Credito/Logo Raku
Necr0Paladín
(Necr0Paladín
﻿Nosotros no podemos odiar a las personas.
﻿Nos da miedo, por eso las rechazamos.
﻿No podemos entenderlas, por eso las atacamos.
﻿La cobardía de las personas...
﻿provoca las guerras...
﻿Lo sé.
﻿Debes tener miedo.
﻿Ustedes también...
﻿¡Tú...! ¡¿Eres un Kabane o un humano?!
﻿¡Ninguno de los dos! ¡Yo soy un Kabaneri!
(Necr0Paladín
Necr0Paladín
(Necr0Paladín
Necr0Paladín
Necr 0Paladín
Necr
0Paladín
0 Paladín
0Paladín
Episodio 12
Koutetsujou
﻿lkoma, ya he terminado aquí.
﻿Oye, Ikoma...
﻿lkoma, ¿qué es lo que eres?
﻿Soy un Kabaneri.
﻿Cuando te vuelvas Kabane hasta el punto de que no puedas responder,
﻿en ese momento, te mataré.
Si uso el Shirokesshou, podré salvar a Mumei, ¿verdad?
¡Así es! Podrás borrar los efectos del Kurokesshou.
Sin embargo, sólo podrás salvarte a ti o a Mumei.
No importa qué elijas, si no te apresuras, perderás la cordura.
﻿¡Espérame, Mumei!
¡Ellos trajeron el virus! ¡Acaben con ellos!
¡Mueran! ¡Mueran!
﻿¡Ya es suficiente!
﻿¡Ayame-sama...! ¡Qué bueno que esté bien!
﻿¡Ellos no son Kabane!
﻿¡No podemos creerles!
﻿¡Ustedes tienen la obligación de seguir las reglas!
﻿No... ¡Las reglas existen para proteger a las personas!
﻿¡Deben saber contra quién apuntar las armas! ¡El verdadero enemigo...
Son sus corazones que desconfían entre sí!
﻿Nosotros saldremos del Kongoukaku.
﻿Vengan con nosotros.
﻿¿Por qué estás viva?
﻿Después de haber matado a tantos...
﻿¡Tú también muere!
Sí.
﻿Yo estoy en el hangar.
﻿Entendido. Nos reuniremos en la vía 13. Saldremos de aquí.
﻿Entendido.
﻿¡¿Acaso...?!
﻿¿Qué destruiré ahora...?
﻿¡Joven amo...!
﻿¡Kabaneri! ¡No dejaremos que te acerques al Joven Amo!
﻿¡Quítense de mi camino!
﻿¡Sólo tengo asuntos con Mumei y Biba!
﻿¡Sahari-sama!
﻿Aunque su cuerpo sea de Kabane, su cabeza sigue siendo la de un humano.
¡Sahari-sama!
﻿¡Detengan al Kabaneri!
﻿¡Entonces, con una fuerza más grande...!
¡Te atropellaré!
﻿¡No dejaré que estorbes en nuestra misión!
﻿¡Muere con nosotros!
﻿¡Ikoma!
﻿Estoy bien.
﻿Soy un Kabaneri.
﻿¡Te has atrevido a destruir nuestro plan!
﻿Has asesinado a demasiados.
﻿No se quiebra después de tantas heridas...
﻿lkoma...
﻿Joven amo...
Hay más Kabane de los que calculábamos.
Sólo por precaución, tenga esto.
﻿¿Tendremos que matarlo a él, general?
﻿No. Tú usa a tus aliados.
﻿Cuando termine todo, huiremos juntos.
﻿¿Y usted...?
﻿Tengo que ir. Un hombre que está quemando su vida me llama.
﻿¡Kurusu!
﻿¡No te preocupes!
﻿¡Ve, Kabaneri!
﻿Si no me vuelvo fuerte, no podré seguir viviendo.
﻿Ya no podré regresar...
﻿a ningún lugar...
﻿Es así, ¿verdad, Ani-sama?
﻿Mumei...
﻿Espérame.
﻿lré ahora mismo...
﻿¡Mumei!
﻿¿Ikoma?
﻿Te traeré de regreso ahora mismo.
¡Biba!
﻿Estuve escuchando desde hace rato un espíritu que no conocía el miedo.
﻿Ahora mismo, yo cazaré eso.
﻿¡Muévete!
﻿¡Biba!
﻿Parece que has usado el Shirokesshou.
﻿¡¿Qué es lo que buscas para llegar a eso?!
﻿Yo... ¡Le prometí a Mumei que la regresaría a ser humana!
﻿lkoma...
﻿¿Estás allí?
﻿Ah...
¡Biba!
﻿Yo no...
Yo...
﻿Biba...
Te mataré.
﻿Te mataré.
﻿Así que me descubriste...
Cobarde...
﻿¡Mumei! ¡¿Estás allí?!
﻿¡Vive, Mumei!
﻿¡Detente, Ani-sama!
﻿¿Qué estás haciendo?
﻿Despierta, Ikoma.
﻿Tal como ves, yo aún sigo de pie.
﻿¡Pelea conmigo!
﻿¡Ikoma!
﻿Mumei...
﻿Te dije que te detuvieras.
﻿Escúchame de vez en cuando, Ani-sama.
﻿Aunque seamos débiles, nosotros viviremos.
﻿Haremos un arrozal juntos...
﻿y viviremos por un futuro en el que podamos comer mucho arroz.
﻿Por eso...
﻿Lo siento.
﻿Ani-sama.
﻿Ya veo.
﻿Mumei...
﻿No.
﻿Yo soy Hozumi.
﻿¡No se preocupen! ¡Todos pueden entrar!
¡No se precipiten!
Según el mapa...
Podríamos ir por la línea 6.
Pero, no tenemos garantía de que esa vía siga activa.
Pero, el camino está allí.
Biba debe haber dejado una vía para escapar.
﻿¿Quieren que se los diga?
﻿Tú eres...
﻿Será un trato.
﻿Les enseñaremos la vía de escape.
﻿Pero a cambio, deben llevarnos en el Koutetsujou.
﻿¡No bromees!
﻿¡¿Crees que te dejaremos?!
﻿Colaboremos.
﻿Ayame-sama...
﻿Ellos también están sufriendo.
﻿De lo contrario, hubieran intentado dominarnos a la fuerza.
﻿Gracias, Princesa.
﻿Como agradecimiento, te diré algo.
﻿Tu perro leal, y el Kabaneri...
Vienen hacia aquí.
﻿¡Mumei! ¡¿Pudiste regresar?!
﻿¡Ikoma...!
﻿¡¿Qué te sucede?!
﻿¡Ikoma!
﻿¡Kurusu! ¡¿Podremos hacer algo por el, verdad?!
﻿Yo pude regresar, así que Ikoma también debería poder...
﻿lkoma, dime...
﻿¿Qué es lo que debería hacer?
﻿Destruiré 100 Kabane si es necesario.
﻿Mumei-chan, ¿me escuchas?
﻿¿Kajika?
﻿Kurusu-san, Ikoma-kun, ¿pueden escucharnos?
﻿Ahora mismo les hablo desde el Koutetsujou.
﻿La señal es excelente.
﻿¡Reunámonos en la vía 13! ¡EI Koutetsujou irá hacía allá!
﻿Yo siempre tengo que encargarme de esto...
﻿¡Mumei-chan, todos te estaremos esperando!
﻿Vamos.
﻿Yo aún no he escuchado su respuesta.
﻿¡Verifiquen la llave maestra!
﻿¡A todo motor!
Mumei.
﻿¡Pongan el Koutetsujou en movimiento!
﻿¡Quítate de aquí!
﻿Mumei-chan dijo que quería comer mucho arroz.
﻿﻿Dijo que haríamos un mundo así.
﻿La vía número 13 está de aquí en adelante.
﻿¡Ahí está! ¡Mumei ha venido!
﻿¡Yukina-san!
﻿¡Sí!
﻿¡El Koutetsujou!
﻿¡Mumei-chan! ¡Vamos!
﻿¡Debemos recibirla!
﻿lkoma, regresé.
﻿Ve tú primero.
﻿¡Llegué!
﻿¡Bienvenida!
﻿¡Kurusu...!
﻿Bienvenido.
﻿Lamento la tardanza.
﻿¡Entren!
¡Aceleraré!
﻿lkoma... ¡Oye, Ikoma!
﻿¿No despierta?
¡Está bien!
﻿lkoma prometió que me regresaría a ser una humana de nuevo.
﻿¡Él aún no ha cumplido su promesa! ¡Despierta!
﻿¡Te dije que despiertes! ¡Ikoma!
- ﻿¡Ikoma! - ﻿Mumei-chan...
﻿¡Tú eres mi escudo! ¡No puedes morir!
﻿¡Despierta! ¡Dije que despiertes!
﻿Duele...
﻿No me muevas.
﻿¡Ikoma!
﻿¿Qué? Mumei... ¿Estabas a salvo?
﻿¡Yo soy quien debería decir eso!
¿Este es el Shirokesshou?
﻿¡¿Ani-sama lo...?!
﻿¿Su cuerpo está fuera de peligro?
﻿Sí.
﻿Ah, es cierto.
﻿lkoma... ¡Toma!
﻿Lo habías olvidado.