¡Con permiso!
¡No está nada mal!
¡Oigan!
¡Hay una bañera!
Es la casa de reposo del Comité Kizuna.
No hay nadie a cargo, pero la asean con regularidad.
Así que tendrán que preparar sus propias comidas y baños…
Aunque tendrán que usar leña (maki).
¡Maki! ¡Te mencionó, Maki!
¡Maki, Maki, Maki, Maki!
Qué infantil.
Descansemos un poco y dividámonos en los grupos
que prepararán la comida y el baño.
Supongo que cocinaré con…
Maki-san, Yuta-kun
y Tenga-kun.
¡Somos más que suficientes!
¡Una concentración de verano! ¡Pisemos caca de ciervo y tengamos guerras de almohadas!
¡¿Qué crees que haces?!
¿Se te ocurrió lo de los grupos y no lo pusiste en el tuyo?
¡Fue porque me presionaste!
Nadie quiere a las chicas molestas y pesadas.
¿Qué? ¡No hables tan fuerte!
Es algo evidente. No hacen falta las palabras.
Eres muy pesada, Takashiro-san.
Ningún chico tomará la iniciativa contigo
porque no eres un plato ligero y apetecible.
¿Que soy pesada…?
¡Pelea, pelea! ¡No te rindas!
Katsuhira-kun,
¿podrías mantener la leña en su lugar?
¿Qué? ¡Sería muy peligroso!
Entonces, ¿podrías sentarte justo aquí
y vigilar la madera de cerca?
¿Qué? ¡Eso también sería peligroso!
¡Podría entrarle una astilla en el ojo!
Entonces…
Un momento, ¿no intentarás lastimar a Katsuhira-kun a propósito?
Sí.
¿Qué? ¡Eso está mal!
¿A partir de ahora?
¿Por qué?
Solo teníamos prevista la concentración…
No, no tengo duda alguna.
Adiós.
Nori-chan…
Muy bien, muy bien… ¡Alto!
Disculpa, ¿Urushibara-sensei?
¿Qué son esas cosas?
Son empleados de medio tiempo, como ustedes.
¿De medio tiempo? ¿También están conectados por sus heridas?
No. Ellos son normales.
¿Por qué solo nosotros?
¿No querías…
matar a Tenga-kun?
No me importaría que lo mataras mientras intentas asustarlo.
Nos aseguraríamos de encubrirlo todo.
¡Qué violento…!
No me importa a quién.
Si consiguen asustar a uno de ellos,
los libraré de sus cicatrices.
¡Qué rico!
¡Es cierto! ¡Está exquisito!
¡El tempura de verduras silvestres, las patatas cocidas y el pollo frito
fueron obra de Takashiro!
¿Puedes creerlo, Katsuhira?
Sí. Lo creo.
Conozco la cocina de Chidori.
La pruebo todo el tiempo.
Ya veo…
En fin, ¿no te parece que Takashiro es una chica excelente?
¡Tenga-kun, ¿qué estás diciendo?!
Es buena cocinera y también es algo linda…
No todos los días te topas con una…
¡Detente!
¡No seas tímida!
Acompañaría esta comida con unos cinco tazones más de arroz.
¿No, Yuta?
¿No vas a comer?
No puedo. No como verduras ni pollo.
Pero ayer…
Solo he comido arroz.
Pues pudiste avisarme.
¿Qué puedes comer?
Huevos y carne molida.
Qué infantil.
Iré a prepararte algo, tenemos huevos.
No, con esto basta.
¿Qué crees que dices?
¡No puede ser en serio! ¡Tienes que comer de verdad!
¡Muestra tus antiguos poderes de gordo!
No quiero.
Tenga-kun, cállate y come.
Qué bien se siente.
Maki-san debió bañarse con nosotras.
¿Cierto?
Bien.
Saldré antes.
Sonozaki-san es tan atrevida.
Un momento, por favor.
El otro día dije que no. Ya no pienso…
Qué absurdo…
Maki… Maki…
Maki…
¿Qué quieres?
Maki, deberías romperte. Maki, rómpete.
Maki, rómpete.
¡¿Qué quieres?!
Qué pijama más llamativo.
Sí. Ya era grande cuando era niña, y no he crecido mucho desde entonces.
Ya veo…
Oye…
¿Dime?
¿Por qué viniste?
Porque me invitaste, Katsuhira-kun.
Eso es cierto…
Sonozaki-san,
ya que dijiste que todos queremos conectarnos,
pensé que habías venido porque querías conectarte con nosotros.
Tu mejilla.
Kaccho…
Un mosquito.
Me chupó mucha sangre.
Sí, aunque fue su última cena.
Me duele…
Vamos, come.
Gracias.
Cocinas bien.
No le llamaría a eso cocinar.
Sí eres una buena persona.
Si yo soy buena, tú debes ser un santo.
Te esforzaste mucho pelando esas verduras que no podías comer.
Siempre estuve solo en casa desde pequeño y compraba mis comidas en el minimercado.
¿Cómo no iba a engordar comiendo chatarra?
¿Eres de las que escuchan en silencio?
Para nada. Soy de las que ignoran.
Ya veo. Qué lástima.
Oye, te gustan mis senos, ¿verdad?
Bueno, si me lo preguntas de forma tan directa…
no puedo negarlo.
¿Por qué? Mi ropa los cubre y nunca los has visto.
¿Qué harías si te dijera que tengo rostros en vez de pechos?
¿Rostros?
De seguro te haría pensar.
Sin saber nada sobre mí, comenzarías a imaginar cosas,
pero ya te formaste una opinión sobre mí.
Oye, ¿estamos hablando de tu pasado?
¿Es tu turno, Honoka-chan?
¿Quieres revisarlos?
¿Por qué?
No me importa lo que suceda conmigo.
Aunque acabe destrozada.
A diferencia de Hisomu, no tengo esos intereses.
Prefiero lo normal.
¿Lo normal?
Aunque estés bromeando, cuando alguien hace algo como esto,
ambos comienzan a considerar sus sentimientos por el otro…
Ya sabes, lo normal.
Qué aburrido.
¿Sabes? Las negativas solo me incitan más.
¡E-espera!
¡¿Qué?! ¡No eres virgen, ¿o sí?!
Vamos, vamos, chicos.
Veo que no pierden el tiempo, ¿eh?
Les pedí que me enviaran videos de sus amoríos, ¿o no?
¡Pica! ¡Pica! ¡Pica tanto!
Por eso te dije que te pusieras repelente.
Vamos, ese cuerpo ya no te pertenece solo a ti.
¡Usar repelente no tiene sentido luego de que nos convirtieran en estos disparates!
Todo esto sucedió porque no dejaste de molestar a Katsuhira.
¿Dices que es mi culpa, Kamaishi?
¿Y te haces llamar mi amigo?
¡Si quieres culpar a alguien, culpa a Tenga!
¡Si no se hubiera entrometido, jamás habría querido matarlo!
¡Yoshizawa!
¡A este paso tendré que ir por Tenga como dijo Urushibara!
¡Iré por él!
¿Por qué tuvieron que conectarme con Yoshizawa?
Kazunao Yamada-san, alias, Yaamada.
Es nuestro profesor y es el miembro número 394 del Comité Kizuna.
Hola.
Ella es Mutsumi Urushibara-san, alias, Urushii.
La consejera escolar.
Es la miembro número 328 del Comité Kizuna.
Buenas noches.
¿Yaamada? ¿Urushii?
¿Nuestro profesor y la consejera son miembros?
Nori-chan es la idol del Comité Kizuna.
¡Vaya! ¡De verdad es Sonozaki-san!
Conque te llaman Nori-chan.
Sí, aunque ya es un poco tarde.
¿Estará bien el Comité Kizuna?
¿Nori-chan?
Oigan, ¿dónde está Takashiro?
Creía que fue al baño, pero está tardando.
¿Quieren que vaya por ella?
Antes de conversar, tendremos que hacer esto…
¿Una prueba de valor?
El dolor de recién…
¡Takashiro!
Vamos, ya comenzó.
Irán a buscarla, ¿no?
Parece que ella acapara toda la diversión mientras ustedes pierden el tiempo.
¡¿Qué demonios le hicieron a Takashi…?!
Infeliz…
¡Niyama!
¡¿Llaman a esto una prueba de valor?!
Su prueba terminará en cuanto encuentren a Takashiro-san.
¡Vamos!
¡Salgamos a buscarla en vez de lidiar con las motosierras!
Nos las arreglamos para esca…
¡¿par?!
Familia Maki
¡¿Un cementerio?!
Familia Niyama
Corran, corran con todo, jovencitos.
¡No, no, no, no, no!
¡No más!
¿Eh?
Son muy débiles.
¡Estos no tienen armas como los otros!
¿Cómo? ¿Por qué no lo dijiste antes?
¡Un lazo al cuello contra las lápidas!
Tendré que hacerles frente…
¡No lo digas detrás de mí!
¡Katsuhira! ¡Ve a buscar a Takashiro!
¿Qué? Pero…
¡Ve!
¡Escucha! ¡Encuéntrala a toda costa!
Bien.
¿Takashiro-san es tan…?
Entonces, yo también…
Nunca te lo perdonaré…
¡Tenga!
¿Por qué les ocasionamos dolor físico?
Forma parte del Proyecto Kizuna.
La misión en la que debíamos hacerlos
experimentar miedo y dolor para verificar sus lazos
fue algo que realizamos en el hospital.
Y el objetivo de esta era fortalecer sus lazos mediante la concentración.
Surgió la necesidad de probarlos con otra misión.
¡¿Ka-Kamaishi-kun?!
Este dolor… ¡De seguro Tenga le está dando una paliza a Yoshizawa!
Esa cicatriz… ¿Entonces…?!
Soy tan desafortunado…
Todo porque hemos sido amigos desde pequeños.
Por su culpa, no soy popular entre las chicas.
También pude haber ingresado a una preparatoria mejor.
O-oye…
Ni siquiera pude asustar a una chica,
y nada garantiza que me quiten esta cicatriz.
O-oye, no tienes que sentirte tan mal.
Nosotros también estamos conectados por nuestro dolor.
Incluso así…
¡Ustedes lo tienen fácil!
¡La mera personalidad de Yoshizawa es insufrible!
¡Se pelea con todos y se gana la vida extorsionando a otros!
Pu-pues…
¿Por qué soy el único que debe sufrir tanto?
Se acabó, no puedo más. Mi vida se acabó.
Desearía estar muerto.
Si vas a morir, regrésalo.
Creo que me perdí.
¡Regresa el dinero que le robaste a Kacchon!
Este…
es el mismo dolor de antes…
Estas fueron sus ondas cerebrales durante la misión para encontrar a Yoshiharu Hisomu.
Estas ondas…
Así es. Su dolor no es lo único que comparten.
Oye, tu brazo…
¡Por su culpa, Kacchon sufrió muchísimo más!
¡¿Eh?! ¿Qué estás…?
¡Yo también sufrí!
Lo entendí tras conectarme con Kacchon…
Porque puedo sentir todo el dolor de Kacchon.
¡Era imposible que no doliera!
¿Por qué me siento tan triste?
¿Tú también, Maki-san?
Sí. Siento unas extrañas ganas de llorar.
Siento un nudo en el estómago, y empeora conforme avanzamos por este camino…
Esto es terrible.
Sentir dolor no es tan malo como esto.
Me dolió muchísimo ver cómo Kacchon entregaba su dinero…
Sentí tanta lástima al verlo golpeado…
¡Fue doloroso! ¡Insoportable!
Sin embargo, resistimos… Tanto Kacchon como yo.
¡Lo soportamos todo este tiempo!
Por algo así…
¡no puedes desear la muerte!
Ti-tienes razón…
¡Claro que sí!
¡Y todo ese dolor y sufrimiento empeoraron aún más
cuando apareció Sonozaki-san!
¡Sufrí y resistí todo este tiempo junto a Kacchon!
¡Entonces, ¿por qué?!
¡¿Por qué fue que Sonozaki-san…?!
Sí, ¿por qué fue que Sonozaki-san decidió aparecer de la nada?
Kamaishi, infeliz…
Oye, ¿tienes un momento?
Lo quiero de vuelta.
Todo el dinero que les di hasta ahora.
Katsuhira-kun.
Cuando me golpearon y me quitaron mi dinero,
nunca consideré el dolor que sintió Chidori.
Y ahora, no solo está Chidori.
Si me hacen daño, todos sufrirán por igual.
Así que quiero que me lo regresen.
Kacchon…
No es nuestro primer amanecer como este.
¿Estará bien dejarlos atrás?
¿Por qué no?
Lo siento. Me torcí el tobillo mientras intentaba huir de Kamaishi-kun.
Descuida.
Peso mucho, ¿no?
Sí.
Un poco.
Soy demasiado pesada, ¿verdad?
Esa es tu forma de ser, Chidori.
¡¿Cómo?!
Quiero decir que estás bien como estás.
¿Qué dices…?
O-oigan…
Muy buen trabajo.
¡Yoshizawa!
¡Oye, Yoshizawa!
Consiguieron adentrarse en territorio inexplorado.
Parece que están por alcanzar el segundo nivel.
Los Kiznaivers…
Puede que aún estemos a tiempo.
Nada bueno puede salir de estar con ustedes.
Avance
No seas tan latosa, Honoka-chan.
Nada bueno puede salir de estar con ustedes
Por cierto, aunque no puedo comer verduras enlatadas, las latosas…
Cállate, virgen.
Atacas donde más duele.