- Oye, ¿cuándo vendrá tu mamá a la ciudad?
- Ah, esta tarde. Así es.
Big Bobbi Williams viene de visita.
Mmm! También justo a tiempo.
Necesito con urgencia algo de su característico TLC‐‐
Ticklin ', Lovin', Chicken.
- Ooh, bueno, inscríbeme para un poco del
famoso pollo descuidado de tu madre .
Pero, ¿podemos volver a los dos primeros, rápido?
- Oh, mira, no me avergüenza admitir
que a veces yo mismo necesito un poco de atención, ¿de acuerdo?
Y mi mamá, ella es la única persona en mi vida de la
que no tengo que cuidar.
Podemos simplemente sentarnos y visitar y jugar a Boggle,
tal vez beber un refresco de dos litros
y hablar de mis problemas por una vez.
Sí, realmente me ayudó a superar este año.
Esa mujer es como un pollo descuidado para el alma.
- Es cierto, quiero decir, ella siempre tiene una manera
de decirte lo que necesitas escuchar.
Ella es la razón por la que no uso jeans de cintura alta.
- Si. - O jeans de tiro bajo.
- Okey. - Sí,
de ahora en adelante son solo jeans intermedios para Mika.
[risas] Bueno, será mejor que te quites
tus jeans de maternidad esta noche, porque si te conozco,
Mika se va a poner gallina.
- Uh, no te equivocas, me estoy volviendo loco.
- Vamos, tenemos la fiesta de jubilación de Ed.
- Puaj. No soporto a ese tipo.
Te vamos a extrañar, Ed.
¿Qué haremos sin nuestro querido camarógrafo Ed,
que '
después de 50 años de trabajar con la estación.
- Feliz jubilación, Ed.
Estoy desconsolado porque te vas,
te considero una verdadera figura paterna.
- Soy Phil, trabajo contigo todos los días.
Además, tenemos la misma edad.
- ¿Cómo te atreves?
- Uh-uh, sube, Ed. Hora de la torta.
Te tengo ahí, amigo. - Hey‐‐
[golpea la mano] - ¡Ow!
[risas]
Picante hasta tu último aliento, ¿eh, Ed?
- Me retiro, no me muero.
- Porque las leyendas nunca mueren, amigo.
- Así es, es tan viejo,
fue la primera persona negra que permitieron entrar en este edificio,
no podía tocar nada.
- Pero, realmente eres parte de la generación más grande.
Nuestra mamá vendrá a la ciudad este fin de semana
Me encanta sentarme y escuchar sus historias.
- ¿Es ella soltera?
- ¿Q-qué?
Ningún hombre. Ella es vieja, como tú.
- La gente mayor todavía se deprime, Kenan.
¿Sabías que nuestro grupo de edad tiene la mayoría de las ETS?
- ¿Por qué estarías orgulloso de eso?
- ¿Sabes que las cabras también pueden contraer ETS?
Además, aparentemente, son poliamorosos.
Quiero decir, podríamos aprender mucho
de la comunidad de cabras, ¿verdad?
- Sí, no creo que sea correcto.
- Suena bien.
- ¿Alguna vez fuiste a una fiesta de la espuma en un hogar de ancianos?
¡Oh!
- Estuve en una fiesta flotante en la sala de juegos de mi hijo.
- ¿Por qué estamos hablando de esto?
- No, esa no es la velocidad de mi mamá, ¿de acuerdo
, Ed?
Le gusta ver CBS,
jugar al bridge
y poner flores en la tumba de mi papá.
- ¿Entonces ella es soltera?
- Ed, lo juro, hombre, ¿qué hiciste?
- [riendo] Oye, mira,
yo también juego al bridge. - Bien.
- Bridge es donde dos chicos se enfrentan,
y la mujer se acuesta entre ellos, entonces ...
- Está bien, creo que he escuchado suficiente,
[tartamudea con ira] ¡
Sí, feliz retiro, Ed!
[gruñidos] Te veré de nuevo,
nunca, gracias, adiós.
Ni siquiera quería hacer esta fiesta.
[música alegre y funky]
♪ ♪
- Papá, ¿tenemos que hacer esto?
- Vamos, ¿no estás emocionado de ver a tu abuela?
- La amamos. Ella es un poco aburrida.
Ella nunca quiere hacer nada más que sentarse y visitar.
¡Tengo ocho años, necesito acción!
- Ahora, todos tienen su papel.
Gary es el cañón suelto, Kenan es la diva,
Aubrey es la mejor oportunidad que tenemos de la riqueza generacional.
Y tú, Birdie, eres el
que fue expulsado de la tienda de muñecas American Girl.
Y Big Bobbi es como un abrazo dulce y confiable,
y yo soy genial Papa Rick.
- Sorprendentemente acertado, pero mira,
es muy importante para mí que tu abuela se
sienta bienvenido, ¿de acuerdo?
Y tengo mi tiempo especial de Ke-Nana.
¡Tan papilla, papilla!
- [suspiro exagerado]
- Vamos, hermano, todavía no puedes estar celoso
de mi relación con mamá. Somos adultos.
- ¿Me? ¿Celoso? ¿De eso? No.
Hombres que pueden quitarse barbas llenas
con el labio superior desnudo,
eso de lo que estoy celoso.
Es solo que, hombre,
mamá se volvió loca por todo lo que hacías cuando eras niño, hombre,
sin importar lo que fuera.
- Eso no es verdad.
- Hizo un Mixtape AND1 de ti haciendo el baño,
y mientras tanto, no hay ninguna foto mía en ninguna parte, hombre.
Caso clásico de síndrome del niño del medio.
- ¿Hijo del medio?
- Sí, mamá tenía un perro
que era el verdadero bebé de la familia.
- Vamos, Gary,
mamá estaba más ocupada cuando eras niño
porque papá murió. Ella nos ama a los dos por igual.
Ella simplemente lo muestra de manera diferente.
- ¿Oh sí? ¿No te gusta en absoluto?
La única forma en que puedo llamar la atención
es fingiendo estar enfermo o lesionado.
- ¿Quieres decir que nunca tuviste una enfermedad hepática pegajosa?
¿O síndrome de huesos sueltos?
Ya sabes, cuando las dices en voz alta ...
[suena el timbre] ¡
No me arruines esto!
[música alegre]
Perfecto.
Mi abrazo dulce y confiable está aquí.
Mami -‐ ¿mami? ¿Qué demonios?
- ¡Nana! - Santo cielo, Bobbi.
- Estoy aquí.
- ¿Dónde está el resto de ustedes?
- Oh, mira a mis bebés.
Ooh, te volviste tan grande.
Oooh. Oh.
Hola cariño. - Hola mamá.
- Hola, cariño.
- Hola mamá.
- Hombre, mamá, tus abrazos son duros
y tienes bíceps y
tríceps en ceps en ceps, ¿eh?
- Pareces diez años más joven, y debería saberlo porque
yo parezco 20 años más joven.
- Quiero decir, tu cabello está hecho
y tus pantalones han pasado de sudor a traje.
¿The Gap Band volvieron a estar juntos o algo así?
- No, pero tengo un conjunto de alertas de Google, por
si acaso lo tienen. [risas]
- Pero, quiero decir, Nana, pasaste
de la Sra . Doubtfire a la Sra. Straight-fire.
ambos: "Drag Race"! - [risas]
- Vemos "Drag Race" juntos.
- Está bien, Rick.
Chicas, Nana obtuvo algo de mis viajes.
Ahora, cuidado con ese vino de serpiente.
Eso es solo para tus enemigos.
- Gracias, Nana. - Usted es el mejor.
[ambos ríen]
- ¿Vino de serpiente? - Mm-hmm.
- Eso suena peligroso.
- Bueno, mamá, debo decir que
esto es mucho para asimilar.
¿Seguiremos siendo capaces de hacer las cosas
que solíamos hacer?
Porque sabes que necesito algo de tiempo de
"Iyanla My Mama Fix My Life".
- Tu mami todavía está aquí.
Mi imagen se renovó un poco, al
igual que mi cara y mis nalgas.
[ambos se ríen] - Y estás bien, ¿de acuerdo?
Vamos, vamos a levantar unos vasos de whisky,
¿qué te parece?
- [murmurando burlonamente] Está bien.
- Kenan, el nuevo Bobbi se ve increíble.
Ella se ve tan feliz.
- Sí, creo que está atravesando
una crisis de vida o algo así.
Hablaré con ella, justo después de que me ponga la baba.
- Sí. - Okey,
¿Quién está listo para la famosa
ensalada descuidada de Big Bobbi ? ¡Oye!
- ¿Qué es eso?
- Bien, supongo que el pollo
está debajo de una capa de esta tonta lechuga.
- Estoy comiendo sano ahora, cariño.
Este año ha sido realmente transformador para mí
y me he dado cuenta de que la edad es solo un número.
Pero su colesterol no lo es.
- Oh, eso es tan ... - Disculpe, cariño,
todavía es mi turno. Tienes que vivir cada minuto.
Como, el otro día, entré en esta cosa llamada
LeatherCon, pensando que iba a,
ya sabes, encontrar un bolso o algo.
Pero, en cambio, encontré a cuatro nuevos amigos llamados Chaz.
Oh, cariño, esos chicos homosexuales pueden bailar.
- [risas] - Los hombres heterosexuales también pueden bailar.
Por lo general es solo del cuello hacia arriba, como ...
- No. - Parece un pájaro carpintero.
- Mamá, ¿eso fue real?
Quiero decir, pensé que dijiste cuando ibas a LeatherCon,
que era como un código para la cirugía de juanetes o algo así.
- Yo también estoy aprovechando el día, mamá.
Como si fuera a ver a Lil Jon hacer su set de DJ.
Solo sé que si nos encontramos, lo firmaré
como mi cliente de administración, y luego escuchará mi demostración
y me firmará.
- ¿Entonces quieres firmar y ser firmado por Lil Jon?
- Exactamente. - Cariño,
eso suena muy divertido. Estoy dentro.
- Mamá, ¿pensé que íbamos a visitar?
- Espera, espera, espera,
¿prefieres salir conmigo que quedarte en casa con Kenan?
[se ríe triunfalmente]
Tu primera ronda conmigo, mamá‐‐ y tu segunda ronda también
porque es compra una y llévate otra gratis.
Por favor traiga su tarjeta.
- Vamos, Kenan, vamos a divertirnos un poco.
Mika está dentro, ¿verdad?
- Oh, tengo planes entre las sábanas‐
mis hojas de cálculo y mis sábanas
porque los miércoles, hago los libros en la cama‐‐
y voy a buscar mi abrigo.
- Esa es una chica.
Chica, ¡vamos a darle la vuelta!
- Ha aparecido, mamá.
Y me encantaría ir,
pero tengo que quedarme aquí y cuidar a mis chicas.
Pero si prefieres ir a un club ruidoso
que quedarte en casa y jugar Boggle
y beber refresco con crema con tu amado hijo,
sé mi invitado.
- [en voz baja] Mm-mm.
- Solo,
solitario,
bajo.
- Oh, Kenan, gracias por tu comprensión, cariño.
Oh, tengo que ponerme la cara.
- ¿Podemos ayudar? - Oh, sí,
solo consigue el aerógrafo de Nana. Vamos chicas.
- ¡Ah, vale! - Ah ...
Mamá sale conmigo, chico Boggle.
Solo,
solo,
¿cómo se siente?
- Ah, no te preocupes por eso, Kenan.
Me quedaré en casa contigo. - Gracias.
- Y los clubes son demasiado ruidosos de todos modos.
- Así es.
- Y los jóvenes siempre se burlan de mí,
por alguna extraña razón ...
no, eso no suena genial Papa Rick.
Te veré
Bobbi, espérame.
- Rick.
Por favor regrese.
Alguien--‐ ¿
Solo lechuga seca?
[charla, risa]
- Oh, Dios mío, eso fue muy divertido.
[risas] - ¿Está bien?
¿Me viste hacer un split en la pista de baile?
- Vi que te deslizaste en una servilleta de cóctel
y casi te partiste el mono.
- Sí, lo hiciste. No pensé que te ibas a levantar.
- [se ríe burlonamente] Oh, eso es lindo.
¿Todos se divierten?
Me encantaría saber más sobre esto,
pero desafortunadamente tengo que estar en el trabajo en diez minutos.
- [se burla] - Mamá,
pensé que vendrías conmigo,
mira a tu pequeño "Boss Baby" en acción.
- Oh, por supuesto, voy Keeny.
Esta no es mi primera noche entera.
¿Sabes que cada recorrido histórico a pie
en Boston termina con diez horas de bebida?
Oh.
- ¿Y tú, Mika? - ¿Eh?
- ¿Cómo vas a trabajar después de estar despierto toda la noche?
Suele irse a la cama a las horas tristes y solitarias.
- No te preocupes, estoy bien.
- Oye, ahí estás, Rick.
¿A dónde desapareciste?
- Llegué a casa,
no es que nadie se diera cuenta o le importara.
Ese club apestaba.
Era demasiado ruidoso, demasiado aburrido,
y sé que digo que me gusta la música rap,
pero eso es mentira.
Solo me gusta Steely Dan. Nada más.
- Maldita sea, Rick.
Eres tan tenso, incluso para un viejo blanco.
¿Cuando sucedió eso?
- No lo sé, pero es desconcertante como el infierno.
Buenas noches. - [risas]
Deberías haberlo visto en el club, estaba luchando.
[risas] - Sí, sí,
estaba luchando, ¿verdad? [risas forzadas]
Tengo que irme.
[música downtempo]
- Gran espectáculo, Kenan. - Sí lo que sea.
¿Has visto a mi mamá? - Mm-mm.
- Oigan, ¿vieron a mi mamá?
¿Ella es como una
versión femenina mayor pero tal vez ahora más joven de mí?
- No. - Oh.
Oye, ¿has visto a mi ...
[risas]
mamá?
- Dios mío, ustedes son tan divertidos.
- Mamá, ahí estás.
- Hola, cariño.
Solo estoy charlando con tus increíbles compañeros de trabajo.
Sabías que Phil aquí
ha estado cavando el mismo hoyo desde la infancia?
- No lo hice.
¿Pero puedo hablar contigo?
- Oh, claro, está bien.
Tienen que irse, todos ustedes. Oh, Esme,
buena suerte con esa cirugía, niña.
No creas demasiado con esas pantorrillas.
- No lo haré.
- Nos vemos en un rato. - Está bien, Ed.
- Gracias, Bobbi. Diviertete esta noche.
- Gracias. [risas]
- Um, ¿"en unos pocos"? "Esta noche"?
¿Hiciste planes? - Oh sí.
Esta noche voy al "Cirque du Soleil:
Tribute to Weird Al",
con esa pieza caliente que conocí en el club anoche.
- EW no. Sin piezas calientes.
Quizás piezas regulares o tibias en el mejor de los casos.
O, idea loca, sin pedazos.
- Y en unos pocos, iré al partido de baloncesto de la tripulación.
Ed dijo que se lo habría puesto a mami.
- Bueno, ¿sabes qué
? Yo también juego en ese juego de baloncesto.
- ¿Tú haces? - Si.
Así es, y te haré una mejor.
Regatearé y diré tu nombre todo el tiempo.
Mamá, mamá, mamá-mamá-mamá-mamá.
Solo así, y luego podemos ir a casa
y resolver un rompecabezas.
Puedes decirme que todo va a estar bien
o donde sea que nos lleve la noche.
- Está bien, cariño, entonces
vámonos. - Está bien,
cambiaré muy rápido. - Está bien.
- Ah, Pam. Uh ... ¿
Dónde está el juego de baloncesto de la tripulación?
¿Puedes conectarme con unos pantalones cortos?
- Claro, pero todos los míos tienen
"Juicy" escrito en el trasero.
- Ah, no, pensaré en otra cosa.
- Está bien, pero tienes un jugoso botín.
Eso ... eso fue un ...
cumplido, ¡eso no fue acoso, Nancy!
Ella siempre me informa.
[música alegre]
- Mamá, mira esto, mira esta toma.
Como eso.
¡Oh, oh!
- Ajá, es un buen pase, cariño.
- Pero fue un tiro, mamá.
Este es todo el regate que me enseñaste.
¿Recuerda? - Eso es bueno bebé.
- ¿No es bueno? - UH Huh.
- Está bien, mira esto. Esta será la bandeja.
- [gruñidos] - ¡Ah!
- Adiós. - ¿Qué pasa, Ed?
¿Eso es lo que estamos haciendo?
Estamos jugando a las reglas de la prisión, ¿eh?
- [risas] - Oh, cariño, ¿estás bien?
- [tenso] Sí, estoy bien, mamá.
Gracias. Apenas lo sentí.
- Oh, bien, porque estaba a punto de dejarlo todo
para cuidar a mi bebé.
- ¿Estabas? - ¡Si!
- [hace una mueca] ¡Ay, ay ... mi dolor!
Hay mucho dolor.
[gimiendo] Lo siento ahora - ah, sí.
Es mi "mis-dis-cus". Oh.
- ¿No? - Creo que está estropeado.
- No te preocupes, mi preciosa y perfecta
mami [beso] te tiene. Aw, dulce guisante.
- Está bien, ¿te sientes bien? - Sí.
- ¿Te gustan tus calcetines peludos?
- Mm-hmm, muy bien.
Sabes, estaba pensando,
hay ese dicho,
"alimenta una fiebre,
alimentar una rodilla -‐ cosa? "
Sólo digo, tal vez algo de su pollo descuidado
podría hacerme olvidar el dolor? ¿
Alguna vez tan brevemente? - Esa es una buena idea.
Sabes, lo empezaré y
luego podremos ponte al día mientras se descuida.
Oh, cariño, será como en los viejos tiempos.
Ahora, mira,
no trabajes demasiado. Necesita descansar.
- Sí, señora.
- Estás desperdiciando tu ojo
porque no me da vergüenza en absoluto.
Sabía que todavía tenía esa mamá osa en ella.
Solo tenía que sacarlo.
- Bueno, mamá osa parece
que está tratando de cambiar su vida para mejor.
¿Por qué no puedes simplemente apoyar ¿Ella?
- Porque se supone que ella me está apoyando.
Cuidándome, resolviendo mis problemas, no los de ella.
¿Okey? ¿Puedes contarme por favor?
- Bien, pero ¿realmente tuvimos que hacer el show desde casa
porque tienes una "lesión"?
- Mi "herida" es real.
Quiero decir, seguro que es mi corazón y no mi rodilla,
pero me duele.
Y además, esto le da a la gente
un pequeño vistazo a mi mundo,
un "detrás de los Keen", por así decirlo.
- No lo haré.
Estamos en vivo en cinco.
Cuatro, tres, hijo de mamá triste ...
- ♪ Despierta, despierta, despierta ♪
- Es "Despierta con Kenan",
y estoy transmitiendo en vivo desde mi tocador.
Solía ​​llamarlo mi booty-doir,
pero eliminé ese letrero hace años.
- ¿Estamos rodando?
[música alegre]
- Es una hoguera para tus miedos.
Es un pequeño ritual que aprendí
en el retiro de Reiki
en Tucson. - Ooh.
- Escribes un miedo, lo
arrojas al fuego
y ves cómo las cenizas se alejan flotando.
- [risa emocionada]
- ¿Ah, sí?
- ¡Vaya, oh!
[tose]
- Muy bien, chicas, vayan a limpiar
y no lamen ninguno de esos químicos de su cara.
¡Ni siquiera los sabrosos!
- ¿Ni siquiera una lamida? - Vamos.
- Bueno, no eres divertido.
- Disculpe, ¿cuándo se volvió tan irresponsable?
- ¿Y cuándo te volviste tan responsable?
Cuando nos conocimos, estabas tocando el saxo
y una sección de cuernos llamada "Me So Horny".
- Tienes razón, desde que me mudé con las chicas,
seguro que diluyó mi whisky.
Ya no soy más un buscador de placer sin rumbo.
Es un poco vergonzoso, de verdad.
¿Sabes que hubo un tiempo en
que la mayoría de los barcos en los Cayos de Florida
llevaban mi nombre?
- El cambio no está mal, Rick.
A veces da miedo o viene de un lugar triste, ¡
pero es emocionante!
Quiero decir, yo también he cambiado un poco.
Pero nunca me he sentido más vivo.
- ¿Cambió un poco?
Bobbi, solías sentarte en esa silla
y leer "Buenas noches, Luna".
Y ahora tienes a estas chicas
recreando "Little Fires Everywhere".
- Te divertiste, Rick. Yo no lo hice.
Ya sabes, la buena vida es un equilibrio
entre egoísmo y abnegación.
Quizás los dos solo buscamos recuperar el tiempo perdido.
Pero vamos ahora.
sabes que a Cori le habría encantado
esta cosa del fuego del miedo, ¿verdad?
- [risas] Ella estaba
en todas esas cosas chifladas de Gwyneth Goopo.
- Sí, lo era.
Bueno,
será mejor que me vaya, le dije que le llevaría a Kenan una aspirina.
- Oh no, no, no.
No puedes ser el genial
y el responsable.
Lo haré.
- Está bien, porque sabes que necesito ir a la tienda.
- Tómate tu tiempo, niña.
Haz paracaidismo, toma un turno en Magic City, ¿verdad?
- No me tientes, Rick. [Ambos se ríen]
Aquí vamos.
Rick responsable con las drogas y los abrazos.
- ¿Dónde está mi mamá?
Ella es la que se supone que debe
traerme las drogas y los abrazos.
- Tienes a alguien mejor, el mismo
Dr. Feel Good.
¿Puedo traerte algo? ¿Qué tal un masaje en los pies?
- Ah, no. - Es medico.
- No no. - Vamos.
- Quita tus manos extrañamente suaves de mí.
¿Dónde está mi mamá, hombre?
Se suponía que íbamos a pasar el rato y hablar.
- Fue a recoger algunas cosas para el pollo descuidado.
Ella regresará enseguida.
¿Por qué no hablamos?
El mayor miedo, la comida favorita, el animal más sexy, vamos.
Está bien, me iré.
Tiburón, tiburón, tiburón.
[música downtempo]
- Bueno, podría hacer mi famoso pollo.
No es particularmente descuidado.
Realmente es solo ...
pechuga de pollo horneada durante un par de horas.
Muy seco, difícil de bajar.
- UH no.
Mi mamá volverá en cualquier segundo.
- No contaría con eso, K-Dog.
Ella está en el Cirque. Me acaba de etiquetar en una foto.
¿Quién es el favorito ahora, playa? [risa altiva]
- Me voy a la cama. - Kenan.
- [gritos] ¡Ow! ¡Ah! ¿Por qué?
- Supongo que los calcetines peludos de mamá te traicionaron.
- ¿No estas entretenido?
- Estoy entretenido. - [gemidos]
- Hombre, mira ese deslizamiento trasero.
- Ves, fuiste por una lesión real.
Se supone que debes fingir.
Ahí es donde te equivocaste.
- Ay. - Buenos dias.
- Mami, mami, ahí está.
¿Cómo estuvo Weird Al? - Divertidísimo.
Hola cariño.
Oh. - Mamá, todos se mueren de hambre
porque anoche nos acostamos con el estómago vacío.
- No es verdad. - Pedí pizza a mi habitación.
- Ayuno intermitente para mí.
- Siempre tengo rollitos de huevo en el bolsillo.
- Cariño, lamento mucho lo de anoche, pero
fui a la tienda y recibí un mensaje de texto del hombre que conocí.
Mira, sé que saltarme no es propio de mí,
pero hace un año me di cuenta de que
podíamos irnos en cualquier momento.
Así que me prometí a mí mismo que mi nuevo lema es
"hacer heno".
- Bueno, supongo, haciendo heno
y aparentemente, revolcarse en él
es más importante que dedicar tiempo a su familia.
Y sabes que el heno es para los caballos, ¿de acuerdo?
Y un caballo es un regalo,
y no mires en la boca del no
... Debería haberme ido. ¡Lo tuve!
[música downtempo]
- Kenan. - Tengo esto, Bobbi.
[pájaros cantando]
Kenan,
sé que no soy tu confidente número uno, pero
... No, no lo eres.
Solía ​​ser mi esposa, y supongo que mi mamá por un tiempo.
Pero ahora es Gary, y luego Mika, luego Aubrey,
nunca Birdie - ella está un poco loca -
algunos hilos de Reddit,
Adam Carolla en sus días de "Loveline",
mi póster de la abuela de Larry Johnson,
Loni Love, la primera temporada de Steve Harvey de "Family Feud",
Dionne Warwick y los amigos psíquicos
- Está bien, un poco más abajo en la lista.
Bueno, justo.
Creo que podría saber lo que está pasando aquí.
- Sí, yo también.
Mi mamá finalmente mostró sus verdaderos colores,
y son feos.
Quiero decir, ella no es fea. Ella realmente se ve increíble.
Su comportamiento es feo.
- O tal vez ella misma está pasando por algo pesado.
Quiero decir, ella sigue hablando de que el año pasado
fue transformador y todo esto ...
"la vida es corta".
- Espera, ¿crees que todo lo que pasa con ella
tiene algo que ver con Cori?
- Hago.
Realmente me cambió.
De una forma muy extraña.
- Rick tiene razón, cariño.
Oh, K-Kay.
Lo siento mucho.
Cori pasó.
Me di cuenta de que no había vivido mucho
desde que murió tu padre, y cariño, tengo que hacerlo
porque no me estoy volviendo más joven.
¿Pero sabes que?
He terminado con ese egoísmo.
Estoy lista para recuperar mi trabajo
como tu mamá. [se ríe]
- Oh, mamá, cuidarte no es egoísta.
Es autocuidado.
Y nadie se lo merece más que tú.
Quiero decir, por favor, ¿verdad?
Ya me hiciste, me
has estado haciendo toda mi vida ...
bueno, eso sonó mal.
Pero, en serio, hiciste un trabajo tan maravilloso,
y no solo este año,
que finalmente puedo cuidar de mí mismo con esto ahora.
Quiero decir, es la única forma en
que realmente voy a superarlo de todos modos.
- Quizás yo también pueda ayudarte en ese departamento,
aunque estoy bastante abajo en la lista.
Quiero decir,
esa es la razón por la que estoy aquí.
- ¿Estás llorando?
- Mis ojos están húmedos. ¿Eso es llorar?
- Si. ¿Que te ocurre?
- Te lo dije, hombre. Se está volviendo extraño.
- Bebé, aww.
Te quiero mucho, mi preciosa perfecta.
Ahora sabes que? Has esperado lo suficiente.
¿Por qué no te preparo un poco de ese pollo descuidado?
- Oh, no, mamá.
Gracias, pero has hecho lo suficiente.
- ¿No?
- ¿Qué? ¿Quieres un pollo descuidado?
- Bueno, sí
, es todo lo que he oído, pollo descuidado.
- Bueno, vamos, lo lograré esta vez.
- Oh chico.
- Es viscoso. Ew.
- ¿Y crujiente?
- ¿Dónde está el pollo?
- Mis papilas gustativas se sienten ...
bueno, quiero decir traicionado.
- Podría haber hecho algo mal.
- No, cariño, nunca podrías hacer nada malo,
ninguno de mis bebés puede hacerlo .
- ¿Te refieres a mí o al perro? - Tú, cariño.
- [risas]
- Todo es descuidado y sin gallina.