Anteriormente ... -Carlene Hart es Gabriel Knox.
Ella sabe que estamos detrás de ella.
Necesitamos reagruparnos y descubrir qué hará.
La DEA ha creado un programa.
Acabamos de crear un nombre, Gabriel Knox.
Necesitábamos a alguien conectado al inframundo del crimen,
-Carlene Hart. -Usted fue advertido
que Knox estaba muerto.
48h. Eso es todo lo que pido.
Si te ayuda, debes desaparecer.
Estás suspendido de ahora en adelante.
Carlene, huye del país. Warren no da noticias.
-El cartel de Knox desaparece. "No dejaremos que eso suceda.
¿Así que dejamos caer las pistolas y corrimos? Rendirse.
Usted es infeliz, señor. Doran? Al señor Knox le gustará tu opinión.
"¿Quieres hablar con él?" "Alice?" El profesor, ¿verdad?
La última vez que salí de este bar, dormí detrás del volante,
Invadí preferencial y maté a una mujer.
¿La ves cada noche cuando cierras los ojos? Porque yo veo.
Manos arriba donde pueda ver.
-Tenemos el dinero de Carlene. Pasaportes y tarjetas falsas.
Todo ilegal sobre quién controla Carlene.
Sin estos kits de escape y la furgoneta llena de dinero,
-Carlene no tiene opciones. -No puedo hablar,
-¿esta todo bien? -No! ¡No está bien!
Tienes algo que quiero!
Estoy dispuesto a hacer un intercambio.
Carlene y Warren estaban juntos allí cuando me dispararon.
-¡Estaban juntos allí! -Mate-a!
Durante 16 años ...
Me tomaron como un prisionero.
Fui secuestrado en Cuba por un cartel de la droga.
Estaba tan indefensa.
Estaba esperando a ser rescatado.
Yo era una victima Juré que nunca sería ...
La víctima de alguien de nuevo y ...
Esto nos ha causado esta situación. A Izzy.
Detente
No necesito tu culpa o remordimiento ahora.
Dime que necesitas
Tu armario lleno de pistolas.
Incluso si me cuesta la vida, salvaremos a Izzy.
Sabemos que no es tu culpa, pero Izzy está en peligro.
¿Dijo ella a dónde iba?
"Ella fue a ver a Alice Kensler. -¿Qué?
Alice le envió mensajes a Izzy diciendo que quería hablar.
"Es imposible, Alice está estancada. - Fue liberada la semana pasada.
Como -Izzy quería decirte,
Pero después de lo que pasó la última vez que lo intentó ...
¿Y ella no dijo dónde la vería? Nada
Ella no dijo nada. La justicia se ofreció a llevarla.
-¿Qué? Judith la llevó a ver a Alice.
"No fui con ellos. "Espera,
La justicia la llevó a la mujer que mató a su madre.
"¿Y no le dijiste a nadie?" -Baines ...
"¿Y no sabes nada?" "Ella no lo sabía.
"Lo siento, lo siento ..." "Tengo que llamar a Faith.
"Carlene hizo esto. "No sabía nada.
Sabemos que no es su culpa, y espero que estén bien.
Solo tenemos que encontrarlos rapidamente.
Lo siento por no saber nada más.
Esta todo bien.
Llame si se entera. Lo encontraré, lo prometo.
Estarán bien, siempre y cuando Carlene piense que le pagarán.
Tenemos al menos dos horas para encontrarlos antes de que ella llame.
Le pediré a O'Malley una alerta para el auto de Justice.
Patrick, si Carlene usó a Alice para atraer a Izzy,
"¿Hay alguien con quien pueda hablar?" -Sí, sí, es por ahora.
Patrick McKenna. Necesito informacion
en la liberación de una presa. Si
¿Y ahora?
El celular de Justice acaba de caer en el buzón.
Siéntate -Mi padre te enterrará
En la cárcel si no nos liberan!
¿No te sientes fuerte empujando a los niños?
Reza para que papá te atrape a ti y no a Nancy.
¡Porque simplemente te matará!
¿Usted está loca? ¿Por qué le hablaste así?
- cierto -¿Qué estás haciendo?
Necesito que me dejes ir.
Nos trajeron a este yate por una razón.
No sé lo que quieren, pero ...
No nos harán daño hasta que puedan.
-¡Bien! -¿Qué quieres decir?
Quiero decir que somos invencibles.
Invencible? ¿No es esto un privilegio blanco?
Estos tipos pueden matarnos.
Simplemente no podemos dejar que salgan del puerto.
¿Qué estás haciendo?
El jefe de papá nos llevó en un bote una vez.
Y a medio camino de Catalina, el motor se detuvo.
"¿Cómo nos ayuda eso?" "Bajar".
Ok que buscas
Una salida.
Yo no sé...
Dejamos el resto aquí hasta que podamos volver a recogerlo.
Debes permanecer a salvo hasta que volvamos. Si volvemos.
Estaremos bien Va a funcionar.
Son los bienes.
¿Seguro que quieres participar?
Se involucraron los niños.
Encontraron el auto de Justice en una cafetería.
No hay pruebas, excepto el teléfono celular de Justice.
Lo tiraron al bosque.
-¿Cuál es el plan? -Le hicimos pagar por lo que hizo.
"Si quieres el dinero tan mal, lo harás". -¿Qué?
Carlene cree que él está en control. Cuando esté listo,
nos llamará Pero vamos a llegar a ella primero.
Tendremos a los niños y ella ni siquiera verá el dinero.
No sé, si sale mal ... Mis hijos son mi vida.
Y mi familia es mía.
Nadie nos ataca sin sufrir las consecuencias.
Estoy dentro.
Equipo Queens Of The Lab -Diabolically Majestic-
Reyes: Salomón | Thales
Queens: Nay AmandaMasc | Lu colorada
Queens: Talyta | LaryCarvalho
Los mejores de Los Angeles - Temporada 1
- Gracias por venir conmigo. "Por supuesto, Nancy dijo lo que pasó.
"No deberías tener eso". -¿Hablas en serio?
¡Cual és!
Definitivamente no deberías tener eso.
Bueno, estamos en mi mundo, hombre, no tuyo.
-¿Todo bien? - cierto Después de usted.
Cuídate de ello.
La necesitamos viva.
A la derecha Vamos a asustarla por información.
Era un poco tarde para eso, hombre.
Mierda
Ella esta respirando
¿Qué diablos es esto?
Me conoces. Mataste a mi ex esposa.
Carlene Hart te sacó de la cárcel.
Ella te pidió que engañaras a mi hija.
"¿Dónde está Izzy?" -No sé...
¡Vamos! ¡Nos estamos quedando sin tiempo!
¡Rápido, perra sucia!
Matarme.
-Matarme. "Dios!
Te recuerdo en la corte. En un vestido rosa, florido.
Intentó venderse como la inocente maestra.
Ya sabes, siempre lo supe ... siempre lo supe
cuando un acusado realmente lo siento.
No te importó una mierda.
-No me acuerdo. "Estaba borracho".
-Ella sigue ahí. "No fui yo de verdad.
Pero esto...
Ese era yo. Yo lo hice
Solo quería una salida, yo solo ...
Él mató a la madre de Izzy. No puedes cambiar eso.
Pero todavía tienes tiempo para arreglarlo.
Ayúdame a encontrar a mi hija.
Un hombre vino a visitarme a la cárcel.
Dijo que podría ir a libertad condicional si lo ayudaba.
Me puse en contacto con Isabel ...
y arreglé una reunión.
Lo siento "¿Cómo te pusiste en contacto con él?"
Después de marcar la visita, ¿cómo le hablaste?
Me dio un número.
-Todo bien. -Aquí.
Nancy? Si si.
Tenemos un número para que usted pueda seguir.
Hora de despertarse, señor. Doran.
Buscando esto?
Lo dejó al lado de su celular desechable, pequeño burro.
Yo te simplificaré.
Fue el contacto entre Carlene y Alice.
Debes saber dónde está Izzy.
- Tienes al tipo equivocado. "Dile dónde está o te mataré".
Te he visto hacerlo. Ella no está faroleando.
Tu no puedes. Son policías.
No esta noche
Si Tu jefe nos quitó las insignias.
Aquí estamos violando la ley, haremos que valga la pena.
Está mintiendo.
Ahora él es ciego y sordo de ese lado.
No estamos detrás de ti,
Pero si no nos das respuestas,
Voy a arrancar un pedazo de ti a la vez.
Digo dónde está Carlene y me dejaste ir.
¿Tartamudeé?
¿Qué será, tuerto?
Agente Hendrix.
Me alegra que todavía estés con nosotros.
¿Es cierto?
¿Tengo elección?
¿Has venido aquí para terminar el trabajo o qué?
Siempre buscando la salida más fácil.
No, tengo una propuesta.
Claro que tiene.
Pero no voy a escuchar más.
Mi vida se ha vuelto del revés desde ...
Me pusiste en este maldito programa de Knox.
Estoy aquí para arreglar esto.
Le di a Carlene 48 horas para escapar, discretamente.
Pero ella secuestró a dos niños.
Y dejó un rastro de proyectiles por LA.
Los rumores son que Gabriel Knox ...
esta huyendo
¿De qué me sirve un rey debilitado?
Carlene no sirve de nada.
El mejor escenario para nosotros ahora,
Está Carlene Hart muerta.
El hombre por ahí mirará para otro lado en cinco minutos.
Hay un coche en el garaje.
La ubicación está en el GPS.
Cuida nuestro problema mutuo y tu archivo estará limpio.
¿Qué pasa si no me importa?
Perdí mucha sangre, hombre.
Creo que lo voy a dejar.
Si no te importa,
Carlene testificará
y confirma cada mentira que ella dice.
"Un agente corrupto de la DEA pretende ser un capo de la droga".
Ella te pone en una prisión federal.
¿Cuánta sangre crees que perderás?
Lo tengo
Dijo que se quedó atascada en un bote?
Eso Mi padre casi comenzó un incendio.
Cuando trató de volver a conectar el barco.
Tenemos que encontrar un hilo positivo.
y tocar un negativo.
Es bastante inteligente, en realidad. Si no fueras tan estúpido.
-¿Qué? -Izzy, es un barco.
Pensé que cortaría la luz, pero ¿arderá?
Sí, nos necesitan vivos.
Si iniciamos un incendio, tendrán que sacarnos del barco.
podemos gritar y pedir ayuda
y reza para que alguien nos escuche.
¿Y si no escuchan?
Al menos saldremos de aquí.
Y no nos pueden arrojar en medio del océano.
Porque cuando estamos a la intemperie, eso es todo.
Todo bien.
Entonces, ¿qué hacemos?
¿Cuál es positivo y cuál es negativo?
Eres un chico, ¿verdad?
¿No sabe de hilo y similares?
¿Me conoces?
Está bien. ¿Qué podría ser peor?
Todo bien
Todo bien ¿Estás seguro de que estás bien?
Me sentiría mejor si fueras al doctor.
Por favor. Gracias Avísame cuando te vayas. Te amo.
¿Que pasó?
Michelle ha tenido calambres severos, pero verá al médico.
-¿Cómo estás? - Encendiendo un poco con fe.
Apenas puedo mantener la calma. Pero tengo que centrarme en la misión.
Está bien, pero todo funcionará.
Dije, ahora va a pasar. Eso es lo poderoso que soy.
Un tipo muy inteligente me dijo eso.
¿Demasiado inteligente o demasiado brillante?
El secuaz de Carlene dijo
Que los niños estén en un yate.
Ella intentará salir del país.
con su familia cuando ella tiene el dinero.
Acerca de mi cadáver.
Carlene estará viva para presenciar.
¿Sigue siendo ese el plan?
Si ella toca a Izzy, la eliminaré.
Tenemos una dirección.
Si vamos a hacerlo, es ahora.
¡Vamos!
Lo sé, querida. Pero resolveré algunas cosas.
y estaremos juntos de nuevo.
Sí, incluso papá. Viajemos en barco.
Sí, también me encanta surfear.
Está bien, querida. Todo terminará pronto.
Todo bien. Un pequeño beso en las manos.
Ponlo en tu bolsillo y llévalo contigo.
Está bien, adiós.
Talbot
Yo no doy la mínima. Puedes empezar de nuevo en México.
Eso siempre fue una posibilidad.
Nos vemos en Point Loma.
Es hora.
- Queremos a nuestros hijos. -Quiero mi dinero.
Long Beach Aquarium en una hora.
Prueba de vida.
Tendrás que aceptar mi palabra.
Ella anotó en una hora.
Ella no tiene idea de que estamos listos.
Tenemos que irnos ahora. Tómala por sorpresa.
Papa estas listo Pronto.
Aquí vamos.
Pon a los niños en el coche. No te muevas hasta mi señal.
El acuario debe estar lleno de niños,
Evitará que intenten algo.
Se inteligente
o perderás el resto de tu dinero.
Estoy confundida.
¿Estás tratando de decir algo o ...
¿Me estaba apuntando algo con un arma?
¿No tienes miedo de morir?
Has intentado esto, ¿recuerdas? No funcionó.
¿Y los hijos de sus amigos?
Sabemos que están en el barco.
Déjalos ir y podemos comerciar.
Te gusta planificar, igual que yo.
Eres demasiado inteligente para pensar que dejaría ir a los niños.
Así que muéstrame mi dinero. Sé que trajiste el resto.
Está bien, lo haré a tu manera.
Dios mio.
- Lo tengo. -¡Eso eso eso! Todo bien
Dios mio.
Está bien, está bien. No mueras, por favor.
Todo bien
Syd los distrajo. -Vamos allá.
Has visto tu dinero.
Ahora dáselo a Izzy y Justicia.
Los entregaré cuando mi gente les cuente todo.
Primero los niños, luego tú dices.
Si se pone muy difícil, lo resolveremos de otra manera.
¡Está ardiendo aquí!
-¿Que pasó? -Necesitamos salir de aquí.
-¿Que hiciste? "No lo sé, yo solo-"
Sé por qué necesitas este dinero.
Todo el gobierno americano
Y todos los carteles te buscan.
No durará una semana sin el dinero.
¡Si el dinero se quema, estarás muerto!
¿De verdad quieres apostar la vida de tu hija?
¿Quieres apostar el tuyo?
Deben estar debajo de la cubierta.
Corre, Izzy!
-¡Justicia! - papa
¡Vamos, vamos!
¡Toma el dinero!
¡Para retirarse!
-Estás bien? -Sí.
-¿Está seguro? -Si tengo.
Tenemos que ir. ¡Vamos salir de aqui! ¡Vamos!
Bajar
"Baines, no!" -¡Dios mio!
"Mi hijo no puede ver eso. -¡Cual és! Esta todo bien.
Él me golpeó, hombre. Lo tienes justo en el culo.
¿Qué? ¿Como es?
Pensé que era malo. Vamos hombre
"Prométeme". Sin cojín. -Yo prometo. Sin cojín.
Tenemos que irnos ¡Vamos!
Vamos allá. Tenemos que salir de aquí.
-¡Justicia, no mires! "No voy a mirar".
¡Vamos!
Izzy! Izzy!
¡Baja el arma!
¡Tu primero!
"No quise hacerlo!" -¡Deja a Izzy!
-Estás bien? Yo soy
- Olvidaste golpear aquí. -¡Tenemos que correr!
Ven pronto ¡El barco va a explotar!
¡La conseguiré!
Izzy!
Izzy! Izzy!
-Estamos bien. "Estamos nosotros?"
-¿Todo bien? -Sí.
Un poco quemado, pero estoy bien.
-¡Dios mio! Estas muy preocupado -¡Nancy!
Yo volé el bote.
Me tienen, Syd. Esta sangrando
-Ya vino en sus calcetines. "¿Ya has llegado a tus calcetines?"
"Eres demasiado débil, hombre. -Lo siento mucho.
-Esta todo bien. "No sabía dónde estabas.
Me alegro de que estés aquí.
Parece que todo el mundo está completo, más o menos.
-Sí. "¿Dónde está Carlene?"
No podemos dejarla escapar, vamos!
- Consíguela. -¿Está seguro?
-¡Vete! -Nos ocuparemos de ella, vete!
-Izzy, ¿estás bien? "Si y tu?"
-Sí, sí, estoy bien. Siento haber traído ...
No, no te preocupes, pero, la próxima vez,
vamos al cine. No soy bueno en eso.
Sí, probablemente. Todo bien.
Hueles como la fábrica de arcilla para modelar.
Esta herida es grave,
No es lo mismo que el disparo en tu ala.
¿Sabes cuántos músculos están unidos a las nalgas?
"No me voy a sentar por un mes. "Michelle está dando a luz.
-Es muy temprano. -Necesitamos ir ...
¡Vamos, vamos!
¿De quién es ese carro?
Voy a arrinconar a esa perra hasta que ella golpee la pared.
"Trata de no matarla." -¿Estás hablando en serio?
Dije intentarlo. Ya sabes, darlo todo.
Deberías haberme matado cuando tuviste la oportunidad, Carlene.
¿Quién está detrás de quién ahora?
Eso termina hoy.
¡Déjala ir, Warren!
Syd?
Vete
De ninguna manera, la necesito viva.
Queremos lo mismo, Gabriel Knox muerto y enterrado.
Ella está aquí. Querías esto por 5 años.
Quería al matón que me disparó ...
y esta eres tu
¿Qué te dijeron? No es toda la verdad.
No más mentiras, Warren.
Yo me acuerdo.
Tu estabas alla,
dijo "déjame a mí" y me disparó.
Era la única manera de salvarte.
Te salvé la vida, ¿de acuerdo?
Kobi estaba tratando de matarte.
Si dudaba, él también me dispararía. Escuchame
Te di una oportunidad. Hice lo que pude.
-Carter. -¿Qué?
Nuestro bebe
Era un niño Yo lo llamaría Carter.
Pero tú lo mataste.
¡No te muevas!
Nos mataras a todos.
Porque no me escuchaste, Syd.
Él nunca escuchó. No me dejaste otra opción.
Me obligaste
Arrodillarse!
Ahora mismo
Manos en la cabeza.
"No sabes lo que estás haciendo". Callate
"Fuera del camino, McKenna. -No hay posibilidad.
McKenna, yo también te dispararé.
Haz lo que creas que deberías.
Syd.
Vamos
Vamos salir de aqui.
"Toma a esta mujer". -Sí señor.
Puedes bajar tus manos.
-¿Esta todo bien? Bien Hicieron explotar el puerto de Los Ángeles.
No fue así.
Estás exagerando. Solo era un bote.
- Y una camioneta. "Era nuestra furgoneta.
- cierto -¿Puedes callarte, por favor?
El gobierno insistió en que la DPLA no se involucró en este caso.
Gabriel Knox, el fentanilo de Duvall, todo.
Di mi palabra de que nos iríamos.
Luego Carlene Hart secuestró a niños de 2 detectives de LA.
Mi gente
Por lo que sé, estaban haciendo su trabajo.
Si quieren castigarte, tendrás que pasarme.
Gracias
¿Qué haces aquí?
Fui a comprarlo y luego comencé a disfrutar de la vista.
¿Qué estás haciendo de pie?
No siento nada. Me dieron una buena droga.
Es como ver que tu corazón sale de tu cuerpo.
Y cuando tienes más de un hijo,
El corazón crece y se divide en partes iguales.
Es una locura, ¿no es así?
Locura estas caminando por el hospital
Con la mitad del trasero.
No me lo perdería por nada. ¿Cómo están ellos?
Bueno, la presión sanguínea de Michelle ha aumentado.
Parecía la preeclampsia, por lo que inducían el nacimiento, pero ...
No hay signos de apnea y el APGAR estaba bien.
Soy un voluntario de UTI-Neo.
-¿Qué? -Sí.
"Aprendí algunas cosas. -Belleza.
Entonces vale.
Di lo que tengas que decir.
Yo merezco. Puse la bolsa sobre su brazo.
Escucha hombre
No sería la mitad del policía que soy, sin ti.
Y no estaría aquí si tu trasero no hubiera salvado el mío.
Entonces ...
Todo lo que tengo que decir es ...
Yo te amo.
Me golpearon el culo, hombre. En el culo.
Lo sé, lo sé, lo sé.
Hola felicidades
"Bienvenido al club, papá oso". -Gracias
Gemelos, ¿verdad?
- Sí, estoy en problemas? -No.
Justo lo contrario.
Eres un tipo con suerte.
-¿Qué está pasando? "Soy el agente Alber de la DEA.
No nos hemos encontrado, pero he estado contigo por un tiempo.
"Yo también estoy contigo." "¿Dónde está Carlene?"
Carlene Hart ya no es tu problema.
¿Que es eso?
Una oportunidad para empezar de nuevo.
Hoja en blanco para usted y sus amigos.
-¿A cambio de qué? "Nuestro silencio".
El programa de Gabriel Knox,
Warren y Carlene, nunca sucedieron.
Entonces, esta es tu salvando tu piel.
Todavía tenemos mucha evidencia.
Podemos destruir tu mundo con o sin Carlene.
No es mi mundo en juego, es tuyo.
Si es público, lo negamos.
Serán dos policías suspendidos contra el gobierno federal.
Cualquier evidencia que tengas fue obtenida ilegalmente.
Será rechazado.
Tal vez hay una investigación, audiencias en Washington.
Pero hemos visto esta película antes.
Las personas importantes quieren que este enterrado, son voluntad.
Empezaremos de nuevo. ¿Es tu oferta?
Es de interés de todos que esto sea un secreto.
¿Debemos creer que mantendrá su palabra?
¿Qué después no vendrá después de nosotros?
- Nosotros lo hacemos. -Syd.
Necesitas enterrar esto. Si algo nos pasa,
más preguntas vendrán
Aceptamos
Parece que tenemos un trato.
Detective
-¿Cómo me has encontrado? "Suena genial, detective.
¿Rastreó mi celular? "El reloj, en realidad.
Realmente hiciste mucho correr hoy.
Hoy no, Fletch.
Lo que sea Los negros no se llevan bien con la lluvia.
"Adiós, Syd. "Hasta pronto, Fletch.
Entonces, ¿vamos a pararnos aquí bajo la lluvia como un video musical de los 90?
¿Puedo darte un ascensor?
Vamos "¿Recibiste ese abrigo de tu padre?"
¿Es suyo?
Sí, me di cuenta de que era hora de tener algo con dos asientos.
¿Por qué estás siempre exagerado?
¿Exagerado el tipo que correrá bajo la lluvia?
Así que Alber mantuvo el acuerdo y ...
Has sido evitado. ¿Que pasó? ¿Estamos bien?
Sí. Quiero decir ...
Has salvado a Izzy. Por supuesto que estamos bien,
es solo que
Carlene está libre allí. No sabemos si ...
esta muerto ¿La mataron? Ellos pueden estar protegiéndola.
Nunca lo sabremos.
Syd, ella vino después de mi familia ...
Yo solo ... me sentía tan indefensa.
Solo estoy tratando de averiguarlo.
Cómo vivir con esta incertidumbre.
Si
Sigue nadando
-No, tu de todas las personas! -Continuar a nadar. Si
No puedes decirme que continúe. ¡Cual és!
No morí en Miami, pero dejé de vivir.
No fue su culpa. Era mio
Me devolviste algo que Warren me quitó.
Una familia.
Sí, salvé a Izzy, pero tú me salvaste primero.
Hicieron todo lo posible para tomar todo de nosotros.
Pero nuestra familia todavía está aquí.
Entonces ... ganamos.
"¿Es ella poderosa?" - Ella es una belleza.
¿Puedo conducir? -No.
Soy un gran conductor.
¿Sabe el valor de su seguro?
Jen?
Jen, eres tu?
Con este coche, somos un par real.
Como Starsky y Hutch.
¿Tango y Cash, o Cagney y Lacey?
-Turner y Hooch? - Soy Turner.
-¿Qué? ¿Por qué soy el perro? -Porque ella ya es una vaca.
Te odio. Tan grueso
Hola -Syd, corre. Algo sucedió.
-¿Qué está pasando? - Tienes que venir. Rapido
Es jen
Está muerta.
No tenemos paz. ¡Hasta la próxima temporada!