINOS: ¿También me siento triunfante?
Nunca he visto un hombre tan enamorado.
Jorge apenas te quitó los ojos toda la tarde.
Oh, ¿te metiste en Mateo?
Él rimó dos palabras más.
Ambos riman con "tush" pero siguen progresando, ¿verdad?
(suspiros)
Ugh, es sólo ...
De todas las cosas con las que Mateo podría luchar.
Hmm. El hecho de que se está leyendo
es muy dificil para mi
Soy escritor, ¿sabes?
Quería que lo amara.
Oh, ma ...
(Alba se ríe)
(risas)
Oh, lo siento. (risas)
Solo me estás haciendo tan emocional. (sniffles)
LATIN LOVER NARRATOR: Hablando de madres emocionales ...
Ellos lo vieron todo.
No puedo creerlo. Por supuesto las chicas están aterrorizadas de mí.
(gemidos) Y tienes a ese pobre loro arrestado.
El ave ha sido puesto en libertad.
Resulta que ella estaba aprendiendo checo para poder
conéctate mejor con las chicas cuando estaban en el Club de Niños.
(exhala)
¿Qué es?
Que pasa
Te amo jr
Pero mis hijos son mi prioridad.
Por supuesto. Y ahora mismo,
Están traumatizados.
Y tienen miedo de estar cerca de ti.
Es por eso que necesito terminar las cosas.
(exhala) Sé que esto no es justo.
Nada de esto es tu culpa. En realidad, es mi culpa .
Desde que regresamos juntos, no he estado
poniendo en cualquier esfuerzo con los gemelos.
Quiero decir, el loro ha estado esforzándose más
para vincularse con ellos.
Déjame intentarlo, al menos.
Puede que no funcione. Lo sé.
Pero luchaste por nosotros.
Una y otra vez.
Ahora es mi turno; déjame mostrarte
Las chicas no soy un mal tipo.
Quiero eso más que nada.
Pero primero tengo que ser una madre.
Convenido.
Y si parece
Estoy lastimando a las chicas de alguna manera,
Me iré lejos
PETRA: Por lo tanto, JR y yo lo estamos resolviendo.
Pero tenemos que considerar la terapia para las niñas.
Para realmente ... abordar el trauma.
Por supuesto. Estoy de acuerdo.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Geez.
¿Cuántos acosadores tiene esta dama?
Gracias por ser tan solidario.
NARRADOR DE AMANTES LATINOS: Oh, no. Es su acosador.
Por favor, no seas Jane. Cualquiera que no sea Jane.
(el teléfono vibra)
Hola, mi persona favorita en el mundo. ¿Ya casi estás en casa?
Ugh, no, todavía en la lavandería.
NARRADOR DEL AMANTE LATINO: Definitivamente tiene algo de ropa sucia.
BOBBY: Simplemente doblando esa camiseta sin mangas que me conseguiste.
Me encanta, niña
Oye.
¿Has pensado más en preguntarle a Rafael?
Si puedo conocer a los niños? No lo sé.
Quiero hacerlo, pero tenemos una historia tan rocosa.
Chica, no dudes de ti misma.
Estás sobrio como juez. Vamos al yoga todos los días.
Estás lista para ser una tía amorosa
a tus sobrinas y sobrinos.
Tienes razón. Lo voy a llamar.
Bueno.
Oh dispara. Tengo que ir; la ropa está lista.