...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Lo siento, ¿qué dices?
He dicho que he tenido un menor de accidente cerebrovascular.
Astronotter es llegar en ese cohete!
[Scott] Desea Astronotter?
Dame un día más una semana con mi hija.
[Cornell] Un ayudante que lleva a la parada de autobús
y esperar hasta que se olvide por qué querían
para salir en primer lugar.
[hombre sobre la P. A.] por Favor, permanezcan en calma.
Gracias por visitar "Pepinillos en Hielo".
[Brian] Todo es mi culpa.
Me rompió la garganta, Papá.
‐ Yo-se me rompió la Tara de la garganta. ‐ [el hombre] por supuesto que no.
Estúpido dick‐pieza de la nariz de mierda.
♪ luz, su peculiar música ♪
♪♪♪
[electrónica timbre de la puerta]
[ambos refunfuñando unintelligibly]
Lo siento, yo no puedo oír.
[ambos refunfuñando unintelligibly]
‐ ¿Qué? ‐ [arma pollas]
¿Qué coño? Usted fuckin--
[arma pollas]
¿Qué coño? Oh, mi Dios!
[gritos]
♪♪♪
♪ animada de percusión de la música ♪
♪♪♪
[ladridos de los perros]
[quejidos]
♪ tensa música ♪
♪♪♪
[el chirrido de los neumáticos]
[suspirando]
♪♪♪
[revoluciones del motor]
[el chirrido de los neumáticos]
[gimiendo]
[suspirando]
[indistinto conversaciones por radio]
[Jeff] casi me tengo un número de la placa.
[suspirando] Están ustedes de acuerdo?
[risas] Somos grandes, Jeff.
Somos grandes. Somos grandes.
Estamos tan puto gran derecha ahora.
Somos los mejores! Estamos tan bueno!
Vete a la mierda!
‐ Corrí tan rápido como pude. ‐ [Jill] Ah, sí?
¿Vas a coger el chico?
¿Vas a decirle para tomar una calmarme aliento?
Vas a enseñarle a leer?
Creo que sería más seguro para los chicos
para permanecer en el Dee Dee conmigo.
[risas] Tú eres el que quiero lastimar.
Tú eres el que está hablando a sus hijos
en el medio de la noche.
Nadie está a salvo a su alrededor.
Es que un anillo?
Vaya.
Felicidades, amigo.
Gracias, bud.
‐ Solo voy a-- ‐ [Jill] Jeff!
‐ Juro a Cristo. ‐ [Jeff] Sí.
♪ música fúnebre ♪
♪♪♪
[Deirdre] ¿Dónde está el sujeto?
La envié a su casa. Se estaba haciendo tarde.
Se utiliza la estufa.
Hay otra manera para hacer el risotto?
Debe ser en la cama.
Usted sabe que yo no puedo dormir sin Dolores.
El nombre del hacha Dolores?
Después De Dolores Claiborne. Es mi guitarra favorita de la película.
Es un hacha.
[suspira] ¿por Qué no puedes solo me deja vivir?
Aquí.
Ir a dormir. Con el filo hacia fuera.
Sé cómo dormir con un hacha, Mamá.
Wow.
El abuelo enseñar cómo hacer esto?
No, Dolores hizo. Ella es de la Toscana.
Gracias por la cena.
No sé qué Que haría sin ti.
Si usted realmente desea Astronotter espalda,
Te puedo dar algunos consejos.
Seguro.
Sólo pregúntate a ti mismo...
¿cuál sería el Abuelo de hacer?
♪ música lenta ♪
♪♪♪
Papá?
Mantener dormir.
No voy a dejar que nada suceda a usted.
[Jeff] ¿cuánto tiempo tiene usted ha estado sentado allí?
Regresa a la cama, Jeffrey.
Cuando el arma de fuego se apaga, a continuación, puede despertar.
Lo siento, no poner todos los en esta situación.
El mundo está lleno de locos
que piensa que el mundo está lleno de locos.
Nada de esto hubiera pasado si no me había despedido de ti.
Realmente no se puede el fuego de su padre.
Si él no puede proteger a usted a partir de uno mismo,
él te protege de todos los demás.
[arma clic]
Todavía estoy arrepentido yo lo hice.
No te preocupes por mí.
Estoy teniendo social de verano.
De hecho, su madre y yo está tomando unas largas vacaciones.
Lo que esto significa?
Ella y yo fuimos a través de un bache,
pero recientemente hemos vuelto a conectar.
Bolsas de pic. Nos vamos mañana por la mañana.
Donde? Todavía no estoy seguro.
El desconocido, supongo.
No creo que Mamá pueden viajar ahora.
[bell golpes]
Mantén ese pensamiento.
Hecho una tarta de huevo
para que blandita, blandita tum‐tum de la suya.
Oh, maldita la cosa en el fritz nuevo.
Que quiche debería haber establecido una media hora atrás.
♪ luz, ambiente, música ♪
Papá, ¿por qué no viene usted sentarse?
Sentarse?
Voy a tener que sentar en el maldito suelo
y empezar a que la luz piloto.
Papá, no es un verdadero horno.
Usted no tiene que me dicen que.
Yo quería un Thermador,
pero su madre, ella acaba de microondas de todo.
¿Pegamento estos cajones se cierran?
Ellos no son realmente cajones, Papá. Que no abran.
Estamos en el set.
Qué?
¿Qué diablos es esto?
Dónde estamos?
Donde había la pared de ir?
Había fotografías en el muro!
¿Dónde está la pared, Jeff?
Dónde está la maldita pared?
♪♪♪
Había una pared.
Y una puerta y una ventana!
[respirando pesadamente]
Volver, Papá.
‐ Estoy bien. ‐ Volver.
Voy a conseguir una ambulancia.
No, No hagas eso. Yo estoy muy bien. Estoy bien.
Yo creo que es sólo un dolor de muelas.
♪♪♪
‐ Hola. ‐ [gritos]
Hizo un Oops anoche?
‐ [lamentos] ‐ Ella lo hizo.
Es por eso que ella tiene Plan B,
el número uno el ginecólogo recomienda
píldora del día después.
Uy como se indica.
Quiero decir, es "cine" demasiado fuerte de una palabra?
Porque para mí, este es el cine.
[suena el timbre]
Ah, ella es temprano.
[inhala] Vienen en.
[Scott] Dee Dee, bienvenido.
Oh, este es de color Ámbar, mis mujeres de la novia.
Tenemos que hablar acerca de Astronotter.
Oh, eso ... no es un buen momento.
Usted dijo que viniera.
Yo sé. Yo quería ver la casa.
Es grande, ¿no? Para una casa.
Tenemos que hablar acerca de Astronotter.
Ya hemos tenido esa discusión
y me dijo que no era que va a pasar.
Blake Griffin estaba allí. La--la persona de los deportes.
‐ ¿Cómo es eso relevante? ‐ No lo es.
Blake Griffin es un amigo mío.
Hm.
Tengo una oferta para usted.
Usted no puede permitirse el lujo de mí.
Todavía...te quiero escuchar.
♪ música fúnebre ♪
Lo que nos lleva para la revisión de los términos
para la división de de los bienes comunales.
Mi cliente perder Astronotter,
de propiedad intelectual tan valorado en $21.4 millones de...
♪♪♪
...Snagglehorse, valor de la propiedad intelectual
de $18.2 millones.
Ennui Le Triste, con propiedad intelectual
valor de $26.1 millones.
Uke‐Larry, $29 millones.
Pum‐Pum, $9.4 millones de dólares,
y El Oops, de 12,4 millones de dólares.
Y de acuerdo a nuestros términos, mi cliente, el Señor Perera,
pierde sus derechos a la citada
propiedad intelectual y, en cambio,
se le concederá la custodia exclusiva
de uno, Maddy Perera.
Sí, eso es correcto.
♪♪♪
[máquinas pitido]
¿Qué quieres que yo haga?
[la respiración raggedly]
Decir algo.
[respirando pesadamente]
Decir algo, por favor.
[llorando] Decir algo.
Decir algo. Decir algo.
[sollozos] Decir algo.
[sollozos]
Lo que pasó el Lamborghini?
Eres el Lamborghini.
Puede también tenemos un Lamborghini?
Voy a ver todo el tiempo.
Los fines de semana... la mayoría de los fines de semana.
Previamente acordado, para los fines de semana.
Así como dos semanas durante
Celebrity Cruise Lines El orgullo en el Mar.
[motor se enciende, el coche comienza]
Se puede llevar a Dolores cuando vienes a Papá de la casa?
Bueno, eso depende de tu padre.
Vaya por delante, Deirdre. Darle el hacha.
Te amo, Almuerzo Error!
Fue el risotto?
[teléfono vibrando]
[suspira] Sí?
Lo que pasó?
[suspira]
‐ Hablé con el neurólogo. ‐ ¿Sí?
Tuvo un derrame cerebral.
Él no es...
No, uh...hablar.
No sé si está va a ser capaz de volver.
Pero...
pero necesito hablar con él.
Necesito...yo lo hice.
He hecho-me hizo pasar.
Yo lo hice. Me fijo.
Yo tengo que ir a obtener.
[indistinto PA anuncio]
[wc]
[hacer gárgaras]
Desea que el final de esto?
Hablé con el chico que tengo de Phil pulmones.
Yo nunca voy a fumar nada de nuevo.
Así que le vamos a cumplir con los pulmones en persona, como los ojos?
O...son los pulmones mejor a través del teléfono?
Nos vamos a quedar en un hotel para una semana.
Mi mamá dice que sólo puedo ir a la escuela y el hotel,
así que definitivamente no puedo ir a ver el hombre que ha de Phil pulmones
y definitivamente no puedo tomar mi novia en cualquier lugar.
Usted debe hacer con ella en el acuario.
Que es donde tengo que tratar mi depresión estacional.
Es el de los delfines, el hombre.
Su tristeza come mi tristeza.
[la campana de la escuela de los anillos]
Por su beso de aliento.
[se abre la puerta]
[indistinto charla]
[cierra la puerta]
[escupe]
[pasos haciendo eco]
♪ ominoso música ♪
♪♪♪
¿Quién eres tú?
Soy Jeff Encurtidos.
Había un viejo Jeff Encurtidos,
pero ahora es el momento por una nueva.
Eso es lo que soy.
El viejo Jeff perdido su camino cuando su mamá mató a su hermano.
Entonces ella se divorció de él, comenzó a ver a otro hombre
y que rompió completamente de él.
A tu mamá, ella es enfermera.
Ella tomó el Ruiseñor Promesa.
¿Sabe usted el Ruiseñor Promesa?
Va como esta...
Me abstendré de lo que es perjudicial.
¿Sabes lo que perjudiciales significa?
Que significa...dañinos.
Y, por desgracia, tu madre es muy perjudicial.
Ella estaba conduciendo el coche.
Ella debería haber dicho Phil a puesto su cinturón de seguridad.
Ella lo hirió.
Yo no quiero que ella para hacerle daño a usted también.
Mi mamá no matar a mi hermano.
Lo siento, pero ella lo hizo.
No.
Él todavía está vivo.
Qué?
Me miró a los ojos. Eran sus ojos.
Me miró a ellos y miraron hacia atrás.
Sus pulmones me escribió un correo electrónico y yo les mandé de vuelta.
Hablé a su corazón en el teléfono
después de que corrió a 20 millas.
Su corazón es la formación para correr un maratón.
Phil es la formación para correr un maratón.
♪ música ligera ♪
♪♪♪
Poner esto en el tronco.
♪ ominoso música ♪
No voy a hacerte daño, pickle pal.
♪♪♪
♪ Cuando es el momento de hacer una elección, una elección ♪
♪ Que sólo hay que escuchar a la voz que es verdad ♪
Venga, Va. Tenemos que ir.
Yo soy tu papá ahora.
[quejidos]
[gritos]
[ambos gruñendo]
[Será] Papá?
[respirando pesadamente]
[suspirando]
El Señor Encurtidos.
[susurrando] Él acaba de vencer a la mierda de ese tipo.
[indistinto conversaciones por radio]
[Oficial Brannagan] Se?
Me pueden decir lo que le dijo a usted?
Está bien.
Él dijo que él es el nuevo Jeff Encurtidos.
Bien, todos sabemos que sólo hay uno que Jeff Encurtidos
y él no usar una máscara.
¿Qué otra cosa dice?
Um, que mi mamá...
que ella arruinado todo
porque ella mató a mi hermano.
Que si ella había dicho Phil para poner en su cinturón de seguridad,
que nada de esto que hubiera pasado.
Estás bien?
Sólo tienes que responder las preguntas del oficial.
¿Nada que decir de regreso a él?
Yo le dije que en un montón de formas, Phil sigue vivo.
¿Qué quiere decir con eso?
Usted sabe, en nuestros recuerdos.
¿Tengo que volver a la escuela?
No, nos podemos ir a casa.
A‐en realidad, puedo ir con Papá?
♪ tensa música ♪
♪♪♪
Ustedes son mi familia
y yo estoy aquí para protegerte.
♪♪♪
[suspira]
Yo lo hice.
Están de vuelta.
Los tengo a todos de vuelta. [se ríe suavemente]
Astronotter, ella va al espacio.
Y vamos a la difusión.
Y...
y... [suspira]
...y tengo todo de nuevo.
Porque...
tú me has enseñado qué sacrificio.
[suspira, suspira]
Estoy...orgulloso...
De...usted.
[inhala]
Está usted miedo de que la gente vamos que no le gusta de ti más
después de ver lo que hizo a ese hombre?
Incluso Jesús tuvo enemigos.
Jesús nunca beat la mierda de nadie.
Él no tenía un hijo.
Siento lo de tu papá.
Prometo que voy a estar allí para mí cuando estoy viejo?
Yo sé que usted, yo sólo...
necesitan escuchar que dicen hoy en día.
Te lo prometo.
Gracias.
Debemos ir a ver a mi Abuelito.
Dejó de hablar, así que...
tal vez usted podría hacer uno de sus trucos de magia.
Hacerle decir algo.
Oye, Papá, lo siento No se lo dije antes,
pero me gusta mucho su nuevo corte de pelo.
♪ música suave ♪
♪♪♪
[Deirdre] El accidente cerebrovascular activa algo
llama la demencia vascular.
Los médicos quieren que nosotros decidir en su cuidado a largo plazo.
Hablan de él como él es una bolsa de brócoli.
[ambos riendo]
Pero él puede ... él puede caminar, él puede comer.
¿Cuáles son nuestras opciones?
Lo que pasó a su lado?
¿Cuáles son nuestras opciones?
[voz mecánica] Hay mucho de los Coreanos
están tratando de probar este año.
Basta con mirar en la gracia y la belleza
y el flujo de los saltos.
Y no sólo por la dificultad técnica,
es el arte.
En otras noticias, el Señor Encurtidos casi el Señor Mató a Un Chico de hoy
en el estacionamiento de una Columbus high school.
Fuentes describen el autor
como una gran cabeza de la versión de la popular presentadora de TELEVISIÓN.
Él realmente se ha ido, ¿no?
Sí.
Bueno, no hay cuidado en el hogar,
lo que significa que nos gustaría que, básicamente, tienen que contratar
una enfermera durante todo el día.
Y aún así, él nunca va a tomar las pastillas.
¿Cómo es él?
[suspira]
¿Alguna vez has...
¿alguna vez has querido volver atrás en el tiempo?
♪ música ligera ♪
Yo estaba pensando esa misma cosa.
[Deirdre] Gracias.
Gran. Bien. Adiós ahora.
Que fue Toyco.
Están locos?
No se, es raro.
Se está haciendo más muñecas.
Venden en línea.
Supongo que romper que la cara del tipo
en realidad hizo los niños quieren más de usted.
[burla]
[teléfono vibrando]
♪♪♪
Esperar, esperar, esperar, esperar, esperar. Hold on, hold on.
No era este hombre el peor?
Sí, pero él está a punto de enviar Neil Armstrong a la luna.
Oye, amigo, dos partes de gin, una parte de jugo de limón.
¿Cuál es el atraco?
No sé cómo me siento sobre la salida de él aquí.
Él es tan...sola.
Él no es el único.
[música lenta juega en el fondo]
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ La mía ♪
♪ Por el resto de mi vida ♪
♪ Yo no puedo ocultar lo que siento... ♪
Hola.
¿Cuál es tu nombre?
♪ La mía ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh... ♪
[suspira]
[quejidos]
A dónde vas?
Me acaba de dar la bebida antes de se vierte hacia mi garganta.
[suspira]
Me gustaría comprar otro y...
entérate de todo lo no es como acerca de usted.
Me gustaría comprar un taxi en la otra dirección.
Bien, no siete palas corto de una tumba.
Bien, no arrogante y charmless.
¿Por qué no llegar a la final de este
y usted puede verter la gasolina en mi regazo.
Apuesto a que te gustaría lucir bien en el fuego.
Apuesto a que te gustaría el mismo aspecto.
Hemos conocido antes?
Yo no lo creo.
Estoy Louise.
Hola, Louise. Estoy Seb.
Casa, Seb, ya que usted pidió. Me voy a casa.
♪ música suave ♪
♪♪♪
¿Cómo saben el uno del otro?
Esa es nuestra mamá, Le.
Oh.
¿A qué hora el autobús venir?
En cualquier momento ahora.
♪ música dramática ♪
♪♪♪
[ruido suave]
¿Crees que fue mi culpa?
Era lo que tu culpa?
Yo estaba conduciendo el coche.
Yo soy la mamá.
Ser honesto conmigo ahora mismo. Fue el accidente de mi culpa?
Nadie piensa eso.
Ahora, por favor, no dejes que las palabras
de locos, grandes cabezas de la gente
obtener en el interior de su tamaño normal de la cabeza.
Te estoy preguntando.
Soy responsable?
Soy el padre?
Usted es el padre.
No eres responsable.
Quiero ir a buscar un poco de sol?
[respira con voz temblorosa] En un minuto.
Bien.
‐ Gracias. ‐ Sí.
Sé que fue duro el día de hoy, con el Abuelo.
Creo que voy a estar bien.
♪ ominoso música ♪
♪♪♪
Estás bien?
Estás triste...yo no mira como Phil ya?
No.
Yo siempre te vi.
Yo, eh...
Quiero mostrarte algo
que he encontrado en el armario de Mamá.
¿Qué es esto?
♪ música suave ♪