Previamente en Kidding...
Pickles sobre Hielo,
protagonizado por el mismísimo Sr. Pickles, interpretado por
la medallista de oro Tara Lipinski.
Quiero mi cabeza de vuelta.
Pickles sobre Hielo necesita un Sr. Pickles, Jeff.
De otro modo solo sería Tara Lipinski
bailando sobre hielo en un sueño febril.
Toma.
¿El ingrediente secreto de hoy?
¡Éxtasis!
Es un actor de voz croata.
Hola, ¿Havana?
Maddy, no vamos a divorciarnos.
Te lo prometo.
Este es el Sr. Pickles-san.
Va a seguir al tío Jeff por unas cuantas semanas
y luego llevará a Japón lo que haya aprendido.
Mi inglés, eh...
mm... no asombroso.
¿Hablas inglés?
No estoy hablando inglés.
¿Pero qué carajos?
Estoy en remisión.
Te amo muchísimo.
Ahora que puedo
hacer planes a futuro, lo lamento.
Esos planes no te incluyen a ti.
¡Essss todo tan hermoso!
¡Quel fromage!
Sr. Pickles... agh!
Todo dolor necesita un nombre.
Disculpe.
¿Puedo comprar tres gallinas?
Un muchacho universitario lo armó.
Estamos enviando un cese y desista.
- ¿Jeff lo ha visto? - No sabemos.
Por favor, ten este juego retirado
antes de que lo vea. Le va a molestar.
No te agradará cuando está molesto.
De hoy al ocho de diciembre
en el Centro de Convenciones Columbus City,
Tara Lipinski Visita Pickle Barrel Falls sobre Hielo!
Obtén tus entradas ahora mismo.
¿Hola?
Tu padre te ama mucho, Jeff,
pero va a animarte.
¿Quién habla?
No quiere hacerlo, pero lo hará.
Está preguntando por toda Europa del Este,
donde abunda el talento barato,
intentando encontrar una voz como la tuya.
¿Estoy en la radio?
Quería que te llamara y te amenazara pero
le dije que no. Soy tu amigo.
Pero hay cientos como yo, Jeff.
El tiempo se acaba. Todavía no es tarde.
Escucha a tu padre, Jeff.
Entra en línea, Jeff.
¡Tu existencia entera está en riesgo!
¡Por favor, Jeff!
Aprendí inglés viendo tu programa.
Hola.
Escucha, mierdecilla.
No escuches a ese otro sujeto.
Está demente.
Necesito este trabajo.
Tengo una familia serbia grande.
¡El pequeño Ognjen necesita su sarma!
Vuélate los malditos sesos.
¡Quiero ver los fragmentos de tu cráneo
rebotando fuera de las ventanas de la Casa Blanca!
Hazme caricatura, hombre Pickle.
¡Hazme caricatura!
Por favor, déjame en paz.
¡Ups, me diste!
¡Todo es tan hermoso!
¿Qué están jugando?
Necesito algo de tu parte.
Hablé con nuestros abogados.
Están haciendo que lo retiren inmediatamente.
¿Haciendo retirar qué cosa inmediatamente?
Nada.
El show de Pickles sobre Hielo está agotado?
Porque en el hospital Saint Joan dijeron que
podía llevar 20 de mis pickle amigos enfermos.
Uno de ellos, Brian,
tiene el síndrome Landau-Kleffner.
Su deseo era conocer a la Srta. Lipinski.
Le prometí que se lo concedería.
¿Qué le pasó a mi oficina, Jeff?
¿Tú hiciste eso?
¿Llamaste a varios Jeffs en Serbia?
Me preocupa que tu ruptura con Vivian, de la forma en que lo hizo,
te haya puesto en un particular lugar oscuro.
¡Una mujer va a vivir!
Es un milagro. Deberíamos estar felices por ella.
¡Sé que yo lo estoy!
Te diré algo, no vayas a D.C. la próxima semana,
y repensaré convertirte en una caricatura.
No vas a convertirme en una caricatura,
y voy a ir a D.C.,
debo encender las luces del árbol nacional.
No te quiero en televisión en vivo.
Estás en demasiado dolor.
Me paré detrás de ese podio
meses después de la muerte de mi hijo,
y nadie intentó detenerme.
No veo por qué una
ruptura común y corriente de pronto inclina la balanza.
Comienzo a pensar que el año pasado fue un error,
y lo siento,
pero el año pasado, tu mirada era gentil.
Tu voz era una trompeta mormona,
una bocina pacífica.
Ahora eres una gaita
de locura.
Esto no es locura.
Así es como se ve la honestidad
cuando estás de adentro para afuera y de arriba para abajo.
Jeff,
estás teniendo un colapso.
Estoy teniendo un avance.
Sabes, nunca te he visto decir mentiras,
excepto a ti mismo.
Conseguiré las entradas para el show de hielo.
Me alegro que lo vayas aceptando.
Todo es tan...
Despertando
y golpeando el suelo al correr
Ojos en el premio, nublamos nuestros ojos
La corriente del río sigue fluyendo
Te vas del pueblo
Es un nuevo día
Que fue ahora, estás dentro, no afuera
Mientras esas llantas siguen rodando
Necesito un poco de amor
Cuéntame todo
Estará bien
Son solo diez millas más
Y estaré yendo a casa esta noche
Voy a hacerte mía
Necesito saber, ¿tuviste relaciones sexuales con
la versión japonesa de tu hermano?
El Sr. Pickles-san es independientemente atractivo.
Es tu hermano con subtítulos.
Te partiría el trasero si te quedara algo de trasero.
En serio, ¿de dónde sacas estas cosas?
Yo, ¿un homosexual? Soy el...
tipo más heterosexual que conozco, vamos.
¡Teníamos toda una conversación codificada
sobre pianos y clarinetes!
Yo estaba hablando sobre pianos y clarinetes.
¿Sobre qué-qué-qué estabas hablando tú?
¡Tu hija vio a su instructor de piano
haciéndote una paja en la entrada de la casa!
Oh, por Dios, ¿quién sabe qué fue lo que vio?
Rex es mi amigo.
Seguro, a veces trabajamos en el jardín,
pero no hay nada espeluznante ocurriendo entre nosotros.
¡Casi me lo declaras, Scott!
¿Cuándo?
¡Aquella noche en la cama!
Todo lo que recuerdo
es una noche en la que querías
que te nombre un niño feliz producto de un divorcio,
así que piensa en eso
antes de convertirte en tu madre.
Eres gay.
¡Eres gay, gay, gay, gay, gay!
Y mi coño necesita atención.
Mi... coño... necesita... atención.
¿Puedo ir a Pop-Pop's?
¿Por qué me odias?
No te odio...
incluso cuando te odio.
No olvides tu promesa.
Lo recuerdo.
Prometiste que tú y papá siempre permanecerían juntos.
Sí dije eso. Lo recuerdo.
Hola.
¿Eso vas a usar para ir a la premiere?
Mami no va.
No, Scott's está en...
está en uno de sus humores.
Creo que está deprimido.
Me encanta el coño.
Oye, va a estar bien.
¿Va a estarlo?
Sí.
Eso es bueno.
¿De verdad pensaste que podrías cometer
una infidelidad tan evidente
sin tener consecuencias?
Lo lamento.
No estaba pensando.
Fui egoísta.
Soy una persona terrible.
Una niña vive en esta casa, Deirdre.
Le diremos que te fuiste de viaje.
Bien, deberías decirle.
Soy terrible mintiendo.
Ohayo gozaimasu.
Él necesita encontrar otro lugar donde dormir.
Estoy de acuerdo.
Ha sobrepasado su estancia.
Y en serio, ¿cuánto tiempo más
necesitas quedarte aquí?
Es-es-es un programa de marionetas.
No estás aprendiendo el camino de un maldito Jedi.
Ten un lindo día.
Sí, vete a la mierda.
Maldita sea.
Creo que deberíamos acostarnos.
No puedo, lo siento.
Todos los Pickles-sans hacen un voto de castidad.
Esta ha sido la tradición des de que el show empezó.
¿Cuántos Pickles-sans ha habido?
Yo soy el segundo.
Creo que deberíamos tirar.
No puedo, lo siento.
Sirvo a una autoridad moral superior,
los niños de Japón.
Creo que...
deberíamos tirar!
¿Quién quiere un autógrafo?
Yo quiero. Yo quiero.
Aquí tienes, niño. Me gusta ese suéter.
- Gracias. - ¿Quién sigue?
- Yo. - Es hermosa.
Realmente te gusta ver a la Srta. Lipinski, ¿no es así, Brian?
Si dejo de verla,
se caerá.
Bueno, entonces mejor no le quites los ojos de encima.
Hola.
Hola, Sr. Pickles.
Habla la Directora Ward de la escuela de Will.
Tenemos una pequeña situación por aquí.
¡Oh, mon dieu!
La vida es insignificante.
¡Oye, eso duele!
Parece que alguien tiene un nuevo teléfono.
Gracias, Will.
Puedes esperar aquí afuera.
¿Podría...
ver a los padres ahora,
y solo a los padres?
¿Ya encontraron la número tres?
No hay número tres, ¿verdad?
¿Por qué lo hiciste?
Para impresionar a esa chica.
¿Crees que le llegó el mensaje?
Mujeres.
No hay una buena manera de decir esto.
Una de las gallinas de Will picoteó a un cocinero en los genitales.
Se hinchó, y tuvimos que
ponerle una media especial alrededor.
Normalmente Will no actúa de esta manera.
Va a disculparse.
Me agrada Will, pero ha cambiado.
Tiene nuevas amistades,
y no puedo probarlo, pero...
creo que está f umando marihuana.
Es una epidemia.
Toda familia tiene un Will.
Mi hermano Paul
comenzó como un Will.
Paul le debe dinero a mucha gente.
Una vez se emborrachó tanto con alcohol,
que entró a un salón de bowling durante la noche
y frió su propia comida en la barra de snacks.
No creo que Will sea Paul todavía, así que...
Dejaré que se vaya con una advertencia.
Gracias por su benevolencia y su candor.
El tema de la marihuana, lo tomamos muy en serio.
¿Por qué Will no puede ser un cretino?
Lo siento. A mí me gusta que sea un cretino
No sé por qué.
A veces está bien ser un cretino.
A veces el mundo necesita cretinos.
Paul suena increíble. Me gustaría pasar tiempo con Paul.
Paul está viviendo su mejor vida.
No comprendo.
Yo sí.
Amamos a nuestros hijos.
Los amamos cuando son buenos,
pero los amamos más cuando nos retan.
Cuando los niños se portan mal,
nos están recordando
de cuánto debemos amarlos
si aún estamos dispuestos a acostarlos en la noche.
Cuando Will se porta mal,
le recuerda a su hermano fallecido.
Creo que deberíamos suspenderlo.
Lo lamento, debo irme.
¿Qué pasó?
Estás suspendido.
Ahora vamos a comer hotcakes.
¿Sí?
¿Todos nosotros?
¿Quieren que vaya...
o quieren tiempo en familia?
Creo que
solo la familia,
si eso está bien.
Directora Ward,
Encontré la gallina número tres.
Buen trabajo, Barnaby.
Vámonos de aquí.
Jeff se ha ido. No creo que vaya a volver.
Ponte el traje de Pickles.
No, lo lamento.
Le prometí que sería yo misma
y solo yo misma.
He hundido mi reputación
y una considerable parte de mi plan de jubilación
en este esfuerzo.
La gente necesita el Pickles.
Los títeres necesitan encontrar al Sr. Pickles,
o la narrativa de hielo no tiene final.
Escucha a la razón.
Eres hermosa tal como eres.
¡Cállate!
Lo siento. Es nuestro nuevo perico,
Saraquito. Habla demasiado,
un poco como yo
No creo haberte visto hablar nunca.
Uh, bueno,
solo trato de hablar durante las comidas
porque me detiene de comer.
Es una dieta que inventé.
Calla, perra escuálida.
Te digo algo, hermana de Tara.
"Sah-ra. "
En realidad, Sarah.
Ahora me llamo Sarah.
No me importa con qué rime.
¿Cómo te gustaría que fuese tu turno bajo los reflectores...
Sarah?
Es el momento, pickle amigos.
Astronutria, En nui Le Triste, Ups,
y todos sus amigos te invitan a tomar
la mano de la persona que amas, sentada a tu lado,
y prepararse para un viaje por
Pickle Barrel Falls.
¡Desastre! Monsieur Pickles se ha extraviado!
Sin él, no podemos sobrevivir.
Quizá,con la ayuda de Tara Lipinski,
podemos ubicarlo.
¿Tú y la abuela se pelearon alguna vez?
Oh, todo el tiempo.
Ella me engañó. Luego yo la engañé.
Después nos divorciamos.
Ella se llevó al gato.
Se subió a un auto a visitar a su hermana
por unas cuantas semanas.
Nueve días después, el gato regresó,
pero nunca más volvimos a ver a la abuela.
Como sea, no te preocupes.
Mi esposa tenía severos problemas mentales,
no como tu madre.
- No, no, no! - ¡Sí! ¡Sí!
¡No, no! ¡para, para, para, para!
- ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! - ¡Para, para!
¡Sí, demonios! ¡Sí!
¿Estás bien?
Lo lamento. Pensé que ambos lo estábamos disfrutando.
¿Lo rompí?
Aquí están.
Sr. Pickles, por favor, disfrute.
- Muchas gracias. - Gracias.
Lo haremos.
¿Hemos comido aquí antes?
No lo creo.
¿Estoy en problemas?
No estamos enojados.
¿Por qué no?
Es solo que nos gustan los panqueques
más de lo que podemos enojarnos contigo.
¿Cuándo será oficial su divorcio?
En algún momento en el camino.
¿Es a largo término?
No lo sé.
¿Quieren ver un truco de magia?
- Sí. - Oh, seguro que sí.
Primero, necesito orinar.
Oh, Sí, mantennos
en el borde de nuestro asiento, ¿eh?
Si comemos rápido,
podemos alcanzar el final de Pickles sobre Hielo.
¿Sí?
Es un súper show,
ahora que he hecho algunos cambios y cosas.
Estoy pensando en pedirle a Peter que se mude.
¿Qué?
Dicen que el tiempo y espacio son ambos inmutables,
gobernados por leyes que no pueden ser quebrantadas.
Todo lo que debo decir sobre eso es que...
¿Cómo estás haciendo eso?
...las leyes fueron hechas para romperse.
En serio, ¿cómo estás haciendo eso?
¿Haciendo qué?
¡Eso!
Un mago nunca revela sus secretos.
Y es por eso que me llaman...
...¡el increíble Pickle-ini!
¡Estás lastimando mi brazo!
Ese muchacho tiene todos los motivos para pedir
todo y no lo hace.
No tienes ningún motivo para pedir nada,
y no puedes quedarte con la boca cerrada.
Aprende a tener la boca cerrada.
¿Me oyes? ¡Alto!
¿Estás bien?
- Sí. - Ok.
- Estoy bien. - Ok.
Buen truco, Will.
Quel fromage.
Jamás encontraremos a Monsieur Pickles, Tara.
No re preocupes, Ennui.
El Sr. Pickles hizo una promesa,
y cuando el Sr. Pickles hace una promesa,
el Sr. Pickles cumple su promesa.
¡Vamos, Tara, vamos!
¡Tara, te amo!
¡Regardez!
¡Es Monsieur Pickles!
¡Hemos sido salvados!
¡Es correcto, soy yo, el Sr. Pickles!
¡Hola!
Lo lamento, pero el show
no tenía sentido sin ti.
Lo prometiste.
¡Lo prometiste!
Este juego ha sido deshabilitado por la Fundación Pickles.
Maldita sea.
Muy bien, Sarah, tú puedes hacerlo.
Creo en ti.
¡No!
- ¡Increíble! - ¡Tara!
¡Fue un accidente!
Todo es mi culpa.
¡Dejé de mirarla!
Algo está mal, Brian.