Debo decir que esto es bastante bueno.
Realmente lo es, ¿sabes?
Y ya saben lo que deberíamos el
próximo sábado son jaulas de bateo.
- Oh, eso me gusta. - No juego béisbol.
No tienes que hacerlo. Tienen mini golf.
Tienen karts. Vas a ...
Vas a encontrar algo.
Prometo. Está bien. Aquí vamos.
Tenemos "Danger Mountain Two" en Netflix.
Hagamos que suceda, ¿de acuerdo?
Nunca vimos la primera parte.
Oh no hay problema. Yo te pondré al corriente.
¡Oh! Es tan bueno en esto.
Aquí va. ¿Listo? [Se aclara la garganta]
Un chico llega a la ciudad en busca de una chica.
Otro tipo dice: "¿Estás hablando de Mojita?"
Él es como, "Yo soy". Es como
La encuentra. ¿Derecha?
Él sale ahí fuera. Él dice, "Te amo", pero
no puedo aceptar esto ", y ella
dice ," ¿Qué? " Ella saca un arma.
Él dice " ¡No! "Ella dice ," ¡Sí! "
Él dice " ¡No! " . "Ella
dice ," ¡Sí! "¡ Boom! Ella le dispara.
- ¡Oh! - Ahí mismo ... ¡bang!
Se cae como un ... así, ¿verdad?
Pero no muere.
Y aquí está el giro. ..
Es su hermano. ¡
Pero ese no es el gran giro! ¡Ambos son clones!
Luego emprenden un viaje de venganza.
Todos mueren. El final.
- [Suspiros] - Aquí vamos.
¡Wow!
- Siento que yo Acabo de ver esa película - Sí, es buena.
No estoy seguro. Me quedo dormido durante la parte de la montaña.
¿Sabes que? Nos traeré algunas bebidas para este.
- ¿Qué quieres? - Cualquier cosa inflamable.
Este es el tercer sábado consecutivo
que salimos con él.
¿Cuándo le vas a decir que es raro?
No puedo. ¿Ves lo feliz que está?
Oh, él no es el que está feliz.
- Eres. - Sí, lo sé,
y te está matando, ¿no?
Multa. Hola, Kev.
KEVIN: ¿Sí?
Podríamos pasar la película.
Yo sé lo que quieres decir. Mira lo que recibí en el correo.
"Motocross Mamba: motos de cross y serpientes del desierto".
- ¡Oh, escuché que es genial! - ¡Es increíble!
♪ No soy tu chico ordinario ♪
- Sincronizado y corregido por medvidecek007 - - www.addic7ed.com -
- Hola. - Hola.
Tengo una cita a la 1:00.
Sí, hola. Debes ser Rebecca.
- Yo soy. - Soy Vanessa Cellucci.
- Toma asiento. - Gracias.
Oh, mierda en una galleta.
¿Eso es un Marchetti?
[Suspiros] Sí, en realidad lo es.
Ay Dios mío. Los amo.
Quiero, amarlos más de lo que amaría a un niño.
[Risas] Pr ... quiero decir, prob ... solo estoy adivinando.
En realidad, no lo estoy adivinando. ¡Yo lo ... lo haría!
[RISAS] Bueno, yo trabajo para la empresa.
Yo manejo sus ventas de la Costa Este, así que ...
Así que obtienes un descuento loco, ¿verdad?
Sí, bueno, en realidad me dieron uno.
- ¿Te dieron ese? - Sí. Sí.
Bueno. Así que lo siento. Está bien.
¿Mencionaste algo por
teléfono sobre un ex novio?
Sí. Uh, fue una mala ruptura.
- Mm-hmm. - Ya sabes, orden de alejamiento.
- Sí. - De todos modos, necesito que alguien
le entregue estos documentos legales
, lo antes posible. - Okey.
Y obviamente, no puedo hacerlo yo mismo
, porque tengo esto ... - Hola. ¿Cómo estás?
Escuche, ¿tenemos uno de esos bolígrafos Tide?
Rootger y yo fuimos a Arby's y ...
Mira, ya conoces el resto, así que ...
Está bien. Kevin, esta es Rebecca Romero.
- Me alegro de verte. - Rebecca, este es Kevin Gable,
mi socio, y estaba a punto de
disculparse por interrumpir.
En realidad, deberías probar con agua mineral.
¿En serio? ¿Funciona con salsa barbacoa?
Sí. Probablemente sí.
Eso es genial porque tengo una situación de pantalones separados en casa.
[RISAS]
La semana pasada, casi pierdo un plato de costillas, ¡
pero las salvé con mis muslos!
[Risas]
Está bien, probaré el seltzer.
- Gracias por el consejo. - Okey.
¿Cómo no te ríes de la risa trabajando con él todo el día?
Oh, encuentro una manera.
[Risas]
- ¡Guau! [SUSPIRO] - ¡Sí! Sé.
Viene mucho hacia ti a la vez, ¿verdad?
Me gusta.
Oh. Bueno.
Sí. Sí, él es ... Es divertido, confiado.
Espero no estar fuera de lugar para preguntar
pero ... pero ¿qu-cuál es su situación?
Esperar. Están ustedes ... Están ustedes para ...
Oh, no, no, no, no, no.
Oh no no. No.
Entonces, ¿qué ... qué ... qué ... cuál es su tipo?
¿Crees que estaría interesado?
Bien, e-estamos ... estamos hablando del mismo tipo, ¿verdad?
El que estaba aquí con las manchas
, ¿y todo eso? - ¡Sí!
Sí, yo solo ... siento que tiene esta calidez hacia él
como una gran manta que te hace sentir segura,
¿sabes?
Verá, tengo más un sillón con ruedas.
¿Sabes a lo que me refiero?
Cómo se mueve mucho.
¿A qué me refiero? ¿No?
Escucha, si te gusta, ¿por qué no vas a hablar con él?
Tal vez podrías ... podrías, ya
sabes, hablar bien de mí.
Oh lo siento. Solo estaba ... solo estaba mirando la bolsa.
Mm-hmm. Yo solo ... [RISAS]
¿Sabes si viene con el estuche de maquillaje a juego?
- Lo hace. Lo hace. - Lo hace.
- ¿Y ese es gratis? - Yo hice.
Y podría tener uno extra en mi auto.
Entonces, sí, puedo hablar con él.
Puedo hablar con él.
- Se supone que debes borrar. - Estoy secando.
- Gracias. - Sí, muchas gracias por venir.
Fue un placer conocerte.
- Tú también. - Está bien. Adiós, Kevin.
Sé bueno.
Bueno. [RISAS]
¿Sabes siquiera lo que significa "secar"?
¿Sabes lo que significa? Honestamente.
Bueno, sí, sé lo que significa.
¿Tienen borrones de donde eres?
Bueno. Está bien.
Odio interrumpir la reunión de Mensa,
pero ¿puedo ... puedo, eh,
puedo hablar contigo un segundo? - ¿Qué pasa?
Bueno, solo quería saber qué piensas de Rebecca.
- ¿Mis pensamientos? Ella es un cliente. - Sí.
Si el cheque se liquida, estoy feliz. Esos son mis pensamientos.
Bueno, la cosa es que estábamos hablando
y ella piensa que eres lindo.
ROOTGER: ¡¿Qué ?!
Bueno, estoy desconcertado. Piénsalo ...
Tu nivel está aquí.
Si la miras ... ¡Boom!
- Allí mismo, tal vez incluso allí. - Está bien, lo entiendo. Lo tengo.
- Gran espacio. - Llego a donde vas.
Gracias. Gracias.
- Entiendo. - Yo me encargaré ... ¡Me encargaré de esto!
- ¡Gracias! - No tienes que manejar nada.
Gracias, ¿de acuerdo? No estoy ...
Mira, estoy ... No estoy listo para hacer esto
todavía. No quiero salir con ella.
¿Por qué? Tienes que salir.
- ¿De qué estás hablando ... - ¿Por qué no saltar ahí,
ir a una cita con ella? Ella es hermosa y, por cierto,
una chica tan dulce. - Te diré por qué no puedo ...
porque necesitaría seis meses
para volver a tener citas, como mínimo.
Y eso es todos los días en mi Ab Blaster.
¡Cotidiano!
Le gustas tal como eres.
No seas egoísta. Necesitamos esto.
- "Nosotros" ? - Me refiero a ti. Lo necesita.
¡Tienes que empezar a salir!
La otra noche, tuvo
una cita doble con Mott y su esposa.
¿Por sí mismo?
Esa no es una cita doble. ¡Esa es una tercera rueda!
Oh, oye, me escribieron para una nueva cita,
así que alguien está haciendo algo bien, ¿de acuerdo?
Mira, incluso si saliera con ella y le dijera que quería,
tendría que ... Tendría que pasar por los niños,
y te lo diré ahora mismo,
no lo estarían. bien con eso.
- ¡Totalmente bien con eso! - Sí.
Sí, sería extraño si no fueras.
¿Verás? Quieren que te vayas.
Solo están poniendo una cara valiente.
No, estos son nuestros rostros.
Mira, te hemos estado diciendo que deberías ir.
Lo entiendo, pero yo ... Yo ...
Esta noche, no parece que sea el momento adecuado.
Bueno. Quizás lo hagamos otra noche.
No no. Kevin, ¡te estás poniendo nervioso!
Ahora, es la primera vez que estás ...
Estás metiendo el pie en el grupo de las citas.
Que va a estar bien. Te lo prometo, ¿de acuerdo?
Simplemente nada de teléfonos móviles porque eso es de mala educación.
Ah, y asegúrate de hacer contacto visual.
UH Huh. Y felicita sus zapatos.
Propina 20%.
Hágales saber que es un jugador, jugador.
¿Sabes que? Ahora estás dando demasiada importancia a esto.
- Está bien. - Está bien.
- ¡Oye! - ¡Oh-ho-ho!
¡Tienes que estar bromeando!
Entonces, ¿qué llevas puesto? ¡Danos una vuelta!
Perdón chico. Yo no quise venir. Ella me hizo.
Te ves genial, papá.
Gracias, pero ¿por qué están todos aquí?
Es tu primera cita en 25 años. Quiero decir, eso es emocionante.
Sí, recuerdo cuando Kendra y yo
salimos por primera vez, eh, y nunca olvidaré que
te inclinaste sobre la mesa y me dijiste ...
Mierda. ¿Eso es un Marchetti?
Uh, no, me felicitó por mi corbata bolo
y dijo que parecía que podría estar en Rascal Flatts.
Entonces, ¿hiciste el sándwich de colonia?
- ¿Qué? - Mi movimiento, ¿sabes?
Ponte un poco de colonia, te subes a
la elíptica durante 20 minutos y te
pones un poco más de colonia.
Funciona todo el tiempo.
Entonces, ¿por qué estás aquí solo un sábado por la noche?
Porque mi elíptica está rota.
Llévame a un lado la próxima vez, chico.
Entonces, ¿a dónde van, chicos?
Solo un restaurante.
La llevaré a cenar y
luego volveré a casa. Eso es todo.
Esperar. ¡No! Tienes que salir después.
Tienes que hacer una noche con eso.
¡Oye! [Jadeos] ¡Deberías llevarla
a una sala de escape!
¿Un qué?
¡Es un desafío emocionante y de alta intensidad
en el que estás encerrado dentro de una habitación
y tienes que resolver una serie
de intrincados acertijos solo para escapar!
¡Deséame suerte a todos!
- ¡Adiós! - Buena suerte.
♪
[SE ACLARA LA GARGANTA]
Te ves bien. Yo, eh ... me gusta tu cabello.
- Oh. - Tiene, eh ... buen brillo.
- Sí. - Sí. Sí.
No estoy seguro de lo que eso significa.
Lo vi en un comercial una vez, pero es bueno.
[RISAS] Oh, gracias. Gracias.
Uh, tú ... Te ves muy bien también.
Gracias. Yo solo, eh ...
Solo me lo puse en el último minuto, ¿sabes?
Yo, eh ... estoy mintiendo. Estoy mintiendo. [Risas]
Yo ... Pasé por cinco cambios.
- Fue raro. Sí. - Eh. ¿Solo cinco?
Bueno, si somos completamente honestos,
creo que me probé todo lo que había en mi armario.
Bien, bueno, si soy honesto,
me senté muy despacio esta noche
porque estaba muy nerviosa,
y me puse un montón de talco para bebés ...
- porque sudo mucho ... - Oh.
Y ... y estaba preocupado si me sentaba demasiado rápido,
podría parecer Mount St. Helens.
¡Oh!
Bueno, honestamente, vi un poof,
pero pensé que tu silla estaba
polvorienta, así que no te preocupes.
- No. Eso era todo yo. - [AMBOS RISAS]
Pero estoy seco como un bebé.
Muy bien, vamos por unos calamares.
- ¿Qué dices? - Está bien, sí.
♪
- Oye. - Oye.
¿Está Jim aquí?
Sí, está en tu oficina, pero estoy confundido.
¿Por qué trabajamos de noche?
Tuvimos que atraer al ex novio de Rebecca
para que podamos entregarle los papeles. Es una picadura.
Está bien, pero, eh, dice que está aquí
para recoger las entradas para el concierto que ganó en la radio.
Ese es el aguijón.
- Okey. - Es un truco de policía.
Sabes, le dices a alguien que ganó algo,
que se presenta a cobrar, y
ahí es cuando pones el gancho.
Lo siento. ¿Estoy en el lugar correcto?
Se suponía que iba a recoger las entradas de Brooks & Dunn.
Oh.
Lo siento mucho, Jim.
El concierto ha sido cancelado,
pero ganaste estos ...
Algunos papeles legales de Rebecca Romero.
- ¿Rebecca? - Sí.
Bueno. Ella no está aquí, ¿verdad?
¿Por qué? Lo siento. ¿Tiene miedo de
violar su orden de restricción?
No, tengo una orden de alejamiento contra ella.
Bien, como si esperas que creamos eso.
- No nacimos mañana, amigo. - Okey.
Aquí.
Ver por ti mismo.
Oh. Bueno. Esto parece legítimo.
¿Trabaja siquiera para la empresa de bolsos Marchetti?
No, pero la han arrestado por robarlos.
Tengo el recibo de esto.
Te lo digo ...
Ella es psicótica.
Una vez que se prende, no la suelta.
Cuatro de sus últimos cinco ex
tienen órdenes de restricción en su contra.
¿Qué pasó con el quinto?
"Cayó de un crucero".
Probablemente podríamos haber usado esta información hace unas horas.
[VIBRA EL TELÉFONO CELULAR]
Oye, creo que tu teléfono está zumbando de nuevo.
Oh.
Es Vanessa.
Es como la quinta vez que la llaman.
Bueno, tal vez deberías conseguirlo.
Nah. No, ella dijo que debería ser
un caballero y no estar en mi teléfono. Ella está en lo correcto.
Probablemente solo me esté poniendo a prueba.
Bueno, adivina qué ...
¡Mm! Acaba de pasar.
[AMBOS RÍAS]
Oye, ¿puedo ser honesto contigo?
Sí, eso ... Eso es lo nuestro.
Este lugar es demasiado elegante para mí.
- Soy una chica sencilla. - ¡Yo también!
Quiero decir, no la parte de "niña", pero sí, yo también soy simple.
Es como ... como ... no me gusta ...
Están pasando demasiadas cosas aquí.
Las flores, el ... el doble ... ¿Quién platos dobles?
Lo que sea que vayas a poner en esto,
solo ponlo en esto. Desaste de eso.
¿Quieres salir de aquí?
HH-¿Alguna vez has estado en, eh, All American Burger?
No, pero te escucho.
Bueno. En primer lugar, tienen las mejores hamburguesas,
pero también tienen camarones fritos, lo cual es extraño, pero funciona.
- ¡Te lo estoy diciendo! - ¡Vamos a hacerlo!
Vamos a hacerlo. Bueno.
"Mamá, creo que encontré a mi alma gemela."
- [RISAS] Eso es gracioso. - [RISAS] Sí.
Y enviar.
Bien, ahora, el camarero dijo que acababan de irse,
pero los escuchó hablar
sobre ir a un lugar de hamburguesas.
Eso podría ser en cualquier parte de la isla.
[Suspiros] No, está con una chica,
así que intentará lucirse.
- Hamburguesa totalmente americana. - Hamburguesa totalmente americana. Entiendo.
- [EL MOTOR SE ENCIENDE] - No puedo creer esto.
Tú lo llamaste.
- Mm. Esto es bastante increible. - Sí. ¿Sabes lo que es?
Es ... Es la proporción de carne a pan. Está en el punto.
Y el hecho de que no usen lechuga y tomate,
es una celebración de lo que no lo es.
- ¡Guau! - Mm-hmm.
- Realmente has pensado en esto. - Sí.
[SUSPIRO]
Eso es lo que me encanta de ti.
¿Sabes lo que es?
La mayoría de la gente simplemente ...
Simplemente comen su comida,
ya sabes, pero a mí me gusta ...
saber cómo funcionan las cosas, ¿sabes?
Mmm. Es por eso que si tienes algo de tiempo algún día,
me encantaría contarte por qué Taco Bell's
Cheesy Gordita Crunch es la comida perfecta.
¡Impresionante! Podemos agarrar un montón para el viaje
cuando nos dirigimos al norte del estado para el Día de Acción de Gracias.
Mm-hmm.
¿Qué es eso ahora?
Acción de gracias. Es enorme en mi familia.
Sí, es ... enorme en ... en muchas ... muchas familias.
Um ... ¿crees que nos estamos
adelantando en esto?
Si esto va a funcionar, ya sabes,
nosotros ... tenemos que planificar las cosas.
Y ... Y lo sé.
Es solo que, eh ...
Es como, uh, todavía faltan 10 meses, así que ...
¡Sí! ¡Planificación!
Y este año, mi hermano sale de la cárcel,
así que será uno importante.
No puedo creer esto.
Kevin está en su primera cita en 25 años, ¡
y la chica está loca!
Todo esto es mi culpa.
Oh, vamos ahora. Eso'
Aunque lo presionaste un poco.
Por cierto, ¿te importaría
acelerar el ritmo, abuela?
Oye, no me detendrán.
Ni siquiera tengo licencia.
♪
¡Mm! Hombre, estoy lleno.
[Bosteza en voz alta]
Cansado.
Probablemente debería irse, ¿eh?
Oh. Llevarte a casa.
Arruiné la noche, ¿no?
[SUSPIRO] Yo era demasiado agresivo.
Yo hago eso todo el tiempo.
No no. No no no no no.
Para nada. Para nada.
Finalmente conozco a un gran chico,
y luego ... Y luego lo arruino.
Créame, yo ... no soy tan bueno.
¿Puedo ser honesto?
No soy muy querido en mi comunidad.
No lo soy, y se que bromeamos
sobre el talco para bebés antes,
pero la verdad es
que lo necesito.
Es una condición médica.
Ni siquiera saben lo que está pasando allí.
[SUSPIRO] Eres tan dulce y honesto.
¿Podemos ... podemos empezar de nuevo
y ... y ... y divertirnos el resto de la noche?
Realmente puedo ser divertido.
Sí. Sí, por supuesto.
Um, ya sabes, mi yerno,
él ... él ... Él mencionó que
iba a una sala de escape.
No sé si alguna vez has ido a uno de esos ...
Oh, eso es ... esa es una de esas cosas
en las que te encierran en una habitación
y tienes que resolver todos estos acertijos para salir.
Sí. Quiero decir, podríamos hacer eso
o luego podemos ir a, como, jaulas de bateo.
- ¿Quieres ir a las jaulas de bateo? - No no no.
No, vayamos ... vayamos al
que te encierran en la habitación.
Seguro. Vamos a hacerlo.
♪
Está bien, entonces fueron a All American Burger y se fueron.
Ahora solo tenemos que averiguar hacia dónde se dirigen.
- Me temo que es demasiado tarde. - ¿Qué?
Tengo un sexto sentido sobre estas cosas.
Kevin está muerto.
¿Qué? No esta muerto.
Él es.
Un extraño escalofrío se apoderó de mi cuerpo.
Eso es porque estás bebiendo un batido.
Oh. Sí, probablemente sea eso.
♪
Y las pistas del rompecabezas te
darán la llave para abrir la puerta.
La habitación ha sido de 52 minutos,
y la más larga, de 5 horas y 34 minutos.
¿Le gustaría pensar en una palabra de seguridad
en caso de que esté demasiado asustado?
[AMBOS RÍAS] He
estado en la fuerza policial durante 20 años.
Creo que estaré bien.
¡Oh, hacha de plástico!
Ooh, eso es real, de hecho.
Bueno. Divertirse.
[VIBRA EL TELÉFONO CELULAR]
Vanessa. [SCOFFS]
Bien, ¿qué es tan importante?
Escúchame, no interrumpas.
Quiero que escuches todo lo que digo.
¡¿Estás con Rebecca ?!
Dijiste que no interrumpas.
¿Dónde estás?
Yo g ... estoy en una mazmorra.
UM esta bien.
Bueno, lárgate.
Rebecca está loca.
Si, créeme. Estoy empezando a darme cuenta de eso.
No no no. Realmente loco.
Cada ex novio tiene
una orden de restricción en su contra.
¡Sal ahora!
[LA PUERTA SE CIERRA, EL BLOQUEO SE ENCUENTRA]
Sí, eso va a ser un problema.
[RONCOS] Eso está sellado.
Está bien, ¿sabes qué?
Creo que probablemente deberíamos pensar en una palabra segura.
Me gusta "anaconda". Vamos a hacer eso.
¿Sabes que? Vamos a ... Vamos a cambiar.
Vamos a ir con una palabra de seguridad.
Vamos a ir con "anaconda".
Por cierto [en silencio] anaconda!
Entonces ... estoy loco, ¿eh?
- ¿Qué es eso ahora? - Sí. Escuché tu conversación.
¿Vanessa cree que estoy loca y que deberías alejarte de mí?
No no. En primer lugar, quería decir "loca"
como una buena ... Como, "¡Está loca!"
¿Qué? Loco de ella!"
Ella se estaba felicitando, ¿de acuerdo?
Realmente creo que deberíamos centrarnos en salir de aquí.
Eso es lo que debemos hacer. Oh, no ... hay una llave.
Creo que estamos muy bien juntos!
Pongo ¡No entiendo por qué querrías dejarme!
No quiero dejarte. Estoy tratando de salir de la habitación.
Esa es la idea de una sala de escape:
salir de la habitación, ¿sabes?
Mira, esa llave debe significar algo.
Y hay un tablero de clavijas. Tú solo sube por el tablero de clavijas.
Yo subiré ... Boom, boom,
Coge la llave y saldremos de aquí, ¿de acuerdo?
Hagámoslo.
Guau. Es como si algo saliera mal
y quisieras rendirte.
Creo que es solo un señuelo.
No soy estúpido.
No te gusto y es obvio.
No dije que no me gustaste.
¿En serio? ¿Te gusto?
Absolutamente, yo ... ¡Oye, amigo!
¿Qué tal una pista sobre cómo salir de aquí?
JOSH: No hay pistas durante la primera hora.
[Risas] Por supuesto que no.
¿Sabes que?
Chale mencionó algo sobre una sala de escape.
Veré si hay alguno en la zona.
Bueno. Hay dos.
Uno en Massapequa
y uno con descuento en Lindenhurst.
- Lindenhurst. - Lindenhurst.
Solo me aferro a cualquier esperanza de que siga vivo.
¿De qué estás hablando?
¡Está vivo! ¡Acabo de hablar con él!
Tú sólo ... estabas en el ca ...
Escuchaste ... Está bien.
Oh vamos.
Todo lo que hice fue invitarte a casa de
mi familia para el Día de Acción de Gracias.
Por la bondad de mi corazón.
Y pensé que eso era ... Eso fue súper dulce.
Estoy muy feliz de que tu hermano también obtenga la libertad condicional.
Soy muy bueno en las segundas oportunidades.
¡Oh! ¿Crees que es gracioso?
¿Tu piensas que yo estoy loco? Bueno, te lo voy a mostrar loco.
¿Por qué no me buscas en Google? ¡Búscame en Google ahora mismo!
- ¿Dónde está tu teléfono? ¡Búscame en Google! - Sí. Yo no ...
No necesito buscarte en Google. Confiaré en tu palabra.
Está bien, Josh, ¿estás recibiendo algo de esto? Josh?
Sí, y si estás escuchando,
sabrás que él es el
que no está emocionalmente disponible ...
¡Aah!
Oh, gracias a Dios.
Oye, no me asustes tanto, ¿estás
detrás de una pared, Lady Cray Cray?
- Increíble. - ¡Aah!
¿Qué pasa, niña?
Estamos destinados a estar juntos.
¡Aah!
Josh, si no me traes aquí en tres segundos,
te lo prometo, ¡iré a Wreck-It Ralph!
¿Supongo que este es tu chico?
Sí, es él.
- ¿Quieres que lo saque de ahí? - Aférrate. Solo quiero
ver lo que hace. - ¡Tres dos uno!
[CLATTERS]
[GRUNTS]
[CLATTERING]
[GRUNTS]
[GLASS SHATTERS]
[RUNTS]
Sí, sí.
Creo que es hora de sacarlo de allí. Sí.
Aférrate. ¿Por qué estamos viendo "Danger Mountain Two"?
Porque papá arruinó "Danger Mountain One".
Bueno, es básicamente la misma trama,
excepto que la montaña explota al final.
¡Oye! Papá, ¿cómo estuvo?
Apestaba.
¿Fuiste a la sala de escape?
Sí. Casi muero.
Bueno, ¿cómo estuvo Rebecca?
Ella es psicótica.
Siente pena por el próximo idiota que se atasca con ella.
¿Está ocupado este asiento?
Esto es ahora.
Mmm. Tu hueles bien.
Ah, sándwich de colonia.
[RISAS]
Eres gracioso.
[AMBOS RISAS]
- Sincronizado y corregido por medvidecek007 - - www.addic7ed.com -