F A N T A S T I C P R E S E N T A
¿Dónde está el helado caliente? Mi hombro está levantado.
Oh. No importa. Lo tengo.
Aquí vamos.
Entra allí.
Fuego en el hoyo.
Tengo fuego en el hoyo!
Aah!
Montarlo
Aah!
Aah
Ohh
Uf.
Oh.
Aah!
Caliente.
Donna Oye.
- mujer. - Hmm?
Tienes que ayudarme.
Cambio de lados. Mi hombro me está matando.
Solo dale la vuelta.
No puedo He dormido así durante 20 años.
Por favor, deja de hablar.
Bueno.
Aquí vamos.
¡Ay!
¡¿Qué?!
- Lo siento. - ¡¿Qué estás haciendo?!
Me duele el hombro. No puedo dormir
- ¿Entonces me tiras un libro? - No.
Yo solo ... estaba tratando de construir un muro.
¿Qué? ¿Por qué?
No esperaba ver tu cara así.
¿Como que?
Nada. Es solo tu, eh ...
Tu cara adormilada es solo un poco ...
Uh, es un poco desconcertante.
¿Entonces estás diciendo que soy feo?
No. No.
Sólo digo...
eres un sueño feo, ya sabes.
Hmm
Pero consciente, eres un 10.
Quiero decir, ni siquiera sabía ...
Estás fuera de mi alcance ahora, cuando estás despierto.
Lo que sea. Buenas noches.
¿Podrías hacerme un sólido y mirar hacia otro lado?
¿Seriamente?
- Es solo que ... - No. Así es como duermo.
Muy bien, entonces, ¿podemos cambiar de lado?
y miraré el armario
y puedes estar detras de mi
haciendo todas las caras de zombies que quieres?
Increíble.
- Realmente lo aprecio. - ¡Qué bebé!
Entonces, descansaré en este barranco que has tallado.
Es como dormir en una canoa gorda.
Guau.
Nunca supe que tenías una gran vista de la televisión
de tu lado de la cama.
No hay resplandor. El sonido realmente cobra vida.
Bien, no te acostumbres,
porque tan pronto como tu hombro esté mejor, volveremos a cambiar.
Sabes que son como cinco pasos
de tu lado de la cama al baño?
Es como un paso y medio del armario.
Todo bien. Bueno, actualizaré mis registros.
¿Dónde está mi protector labial?
Tiene que ser como 30 pasos de mi lado.
Eso es un gran ahorro de tiempo para ti.
Bien, cariño, por favor
solo escribe todo, está bien ...
¿Cuántos pasos hay desde aquí hasta la cocina,
aquí a la casa de tu amigo ... lo que quieras.
Y prometo, cuando regrese, hablaremos de eso, ¿de acuerdo?
Realmente no quieres decir eso, ¿verdad?
Yo no. Te amo.
El Desafío Vegano de Hierro de esta semana
Fue excepcionalmente difícil.
A cada uno de ustedes, chefs muy talentosos, se les asignó la tarea
con hacer una fondue vegana
con nada más que garbanzos, lentejas al curry,
y agua del mar muerto.
Renee, los jueces han hablado,
y encuentran que tu fondue es más un fon-don't.
Toma tus cuchillos y sal de la cocina de inmediato.
¿Chale está llorando en un programa de cocina?
Shh!
Mamá.
Jack, para.
Oye, dijiste
si vemos algo, di algo.
Eso fue raro.
Era.
De acuerdo, mira. El espectáculo ha terminado.
Es hora de acostarse, de todos modos. Vamonos.
Bebé. Estabas llorando bastante bien allí.
Renee siendo eliminada me tomó por sorpresa.
¿Viste eso?
Oh cariño. Fue un poco difícil no hacerlo.
Ahora, ¿hay alguna ...
Necesito un minuto
¿Existe la posibilidad de que tal vez un miembro de su familia
fue asesinado en un programa de cocina?
Yo deseo.
Quiero decir, lo amo mucho y me voy a casar con él.
pero es malo que yo quiera
para reducir un poco sus emociones?
Bueno, no está mal, cariño. Es simplemente imposible
No puedes cambiar a las personas, ¿sabes?
Si pudieras, tu padre no tendría pantalones de chándal con suerte.
Si, solo pienso
con él moviéndose aquí abajo y viviendo con nosotros,
ya sabes, ya no tiene amigos.
Oh! Tal vez podría pasar el rato con papá y sus amigos.
Ooh, cariño, no.
Eso solo arroja a Chale a un tanque de pirañas.
Todo lo que quedaría son huesos y sus pequeñas gafas.
Mamá, tengo que hacer algo.
Está bien, y te escucho, pero ¿podríamos lidiar con eso mañana?
Debo ir a rotar nuestro colchón.
Esa espuma viscoelástica no parece olvidar a tu padre.
3, 4, 5 pasos de su lado de la cama,
y boom ... Está golpeando porcelana.
Entonces, estás, como, el doble de lejos.
Es mas que eso. Es como un maratón.
A medio camino del baño, un keniano me está pasando.
Supongo que te pasan personas de muchos países.
Tranquilo, chico. Tampoco veo tu camisa en la piscina.
De todos modos, ella se hizo cargo de la habitación,
y olvida el baño.
Su fregadero es así.
El mío ... justo ahí.
Bien, malas noticias, chico.
No es solo el dormitorio y el baño.
Donna ha cambiado toda la casa.
¿De qué estás hablando? Estás fuera de mi mente.
Oh, soy yo?
Me divorcié tres veces, amigo.
Conozco mujeres
¿No me crees?
Esa es tu silla favorita, ¿verdad?
Déjame hacerte una pregunta simple.
¿Se reclina como el anterior?
Va con todo lo demás en la habitación.
Bien bien. ¿Pero se reclina?
Era un modelo de piso. Tenemos un 10% de descuento.
Entiendo. ¿Se reclina?
- Tenemos entrega gratis, ya sabes. - ¿Se reclina?
¡No, no se reclina! ¡Odio esta silla!
Muy bien, abanicos, muchachos.
Hagamos un inventario de todo lo que hizo.
¿Todo bien? Esto termina ahora.
Vamonos.
Supongo que este exprimidor no es tuyo.
Ubicación privilegiada, cerca de una toma de corriente.
Ahí es donde solía estar mi parrilla George Foreman.
Me encantó esa cosa.
Malas noticias sobre el DVR.
- ¿Qué pasa? - No quieres saberlo.
¡Pégame!
"Di sí al vestido", 14 episodios ...
Algunos de ellos se repiten.
Wow, sí, te lo digo, hombre,
esto ... Esto no es bueno.
Bueno, oye, nos acabamos de retirar.
Vamos a empezar a ver cosas.
me acabo de enterar
el gato callejero que ha estado dando vueltas afuera de nuestra casa
es en realidad nuestro gato
Tienes una salsa picante aquí, y está en la parte de atrás.
Toda esta nevera es una broma.
Ok, sabes que?
Solo cierra la puerta, ¿de acuerdo?
Tengo una ráfaga de aire frío en la nuca y ...
Espera un segundo. Por eso me hizo sentarme aquí.
Ella me dijo que era la cabecera de la mesa.
Es una mesa redonda, chico.
A-Y mira esto.
Su taza de café, justo en el lugar de honor.
Y el mío, está muy arriba él ...
Espera un segundo.
Así me lastimé el hombro.
Ve ... Aah.
Aah!
De acuerdo, lo que sea que estés haciendo ...
Aah! ¡Lo tengo!
Me detendría
Duff, solo hazme un favor. Dame una bolsa de hielo.
No se puede hacer.
Todo lo que tienes son coles de Bruselas y yogurt congelado.
Es como si ni siquiera existieras.
Hola bebé.
¿Qué pasa?
Te diré lo que pasa ... La plantilla.
La plantilla?
Así es. Esta arriba.
Casi te saliste con la tuya también.
¿De qué estás hablando?
Esta casa y todo lo que hay en ella
y cómo es todo para su beneficio.
Comencemos con tu taza de café, ¿eh?
El tuyo está aquí, al lado de la cafetera.
Y el mío ... ¡en el condado de Bursitis!
Así es como me lastimé el hombro.
No, te lastimaste el hombro
haciendo una voltereta en la bolera.
Ese no era mi hombro.
Ese era mi tobillo, porque pegué el rellano.
Déjame hacerte un par de preguntas.
¿Dónde está mi parrilla George Foreman y dónde está mi sillón reclinable?
Probablemente arriba en el ático,
con todas las otras cosas que compraste y no usas.
Oh, tienes una respuesta para todo, ¿no?
Y este refrigerador es una broma.
Oh, ahora estás enojado con la nevera?
Si. ¿Sabes que? ¿Sientes eso?
¿Sientes eso?
Todo ese aire frio que golpea mi cuello
cuando estoy en la silla en la que me hiciste sentarme.
- ¡¿Qué?! - Si.
Rogabas que te sentaras en esta silla, ¿recuerdas?
Querías tu espalda al microondas
para que te sorprenda el ding.
Elegiste este asiento.
¿Hice?
Quien realmente elige ... La persona que elige
o la persona que crea la ilusión de elección?
La persona que elige.
¿Estás diciendo que de alguna manera yo
¿Los Jedi te engañaron mentalmente con todo esto?
Mira, no sé qué técnicas usas o no.
Bien, cariño, obviamente, estás molesto.
- No no no no. - ¿Bueno?
Molesto es cuando encuentras un poco de papas fritas negras
en tu caja de aros de cebolla, ¿de acuerdo?
Estoy más allá, y estoy haciendo cambios ahora.
Si quiero una silla de puf en el baño,
Voy a comprar una silla de puf en el baño.
No.
Bebé, esta casa funciona, ¿de acuerdo?
Es como un hermoso suéter viejo
que he estado tejiendo por años.
Por favor no entre y comience a tirar hilos.
Esto no está funcionando para mí.
Y te escucho, ¿de acuerdo?
Pero no te enojes conmigo
por decisiones que ya fueron tomadas.
No puedo retroceder en el tiempo y cambiarlos.
Pero tienes razón, ¿de acuerdo?
Deberías estar tomando decisiones.
Gracias.
Bien, hagamos un trato, ¿de acuerdo?
Desde este momento,
usted y yo tenemos que estar de acuerdo en todo.
Eso es todo lo que he estado tratando de decir.
Y estoy moviendo mi taza justo al lado de la cafetera.
Bien vale. Tú ganas. Tú ganas.
¿Todo bien? Somos copacetic
Si. Copacetic
Excelente.
Voy a quedar atrapado en "Di sí al vestido".
Y voy a buscar la palabra "copacetic".
Entonces, bajé el martillo, ¿sabes?
Ella me dio un poco de baile
sobre un suéter borroso y todo eso.
Y le dije: "Hola, no mas". ¿Ya sabes?
De todos modos, somos copacetic ahora.
Así que déjame ver si lo entiendo.
¿Te dejó mover una taza de café y eres feliz?
No contento ... Copacetic.
Y bonificación ...
Cualquier cosa que queramos cambiar en el futuro,
los dos nos pusimos de acuerdo.
Es una victoria total.
¿De qué estás hablando, chico?
Acabas de discutir para volver al status quo.
No, te digo que gané. Incluso dijo: "Tú ganas".
Ella te hizo piruletas.
¿Qué?
Si. Es como con mis hijos.
Cada vez que quieren algo grande,
Les doy una piruleta
y se olvidan de lo grande.
Entonces, su piruleta ...
es tu taza de café
Sí, hice los cálculos, Chewbacca.
Oye, tío Kyle, gracias de nuevo por hacer esto.
Y por favor no le digas nada a Chale sobre lo que estamos haciendo,
porque realmente heriría sus sentimientos.
Gotcha
Un par de brasileños tatuados peleando en una jaula,
algunas cervezas ...
Tendremos a tu chico preparado en aproximadamente una hora.
Dame un fin de semana
Mataré cada emoción que tenga.
No no. Solo su paquete básico de personal.
No lo necesitamos muerto detrás de los ojos.
¡Todo bien! ¡Preparémonos para pelear!
Vale, tengo que estudiar un poco,
Así que voy a buscar mis libros.
Tienes papas fritas, cerveza
¡Así que disfruta del culo!
¿Qué pasa, amigo?
Oh, esta pelea va a ser genial.
Este chico Novack es un animal.
Oh.
Una vez mordió la oreja de un chico.
El árbitro lo puso en hielo para poder volver a colocarlo.
Quiero decir, él puede usar anteojos y esas cosas,
pero simplemente no se sientan en su cara.
¡Aquí vamos!
Antes de que comience esta próxima pelea,
Una historia de fondo agridulce sobre Vladi Novack.
Creció en un campo de refugiados en Croacia, devastada por la guerra.
donde su único amigo era su abuela.
Él prometió darle
Una vida mejor en los Estados Unidos.
Lamentablemente, la diabetes no diagnosticada reclamó su vida
a las pocas horas de llegar a Nueva York
antes de que ella pudiera ver
la hermosa casa nueva que Novack le compró.
Novack ha dedicado esta pelea a todas las abuelas
sentado en campamentos de refugiados en todo el mundo esta noche.
Ok, que paso ?! Me fui por dos minutos.
Le compró una casa a su abuela enferma.
Y ella nunca pudo verlo.
- Hola, ki ... ids. - Hola mamá.
¿Quieres un gofre de queso a la parrilla?
Um ... n-no, gracias.
¿De dónde vino esta silla?
Papá lo hizo. Es asombroso, ¿verdad?
Hay una silla de puf en el baño.
¡También increíble!
Whoa Buzzkill
Oye.
Vi el sillón reclinable en la cocina.
Eso es elegante.
¿Que es ese olor?
Mi vela
Huele a pastel de carne.
Porque es una vela de pastel de carne.
¡Ese!
¿Y qué llevas puesto?
Bueno, estaba en el ático,
y encontré mis pantalones de compresión de piernas
que me dan un masaje de calidad spa.
Y mi ab-shocker ... Encontré esto.
Si. Abs de seis paquetes con absolutamente ningún ejercicio.
Ohh
Me estás tomando el pelo.
No te estoy tomando el pelo,
y estoy comenzando mi entrenamiento ahora mismo.
- Ooh - Miel.
Pensé que teníamos un acuerdo
que íbamos a discutir cosas como esta.
Hablemos de eso.
Oh.
Mientras me recuesto aquí,
hacer un poco de ejercicio abdominal,
y mira el último Jason Bourne ♪ DVD ♪
Bueno, suenas como un iiidiot.
Apaga esa cosa.
Bueno. Lo estoy apagando.
No porque me dijeras que ...
Porque mi entrenamiento ha terminado, de todos modos.
Los abdominales se sienten como si estuvieran explotando.
¿Puedes verlos a través de la camisa?
¿Los estás atrapando?
¿Dónde está la tele?
Oh. Esta justo ahí.
Mm Sigue el pulgar.
Si.
Oh!
- TV en el techo! - Si.
¡Eso es ridículo!
¿Por qué no grapas algunas revistas allí arriba también?
y ambos podemos leer sin usar nuestros brazos?
Te diré qué ... lo consideraré,
pero ¿cómo vamos a pasar las páginas?
Ahora, si me disculpas,
es hora de mejorar la circulación
en mis bastones
Aquí vamos.
Sé que piensas que estás siendo linda
Pero todo esto está volviendo al ático.
Lo siento, no puedo escucharte! Tengo bolsas de piernas hinchadas.
Espero que sea copacetic.
Hombre, eso se siente bien.
Guau. Eso se apretó rápido.
Ohh
Oh vamos. Baja, hombre.
Aah
¡Hola Donna!
Aah!
¡Mujer!
¡Hola Donna!
Ohh!
Aah!
Ohh!
¡Mujer! ¡Mujer!
- Donna! - ¡¿Que demonios?!
¡Desenchufa mis pantalones! ¡Desenchufa mis pantalones!
Bueno.
Eso no funciona! ¡Todavía se están comprimiendo!
- ¡Córtamelas! ¡Córtalos de mí! - Todo bien.
Bueno.
- ¡Córtamelas! - Bueno. Bueno.
Espera un segundo. Cuidado con eso.
¡Dios mio! Oh!
¡Dios mio! Ohh
Dios mio. Ohh
Bueno.
¿Estás bien?
Si.
Ohh
Ahora recuerdo por qué dejé de usar estas cosas.
- Son locos y peligrosos. - mm.
Entonces, obviamente, no se trata solo de tomar decisiones.
¿Que esta pasando?
Soy ... soy la parrilla de George Foreman.
Ahí tienes.
¿De qué estás hablando?
Solo mire alrededor de la casa
en todas estas cosas de las que no era parte,
y ... no lo se.
Sentí que era alguien que simplemente, como,
empujado en el ático con toda esta otra basura.
Siento que no importo.
Oh, cariño, no. Tu importas.
Y lo siento si hice algo
para hacerte sentir como si no lo hicieras.
Sabes, tal vez lo hice
inconscientemente haz algunas cosas por mí,
pero mi intención siempre fue hacer esto
Una casa grande y feliz para todos nosotros.
E hiciste un trabajo increíble, ¿de acuerdo?
Es solo que ... estoy en casa ahora.
- Si. - ¿Ya sabes?
Y yo también tengo ideas.
Solo necesito que confíes en que mis ideas ...
Mis ideas son válidas.
Todo esto está volviendo.
No es mi vela de pastel de carne.
Multa.
Victoria total
Oye, ¿qué te pasa?
Nada.
Buena película. Me alegro de haberlo elegido.
El perro está teniendo un mal día.
Pero esto es realmente triste.
Quiero decir, el perro se está muriendo,
y el gatito acaba de pasar por una cascada.
¿Nada?
Tu tío Kyle me contó tu pequeño plan.
Aparentemente, quieres un barco de sueños sin emociones.
Bueno ... lo tienes.
Bien, Chale, mira, cometí un gran error.
No debería haber tratado de cambiarte.
Solo sé quien eres, porque ... Amo a esa persona.
De Verdad?
Si.
De acuerdo, bien.
Porque cuando el gatito se fue por la cascada,
él tenía su pequeño ...
Era solo ... era demasiado.
¿Estás de acuerdo con esto?
Más o menos.
Oh gracias.
Oh.
Lo siento, no funcionó, Chale.
Si te sirve de consuelo,
Pagaré tu vuelo de regreso a Inglaterra.
Papá, no estamos rompiendo.
La oferta sigue en pie.
- Sincronizado y corregido por martythecrazy - - www.addic7ed.com -