♪ solía pensar ♪
♪ Que era una buena chica ♪
♪ solía pensar ♪
♪ Que el mundo era justo
♪ Pero las cosas han ido ♪
- ♪ Sólo un poco cra ... ♪ - ¿Jann?
¿Qué demonios, mamá?
No puedo encontrar los huevos.
Ellos están aquí, mamá. Están literalmente justo aquí delante de ti.
¿Oh enserio?
De Verdad. Solo los voy a hacer.
- Revueltos por favor. - Lo tienes.
- Hola. - Oh hola. Sí.
Solo estaba registrándome. ¿Cómo está el día uno con mamá?
¿Están todos vivos?
Oh, qué considerado de ti llamar para ver si estamos todos muertos.
Sí, gracias por eso.
Oh, son las 8 de la mañana. ¿Le diste a mamá su píldora? Es la rosa.
- El de la presión arterial. - Por supuesto lo hice.
- Aquí estás. - Hay que tomarlo con la comida.
Devolvérsela. Gracias, consejos.
¡Oye! He estado intentando alcanzarte.
- ¿Has estado revisando mis llamadas? - Todd, estoy en una llamada.
Lo siento. Hola, Nora. Te ves genial.
¿Estás coqueteando conmigo, Todd?
Solo espero que alguien en esta casa no esté enojado conmigo.
¿Qué estás haciendo hoy?
Oh, bueno, ahora mismo, estoy raspando
mocos fuera de mi puerta.
- Oh Dios. ¿Tuyo? - Negativo.
Y las chicas estan en casa porque
Es un día de desarrollo profesional en su escuela.
Otra vez.
¿Cuándo te imaginas que estos maestros realmente serán desarrollados?
Tuve que tomar uno de mis pocos días de vacaciones para quedarme en casa con ellos.
- ¿No podría Dave quedarse en casa? - ¡Chicas! Es el desayuno
No. No, porque tiene
Una cita de seguimiento por su fallida vasectomía.
Comer, mamá. La dosificación es todo.
Esos huevos se ven bien.
Chicas, no voy a decir esto otra vez! Es el desayuno
¡Oh Dios mío! Tu vida me estresa.
Los odio por hacerme sonar así.
No consigo la cita de seguimiento ...
Ya estas embarazada
- ¿En serio, Jann? - Estoy muerto en serio.
- Estaría lívido. - Bueno, ¿qué se supone que debo hacer?
Ve a la cita de seguimiento, dale a ese chico
Una pieza de tu mente, y hacerte sentir mejor.
Sabes qué, tienes razón.
Ese doctor idiota ha cambiado toda mi vida.
Tengo que irme, Max. Todd está aquí para disculparme.
Voy a matarlo.
Lo siento mucho, Jann, por lo que pasó ayer en el Cancer Fest.
No puedo creer que te dejé sin tu pase.
Gran error Todd, enorme.
De alguna manera terminé tan lejos del escenario ...
¿Tienes más de esos huevos?
- No. - No. Y no hubo recepción celular.
Desearía poder decirles que todo salió bien,
pero terminé en un pasto de vaca, colgando boca abajo
De mi lady bits, y luego fui a la cárcel.
Entonces, no es el mejor día para mí, Todd.
¡Pero mírate ahora! ¡Te ves genial!
- ¿No se ve bien? - ¿Comparado con que?
Caja para ti en el porche.
Bueno. No recuerdo haber pedido nada.
Mamá, ¿tienes una adicción a las compras en línea?
te olvidaste de decirme?
Si desarrollo una adicción tan tarde en la vida, no será una compra,
Te lo diré mucho.
Eso es tan reconfortante.
- Consigue un vaso. - vas a estar grabando
el coro de esa canción de conjunto sobre el empoderamiento de las mujeres jóvenes de hoy.
Me pregunto si me dejarán entrar sin un pase.
¿Me perdonas o no?
¿No es obvio?
El tiempo de estudio es uno.
No tenías que conducir hasta aquí para decirme eso.
Bueno, si solo contestaras sus llamadas ...
¿Así que, algo nuevo? ¿Cualquier cosa interesante? ¿Qué esta pasando?
No Nada. Nada nuevo.
Vivo aquí ahora, eso es nuevo.
¡Me encanta!
Es algo así como un tipo de ambiente de Grey Gardens.
¿Cómo te va hasta ahora?
- ¡Excelente! - No es bueno.
Oh.
Bueno, los dejaré a ustedes dos para solucionar eso.
Jann, estoy muy contento de que volvamos a la pista.
¿Pero estamos nosotros?
¡Yo!
Buenos días, Jann.
Mañana ... la mamá de Jann.
Esta es Cale, y ella me está ayudando a manejar algunas cosas.
Pero ya tienes un manager.
Esos huevos no se van a comer ellos mismos. ¿Bueno?
Tienes mi paquete. ¿Por qué no lo has abierto?
Bien...
Esta mañana, después de la clase de spinning, hice dos cosas:
Me puse en contacto con The Weekend y le pregunté.
si pudiera probar una de tus canciones para su próximo álbum.
Y te reservé un patrocinio de redes sociales.
Ambas ofertas deberían inyectar un poco de jugo
en tu muy sedienta carrera.
¿Qué demonios son estos?
Pantalones Flowga.
Eliminan la necesidad de productos femeninos.
Están hechos de un material altamente absorbente.
así que simplemente puedes ... dejarlo fluir.
Realmente espero estar confundido acerca de lo que me estás diciendo.
- Tu no eres. - Oh ... desearía seguir menstruando.
Dijo nadie nunca
La compañía Flowga-Pant notó que
Has sido bastante vocal acerca de tus períodos pesados.
Naturalmente, pensaron que serías un gran embajador.
Por sus pantalones de época.
Hagámoslo.
No tengo mi periodo ahora.
Al 100% no me importa, solo ve a ponértelos.
- ¿Y entonces que? - Y luego, tú, la celebridad.
Pruébate el producto, el Flowga-Pants y comparte.
Tu experiencia muy positiva en las redes sociales.
Tienes que hacer cinco posts,
En las próximas 24 horas con el fin de recibir el pago.
- ¿Lo tengo? - Supongo.
¿Necesitas un minuto para dejar que empape?
Estas pueden ser mi nueva adicción!
Oh Dios mío.
- Se ven bien en ella. - Esto es aterrador.
Oye, Dr. Lindenbaum, ¿cómo estás? Eso es genial.
Mi esposa acaba de empeñar a las chicas en tu recepcionista.
y luego ella se unirá a nosotros para esta cita.
Bueno. Solo te estoy dando la cabeza
- Porque ella viene en caliente. - ¿Como en ella tiene fiebre?
¡Decir ah! No. No, como si estuviera enojado.
Y ella tiene algunas preguntas para ti.
En realidad sólo una pregunta. Dr. Lindenbaum,
lo que el real (BLEEP)!
¿Podríamos hacer que mamá salga del marco, por favor?
¿Mamá?
¡Estos pantalones Flowga lucen increíbles!
Solo necesito que me eches un vistazo
Eso dice, me siento limpio y seco!
De acuerdo, Jann, si pudieras decirle a tu cara.
Que no odies esto, sería genial.
Todo bien. No es horrible Publica eso.
Y no olvides usar el hashtag Flowga-Pants: #freebleed.
- ¿En serio? - Literalmente siempre.
No estoy hablando de ti Estoy hablando de esto
- ¿Qué estoy mirando? - Mi ex, Cynthia.
- Creo que tiene una nueva novia. - y?
Y eso apesta! Ella es caliente
Ella tiene una cara desagradable, ¿no?
Creo que está tratando de ponerme celosa.
Los celos no están realmente en mi timonera.
Pero ... si te ves feroz en tus mensajes,
Ella se dará cuenta y se arrepentirá de haber terminado contigo.
- ¿Mamá? - si
Quiero que vayas a sacar la linterna del kit de terremoto.
y mi secador de pelo.
¡De acuerdo, Jann!
Si jann
¡¿Quién eres tú?! ¡Oh Dios mío!
¡Esos ojos! Mamá, gracias!
Ábrete a ti mismo. Abre el flujo. ¡Sí! Estas seco
¡Estas libre! ¡Usted es mujer! ¡Sí!
¡¿Qué?! ¿Esto solo le pasa a 1 de cada 500 hombres?
Bueno, entonces, ¡499 chicos me deben una cerveza!
Bueno, como médico, no lo recomendaría.
- Esa cantidad de alcohol. - Estamos viniendo por ti.
Vamos a demandarte por cada cosa que tengas.
- Sí somos. Incluyendo esto! - Eso es frágil.
Bueno ... ahora, es mío.
Bebé, me estás asustando. Y me encanta.
Puedo ver que estás un poco molesto.
- Está bien. - Um, uh, sí.
Tengo que preguntar, ¿os habéis abstenido?
desde el sexo durante los 90 días completos posteriores al procedimiento,
Como se indica en los materiales de seguimiento?
¿Dijiste "material de seguimiento"?
Lo tengo.
Usaré el material de seguimiento.
Soy como MacGyver.
Usted es tan caliente. Recoge eso para que pueda llevarte a Bonetown.
Garcon! ¡Señora!
Supongo que sería demasiado tarde para, um ...
- para leerlo ahora. - Sería.
- Correcto. - Lo es, ¿eh? Sí.
Debido a la, uh ...
- bebe - si
Yo ... creo que esta es tu, um ...
- el pene. - si
Hola abuela
Oh! Hola cariño.
Bien, entonces asumo que la cita de seguimiento no
¿Vas bien y por eso estás tirando a los niños con nosotros?
Correcto. ¿Y qué, en nombre de Dios, son esos?
Oye, nosotros Rea ...
Realmente apreciamos que hagas esto.
Max y yo tenemos algunas cosas que discutir y solo necesitamos un poco de silencio.
- Está bien - tenemos hambre.
Sí, no han comido nada.
¿Puedes darles un poco de almuerzo?
¿No tienes comida en tu casa?
¿Puedes simplemente alimentar a tus sobrinas?
Usted puede simplemente darles comida rápida si eso lo hace más fácil.
En realidad, tengo nuggets de pollo en el carro.
Y tres ruedas de queso y no quiero hablar de ello.
Bueno. Sólo escucha a tu abuela.
¿Por qué vamos contigo, tía J?
Pregunta válida. Porque tu mamá y tu papá no quieren pasar tiempo contigo.
- Entonces, aquí estamos todos. - Estoy sediento.
No puedo ayudarte
Los necesito para que se queden en el vestíbulo.
con Gram mientras grabo una canción, ¿vale?
Que cancion estas cantando
Se llama "I Love Myself" y es ...
Es una canción que empodera a las jóvenes.
para utilizar sus voces.
Entonces, necesitaré que te calles y hagas lo que te dicen, ¿vale?
- Oye. - Hola, Jann.
- Gran fan tuyo. Enorme. - Gracias.
- Me encantan los pantalones. - ¡Oh!
Soy Wayne Aquí es donde ocurre la magia.
Oye. Um, pensé que iba a haber 20 personas aquí.
La mayoría de los otros están grabando en Los Ángeles.
- Oh. - Son estrellas enormes.
No, el coro va a grabar más tarde.
¿No estaba claro sobre eso?
No, no tenías claro eso, Todd.
Hay 20 personas en el coro? ¿Cómo me van a escuchar?
Te escucharán tanto como cualquiera de las otras 19 voces.
¿Cómo van a saber que soy yo cantando?
Todos los que escuchen la canción irán a
El sitio web de la caridad y leer la lista completa de artistas!
www.ilovemyself.empowergirls.edu.
Un segundo.
Honestamente necesito una línea en solitario
Porque mi carrera tiene mucha sed.
Una linea en solitario?
- No estaría de más preguntarle. - No, realmente puedes quemar
- Puentes preguntando. - Todd, ¿no puedes preguntarle?
¿Quieres una línea en solitario?
¿Que acabo de decir?
Y voy a conseguir eso para ti.
Oye...
Jann no puede tener su propia línea en la canción, ¿verdad?
- No. - Está bien.
Él dijo no.
Es un negociador muy duro.
Bueno.
Probablemente deberíamos hablar de esto.
- Mm. - Número uno...
Realmente necesitamos comenzar a prestar atención al material de seguimiento.
Es tan tranquilo aquí.
Eso es lo que pasa sin hijos.
¿Estamos listos para tener otro?
Porque tenemos que descubrir cómo va a afectar esto.
- Las chicas ... nuestros trabajos ... - Hmm. Mm-hmm.
Quiero decir, el estrés que podría poner en nuestra relación.
Sí. Podríamos hablar.
O ... podríamos hacerlo en el sofá.
luego comer sándwiches.
- Dios te amo. - Te amo.
¿Tenemos algo más de ese pavo?
Está en el crujiente, bajo las coles de Bruselas.
- ¡Botas, botas, botas! - Lo tengo.
- Olvídalo. Olvídalo. - si
Estoy tan emocionada. Me voy a dejar comer pan blanco.
Bien por usted.
Sammy, ¿dónde está tu hermana?
¡No puedo arreglar el pelo del león!
Vamonos.
Vamos cariño. Vamonos. Tenemos que ir a buscarla.
- Oh Dios mío. Eso fue rápido. - ¿Qué?
Nada.
Hola. Soy cale Jann va a necesitar una línea en solitario.
Oh, lo siento, todos han sido asignados ya.
Lo entiendo, pero aquí está la cosa. ¿Cuál es tu nombre?
Um ... Wayne.
Aquí está la cosa, Wayne. Jann está pasando por un cambio de marca.
Ella está al borde de una gira nacional y un próximo álbum.
y su cuenta de seguidores de Insta se duplica cada día.
- ¿Es? - No creo que lo sea.
Y para cuando este single sale,
Quiero decir, ella va a estar en todas partes.
¿Seguro que quieres enterrarla en el coro?
Qué desperdicio, ¿verdad?
Supongo. Pero quien canta lo que no depende de mí.
¿Crees que a tu jefe le encantaría saber que tuviste la
oportunidad de destacar una gran estrella, y simplemente no te molesta?
Le das una línea a Jann, te ves inteligente,
Ella se ve bien, todos ganan. Sos welcs
- Déjame ver qué puedo hacer. - Tienes esto, Wayne.
¿Quién es ese?
Ella es ... una amiga.
Un amigo muy aterrador que la gente.
escuchar cuando habla Pero ni siquiera te preocupes por eso.
DE ACUERDO. Tienes tu línea.
Gracias, Wayne.
"Cuando me miro en el espejo,
Odio lo que veo. "Bien. (BLEEP) sake.
- ¿Estás seguro de que esta es mi línea? - si
¡Línea solo, como quisieras!
- ¿Listo? - Supongo.
♪ Cuando me miro en el espejo ♪
♪ odio lo que veo ♪
♪ sí, sí
- Oh-ho-ho! ¡Sí! - si ...
No está mal. Esta vez pulsa "odio".
un poco mas dificil ¿Sí?
¿Te odias a ti mismo? ¿Qué estoy haciendo aquí?
¿Qué estoy haciendo con mi vida?
- si - Honestamente, Wayne, yo solo,
Esto se siente un poco alto para mí.
Es alto porque está en la llave de Shania.
Vamos a intentar y, ya sabes, llegar al nivel de Shania.
¿Sí? ¿Crees que puedes?
- Estamos rodando. - Estoy ... estoy esperando.
Lo que sea.
Vamonos.
♪ Cuando me miro en el espejo ♪
♪ odio lo que veo ♪
♪ sí, sí
Estas sintiendo...
el odio, jann
Estoy sintiendo el odio en este momento, Wayne.
- Mm-hmm. - si
Vamos otra vez.
♪ Cuando me miro en el espejo ♪
♪ odio lo que veo ♪
♪ sí, sí
Todavía se siente como palabras.
- ¡Venga! - Todavía no siento la emoción.
♪ Cuando me miro en el espejo ♪
♪ odio lo que veo ♪
¿Como fue eso?
Sí, um, no pude escuchar las palabras en todo ese tiempo.
- ¿De Verdad? - Quiero escuchar de verdad
El odio que tienes por ti mismo, Jann.
Como, toque abajo, muy profundo
en ese pozo de vergüenza
y odio a sí mismo.
♪ Cuando me miro en el espejo ♪
No creo que nos hayamos conocido. Soy todd
Todd Grainger. Ex gerente de clientes.
como Gordon Lightfoot y Diana Krall. Énfasis en el anterior.
Hándicap de golf de 17 años. Alérgico a los mariscos.
¿Cómo supiste todo eso?
Porque me esfuerzo más que tú, Todd.
Eres un dinosaurio
¿Y sabes por qué se extinguieron todos los dinosaurios?
- No pudieron adaptarse. - Pensé que era un meteoro.
Entonces yo soy tu meteoro, Todd!
Soy más joven y más inteligente, y pronto, Jann lo entenderá.
Ella necesita a alguien como yo, que se haga cargo del negocio ahora.
Así que haz todos los chistes engañosos que quieras.
Sobre los Millennials y las tostadas de aguacate porque como
Tostadas de aguacate para el desayuno.
- Está lleno de grasas saludables para el corazón. - ♪ odio lo que veo ♪
Bueno. YO...
Tenía la impresión de que esta canción.
se suponía que era
¿Empoderamiento para las mujeres jóvenes? - UH Huh.
- Sí lo es. Tú ... - ¿Mm-hmm?
Umm ... tienes la línea de configuración.
La línea después de la tuya es
"Pero hay tantas cosas que amar de mí".
Bueno. Me gustaría hacer esa línea en su lugar.
Estoy seguro de que lo harías, pero Kiesza está haciendo eso.
Ella puede hacer mi línea.
Sí, uh, cierto.
Nadie jamás creerá que Kiesza se odia a sí misma.
Vamonos.
Estoy en una pérdida.
¿No somos todos, cariño?
Vamos a tratar de hacer lo que haces, que es cantar. Aparentemente.
¡Lo conseguiremos, Jann! ¡Lo conseguiremos!
¿Está Frankie aquí?
Bueno. Ella no está contigo?
- ¡Ella acaba de desaparecer! - ¿Qué quieres decir?
Volví la cabeza solo por unos 30 segundos ...
¡Gramo! Tía j!
¿Eso es Kiesza? ¿Dónde estabas?
- ¡Monté el ascensor con ellos! - Perdón por preocuparte.
- No nos dimos cuenta de que ella subió. - Estás bien.
Muchas gracias. Ustedes dos van a comer algo y beber.
- ¿Lo que queramos? - ¡No hay alcohol!
Que es mi culpa.
Podría pasarnos a cualquiera de nosotros. ¿Bueno?
Ahora, puedes tomar un poco de alcohol, si quieres.
Ah!
¡Sólo lo sacudí un poco!
- ¡O mucho! - Normalmente no me importaría,
¡Pero me dirijo directamente a una sesión de fotos!
- Bueno. Tengo una idea. Aférrate. - ¿Qué?
No te quites los pantalones.
- Le digo eso todo el tiempo. - ♪ odio lo que veo ♪
♪ si ...
♪ sí, sí
♪ Pero hay tantas cosas ♪
♪ Amarme de mi ♪
♪ Ooh, ooh ♪
♪ sí ♪
Increíble. Una toma, una hecha. Asi es como se hace.
Maravilloso, Jann!
¡Cortejar! ¡Increíble!
Pensé que eso fue genial.
Bueno, tú eres el único.
¿Hay algo de lo que tengamos que hablar?
- Este no es el momento, Todd. - ¡Oh Dios mío!
- ¡Creo que está sangrando! - ¡Oye! Tengo esto.
Y es por eso que llevas casco.
- Sé que quieres a este bebé. - Tendría 10.
Pero también estoy feliz con lo que tenemos.
Hoy fue bastante impresionante.
Si pudiéramos tener nuestro propio día de PD.
Solo de vez en cuando, entonces ... Estoy bien.
Asi que...
Sí. Vamos a hacerlo.
¡Se te acabo el tiempo!
- ¡Dame el iPad! - ¡No, no lo ha hecho! ¡Mamá!
¡Para!
Tienes tu estúpido libro, estupido!
Mamá, ¿vas a sentarte aquí y mirarnos?
Papá, ¿qué estás haciendo? ¡Ayuadame!
- ¡Dame el iPad! - ¡Mamá!
"Kiesza salva la vida del hombre joven".
Si hubieras acunado su cabeza en tu entrepierna vistiendo
Pantalones Flowga, serías el héroe.
La proxima vez escuchame
Realmente son absorbentes, ¿no?
Si jann
Si reina
¡El momento de tu mes es el momento más poderoso de tu mes!
Oh! ¡Siente el Flowga!
Mm Estás clavando esto!
- ¡Dejalo respirar! - ooh!
Diosa de Flowga!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -