F A N T A S T I C P R E S E N T A
Nadie puede detenernos ♪
JUSTIN:
Si el amarillo vuelve,
tenemos que ponerlo
copia de seguridad siguiente.
ANDREA: Tenemos que hacerlo.
No podemos dejar que Yellow regrese.
El equipo amarillo es una gran amenaza
no solo para rojo
pero para todos los demás.
Todos quieren amarillo
y yo también
ARIANA: Si Gray regresa
abrazando a Sienna, soy la primera.
Sienna y yo no somos nada.
-ARIANA: Soy la primera.
-LUKE: No son nada.
Solo les gusta pasar el rato
y [INDISTINTO]
-ARIANA: Periodo.
-Sí, eso es todo.
Tenemos que pararlo conmigo
y Sienna habla.
Oh hermano, hermano
puente, puente, puente, puente.
Eso es gris, eso es gris.
[CHATTER INDISTINTO]
HUCK
Se siente bien estar a salvo.
Pero Eli y yo
también estábamos realmente
amigos íntimos
y ahora Yellow se ha ido.
Entonces no siento
como sabes,
socialmente seguro como me gustaría.
Yo definitívamente
creo que Gray
podría girar
en el nuevo amarillo
y entonces podrían
sigue enviándonos de vuelta
Hasta que nos hayamos ido.
ANDREA: ¿Por qué estás mirando?
¿a mí así?
Te estoy mirando
Afilar un palo sobre una roca.
ANDREA: solo tiene 13 años
y porque Aaron
es unos años más joven
No tengo confianza
en él en absoluto.
Va a ser mas dificil
que los otros equipos lo tienen.
Aaron, eres como
un hermano pequeño
ANDREA: Sí
molesto, también, sin ofender.
En realidad, no te ofendas.
Buenos días chicos.
Ven afuera.
Felicidades
Equipo gris otra vez.
Por supuesto el equipo amarillo
No se ha ido todavía.
Aquí está la carta que escribieron.
antes de que se fueran.
Skyla, te gustaría
leer la carta
del equipo amarillo?
Bueno. Esta es Illya
"Ah, tercera vez el encanto,
verdad, Huck?
Es una broma.
Los extraño chicos
tanto ya
La mejor de las suertes para todos ustedes."
Y esto es, Elijah,
"Una de las muchas cosas importantes
que he aprendido es que
nunca puedes confiar
cualquier otro equipo
además del tuyo.
La gente se volverá contra ti
en cualquier momento
así que ten cuidado ".
Con eso dicho,
Equipo amarillo
ha decidido dar
"nuestras leyes de medallones
de enfoque y paciencia
al equipo rosa.
Esperamos ver mas
de ese equipo
y buena suerte a todos.
Sinceramente, Elijah ".
-Oh.
-Chica: Wow.
-BOY: Eso se dio la vuelta.
-Lo siento.
AVON: me sorprendió
ese equipo amarillo
nos dieron sus medallones
porque Elijah y Huck
están tan cerca
pero yo, más o menos,
esperaba que formara Illya
porque solo tenemos
Un gran vínculo.
Las cosas
que son diferentes sobre nosotros
son las cosas
que nos acercan más
Equipo rosa,
Felicidades.
Gracias.
AVON: no tengo idea
que significan los medallones
pero se siente
realmente bueno tener
Karma del equipo amarillo
en el juego.
Equipo rosa,
tienes seis medallones
Equipo rojo,
ustedes tienen cuatro medallones
y todos los demás
Tiene dos medallones.
Equipo rosa, eres
el primer equipo en este juego
tener seis
Medallones de Karma
mas que
cualquier otro equipo aquí.
Justin: Sabía que todos los ojos
acaba de llegar rosa
porque tenemos más
y no quiero ese objetivo
en nuestra espalda
MICHELLE:
El desafío hoy
tal vez un poco
fuera de tu zona de confort
pero si tomas
un salto de fe,
Estoy seguro de tus oídos
sonará con orgullo.
Nos vemos en el desafío.
-¿Qué?
-Whoa
Sí, sí, sí, sí.
Sonando de orgullo.
-Oh, una campana o ...
-LUKE: Hola, equipo gris.
Hablemos,
Hablemos ahora.
Quiero hablar.
Entonces ya sabemos que
si alguno de nosotros gana,
no estamos enviando
el uno al otro a la cueva.
-SIENNA: Sí.
-HUCK: Uh-hmm.
El unico equipo
que realmente podemos confiar
eso no nos enviará
En la cueva está el equipo azul.
LUKE: Muy bien
escucha, escucha, escucha,
entonces si uno de nosotros
gana un desafío
Ya sabemos que no somos
se van a enviar el uno al otro
Entonces quiero ver
si ustedes ganan el desafío,
a quien quieres enviar?
HUCK: Quiero enviar a Pink tan mal.
LUKE: Karma es si te vas
una buena impresión en el equipo
dejar
sus medallones para ti.
Te dará
una mayor ventaja
cuantos medallones tienes
Lo sé, quiero ponerme rosa
ahora mismo, todos ustedes--
¿estás de acuerdo con eso, Sienna?
-SIENNA: ¿En rosa?
-¿Rosa bajando?
SIENNA: Digo rojo y morado.
-¿Por qué no rosa?
-¿Por qué no Rosa, Sienna?
HUCK: Acaban de enviarnos.
ARIANA: No puedes estar jugando
con sentimientos
-No estoy jugando.
-LUKE: No puedes. Todo bien.
Huck quería enviar a Pink
porque nos enviaron
en la cueva
pero supongo que
yo y Justin tenemos como
una cosa o algo
No quiero que se vaya a casa.
Muy bien, entonces pienso
deberías enviar rosa
y sé que puedes conseguir
el número de teléfono de todos,
puedes obtener
su número de teléfono más tarde
-Así que creo que tenemos que ...
-ARIANA: Entonces si ganamos,
-No te enviaremos.
-LUKE: --Pink está configurado ...
ARIANA: Y si ganas,
no nos vas a enviar?
-HUCK: Uh-hmm.
-LUKE: ¿Agitar?
HUCK: gris y azul
eran, más o menos,
En el fondo
pero eso no significa
no podemos volver
a la cima.
Entonces voy a tomar
cada oportunidad que pueda
para tratar de recuperar ese poder
y recuperar ese control.
Y eso es, no creo
ese es el movimiento correcto ...
Quieres sacar a Red, está bien,
Entonces, ¿por qué estabas diciendo?
No. No, lo que digo es rojo
te está usando para los números.
Te están usando como un peón.
Peón rojo Peón rojo
No sabia
él sabía lo que era un peón.
Es un juego peligroso.
Eso es lo que estoy tratando de decir.
JACK: Bueno
Gracias por el aviso.
Solo voy a aguantar
¿quieres hablar?
Si,
vamos a hablar ahí mismo.
Amigo, no lo sé [INDISTINTO]
Oh no, gracias por avisarnos
que somos peón rojo
Él juega un juego mental
aunque no es muy bueno en eso.
Si. Lo sé.
No nos manipulan
nosotros hacemos la manipulación,
como sabes
con quien estas hablando
Como en realidad.
Me siento como,
Huck se está asustando mucho
por su lugar en el juego.
ANDREA:
Púrpura, rosa o rojo,
uno de nosotros tiene que ganar
Este desafío.
Justin: El campamento está dividido.
entre dos lados,
Gris y azul
quienes trabajan juntos
y rojo, morado y rosa.
Mientras el gris y el azul
no ganes el próximo desafío,
Estoy bien.
CHICA: Hola chicos, Avon está vomitando.
¿Está ella, está bien?
Escucho que Avon vomita
y estoy pensando, "Dios mío,
puede ella participar
en este desafío?
Ojalá pueda competir.
Realmente necesito que venga
para que podamos ganar
porque tenemos
para ganar este desafío
[MEJOR REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]
Muchachos, buenas tardes.
Bienvenido a tu próximo desafío.
Lo primero es lo primero,
obviamente Avon
No está aquí con nosotros hoy.
Actualmente está siendo tratada
por el médico para la deshidratación.
Justin, desafortunadamente
porque el desafío de hoy
es un desafío de equipo
no serás capaz
competir.
Y podrías estar despierto
para eliminación
dependiendo de quién gane hoy.
Los elementos son reales aquí afuera.
Estamos a 6,000 pies de elevación
y este tipo de cosas
puede pasar.
Así que espero que el resto de ustedes
como Aaron
toma tu hidratación
realmente en serio
porque literalmente
podría dejar a tu pareja
alto y seco.
Justin: Dios mío.
Solo estoy rezando
a cualquiera que escuche
ese azul o gris
no gana este desafío
porque eso sería
juego final para mi.
¿Ustedes piensan
que en los desafíos del pasado,
realmente has estado
dándolo todo?
Levanta tu mano
si crees que tienes?
Equipo rojo,
¿Que está pasando aqui?
He estado aflojando
un poco
así que creo que voy a intentar
y compensarlo
En este desafío.
-MICHELLE: De acuerdo.
-Me gusta oír que.
Me gusta oír que.
MICHELLE:
El desafío de hoy se llama,
Toca mi timbre.
En este juego,
cada equipo tendrá
un mango largo delante de ellos.
Si tu y tu compañero de equipo
saltar simultáneamente
desde la plataforma
y agarrar el mango
al mismo tiempo,
bajarás
dentro del agua
causando el barril
conectado a su mango
disparar y tocar el timbre
en la cima
del sistema de poleas.
Sin embargo,
si una persona agarra el mango
demasiado temprano o falla,
el mango se inclinará hacia arriba
y fuera de alcance
para el otro compañero.
Haciéndolos sumergirse
en un poco de agua muy fría.
MICHELLE: el primer equipo
tocar la campana 10 veces
gana el juego
solidifica su lugar
en los últimos cuatro
y por supuesto llega a enviar
otros dos equipos
-A La Cueva del Karma.
-JACK: ¿Qué?
MICHELLE:
¿Cómo suena eso, chicos?
-Divertido.
-De miedo.
Destrucción nerviosa.
-¿Están listos chicos?
-HUCK: Sí.
-KYLA: Si.
-MICHELLE: Muy bien.
Sube a la rampa, vámonos.
Dios mío, esto es
mucho más difícil de lo que parece.
LUKE: No me importa
No pienso en eso.
No pienses en eso en absoluto.
Mira, lo peor que pasa
te caes al agua
y subes la escalera.
Eso es lo peor
eso puede pasar.
O me voy abajo
caer hacia atrás
golpear mi cabeza allí
y ahogarme
MICHELLE: Recuerden chicos,
el equipo que gana
este reto
solidifica su lugar
en los últimos cuatro.
Conéctate con tus compañeros de equipo.
Y si no trabajas juntos,
es imposible
para ganar este juego
MICHELLE: ¿Están todos listos?
dar el salto de fe?
-ANDREA: Si.
-HUCK: si.
-AARON: Si.
-MICHELLE: Muy bien.
Jack, esto es asombroso, amigo.
Tomémonos nuestro tiempo.
MICHELLE:
En sus marcas...
prepárate ...
Vamos.
Equipo rojo,
son el primer equipo
con el salto
y toca la campana.
HUCK: ... uno, salta.
MICHELLE:
Inmediatamente seguido por Gray.
-Púrpura.
-ARIANA: Vete.
MICHELLE: Y azul.
Primero arriba
del agua es roja.
HUCK: Espera, espera, espera.
Estoy viendo mucho
de comunicación entre socios.
MICHELLE: Porque ustedes muchachos
tiene que estar en la misma página
antes de tomar
ese salto de fe
El equipo gris ha completado
su segundo salto
LUKE: Listo, vete.
ARIANA: Oh.
MICHELLE: Oh Dios.
Red Team ha completado
su segundo salto
Inmediatamente seguido por Purple.
MICHELLE: equipo rojo
ha completado su tercer intento
al mismo tiempo que el equipo gris.
Equipo púrpura tratando de ponerse al día.
ARIANA: Espera
MICHELLE: Estoy viendo una falta
de comunicación en Blue Team.
No estan saltando
al mismo tiempo.
Púrpura ha completado
su tercer intento.
Vamos chicos.
No.
MICHELLE: equipo rojo
completa su cuarto anillo.
LUKE: Vete.
MICHELLE:
Blue Team hace una conexión
y toca el timbre.
CAUSA: Vete.
MICHELLE: Oh hombre.
El equipo morado falla por completo
y se estrella contra el suelo.
Equipo gris, otra señorita épica.
MICHELLE:
Se está congelando aquí arriba
6,000 pies sobre el nivel del mar.
Todos se están poniendo
Súper agotado.
El equipo azul toca el timbre.
Equipo rojo con cinco anillos.
Actualmente está en primer lugar.
El primer equipo en tocar el timbre
10 veces gana el juego.
Enviar otros dos equipos
a la cueva.
MICHELLE:
El equipo azul tiene cuatro anillos
y están en segundo lugar
Dos, uno, vete.
MICHELLE:
El Equipo Púrpura vuelve a fallar.
MICHELLE:
Equipo azul y rojo
están atados con cinco anillos cada uno.
Rojo hace
su sexta conexión
Pinzas moradas
y hace su cuarto anillo.
Oh hombre.
Sienna justo de espaldas.
Eso fue un gran chapoteo.
Blue se está acercando al Equipo Rojo.
El equipo rojo es actualmente
En primer lugar.
Purple hace una conexión
pero el equipo azul se está poniendo al día.
Equipo rojo yendo a la pelea.
Oh hombre. Gotas de siena
y cae de espaldas de nuevo.
El equipo gris está luchando.
El equipo rojo tiene nueve anillos.
Una conexión más
y ellos ganan este juego
-pero puede Blue Catch up?
-LUKE: uno. ¡Volar!
MICHELLE: Oh hombre.
Intentos azules
para cerrar la brecha, se pierde,
y panza
al agua
Equipo morado
hace otra conexión
El equipo rojo está mirando
para dar su salto final,
lento pero seguro,
y enfocado
Y eso es.
El equipo rojo gana.
Han solidificado su lugar
entre los cuatro primeros.
Juego terminado.
Un poco de agua.
MICHELLE:
Buen trabajo, equipo rojo.
AARON: ganó el equipo rojo
y me siento genial
Tocaste la campana 10 veces
Aaron y Andrea
hace unos momentos, Andrea,
me estabas diciendo
como te sentiste
no conseguiste dar cien
y diez por ciento en este juego.
Y chico te tiene
le dio la vuelta,
¿cómo te sientes ahora?
Me siento muy bien
Algo me decía
que tenía que darlo todo
como, 110%, eso es lo que hice.
Aaron, ¿cómo te sientes ahora?
Bastante impresionante.
Tienes que probar
cien por cien
y eso es como
toda la idea del karma.
Sabes, entras en cualquier cosa
crees que vas a perder
vas a perder
Entras en cualquier cosa
crees que vas a ganar
lo más probable es que ganes
porque estás presionando
a ti mismo para ganar.
MICHELLE: Ustedes han ganado
tu primer reto
Estás a salvo de la eliminación.
Estás en los últimos cuatro
del primer juego de Karma.
-Y en...
-Eso es tan cool.
Eso es genial.
Entonces te voy a enviar
de vuelta al campamento
para tomar tu decisión
y volveré
más tarde esta noche
para saber qué dos equipos
me veras
en la cueva mañana.
Buena suerte chicos.
HUCK: Tan pronto como Red
ganó el desafío
Sabía que Sienna y yo
estamos en problemas
porque ya escuchamos
que el rojo venía por nosotros.
Justin: Conozco a Avon.
Está con el médico.
Tal vez ella aparezca.
Solo espero
que ella viene al campamento
para que podamos seguir
porque es como
Quiero quedarme en el juego.
Quiero ganar el dinero
AVON: Mi estomago
duele tanto, como
al punto
donde estaba llorando
pero cuando tenía cinco años
Fui adoptado
por una dama llamada Daphne,
ella me crió.
Pero entonces,
el 21 de noviembre de 2017
Ella falleció.
Tengo que hacer esto
para mi familia.
Tengo que hacer esto por Justin,
Tengo que hacer esto por mí
y tengo que esto
para mi mamá más que nada.
Entonces, no puedo rendirme ahora,
no importa lo difícil que sea
Tengo que seguir intentándolo
Tengo que seguir presionando.
-Chicos, es Avon.
-Avon.
-¿Hola, cómo estás?
-ARIANA: ¿Mejor?
-Mucho mejor.
-ARIANA: Bien.
Justin: Mi compañero ha vuelto.
Ella esta bien Ella esta sana.
Y yo soy como
"Gracias a Dios, ella está aquí".
Ahora podemos hacer todo lo demás
que cualquier otro equipo podría hacer.
Nunca habrá
otro momento
en tu vida
donde no me veras
con esta botella de agua
Justin: El mío está vacío.
Trataré de llenarlo.
Creo que estoy durmiendo
con esta cosa
Estoy durmiendo con esto.
ANDREA: Estoy en los últimos cuatro,
No me lo puedo creer.
Honestamente no pensé
Llegaría hasta aquí.
Justin: Muy bien.
Vamos a ir a ese registro
Tenemos que hablar un poco.
ANDREA: Final cuatro.
Estamos en los últimos cuatro.
AARON
Todavía estoy orgulloso de mí mismo.
-ANDREA: Lo sé, hombre.
-AARON: voy a estar orgulloso
de mí mismo hasta que ...
-ANDREA: Igual.
-AARON: --el próximo desafío.
-ANDREA: No puedo creerlo.
AARON: Andy ya está
un buen competidor
pero solo siento que
viendo cómo ella incluso dijo
ella no iba
ciento diez por ciento,
ahora que creo que ella es.
Definitivamente tenemos
Una oportunidad de ganar.
-HUCK: ¿Puedo sentarme a tu lado?
-Gracias.
-Hola.
-Como te sientes
después de esas panza
y fracasos de espalda?
Amigo, eso parece
Me dolió mucho.
Me siento muy bien.
Va a ser directo.
Te estamos considerando.
-Si. Todos nosotros.
-Si.
HUCK
Si yo estuviera en tu posición
y vi lo que nos hizo Pink
estaría cerca
al principio de mi lista
Hay una oportunidad
que vamos a la cueva
entonces lo que estoy intentando
hacer en este momento es,
ya sabes, intenta
y abrir puertas traseras
para decir "Oh, espera,
tal vez no deberíamos enviar a Gray,
tal vez deberíamos enviar
otros equipos ".
SIENNA:
Ustedes están haciendo un trato
con rosa y morado
para no enviarlos,
y eso es lo que nos hizo Pink
y todavía enviaron lo mismo.
Si. Por eso quiero hablar
a Pink, ¿sabes a qué me refiero?
-Si.
-ANDREA: gris insinuado
que no debemos confiar en Pink
y lo voy a tomar
en consideración por un momento.
-Bueno.
-ARIANA: Buen trabajo.
-Gracias.
LUKE: [INDISTINTO]
de este registro?
Entonces, estamos bien, escucha,
-Te estamos considerando chicos ...
-LUKE: si.
Si, porque, ya sabes,
tenemos rosa y morado,
dijimos que queremos
para enviarlos
Si nosotros, si terminamos,
como, enviándolos chicos,
entonces vamos a dar--
queremos intentar
Les doy nuestras monedas.
Te daremos nuestras monedas
Entonces regresas.
Entonces ustedes regresen.
Entonces, ¿somos nosotros y Gray?
-Si. Probablemente.
-AARON: Muy probablemente.
-Luke?
-LUKE: ¿Qué?
Tienes algo
necesitas decir?
sólo digo
buena suerte con rosa
porque quieren ir
después de ustedes chicos.
Avon, ya sabes, solo ...
No puede decidirse.
ANDREA: Luke podría tener
un punto y yo--
y yo voy
pensar en ello
pero al mismo tiempo,
Luke podría ser
tratando de cambiar
decisión de todos,
flip flop, ya sabes,
como siempre lo hace.
-AARON: Entonces, tengo una pregunta.
-¿Qué pasa?
AARON: Blue dijo que ustedes
iban tras Red.
ANDREA: ¿Para Red?
Dijo Luke
-AARON: Si.
-No. Tú podrías--
podrías llamarlos
terminado ahora.
-Pensé...
-ANDREA: ¿Si?
-Azul.
-Luke
-Azul. Luke
-Oh, Luke.
-ARIANA: ¿Si? Si.
-ANDREA: Luke, ¿por qué lo hiciste?
Dime
que ella está considerando rojo?
Ella dijo rojo y azul.
AVON: No, estoy hablando.
acerca de hoy.
ANDREA: no me digas
que ella dijo eso hoy.
-Ayer.
-LUKE: No, no, no, no,
-no lo enciendas entonces, Ari--
-ARIANA: No, está bien.
LUKE: porque dijiste
Azul y rojo hoy.
Justin: Ni siquiera son
en la misma pagina,
Ari y Luke. Estan diciendo
algo sucedió un día
entonces sucedió algo
el día siguiente.
Es perfecto para nosotros
porque se ven falsos
y estamos bien
LUKE: No mentí.
Ari me lo dijo, así que no fui yo.
No fui yo, hermano.
Me dijiste eso, Ari.
AARON: Chicos, solo vayan,
como, resolver algo
por tu cuenta
para que los chicos puedan irse.
No creo que rojo
estaba considerando a Pink
entonces yo
simplemente me di por vencido y al igual que,
"Lo que sea, nos vamos
a la cueva del karma ".
-No lo sé.
-¿Lo que acaba de suceder? Espere.
-Estoy listo para irme
a la cueva, amigo.
-No lo sé.
-LUKE: Estoy tan ...
-ARIANA: Estoy tan - no me importa.
-LUKE: Estoy muy feliz.
-ARIANA: Solo quiero--
Ni siquiera me importa
LUKE: "Estoy hablando de hoy,
Luke Estoy hablando de hoy ".
Ellos son--
lo que sea, no importa.
Estoy listo para ir a la cueva.
Ya dijeron que nos vamos.
Camina conmigo allí ahora mismo.
-Es azul y gris.
-Si.
Cien por ciento azul y gris.
LUKE: Ya dijeron
vamos hermano
Estoy tan feliz.
¿Estás feliz?
No estoy feliz.
¿Por qué sería feliz?
LUKE: estoy emocionado
No se porque.
Es como un nervio
emoción. Me encanta.
AARON: Si ustedes ganaron
próximo desafío, ¿qué haces?
Justin: Pondríamos a Blue.
-AARON: ¿Te gusta el próximo desafío?
-JUSTIN: Sí.
AARON: Nosotros aguantaríamos
El que vuelve.
¿Quién vuelve y quién?
No lo sabemos
Lo más probable es púrpura.
No estaríamos en consideración.
No.
¿Estás de acuerdo con eso?
-Púrpura.
-Todo bien. Dulce.
Justin: Pink puede mentir.
No siempre estamos
diciendo la verdad.
Estamos considerando rojo.
Avon, ¿estás a bordo?
Avon es mejor que yo
al mentir
Entonces, mientras Red
no se entera
El rosa esta bien.
Buenas tardes compañeros.
Buena noches. Buena noches.
-LUKE: Si.
-HUCK: ¿Dónde están mis zapatos?
MICHELLE:
Todos salgan.
Bueno.
Alguien está muy emocionado.
SIENNA: Dios mío.
Huck, dame mis zapatos, date prisa.
-ARIANA: Ah.
-SIENNA: Date prisa.
-Gracias.
-HUCK: Vamos.
MICHELLE:
Entonces, Avon, te extrañamos
En el desafío de hoy.
¿Como te sientes?
AVON: Me siento genial.
No estaba bebiendo suficiente agua
así que me deshidraté
MICHELLE:
Equipo rojo, vamos.
Todo bien. Equipo rojo,
¿Quién va a la cueva?
El equipo gris y el equipo azul.
-Oh Dios mío.
-Voy a la cueva?
-Oh Dios mío.
Loco.
MICHELLE: De acuerdo. Bien,
Gray, ya sabes, ¿qué pasa?
Azul, esto será
tu primera vez.
Sí lo hará
MICHELLE: Todos los demás aquí.
Todavía tengo algo que pensar.
Aquí están tus monedas de Karma
para la ofrenda de mañana.
Equipo Rosa, Equipo Púrpura.
Porque hay un número par,
tienes la oportunidad
para igualar las probabilidades
para ambos equipos.
Solo hay
dos monedas en juego
que toma tu decisión
Eso es mucho más importante.
Gris y azul, por favor
comienza a empacar tus cosas.
Buena suerte a ambos.
HUCK: Oh, espera. Yo ya
embalado, lo olvidé, lo siento.
ARIANA: Ya estoy empacada.
ANDREA: tomaron
todo como una broma.
Este podría ser uno
de tu última noche aquí
y descubres que vas
a la cueva y tu risa.
Es como
casi no te importa
sobre la situación.
LUKE
♪ Hora de hacer la maleta ♪
♪ Voy a la cueva ♪
SIENNA: ♪ Está bien
porque somos muy valientes ♪
AARON: hombre,
No estaría llorando
Pero no me estaría riendo.
Hola chicos,
¿Por qué te reías?
Porque lo fue--
fue ... fue divertido.
AARON: No lo se.
Ustedes pudieron haber estado
-un poco más maduro.
-ANDREA: si.
-Venga.
-No fue gracioso.
ARIANA: El equipo rojo
no quería que actuamos
sarcástico al respecto,
pero ya lo sabíamos, como
no vas a actuar sorprendido
como si hubiera
No es necesario.
Miren, chicos, los conozco.
envíanos a la cueva
y solo quiero decir
En este momento no hay resentimientos.
Es una cueva, chicos.
LUKE: Es o-cueva.
De todos modos ...
Lo encontré divertido, muchachos.
Seguid así.
Gracias Jack.
HUCK: Creo que deberíamos intentarlo
y dividir las monedas incluso, ¿de acuerdo?
tuve una sensación
que púrpura y rosa
van a dar sus monedas
a azul
y, entonces, quería probar
y convencer a Pink
e iguala las probabilidades.
Le daremos nuestra moneda a Azul.
HUCK: No, el que no ...
ya sabes,
si ustedes se lo dan a Blue,
entonces consigue a las otras personas
para dárnoslo
Justin: Muy bien.
AVON: Tanto el azul
y el equipo gris son fuertes,
pero solo siento
El equipo gris es más fuerte.
Queremos ser los más fuertes
equipos fuera primero.
JUSTIN: Equipo rojo,
el equipo gris y azul
lo trajo a nuestra atención
que deberíamos estar dando
nuestras monedas se dividieron en pares.
ANDREA: Espera
los estamos escuchando?
-JUSTIN: No lo estamos haciendo.
-No, no.
ANDREA: De acuerdo.
Justin: Les estamos dando
a azul?
-JACK: Sí.
-JUSTIN: Solo quería comprobarlo.
Todos los demás equipos nos quieren
para dárselo a Blue
así que tenemos que mostrar
que se nos puede confiar
ahora mas que nunca,
pero tu sabes,
No me importaría
si Gray volviera
porque Sienna
el disfrute de pasar el rato
el uno con el otro es mutuo.
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]
LUKE: Pregunta para todos ustedes.
¿Si?
Entonces, digamos que Rosa
se lo da a Blue
¿Lo van a lograr?
dáselo también a Gray
o estamos intentando
-para darnos todo?
-No, te lo daremos.
-LUKE: De acuerdo. Todo bien.
-JACK: buena suerte.
LUKE: Gracias hombre.
Estamos bastante cerca
al equipo morado y ellos saben
que somos dignos de confianza
así que estoy bastante confiado
que nos darán
la moneda.
Solo quiero ser pareja,
eso es todo.
¿Acabas de hablar con Purple?
-LUKE: si.
-¿Que dijeron?
LUKE: No lo se.
Voy a hablar con Purple.
Hola morado
-JACK: hola.
-Oye.
-¿Se me permite hablar?
-JACK: si. Por supuesto.
Entonces, ¿qué están pensando?
¿Se van a separar o no?
JACK: No estamos seguros.
Si nos lo das,
y luego haría incluso
porque rosa
se lo dará a Blue.
Tiene mas sentido
para que todos lo logren.
¿Por qué tiene sentido?
para nuestro equipo?
Haré este trato.
Si nos das una moneda
y terminamos yendo a casa
le daremos
nuestros medallones para ti.
No lo creo
Hablaré con Sienna.
Hablaré con Sienna al respecto.
JACK: ¿Cómo te creemos?
porque esto está por venir
muy rápido, entonces ...
Iré a hablar con Sienna
al respecto en este momento.
El lado de mi madre entera
de la familia
Es muy bueno para negociar.
Te ves lo que tienes
en la mesa,
y tu eliges
lo que estás dispuesto a dar,
y lo que va a costar
para que consigas lo que necesitas.
-Esperaba que fuera a ...
-¿Cuántos medallones?
-¿tienen ellos?
-JACK: solo tienen
-sus dos pero luego--
-Bueno.
JACK: estaríamos atados con Red.
Y, como, solo uno detrás de Pink.
Por supuesto, él quiere nuestra moneda,
pero aun así, podría ser
diciendo la verdad,
pero él podría estar mintiendo
y si es así
Eso podría ser un problema.
Estan dispuestos
para darnos una moneda
si nos vamos a casa
y les damos nuestros medallones.
-Bueno.
-HUCK: ¿Eso es genial?
-Si.
-HUCK: Muy bien.
Eso es bueno.
Yo estaba como, simplemente, como
"Está bien, bueno, con suerte
eso funciona."
Quiero decir que podrían estar mintiendo.
HUCK: Entonces, Sienna me acaba de decir
que si nos vamos a casa
Te damos nuestros medallones.
La oferta de Huck era tentadora.
porque aunque no sabemos
lo que ellos quieren decir,
conocemos los medallones
son muy, muy importantes
Si. Déjame hablar
a Jack muy rápido.
-Por supuesto. Bueno.
-JACK: Hablaremos de eso.
Es obvio, es ...
MICHELLE: Buenas tardes, muchachos.
Ven afuera.
JACK: Hola Michelle.
MICHELLE: Hola hola.
JACK: Rápido, toma una decisión.
¿Qué piensas?
SKYLA: Jack, no te preocupes.
Sé lo que estamos haciendo.
JACK: ¿Haciendo qué?
MICHELLE: Dispara,
¿Ustedes necesitan un minuto?
¿Hay algo aquí?
-SKYLA: Oh, no. No.
-MICHELLE: ¿Bien?
-Si.
-MICHELLE: Jack, ¿estás bien?
-Sí, estoy muy bien.
MICHELLE: De acuerdo.
Veo que está dando estrés
de ustedes dos ahora mismo.
Si.
-SKYLA: No, estamos bien.
-Si.
MICHELLE: Muy bien.
¿Es este el más largo?
para cualquiera que
han estado fuera de casa?
De Verdad?
Avon
Has estado enfermo
¿Cómo te hizo sentir eso?
¿Echas de menos tu casa aún más?
Si.
Extraño mi cama.
Extraño a mis hermanos.
No puedo decir padres
porque fallecieron
pero sigo con mi primo
Extraño a mi primo.
La extraño cocinar.
Solo extraño todo
sobre el hogar.
Estar enfermo no ayudó en absoluto.
Lo siento mucho
Sobre tus padres.
Si.
Justin: Entonces, cuando Avon reveló
a todos
que sus padres fallecieron
Sentí por ella, incluso siendo ella
capaz de levantarse
sabiendo que sus padres
no estan ahi
Ella es la persona más fuerte
Que he conocido.
Estás jugando
este juego para ellos?
Definitivamente.
ARIANA: Sé cómo se siente.
porque no vivo con
mis padres biológicos tampoco.
Pasé por cuidado de crianza
y fui adoptado
Entonces, definitivamente puedo relacionarme
a Avon mucho.
Equipo azul y gris,
ven a pararte a mi lado.
Hoy solo hay dos puntos
para ofrecer,
lo que significa que tu Karma Coin
Es más valioso que nunca.
Azul y gris
Aquí hay dos monedas.
para empezar
Dos.
Equipo rosa, vamos.
CAUSA: Jack?
Lo sé.
CAUSA: frío.
MICHELLE: Tienes algo
¿Tu quieres decir?
Ahora es el momento de hacerlo.
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]
Justin: Equipo Azul.
Acabamos de hacer clic en el primer día,
como eso,
Fue bastante impresionante.
Equipo gris, Siena,
oh, sí, ha sido increíble
pasar tiempo contigo
Nunca fallé en hacerme reír
siempre poniendo una sonrisa
en mi cara.
Voy a extrañar eso.
[CHUCKLES]
Bueno.
Algo gracioso, chicos?
[LA RISA]
Hemos decidido dar nuestra moneda
al equipo azul.
-Gracias.
-JUSTIN: Gracias.
MICHELLE: Pink ha dado
su moneda al equipo azul.
Púrpura, vamos.
JACK: Si le damos nuestra moneda.
a Gray
nos pueden dar
sus medallones que podrían
o tal vez no nos ayuden
en el juego.
Y si se lo damos a Blue,
entonces francamente
no nos van a dar
sus medallones están en blanco.
MICHELLE: Púrpura
tienes la oportunidad
para igualar las probabilidades
o dale una ventaja al equipo azul.
¿A quién te gustaría ofrecer?
tu moneda a?
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]
Hola Jackie boy.
Mi negociación funcionó
y ahora tenemos probabilidades
contra el equipo azul
Y eso es lo que queríamos.
MICHELLE: Purple ha ofrecido
su moneda para el equipo gris.
Ambos equipos tienen tres monedas.
se dirigió a la cueva.
JACK: Skyla y yo decidimos
para finalmente dárselo a Gray
para igualar las probabilidades
con la esperanza de que se vayan a casa
y danos los medallones.
Y si no lo hacen,
Eso es mal karma.
MICHELLE: Por favor di
sus despedidas chicos
y nos vemos en la cueva.
SIENNA: Equipo morado
no nos lo iba a dar
si no consiguieran
algo a cambio
pero es realmente nuestra decisión
si queremos dar nuestros medallones
a ellos o no.
Lo siento.
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]
SIENNA: Huck dijo que vamos a
dar nuestros medallones
al equipo morado
si nos dan la Karma Coin.
Hmm
-JACK: Hola, vamos a venir aquí.
-LUKE: No puedo creerles chicos.
No, no, no.
Es por una buena razón.
-Dar tu moneda al equipo gris.
-Es para darte ...
Para que ustedes
Puede obtener medallones.
¿Que es?
Para obtener medallones?
LUKE: Si. Ya sabemos el
Toda la negociación, mi amigo.
-Espere.
-Todos sabemos.
Esa no es la razón.
Es para que vuelvas.
Dejame explicar.
De antemano, les dije a todos
se lo daremos a Blue
entonces expliqué exactamente
por qué hacerlo incluso
Es la decisión correcta.
Se lo que esta pasando
En la cueva.
Si es desigual, el primero
para encontrar la primera moneda gana.
Si lo hacemos aunque,
es el primero
para encontrar todas las monedas.
La razón que dije fue un montón
de mumbo jumbo, básicamente.
Nada de eso tenía sentido
si tú lo piensas.
¿O es mejor obtener dos extra?
en una mejor probabilidad
pero menos posibilidades de conseguir
el primero correcto?
Pero lo hice sonar lo suficientemente inteligente
y di suficientes explicaciones
eso, y ellos lo creyeron.
Eso es mágico para ti.
Te tengo.
Entonces, si lo hacemos a la par,
entonces es solo quien recibe
La mayoría de las macetas.
Jack realmente explicó
esto realmente bien
y creo que él sabe
cómo funciona la cueva
JACK: Si yo fuera tú
Pondré las monedas
-bajo la primera olla--
-LUKE: si.
--- o la décima olla--
-LUKE: Correcto.
JACK: - y tal vez incluso
como noveno
Solo una suposición.
Porque esos son los lugares
podrían no escoger.
Si, tienes razón.
Dando la moneda a Gray
y luego al mismo tiempo
ayudando a Luke a ganar la cueva.
Me recordó
solo por qué vine aquí
para jugar este juego de estrategia
Entonces se sintió bien.
Creo que tienes razón.
Esta es la estrategia.
Cuando entro en la cueva,
Definitivamente voy a usar
La estrategia de Jack
y veremos si funciona.
-JACK: Hagámoslo.
-Vámonos, vamos.
Vamos a hacerlo. Ven con nosotros.
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUSPENSIVA]
ARIANA: decidí jugar
este juego porque necesitaba
salir
de mi zona de confort
y lo hice
pero realmente quiero quedarme
porque definitivamente me siento como
Puedo ir más lejos en este juego.
HUCK: Desde el primer día
Pensé que Sienna iba a ser
como una chica mala
ya sabes, no tan motivado.
Chico, podría tener
No ha estado más equivocado.
Sienna es una gran competidora.
y confío en nuestra capacidad
para volver a salir de la cueva.
LUKE: Muchos niños regresaron
en mi escuela secundaria
creo que no soy tan duro
porque soy pequeño pero como
Estoy muy orgulloso de mi mismo
y siento que
y me he probado
y si volvemos
de la cueva del karma
todavía podríamos potencialmente
Gana este juego.
SIENNA: es un poco triste
que vamos
en la cueva del karma
con el equipo azul.
Al final del día,
somos los mejores amigos
con el equipo azul
pero ya llegué tan lejos.
No puedo ir a casa
Equipo Azul, Equipo Gris,
Bienvenido a La Cueva del Karma.
Para un equipo aquí,
esto marcará
El final de tu viaje.
Pero para el otro, hay
un camino de regreso a las cabañas.
Antes de cada uno de ustedes
son 10 cámaras de piedra,
elegir la cámara correcta
romper
protegerá a tu equipo
del dolor de ir a casa
Cada uno de ustedes está sosteniendo
las monedas que recibiste
en la ofrenda,
esas monedas son una medida
de cuánto cada equipo
de vuelta en el campamento te quiere
regresar.
Cada una de tus monedas
estará escondido debajo
las cámaras de piedra
delante de ti
Todo lo que tienes que hacer es encontrarlo.
Tus oponentes se esconderán
tus monedas para ti
esperando que puedan ponerlos
en un aprieto
que no podrás
Revelar.
Una vez que están ocultos,
irás un equipo a la vez
rompiendo las cámaras de piedra
tratando de descubrir una moneda.
Equipo gris, equipo azul,
cada uno tiene tres monedas,
encuentra tres monedas de karma
y tu equipo volverá
con seguridad de regreso al campamento.
El otro equipo
está fuera del juego.
Equipo gris, por favor dame
tus monedas y sal de la cueva.
Equipo azul, puedes esconderte
las monedas del equipo gris debajo
Las cámaras de piedra.
Todo bien.
ARIANA: Mantenlo ahí.
LUKE: Mantenlo ahí.
Aquí, mueve este. Si.
ARIANA: Podríamos hacerlo de manera normal.
LUKE: Si. Éste.
Si. Yo pienso que si,
eso es bueno.
-ARIANA: De acuerdo.
-MICHELLE: ¿Todo listo?
-LUKE: Todo listo.
-ARIANA: Si.
MICHELLE: Equipo gris,
Puedes volver a la cueva.
Equipo azul, por favor dame
tus monedas y sal de la cueva.
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]
MICHELLE: Equipo gris, por favor
ocultar las monedas del equipo azul.
HUCK: digo dos a continuación
el uno al otro seguro.
SIENNA: De acuerdo.
El tercero fue el
aunque llegaron la última vez.
-SIENNA: Sí.
-HUCK: Entonces pongamos uno
Debajo de este.
Podrían obtener uno
pero no van a adivinar
dos uno al lado del otro.
-Yo diría estos dos.
-SIENNA: De acuerdo.
¿Estás seguro?
HUCK: Claro, es todo lo que seré.
Supongo.
-SIENNA: Bien, entonces, correcto.
-MICHELLE: ¿Bien para ir?
-HUCK: Se ve muy bien para mí.
-SIENNA: Sí.
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]
Equipo azul, puedes regresar
a la cueva.
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]
MICHELLE: Ambos lo han logrado
tan lejos en el juego,
Buena suerte a cada uno de ustedes.
Equipo azul, seleccione
Tu primera cámara de piedra.
-Éste.
-Bueno.
MICHELLE: ¿Esa es tu final?
decisión para tu primera cámara?
-Si.
-ARIANA: Si.
Columpio.
MICHELLE: Primer golpe, sin monedas.
LUKE: Está bien
Está bien.
0-0.
Equipo gris, estás despierto.
-Éste.
-SIENNA: Uh-hmm.
MICHELLE: ¿Elección final?
-HUCK: Sí.
-SIENNA: Sí.
MICHELLE: Gran swing, sin monedas.
0-0 todavía.
Quedan nueve cámaras.
Equipo azul, elige una cámara contigua.
Hacer tres.
MICHELLE: Adelante, columpiate.
Segundo golpe todavía no hay moneda.
Equipo gris, veamos
si puedes encontrar tu primera moneda.
El primero en encontrar tres monedas.
Está a salvo de la eliminación.
-HUCK: Sí, este.
-SIENNA: ¿Estás seguro de este?
-HUCK: Uh-hmm.
-SIENNA: No lo sé, amigo.
No lo creo.
Si, este.
Bueno.
Si, este.
HUCK: Lo tienes, Sienna.
Aquí vamos.
MICHELLE: Felicidades, muchachos.
Encontraste tu primera moneda.
Estas a dos monedas de distancia
de volver a las cabañas
y asegurando tu lugar
en los últimos cuatro.
Equipo azul.
Veamos
si puedes hacer esto un empate.
Tienes ocho
cámaras de piedra a la izquierda
y cero monedas
en tus posesiones
-ARIANA: ¿Este?
-Éste.
MICHELLE: ¿Elección final?
Elección final
MICHELLE: De nuevo
No hay moneda para el equipo azul.
Equipo gris, dos monedas más
Y estás a salvo.
HUCK: Este
¿Qué hay de este?
MICHELLE: Huck, ¿estás usando
algún tipo de técnica de póker?
HUCK: lo estoy.
Todos tienen una idea
cuando mienten
En algún momento puedes explotarlo.
Éste.
MICHELLE: De acuerdo.
-HUCK: Aquí no pasa nada.
-MICHELLE: Muy bien.
El equipo gris ha encontrado
su segunda moneda
Están a una moneda de distancia
de volver al campamento con seguridad.
Equipo azul que tienes
Quedan siete macetas y cero monedas.
Huck, me está gustando este,
¿Qué hay de tí?
Depende de ti, amigo.
Depende de usted.
LUKE: Depende de mí.
HUCK: Todo depende de ti, amigo.
LUKE: ¿Qué te parece?
ARIANA: Deberíamos hacer ocho.
-LUKE: ¿Quieres hacer eso?
-ARIANA: Uh-hmm. Uh-hmm
-Enloquecido lo sabía.
-MICHELLE: Increíble, muchachos,
Has encontrado tu primera moneda.
Equipo gris, veamos
si puedes encontrar tu tercera moneda.
ARIANA: Mira hacia abajo.
Solo mira hacia abajo.
-¿Cúal?
-Éste.
¿Quieres hacerlo juntos?
Todo bien. Estoy abajo.
Qué piensas
acerca de este, Luke?
ARIANA: Solo mira hacia abajo, Luke.
Solo mira hacia abajo.
HUCK: Yo diría que este.
Bueno. Yo también.
-HUCK: ¿Listo?
-[INDISTINTO]
MICHELLE: Desafortunadamente
sin moneda
Equipo gris, dos, equipo azul uno.
-LUKE: Ese.
-MICHELLE: Lo descubriremos.
Lamentablemente, no hay monedas.
Huck, este
Confío en ti.
-SIENNA: De acuerdo.
-MICHELLE: A ver
si puedes encontrar
esa tercera moneda
y regresar al campamento.
-No moneda.
-SIENNA: De acuerdo. Bueno.
Es ese
MICHELLE: ¿Elección final?
-Si.
-LUKE: elección final.
MICHELLE: Adelante, muchachos.
Lamentablemente, no hay monedas de nuevo.
HUCK: Definitivamente es este.
MICHELLE: Si encuentras esta moneda,
estás en los últimos cuatro.
Múltiples fallas seguidas.
Equipo azul,
todavía estás en este juego
y podrías atarlo
con gris
-Éste.
-Bueno. Entonces este.
MICHELLE: ¿Eso es
tu elección final?
-LUKE: Mi elección final.
-ARIANA: Si.
LUKE: Hagámoslo.
MICHELLE: Felicidades, muchachos.
Has encontrado tu segunda moneda.
El juego está empatado.
¿Quién lo quiere más?
SIENNA: Realmente pienso
es este
Está demasiado descentrado.
-HUCK: yo digo eso.
-Éste.
-HUCK: ¿Este?
-Si.
MICHELLE: Equipo gris, tú
Quedan cuatro cámaras de piedra.
Uno de ellos tiene tu moneda
para mantenerte a salvo en este juego.
Hmm Desafortunadamente,
sin moneda
Equipo azul, tienes tres
cámaras de piedra frente a ti.
Queda una moneda.
Si encuentras una moneda
en este columpio
estás de vuelta en el juego
seguro en los alpinos
por una noche más
y se han solidificado
tu lugar codiciado
en los últimos cuatro.
ARIANA: Esta.
MICHELLE: Muy bien.
Después de algunas deliberaciones del equipo,
el equipo azul está muy seguro
que podría estar aquí
A por ello, muchachos.
Balancea eso.
-Felicitaciones, equipo azul.
-LUKE: Vamos.
Vamonos.
Te lo dije. Te lo dije.
MICHELLE: Has encontrado
tu tercera moneda
y he ganado
otra noche en los alpinos.
-Te lo dije.
-MICHELLE: Estás a salvo
y en los últimos cuatro.
Equipo azul
haciendo un regreso épico.
Estas un paso mas cerca
a $ 50,000.
Equipo gris, los he visto chicos
crecido tanto como la gente
mientras estás aquí
Gracias
por ser parte de esto
Puedes salir de la cueva.
LUKE: Huck, gracias.
por estar ahí
HUCK: aprendí mucho
de este juego
Lo más importante que aprendí es,
esta bien no
tener control todo el tiempo.
HUCK: Sienna me ayudó,
ya sabes,
no ser tan arrogante
entrando en desafíos.
Voy a ser humilde sobre
Todo lo que hago en el futuro.
-Todo está bien.
-LUKE: Sienna, buen trabajo.
-Buena suerte.
-Esta experiencia fue increíble.
Tengo mas confianza
y definitivamente lo tomaré
conmigo donde quiera que vaya.
MICHELLE: Equipo azul.
Lo que escucho aquí
por primera vez
es que hay una estrategia
en este juego.
-ARIANA: Uh-hmm.
-LUKE: claro.
Jack es una persona muy estratégica,
Lo sé con seguridad.
Y escuché a Jack
y lo hicimos
-Bueno, felicidades, muchachos.
-LUKE: gracias.
MICHELLE: Ve sorpresa
Algunas personas de vuelta en el campamento.
-Si.
-Sí lo haré. Créeme.
ARIANA: Entiendes
¿Qué tan feliz estoy, amigo?
LUKE: Lo hicimos.