Credito/Logo Raku
Necr0Paladín
(Necr0Paladín
﻿¡Disparen!
﻿Esto es increíble.
﻿En base a la Tsuranuki Zutsu de ambos,
﻿hemos inventado una nueva bala de perno cautivo.
﻿Dentro del arma...
﻿hago primero que la explosión impacte con una placa de hierro...
﻿ese impacto hace que la bala salga con más fuerza,
﻿es decir que si tenemos esto...
﻿Podremos también derrotar a los Kabane, ¿verdad?
﻿Así es.
﻿Ahora que recuerdo, ¿no dijiste que hiciste algo con la espada?
﻿Sí...
﻿Con la escama que cubre el corazón del Kabane...
﻿he intentado hacer una espada.
﻿Así que no creo que se rompan fácilmente.
﻿¡Eso es mío!
﻿¡He hecho hasta tu parte del trabajo...!
¡Esto me lo comeré yo!
﻿¡¿Qué?! ¡Deja de bromear!
﻿¡Maldito...!
﻿¡Deténganse por favor!
﻿¡Te dije que me lo des!
﻿¡Oigan!
﻿¿Podrían irse a otro lado?
﻿Maldita...
﻿¡No te metas!
﻿Nee-chan, tengo miedo...
﻿Mumei-chan está...
﻿¿Qué está haciendo...?
﻿¡Los niños tienen miedo!
﻿¡Ya dejen de pelear! ¡¿Entendido?!
Sí... lo sentimos.
Oye... ¿Estás molestando de nuevo?
﻿¡Por supuesto que no! Yo...
﻿Con permiso.
﻿Vaya, así que Mumei-san ya se encargó de esto.
﻿¡Ayame-sama!
﻿Vine al escuchar el alboroto, pero...
﻿Gracias Mumei-san.
﻿Mumei-san es la guardaespaldas del Kotetsujou.
﻿¿Guardaespaldas?
﻿Son las personas que protegen todos y en los que todos confían.
﻿¡Así es! ¡Ya que es muy fuerte!
﻿Sí es la guardaespaldas...
Y el arma contra los demonios...
﻿¿Qué es eso? Es una idiotez.
﻿¿Se detuvo?
﻿¿Qué sucedió?
﻿No hay señal desde la estación Yajiro.
﻿¿Ha sido destruida por los Kabane?
﻿¿La información está confirmada?
﻿¡Hay escombros en las vías!
¡Parece que hay sobrevivientes!
﻿¡Iremos a rescatarlos ahora mismo!
﻿¡Tú...! ¡¿Eres un Kabane o un humano?!
﻿¡Ninguno de los dos! ¡Yo soy un Kabaneri!
(Necr0Paladín
Necr0Paladín
(Necr0Paladín
Necr0Paladín
Necr 0Paladín
Necr
0Paladín
0 Paladín
0Paladín
﻿Episodio 5
Oscuridad inevitable
﻿Es aquí.
﻿El antiguo almacén cayó encima de las vías...
﻿es por eso que no podemos atravesar.
﻿¿Por qué no cambiamos de ruta
y nos vamos por la ruta que estábamos usando antes de esta?
﻿Nos tomará diez días llegar hasta allá.
﻿No tenemos suficiente reserva de alimento.
﻿Después de todo, pensábamos conseguir más reservas en esta estación.
﻿Son los sobrevivientes de la estación Yajiro.
﻿Denles agua y comida, por favor.
﻿¿Fueron atacados por los Kabane?
﻿El Kuro Keburi vino de repente...
﻿Fue hace tres días...
﻿De alguna forma pudimos salvarnos...
﻿Y lo demás fue el infierno...
﻿Vaya, qué miedosos...
﻿Lo siento, ¿puedo ir primero al baño?
﻿Claro, es por allá.
﻿¿Tienes miedo?
Claro que no.
﻿Te espero afuera.
﻿Hace mucho que no nos vemos. No pensé que nos encontraríamos aquí
﻿Lo mismo digo.
﻿¿Qué estuviste haciendo?
﻿Aunque me haya ido de las trincheras, aún puedo ayudar al joven amo.
﻿¿Tienes algún asunto conmigo?
﻿Fue hace 8 días.
﻿Las personas del gobierno mandaron una gran cantidad de armas.
No eran para usar contra los Kabane,
si no armas para matar personas.
﻿Comunícale al joven amo que ellos...
﻿están moviéndose de forma extraña y...
﻿también dile que esto puede traer problemas...
﻿después de hacerlo.
﻿Aunque haga eso,
﻿no creo que pueda regresar con Anii-sama.
﻿Nos vemos.
﻿¿Qué?
﻿No escuché tu respuesta.
﻿Aunque seas la oreja de Anii-sama...
﻿Si me molestas, te mataré.
﻿¿Quién es la que está a punto de ser asesinada?
﻿Mumei, ¿es hora de hacerse amiga de esos viajeros?
﻿Tú eres las garras del joven amo.
﻿Tu valor reside en matar Kabanes.
﻿Si ese valor se oxida, tendremos que olvidarnos de ti.
﻿¡Ayuda!
﻿Cumple con tus órdenes, Mumei.
﻿Mientras seas humana...
﻿Es una advertencia de parte de la oreja que en su momento fue vista como innecesaria.
﻿¿Eso es posible?
﻿Probablemente...
﻿Déjenos escucharlo por favor.
﻿lremos a la herrería, que es el centro de la estación,
﻿si prendemos el fuego de los motores,
﻿podremos hacer que la grúa del medio pueda moverse.
﻿Si usamos eso...
﻿¿Podremos sacar los escombros?
Sí.
﻿Si hacemos eso, lo único que nos quedaría sería...
﻿¿Mumei?
﻿¿Adónde habías ido?
﻿¿Quieres escuchar mi plan desde el inicio?
﻿No te preocupes por mí y continua.
Sin embargo, parece que justamente la herrería es el nido de los Kabane.
Si rodeamos ese lugar por la grúa...
Será uno pequeño, pero al ser un lugar tan estrecho, solo podrán atacarnos en fila.
¡Mumei también está con nosotros, así que no tenemos mucho que temer!
¿Qué le parece, Ayame-sama?
﻿Es cierto... ¿Quién puede controlar la máquina?
﻿Creo que se lo puedo pedir a Takumi y Sukari.
Yo iré a la herrería.
﻿¡Bien! Nosotros los custodiaremos.
﻿Mumei-san, ¿podrías ayudarnos?
﻿Está bien. Pero no pelearé con ustedes.
¡Tú... ¿Qué dijiste...?!
﻿Sólo deberían ir de inmediato a la herrería.
﻿Están pensando tomar un desvío porque los Kabanes les dan miedo, ¿verdad?
No quiero pelear junto a cobardes como ustedes.
﻿¡No es eso!
﻿¡Es obvio hacer un plan para que las personas no mueran!
﻿¡No te acerques!
Me contagiarás tu estupidez.
﻿No tengo tiempo para dar rodeos.
﻿Ustedes sólo deben ir detrás de mí.
﻿¡Oye!
﻿lntenten al menos controlar bien la máquina.
﻿¡Espera!
﻿¿Qué le habrá pasado?
﻿¿Está bien eso, Ikoma?
﻿Ayame-sama, creo que debería pensarlo bien.
﻿¡Está bien! ¡Tenemos las balas que creé!
﻿Es cierto, ahora mismo sólo nos queda confiar en este plan.
﻿lkoma, te lo encargo.
﻿¡Sí!
﻿Si te oxidas, te abandonarán.
﻿Tengo que pelear y acabar con los Kabane.
﻿Es por eso que estoy aquí.
﻿Mumei-chan.
﻿¿Qué sucede?
﻿Taro ha muerto...
﻿Ya no podrá correr junto a nosotros...
﻿Se lastimó la pata con el último ataque de los Kabanes...
﻿Ya veo...
﻿Pero, Taro ha tenido suerte.
﻿Murió antes de volverse innecesario para alguien.
﻿Oye, tú...
﻿Es que, si un perro se lástima la pata, ya no sirve de nada, ¿no?
﻿Por eso, tiene suerte de haber muerto.
﻿¡¿Dices que abandonemos a Taro?!
﻿¡No me agradas, Mumei! ¡Vete, vete!
﻿¡Mumei-chan!
﻿¿Qué le sucede a esa chica?
﻿Después de todo, es un Kabane.
﻿¡Lo siento! ¡No tengo a nadie más a quien pedírselo!
﻿¡Deja de decir tonterías!
﻿¡Tú vas a hacer lo más peligroso!
﻿¡Mover la grúa...!
﻿¡Es algo fácil!
﻿¿De verdad vendrán los guerreros?
﻿¡Definitivamente vendrán! ¡Ayame-sama lo prometió!
﻿Nos deberás una con esto.
﻿¡Lo siento! ¡Muchas gracias!
﻿¿Qué has estado haciendo?
﻿Nada en especial.
﻿Takumi y Sukari también ayudarán.
﻿Ya veo. Qué bien por ti.
﻿Tú... ¿Sucedió algo?
﻿¿Algo?
﻿No lo entiendo bien, pero...
﻿¿Por qué no pelearás con nosotros?
﻿Pelearé, sólo no seguiré tu plan.
﻿¡Entonces, haz lo que quieras!
﻿¡Pero escúchame bien, no vayas a hacer nada con la herrería!
﻿¡Ya que no hay razón para ir directamente al nido enemigo!
﻿Mumei... ¿No está?
﻿El tren frenará.
¡No hay rastros de los Kabane!
﻿¡Chicos, se los encargo!
﻿Desde el segundo vagón, saldremos Kibito y unos más.
Si caemos de esta altura, estamos muertos.
﻿Sí...
﻿¿Qué tal? ¿Podrán moverlo?
﻿¡Creo que no habrá problema!
﻿Bien, entonces se los encargo.
﻿¡Ten cuidado! ¿Cambiaste las cargas del Tsuranuki Zutsu?
﻿¡Estaré bien!
¡Apresurémonos!
Oye, mira eso...
Esa cosa es muy grande...
﻿¿Cómo sucedería algo así?
﻿¿Qué es ese Kuro Keburi de los Kabane?
﻿¡Mumei!
﻿¡Está yendo...!
﻿¡A pesar de habérselo dicho tantas veces...!
﻿¡Oye! ¡¿Vas a regresar?!
﻿¡¿Qué hacemos, Kibito?!
﻿Nosotros no podemos activar el motor, sólo nos queda seguirlos.
﻿¡Malditos niños...!
¡Si la herrería es el nido de los Kabane, tendremos ventaja si destruimos el lugar!
﻿Creo que serán 90 segundos.
﻿¿56 segundos?
﻿¿En qué momento me lastimaron?
﻿¿Aún habían más?
﻿No importa, aún no he jugado lo suficiente.
﻿Los Kabanes han...
﻿¿Todo lo hizo ella sola...?
﻿¡Mumei...!
﻿Llegas tarde.
﻿Según el plan, ustedes aún deberían estar caminando...
﻿¿Por qué no lo hacen de una vez?
﻿¡¿Qué pasa?!
﻿La sombra se movió...
﻿¿La sombra...?
﻿¿Qué estás diciendo...?
﻿¡Son Kabane!
﻿¡¿Qué?!
﻿¡¿Toda esa sombra son Kabane?!
﻿¡Sí! ¡Así es!
﻿¡No tuvo ningún sentido acabar con los Kabane de aquí!
﻿¡Al contrario, sólo conseguimos alertarlos!
No puede ser...
﻿¡Ikoma!
﻿¡No te preocupes! ¡Haré lo que pueda para...!
﻿¡Quédate callada!
﻿¡Ahí vienen!
﻿¡Bien!
﻿¡¿Terminaste?! ¡Tenemos que irnos!
﻿¡Mumei!
﻿¿No está...?
﻿¡Rápido!
¡Ahí vienen más!
﻿¡Son muchos!
﻿¡Ikoma!
﻿¡Viene un enjambre de Kabane! ¡Déjenme el resto a mí y regresen al Kotetsujou!
﻿¡¿Qué pasará contigo?!
﻿¡Me encontraré con ustedes en las vía del tren!
﻿¡Pero...!
﻿¡Si ustedes son mordidos es el fin! ¡Aunque me muerdan a mí, sigo siendo un Kabane!
﻿¡Te estaremos esperando!
﻿Maldición... sube de una vez...
﻿¿Por qué te la das de genial si eres débil?
﻿¡Mumei! ¡¿Qué haces?! ¡Regresa tú también!
﻿Yo tengo que matar...
﻿Kabane... objetivo identificado.
﻿¡Ikoma dijo que nos encontraríamos con él en las vías, ¿verdad?!
﻿¡Sí!
﻿Mumei es fuerte... yo tengo que usar la grúa...
﻿¡Mumei!
﻿¡Maldición!
﻿¡¿Qué pasa?!
﻿La grúa se detuvo, no podemos avanzar más...
﻿¡¿Estás bien?!
﻿¡Ayame-sama, ambos Kabane están en la parte de abajo!
﻿¡¿Qué pasa?!
﻿¡¿Qué fue eso?!
﻿¿Acaso... ese es el Kuro Keburi?