Oye, ¿qué pasa, mis pollitos?
- Oye. - Hola papá.
¡Vaya! ¿Que es ese ruido?
- Jacobo. Está practicando. - ¿Practicar qué?
¿Seriamente? ¿No sabes que Jack toca un instrumento?
Por supuesto que sé. Yo soy su papa ¿Okey?
¿En serio? ¿Qué es?
¿Sabes que?
Ni siquiera voy a dignificar eso con una respuesta.
Sé qué instrumento toca mi hijo.
No no no no no. No mires ahí.
Yo no estaba mirando.
Bueno, pues entonces dime qué instrumento.
Sabes, no aprecio que me hagan la prueba en mi propia casa.
Sé todo lo que pasa aquí, ¿de acuerdo?
Acabo de terminar mi lección de oboe. Subiendo las escaleras.
El oboe. Jack toca el oboe.
Está bien. Descargame.
Bien, entonces, Alviti nos asignó seis estacionamientos ...
- Mm. - ... que es un montón de trabajo.
Pero conseguí que Mott y Goody nos ayudaran,
así que eso debería cubrir la mayor parte.
Y vamos a estar, um, dispersos un poco.
Uh ...
pero creo que si todos traen su juego "A",
deberíamos estar bien.
¿Quién es? Hola.
Uno ... Uno ... Uno ... Un segundo.
¿De qué color dije que quería mi café?
Uh, dijiste el color de la joroba de un camello.
Oh, no, no, no, no, no.
Recuerda que dije una joroba de camello afeitada, ¿verdad?
Sí tienes razón.
Porque sería un poco más ligero que ...
Porque, ya sabes, la joroba no se pondría tanto ...
- Mucho sol. Si si. Lo tengo. - Exactamente.
- Okey. - Solo conseguiré más crema.
- Okey. - Está bien, genial.
¡Oh! Bueno. Eh.
Es una debacle. Espera un segundo.
¿Puedes brindarme eso y darle un beso de mantequilla?
De acuerdo, y ... y por "besar", me refiero a que se besen.
- Déjalos entrar allí. - Sí, estoy en eso, estoy en eso.
Está bien.
- ¿Qué pasa? - Sé. Es extraño, ¿verdad?
Me estoy comiendo un bollo. Solía ​​burlarse de esta gente.
Como, "Mírame. Me estoy comiendo un bollo".
Pero mírame. Me estoy comiendo un bollo.
Estoy hablando del chico. ¿Quién es el chico?
Oh. Ese es Tyler. Es mi, eh, asistente personal.
No te puedo creer.
¡¿Y sales y te contratas un asistente personal ?!
Se llama planificación para el éxito.
Entonces, si me dan el préstamo para comprar Enzo's,
mi plan es simple ...
Un menú más contemporáneo,
cervezas artesanales de todo el mundo
e inodoros de bajo flujo que realmente descargan.
¿Pensamientos? Y puedes ir primero, Jack.
¿Qué? Oh, lo siento.
Estaba tratando de succionar la gelatina de mi Pop-Tart.
¡Oh vamos! Tuve que sentarme a leer
tu aburrido informe escolar de Abe Lincoln.
De acuerdo, Sara. ¿Alguna idea?
- De hecho, tengo una pregunta. - Okey.
¿Sabías que había algo atascado entre tus dientes
cuando empezaste a hablar?
Oye. ¿Qué estáis haciendo todavía aquí?
Vas a perder el autobús. Ir. ¡Ve! Ve! Ve!
Caray. Uh, ¿qué estás haciendo sujetándolos?
¡Les estaba contando sobre mi plan de negocios!
¿Plan de negocios?
Sí, mira, eh ...
Si Alviti compra el de Enzo,
lo convertirá en un estacionamiento.
Entonces, tuve una lluvia de ideas y ...
lo compramos.
¡Ta-da!
No. ¿Estás loco? No podemos comprar el de Enzo.
¡¿Por qué no?!
¡Porque no tenemos dinero
y nuestro puntaje crediticio es de dos dígitos!
Sí, claro, en papel, no tiene sentido.
Pero tengo un plan de negocios y un concepto realmente bueno.
Confía en mí. Puedo hacer que esto funcione.
Mira, me encanta que estés tratando de hacer que algo suceda,
pero no hay forma de que podamos hacer esto, ¿de acuerdo?
Ahora tengo que ir a clase,
una clase que no podemos pagar, por cierto.
Además, tienes algo atascado en los dientes.
¿Puedo ayudarte?
- Oh hola. - Oye.
Debes ser Rootger.
Soy Tyler, el nuevo asistente del Sr. G.
¿En serio? Yo no sabía nada de esto.
Sí, bueno, dijo que las cosas se estaban poniendo muy ocupadas por aquí, así que ...
sé cómo van las cosas. Trabajo aquí.
De todos modos, dijo que me necesita para ser sus ojos y sus oídos.
Y que soy yo ¿Su nariz y dientes?
No sé cómo responder a eso.
De acuerdo, tienes un asistente personal, lo cual es una locura,
pero yo ... no tengo tiempo para entrar en eso, ¿okey?
Solo necesito repasar las dos cosas
que tienes que hacer hoy, ¿de acuerdo?
Listo.
Muy bien, lo primero que
necesito es que deposite el cheque Alviti en nuestra cuenta comercial
para que los cheques no empiecen a rebotar.
Es muy importante que se haga hoy.
- Archivado. Ir. - Okey.
Lo siguiente, necesito que vayas al lote de Jericho a las 4:00
y te asegures de que esté bien asegurado, ¿de acuerdo?
Oh, sabes qué más podría hacer mientras estoy allí ...
¿Podría revisar todos los niveles de la estructura,
hacer un barrido, hacer un informe.
Sin barrido, sin informes. Solo ciérralo.
4:00. ¿Qué dije?
- 4:00. Entiendo. Está bien. - Bueno, bien.
Entonces, tengo que ir a dejar a los chicos en Syosset,
y luego tengo que ir a Queens
para conocer a las personas que están haciendo nuestros uniformes.
Oye. Escucha. ¿Puedes ver si pueden hacer, como, una holgura sin arrugas?
- ¡No! - Está bien, sí, porque estamos ocupados.
Tenemos cosas en marcha.
Tyler, tenemos que ir al banco,
así que tienes que hacer ese bagel para llevar, ¿de acuerdo?
Espera, espera, espera. ¡Vaya! ¿Qué estás ... qué estás haciendo?
Solo iba a tirar las semillas y esas cosas.
Oof. Ese es el plan equivocado, Joanne.
Está bien, sí, eh ... Es un bagel de todo.
En tu mano, ahí mismo, eso es todo.
Son las joyas del bagel.
Si. Ajo cebolla. El sabor.
Sin él, es solo un círculo de estúpida masa.
Traté de rociarlo allí,
ya sabes, pero simplemente vuelve a caer.
Este chico.
Sí, ¿sabes por qué? Porque es una superficie seca y no puedes ...
Rebotará. Ver este.
- Ah, okey. - Tienes que conseguir que se pegue.
- Ábrelo ... - Ajá.
... y ahora espolvorear encima.
Deje que la mantequilla actúe como el pegamento.
Pensé que esto era de sentido común, pero como sea.
Aquí tiene, jefe.
- Gracias. - Todo listo.
¿Está todo listo? Porque podría necesitar una servilleta.
Ooh, el chico tiene razón.
No quiero dedos mantecosos en el volante cuando conduzco.
Hubiera pensado en eso.
Sí, pero no lo hiciste.
Si necesita un asistente personal, debería ser yo.
¿Ah, de verdad? Yo-yo haría eso, pero ¿no es ese tu trabajo?
Oye, cualquier cosa que este tipo pueda hacer, yo puedo hacerlo mejor.
No lo creo, amigo, porque soy meteorólogo a tiempo parcial.
No tu no eres.
Sí lo soy. Estoy ahorrando para un Doppler.
Bueno, espero que seas mejor para predecir el clima
que para hacer bagels.
¡Oh! ¡Volvemos a lo del bagel!
Sí, volvemos a lo del bagel.
Chicos, chicos, chicos, detengan las peleas, ¿de acuerdo?
Escucha. El negocio está en auge aquí.
Llegué a estar operando al máximo rendimiento.
Lo entiendo ... ambos quieren ser mi asistente personal,
pero aquí está el truco ...
Solo puede haber uno.
¡Oh, por fin! Hola. Tengo una persona.
¡De acuerdo, sí, hola! Llamo por nuestros uniformes.
Se suponía que debían decir "Puño de mono", pero en cambio
dicen "Quiste de mono", así que eso es un problema.
Um, y debería decir esto ...
Si me dejas en espera, te localizaré y te mataré.
¿Hola?
Está bien. Te traje a mi cocina para la fase uno ...
Conociendo a Kevin Gable.
Empecemos desde el principio. Son las 6:00 am
me despierto, he dicho mis oraciones, voy al gimnasio, vuelvo.
¿Que hago después?
Esperar. ¿Vas al gimnasio por la mañana?
No, yo no. Buen partido, Rootger.
Si.
Nuevo escenario.
Son las 10:00 pm Quiero pizza.
Enzo's está cerrado. ¿Qué pasa después?
No hay problema. Voy al supermercado,
compro los ingredientes, te preparo una pizza.
N-yewww.
¿Qué tienes?
Conduzco hasta la casa de Enzo, lo saco de la cama
y le digo: "Oye, haz una pizza".
Me gusta. Resolución de problemas.
Muy bien, arremangámonos, chicos,
porque estamos a punto de llevar este ascensor al siguiente nivel.
¡Bienvenido a la fase dos!
La forma en que un hombre dobla la ropa es la forma en que vive su vida.
¡Esquinas, esquinas!
¡Puaj! ¡Con este tráfico, nunca voy a llegar a esta reunión!
- Bueno, solo llama a Kev. - ¿No puede hacerlo?
No. Tiene las manos ocupadas.
Muy bien, chicos, me reservarán un viaje, ¿de acuerdo?
Ahora, busco tres cosas cuando viajo ...
Comodidad, eficiencia
y esas nueces con, eh, poco polvo en el exterior, las azucaradas ...
- ¿Las tostadas con miel? - Sí, esos son ellos.
Por cierto, date 3 puntos por eso, Tyler.
- ¿Estamos haciendo puntos ahora? - Sí, supongo que lo estamos. Sí.
Está bien. Ahora es el fin de semana de Acción de Gracias.
Viajo a Dubai para reunirme con el emperador de ...
Vamos con Dubai.
Esperar,. ¿Conoces al emperador?
No, no lo hago, pero no es asunto tuyo,
así que menos 2 puntos por interrogarme.
¡Tonterías!
Ahora bien, ¿este viaje es de negocios o de placer?
Hm. Buena pregunta.
Es un poco de ambos, porque, eh, el emperador y yo
tomaremos un par de cervezas,
y luego haremos algunas cosas.
Bueno. Tu tiempo comienza ...
ahora.
Oye, Chale. ¿Cómo estás?
En realidad, no estoy teniendo el mejor de los días, Sr. Gable.
Sí, a veces es así.
Kendra y yo estamos teniendo un desacuerdo.
No se que es
Es solo que cada vez que realmente quiero algo,
simplemente ... parece que no puedo conseguirlo.
No sé. Yo-yo sólo ... no soy lo suficientemente audaz o ...
Sí. ¿Sabes lo que es?
Tienes que resolver estas cosas por tu cuenta, ¿sabes?
¡Pero eres como un león! Siempre obtienes lo que quieres.
Es una forma de pensar, Chale. Es una ...
Es una forma de vida.
La mayoría de la gente está ahí fuera
están distraídos por la hierba alta.
Estoy concentrado.
Estoy listo para mi próxima muerte. Eso es lo que estoy haciendo.
- Derecha. - Sí, veo mi gacela.
¿Pierdo el tiempo? Yo no.
Me abalanzo sobre él y luego lo arrastro hasta un árbol.
¿Me lo como ahora? No sé.
¿Me lo como más tarde? Siempre que quiero. ¿Sabes por qué?
Rey de la selva. Consigo lo que quiero.
Espero que ayude.
Lo hizo. Realmente lo hizo.
Tienes algo en tu ... ahí mismo.
Yo ...
Está bien, muchachos, ¿qué tenemos?
Está bien, te conecté a través de Londres.
Hay una escala de cuatro horas, pero hay un acuario
muy cerca con un bebé beluga recién nacido.
Su nombre es Bubbles y es adorable.
Diversión planificada previamente.
Me gusta. Date un punto.
Guau. Eso suena realmente genial y todo eso.
Todo lo que pude encontrar fue un vuelo directo, clase ejecutiva,
con asientos completamente planos.
¡Están enfermos! ¡Me encantan esos!
Date 3 ... 4 puntos. Obtienes 4 puntos por eso.
Bueno. ¿Sabes que? Eso fue lo fácil.
Pasemos a la siguiente fase
y averigüemos de qué están hechos, muchachos.
Hay un incendio en Monkey Fist.
Mi vieja rodilla de fútbol está mal.
No puedo salir corriendo. ¿A qué te dedicas?
Te recogeré como a un cachorro y te llevaré a un lugar seguro.
Bonito. Tyler?
¿Sabes que? Solo voy a quitar 3 puntos.
Este desafío físico tiene que ver con la fuerza interior,
sin perder de vista el premio, sin darse por vencido.
¡Vaya! 2:00. ¿Cómo sucedió eso?
¡45 segundos!
Esto ...
Esto es mucho más difícil con el estómago lleno.
Estoy en casa viendo el partido después de un largo día.
De la nada, mi paquete deportivo se corta.
Como lo arreglas?
Llamo a la compañía de cable y les grito
hasta que te vuelvan a subir al precio promocional.
Excelente.
- Hazlo. - ¿Qué?
- Sí, este es real. - Oh.
No no no no. Por favor, no me pongas en espera. ¡No!
Sabes, se supone que no debes conducir mientras hablas por teléfono.
Oh, está bien, entonces arréstenme.
Oh, es cierto ... ya no eres policía, ¡así que cállate!
De acuerdo, ¿sabes qué? Nunca voy a llegar a tiempo
así que ustedes tendrán que saltar aquí.
Estamos como a una milla del concierto.
Bien, bien, corta el césped de alguien. Estarás bien.
Eso es un largo camino. ¡No estoy usando mis aparatos ortopédicos!
¡Solo vamos!
Hicieron un gran trabajo, muchachos,
y hoy no hay perdedores aquí.
Créame, desearía tener más de un sobre, pero no es así.
Tyler, estuviste genial.
Sabes, quiero decir, eres joven, eres enérgico,
pero también eres inexperto.
Tuve que tener en cuenta eso.
Sí, claro, no. Lo entiendo.
Sí. Ahora, Rootger ...
Créame, usted es un empleado de mucha confianza.
Eres sólido como una roca.
¿Pero llevas demasiado tiempo en el juego?
No.
Bien, estas son preguntas retóricas.
Simplemente lo estoy tirando por ahí.
¿Okey?
Bien, ahora, esta no es una decisión fácil,
así que, Tyler, voy a necesitar que vayas a la cocina si quieres
para poder tener un momento con Rootger, ¿sabes? Bueno.
- Oh, lo dices en serio. - Muy serio.
La anticipación me está matando.
Rootger, ahora, sabes que pienso mucho en ti, ¿verdad?
Está bien, porque entonces voy a
arrancar la tirita y dejarte ... ¡
¿Sabes qué, hombre ?! ¡Esto es estúpido!
¿De qué estás hablando?
Está bien, me largo de aquí. Ni siquiera quiero este trabajo.
¿Que? Que quieres decir? T-Hoy fue un día difícil.
Ese fue un día loco. Esto no es todos los días.
Esto no sucede todo el tiempo.
No, no, no habrá días, ¿de acuerdo?
Me tienes haciendo tablas. Ahora tengo un hombro mal.
Me está matando. Solo los hacemos, como, de vez en cuando,
solo para endurecernos y calentarnos. Eso es todo.
No, no haremos nada, ¿de acuerdo?
Obtuve una licenciatura en microbiología de Stanford.
Y créeme, quiero usarlo.
¿No crees que quiero usar eso? Quiero usar eso.
¿Voy a usar eso? ¿Usaré eso para
prepararte el desayuno y reservar tus vuelos?
No no no. Bueno, no me traes el desayuno todos los días.
-Desayuno todo el tiempo juntos. -No no no no.
A veces te serviré el desayuno.
- No. No, no lo eres. - Oh vamos.
- No va a suceder. - No tienes idea.
- Adiós. No, no, no. - Tienes que ser ... ¡Tyler!
¡Felicidades!
¡Sí!
¡Camino a seguir!
Oye. Ahí tienes.
¡Que dia!
- ¡Absolutamente brutal! - Puaj. Mismo.
Pero muchas gracias por ir al banco.
Eso fue de gran ayuda. Solo necesito la boleta de depósito.
En realidad, nunca llegué al banco.
Bueno.
¿Me está diciendo
que todos los cheques que escribí hoy rebotarán?
Bueno, esta es una de esas situaciones que se ve mal, ¿eh?
Dime que al menos
aseguraste el estacionamiento en Jericho.
- Dime eso, por favor. - Bueno, aquí está la cosa, ¿de acuerdo?
- Déjame explicarte algo. - Okey.
¡Oh! Mirar. Es el Sr. Alviti.
Te garantizo que quieres que vaya al correo de voz.
- ¿Yo? - Sí.
Hola. Esta es Vanessa.
S-Sí, yo, eh ... lo sé, lo sé.
Um ...
Podría ... Si pudieras j ... ¿Hola?
Bueno. Estamos despedidos.
Dejé caer la pelota.
Uh, eso es ... eso es otro para mí.
¿Eso crees? Hoy teníamos dos cosas que hacer
y nos acabas de perder nuestra cuenta más grande.
De acuerdo, por ahora, pero te prometo que lo arreglaré, ¿de acuerdo?
¡Iré allí y recuperaré nuestros trabajos!
Quiero decir ... Oh.
Ahora, esto es de lo que estoy hablando.
Mira eso. Eso se ve muy bien.
¡Consiga su abrigo! Vamos.
Bueno.
- ¿Eh? - Buen toque. Mira esto.
- ¡Vamos! - ¡Sí!
¡Vaya!
¿No estás un poco arreglado para hacer nudos de ajo?
No voy a hacer nudos de ajo. Estoy haciendo que las cosas sucedan.
¿Ves a ese chico de allí?
Está a cargo de los préstamos comerciales de nuestra cooperativa de crédito.
Oh no.
Oh si. Esta pasando.
Le estoy lanzando mi idea para el nuevo Enzo.
Chale, no sé nada de esto.
Va a funcionar.
Mira, siempre me dices que tome la iniciativa.
Eso es lo que estoy haciendo.
Voy a ir allí y anularé este trato.
¡Soy un león, cariño!
No soy un bebé león.
Soy el p ... soy ... soy un león adulto.
Bueno. Déjame manejar esto, ¿de acuerdo?
Bueno, oye, espera un segundo. Somos socios.
Creo que debería entrar allí también.
Está bien, no quiere verte.
¡Explotaste esta cuenta! ¿Podrías quedarte parado ...?
Quédate aquí y lee esto, ¿de acuerdo?
- Multa. - Okey.
Averiguaré qué está pasando con ... Drake, quienquiera que sea.
Si se parece en algo a los bocadillos, lo amaré.
¡Knocka, wocka!
¿Qué?
¿No te acuerdas? ¿De ... del campamento?
En lugar de "toc, toc", fue "¡toc, wocka!"
Ah, los recuerdos están volviendo a
fluir ... Haciendo cordones, tira y afloja,
Buenos tiempos.
Quieres recuperar tus estacionamientos, ¿no?
Ya sabes, ¡y es por eso que tienes tanto éxito!
Instinto, intuición
y supongo que un gran corazón ...
de perdón.
Dejaste mis lotes desatendidos.
Todo lo que tenías que hacer era proporcionar un cuerpo cálido y lo arruinaste.
Bien, y yo ... no quiero tirar a nadie debajo del autobús,
pero conoces a mi compañero.
¿El tipo metiéndose galletas en los bolsillos?
Ni siquiera tengo que darme la vuelta para decir, sí, ese tipo.
Bueno, lo siento. No puedo confiarle la seguridad
de mi negocio a ese tipo.
Vamos. Fue policía durante 20 años.
Y aunque es un poco rudo en los bordes,
él es todo negocios cuando cuenta, te lo prometo.
Ahora mismo se frota la cara con una revista.
Por eso me daré la vuelta. Daré la vuelta por eso.
Bueno.
No puedo explicar eso.
Está bien. ¡Bájalo, tonto!
Bajalo. ¡Bajalo!
Sal de ahí.
¿Alguien te ha dicho alguna vez
que tienes una sonrisa de un millón de dólares?
- No va a funcionar. - Okey.
Um, mira, desde que nos diste esta cuenta,
nuestro negocio se ha triplicado,
y aunque cometió errores, en su mayoría por él ...
Lo tendremos bajo control, lo prometo.
Y seremos la mejor empresa de seguridad que haya contratado.
Por favor. Vamos. Hazlo por un ... compañero campista.
Hablas del campamento como si estuviéramos juntos en Afganistán.
Realmente, no es gran cosa.
¿No es tan importante? ¿Me estás tomando el pelo?
De acuerdo, creo que alguien necesita cantar la canción de Camp Apollo.
No, no, ni siquiera lo recuerdo.
Si si. Apuesto que lo haces. ♪ El ... ♪
No, esa canción va a estar atrapada en mi cabeza todo el día.
♪ Los amigos que hacemos hoy en el campamento ♪
♪ Siempre nos ayudarán a encontrar nuestro camino ♪
♪ Porque somos Apolo de principio a fin ♪
♪ Estamos pegados como pegamento ♪
Oye. Oye. Come te fue?
¿Cómo g ... Mira mi cara.
Me pisotearon.
¿Así de mal?
No. Peor. Tú ...
tienes 100% de razón.
Incluso si obtuviéramos el préstamo,
tendríamos que pagar el anticipo, que es de $ 80.000.
Resulta que no soy un león.
Tienes razón. Tu no eres.
Oh muchas gracias.
No, no, eres algo mejor.
Eres ...
Eres una nutria de río.
Cariño, te amo,
pero ¿cómo es eso mejor que yo siendo un león?
No, acabo de ver todo este especial sobre ellos. Ellos son increíbles.
Son rápidos, inteligentes, tenaces
y no quieres arrinconarlos.
- ¿R-En serio? - No, son duros.
¿Y sabes qué más hacen?
Cuando duermen, se enganchan mutuamente en los bracitos
para que no se vayan flotando.
Siempre están juntos. Y esos somos nosotros.
Yeah Yo supongo.
Sí. Juntas dos nutrias de río
y acabarán con cualquier león.
Oh, eso no es cierto, cariño.
El león se los comería como a Skittles.
¿Así que todavía quieres intentar comprar este lugar?
Hago.
Está bien. Estoy dentro.
Fantástico.
¿Qué estás haciendo?
Yo soy la nutria. Es el brazo de la nutria.
- No. - Unimos nuestros brazos.
- No estoy en el trabajo. - Okey.
Iré a cambiarme.
¿Qué sucedió?
Ella recuperó la cuenta. Estamos listos para irnos.
- ¡Sí! - Sí.
Eres bienvenido.
Dije "gracias" 50 veces en el coche.
- Y aún no has terminado. - Está bien.
¿Seriamente? Sé que lo arruiné.
Me distraigo. Y...
A partir de este momento, te prometo que estaré 100% concentrado.
Gracias, porque necesito saber que puedo contar contigo.
Esa es la única forma en que esto funcionará.
Si. Y tú, te lo digo,
lo aplastaste hoy, así que ...
te traeré una taza de café porque es bien merecido.
Gracias.
- Sincronizado y corregido por martythecrazy - - www.addic7ed.com - ¡
Tyler, has vuelto! ¡Lo sabía!
¡Vamos a solucionarlo!
De hecho, vine a recoger mi cheque.
Me debes por hoy.
Oh, absolutamente. Déjame conseguirte eso.
Rootger, estás haciendo un gran trabajo.
Si.