[música principal]
- Hablé con Guadalupe. - [Silvia] Qué bien.
¿Le dijiste todo lo que sentías?
Le dije repetidamente
cuánto la amo,
le dije que...
...ella era lo más importante en mi vida. Le dije...
Le dije todo, como usted me dijo.
¿Y cómo te sientes?
Como la mierda.
Me dijo que no quería volver a saber nada de mí.
Para demostrarle todo el amor a Guadalupe,
no tienes que repetírselo constantemente.
[Silvia] Para demostrar el amor, lo que tienes que hacer es ir soltándola,
liberándola.
Dejándola libre, dejándola vivir su vida.
Mira, vamos a hacer un ejercicio. Ven, párate conmigo.
Cierra los ojos.
Repite conmigo.
Por todo el amor que te tengo, te dejo libre.
Te acepto sin necesidad de controlarte.
Te acepto sin necesidad de reprimirte.
[hombre] Te acepto sin necesidad de reprimirte.
- [Lucrecia] Yo me amo. - Yo me amo.
- Y te amo. - Y te amo.
- Muy bien. - [Uña] Bravo.
[aplausos]
¿Qué sientes?
Rabia.
Mucha rabia.
Tristeza.
¿Qué sientes?
Soledad.
Me gustaría que cerraras los ojos
y que te imagines una maleta,
que la abres y pones dentro de ella toda esa tristeza, toda esa rabia,
toda esa soledad.
Y esa maleta la vamos a lanzar lejos,
muy lejos, donde nunca más podamos alcanzarla.
Y lo vamos a hacer a la cuenta de tres.
- [Lucrecia] Uno. - [todos] Uno.
- [Lucrecia] Dos. - [todos] Dos.
- [Lucrecia] Y tres. - [todos] Tres.
[Lucrecia] ¡La lanzamos esa maleta! ¡La lanzamos lejos! ¡Vamos!
¡Lancémosla al infinito, donde nunca más podamos alcanzarla!
[música de suspenso]
- [general] Doctora. - General.
[general] ¿Cómo me le va?
¿Usted está seguro de que aquí no hay cámaras?
Sí, en este piso no hay ninguna.
[Martha] Bien. [flash]
A ver qué tenemos aquí.
[música de suspenso]
[Martha] Ahí está todo.
Que vivan los novios.
- Muy bien, muchas gracias. - Que se diviertan.
[música de suspenso]
[Esteban] Bueno, pues, aquí está el gran salón.
[Esteban] Mira lo que autorizaron: 20 invitados, no se pueden ingresar
bebidas alcohólicas, no se puede fumar, la música tiene que estar
- en un nivel moderado. - [Janeth asiente]
Ah, bueno, todos los invitados tienen que tramitar un permiso de entrada
- y serán requisados. - Esteban,
¿tú podrías decir algo que yo realmente no sepa?
Ah, bueno, pues, sí, mira. "Que la ceremonia y la celebración
no pueden durar más de dos horas".
Yo me imagino que esta no fue la boda con la que tú soñaste.
No, no lo es. Tú lo sabes perfectamente. Tú sabes que yo soñaba
con una boda grande, llena de invitados y artistas, prensa,
salir en todas las portadas de las revistas, pero bueno,
no hay nada que hacer.
Por lo menos me estoy casando con el amor de mi vida, ¿no?
- ¿Segura? - Ay, no más.
Más bien, dime, ¿hay alguna restricción con la comida?
¿Con la comida? A ver, déjame ver si con la comida...
- ¿Cómo se sienten? - [todos] Bien.
- No los escucho. Más fuerte. - [todos] ¡Bien!
- [Lucrecia] Más fuerte. - [todos] ¡Bien!
[Lucrecia] Si eso es cierto,
vamos a darnos un aplauso.
[aplausos] [todos] ¡Bravo!
[Lucrecia] ¡Muy merecido!
¡Y muy sincero! ¡Bravo!
¡Muy bien, bravo!
[música animada]
[flashes]
[continúa música animada]
[Janeth] Estamos tan felices.
Ay, va a ser una ceremonia tan bonita. Queremos que sea superíntima.
Yo no quiero invitar medios de comunicación ni prensa ni nada.
Solamente queremos invitar a la gente que realmente queremos.
Vas a ir, ¿verdad?
Ábrela.
Tía, llevo llamándote mucho tiempo y nada que apareces.
Necesito que me confirmes tu asistencia a mi boda.
Pues, tengo que llenar unos formularios, mandarlos a la penitenciaría,
ya sabes, esto todo es un rollo. Entonces, necesito que me mandes
la copia de tu cédula lo más pronto posible.
[tía] No, nena, lo siento. Yo quiero acompañarte, pero la verdad,
tuve que viajar. Estoy contigo de todo corazón, créeme. Te quiero.
[suspira]
[mujer] Lo siento, hija, pero no me encuentro bien de salud,
no la puedo acompañar. [tose]
No, estoy muy mal.
[música melancólica]
[suspira]
[suena celular]
A mí dígame las cosas como son, no con números.
A ver, ¿qué es lo que está pasando? ¿Qué es lo que le preocupa?
Mire, es que es tanto el dinero que estamos recibiendo
que va a tocar que piense en contratar a alguien más porque
necesito a alguien que me ayude a invertir y de paso lavar plata porque...
Bueno.
Fácil de solucionar.
Doña, según lo que usted nos cuenta, eso significa que vamos a parar.
¿Cuál parar, hombre? ¿Cuál parar?
Al contrario, tenemos que aprovechar la buena racha y crecer.
Ya le dije a Jairo que contrate a la gente que tenga que contratar.
Eso sí, que ellos se encarguen de lo legal
y de lo otro, de aquello, que se encargue única y exclusivamente él.
Doña, crecer...
Bueno, ¿qué significa para usted eso?
Miren, necesito que me averigüen los nombres de las personas
que venden droga en las zonas más importantes de la ciudad.
Quiero saber quiénes son, cómo trabajan, cuánto venden, qué venden.
Toda la información que puedan conseguir.
Bueno, y eso, ¿como para qué o qué?
- Usted sí es bien metido, ¿no? - Ey.
Hagan bien su tarea.
Y según lo que averigüen, pues, les cuento la segunda parte de mi plan.
[Silvia] Necesito hablar con Lucrecia.
- ¿De parte de quién? - Silvia. Dígale que Silvia.
- Ella sabe quién soy yo. Dígale. - Disculpe, es que ella en este momento
- no la puede atender. - ¡Me importa un carajo
si no me puede atender! ¡Llámela y dígale que yo estoy acá!
¡Dígale, dígale que venga, que me atienda!
- ¡Dígale que es Silvia! - [recepcionista] Señora, por favor.
¡Dígale!
Hola, Silvia, qué gusto verla. Bienvenida.
¿En serio pensó que no me iba a dar cuenta?
- ¿Algún problema o qué, jefa? - No, no se preocupe. Vayan a trabajar.
Eh, ¿pasamos a mi oficina?
Siga.
[reportero] ¿Qué le dice a la crítica?
¿A la gente que piensa que está cometiendo el peor error de su vida?
[reportero 2] Señorita, ¿qué se siente casarse con un narco?
[reportero] Janeth, ¿este matrimonio es falso
o es para darle un nuevo giro a su carrera?
A ver, señores, por favor, no vamos a dar declaraciones en este momento.
- No vamos a decir nada. - ¿Jiménez se va a casar por última vez?
Porque es que según los registros, va por el cuarto.
Y esa maleta la vamos a lanzar lejos,
muy lejos, donde nunca más...
¿Me puede explicar qué carajo es esto, Lucrecia?
¿Usted me está robando? ¿Se acercó a mí para eso, para robarme?
Silvia, no es lo que usted cree.
Júreme que todo lo que me dijo es verdad.
Todo sobre su vida, sobre su hija, júremelo.
- Lo de mi hija es real, créame. - [Silvia] Mentira.
- Le juro que no. - Miente. Miente como seguro ha mentido
en todos los cuentos que me ha hecho sobre su vida.
Mire, si me acerqué a usted, es porque la necesitaba.
Yo he pasado por cosas muy duras, cosas que usted no se alcanza ni a imaginar.
Quería superarlas, salir del atolladero.
- Por eso me acerqué a usted. - ¿Sabe lo que más me duele?
Que le creí.
- Y que además pensé que éramos amigas. - Lo somos.
Aquí le dejo la citación del juzgado donde interpuse la demanda.
A ver, Silvia,
¿a usted le parece que todo esto es necesario?
¿Por qué no hablamos?
Váyase a la mierda, Lucrecia.
[música de suspenso]
- Siga. - Hola.
¿Qué tal?
Oiga, por favor, con cuidado, ¿no? ¿Puede revisarlas sin dañarlas?
[Janeth] A ver, venga, ¿por qué no revisa el pastel, sí?
A ver.
Ya.
Pastel.
[Esteban] Oiga, ¿en serio tiene que hacer eso?
Ay, mire, que ya se le cayó la parte de arriba.
Por favor, no me lo dañe más, ¿sí?
¿Cómo le fue en el trabajo, Olivia? ¿Le cortó el pelo a mucha gente?
- Uy, esto le quedó más rico. - ¿Cierto que sí?
Mijo, dígale a su abuela y a su hermana que el desayuno está listo, vaya.
Venga, ¿dónde es que queda su salón de belleza, Olivia?
- Haga lo que le dije. - Ellas ya vienen, mamá.
Y a mí sí me gustaría saber dónde es que queda el famoso salón de su amiga.
A ver si les digo a mis amigos que vayan, ¿no, Olivia?
- Seguro les va a gustar. - Edgar, ¡no más!
¿Sabe por qué ella no puede decir en dónde queda?
Porque no trabaja en ningún salón, sino en un burdel.
- ¡Edgar! - Su amiga es...
Cuidadito con lo que va a decir.
¿Por qué no nos cuenta la verdad?
¿Por qué no le dice a su mamá cómo se dio cuenta de lo que hago?
Hágale, hable.
- Olivia. - No. Si él quiere explicaciones,
yo se las voy a dar, siempre y cuando las dé primero.
¿Por qué no le dice a la mamita que paga para ver viejas en pelotas?
- Si yo entré, fue por error. - Ah, ¿sí?
¿Y la tarjeta de crédito también se la consiguió por error?
- Eso era de un amigo. - [Maritza] Ya no más.
¿Qué es esta gritería?
Nada, que Olivia es de esas viejas que se empelotan para ganar plata.
Mamá, hágame un favor. ¿Por qué no se va con la niña,
que necesitamos discutir esto aquí solos, por favor?
- Yo me voy. - No, usted no se va para ninguna parte.
¿Cómo se le ocurre? ¿Y usted va a dejar que esa zorra
- le dé mal ejemplo a Liliana? - ¡Ninguna zorra, la respeta!
No ha hecho sino sacrificios. Me dio la plata para que yo me recuperara.
¿Qué le pasa? ¿Cómo dice esa vaina?
Por lo difícil que le queda conseguirlo, es un esfuerzo empelotarse.
Vaya a empelotarse usted, a ver si es tan fácil.
- ¿Usted me va a chimbear a mí? - [Olivia] A ver, ¿qué?
[Maritza] ¡Ya no más!
- [Olivia] Yo me voy. - ¡No se va!
Sobre todo porque usted y yo sabemos que el trabajo lo consiguió
porque yo la ayudé. [golpe de música]
- Maritza, por Dios. - ¿Qué, mamá? ¡Sí!
Yo también me empeloto delante de una cámara para conseguir plata.
[Maritza] Lo llevo haciendo desde la cárcel, sí, señor.
¿Cómo quiere que sostenga esta casa? ¿Y sabe qué? Por lo menos,
no me estoy acostando con los hombres, sino solamente por la cámara.
No, pues, ¿qué? Qué chimba.
¡Todo lo estoy haciendo por usted, Edgar!
¡Por todos!
- Y no me avergüenzo. - Pues, debería porque yo sí prefiero
mil veces tener una mamá ladrona a una perra.
- ¡Partida de putas! - ¡Venga!
[Edgar] ¡A la mierda!
Maritza, déjelo, ¿sí? Déjelo que se tranquilice.
[Gloria] Mija,
¿de verdad usted no pudo conseguir un trabajo decente?
¿Edgar?
¿Mamá?
Mamita, ¿está bien?
- Ay, es un dolor de cabeza. - Maritza.
Maritza.
Liliana, tráigame mi celular. Maritza.
¡Toca llamar a una ambulancia, rápido!
- Maritza. - ¿Qué pasó?
- ¿Qué fue? - Ayúdeme, venga. Maritza.
- Maritza, por favor, Maritza. - Mija, respire.
Silvia, ¿podemos hablar?
[Lucrecia] Por favor.
[música de suspenso]
[hombre] Entonces, ¿todo bien?
[música de suspenso]
- [hombre] No me vaya a dar sencillo, ¿no? - [hombre 2] No, todo amarradito.
[hombre] Completico ahí, papá.
- [Mugre] Deme chicles. - Claro, sí. ¿Cuántos?
- [Uña] No, de los otros. - Eso es lo que hay, lo que ve.
No ha entendido.
Chicles como los que usted trajo.
[música de suspenso]
Bueno, ya llegó el cóctel. ¿Están listos?
Recuerden que solo tenemos dos horas.
[aplausos]
[niños jugando]
[música melancólica]
[Brenda] Ay, la hubiera visto. Ya tiene amigos y todo.
- ¿Le echo todo o la mitad? - No, mamita, échele todo.
No, pues, muy hermosa la niña. Es que ella es muy parecida a su merced.
Ay, tan linda. De verdad, muchas gracias. Usted no sabe, me quitó un peso de encima.
Yo no sabía qué hacer, mejor dicho, viéndole esa carita
- de tristeza todos los días. - No, pues, claro.
- Pobrecita. - Yo creo que a ese arroz
le hace falta como aceite.
[Pacho] Brenda.
[música de suspenso]
[juez de paz] Yo los declaro marido y mujer. Puede besar a la novia.
[aplausos y vítores]
Yo pensé que estos manes lo que querían era camellar o merca o algo.
Pero no, ¿saben cómo se llamaban? Pues, Uña y Mugre.
[ríen]
Que si vamos a hacer sociedad. ¿Qué tal esos manes?
Belleza, miren quién llegó.
- [hombre] ¿Todo bien o qué? - Buena papa. ¿Tiene?
Que si tengo.
- Claro que tenemos. - Pero algo duro.
Algo serio.
¿Tiene lo mío?
Eso.
Vamos a Disneyland.
Bueno, tenga ahí, Palmerita.
Ya lo atiendo.
Gracias a todos por acompañarnos en este momento tan especial de nuestras vidas.
Yo sé que no es el lugar ni las circunstancias, pero...
...para mí es el momento más especial de mi vida.
Por fin uní mi vida junto a la tuya, Raúl.
[música romántica]
Brindo por ti.
Por dejarme ver ese hombre hermoso y maravilloso,
por cuidarme.
- Salud. - [todos] Salud.
¿Quieres decir algo?
Bueno, después de lo que mi señora esposa dijo,
yo creo que si intento decir algo, de pronto, la embarro, entonces,
yo brindo por ustedes, que son mis amigos, nuestros amigos,
y por nosotros, mi amor.
- [Janeth] Salud. - [Raúl] Salud.
- Salud. - Salud.
- [Raúl] ¡Que vivan los novios! - [todos] ¡Que vivan!
[aplausos]
Gracias.
- Gracias. - Bienvenida.
Quiero que te cuides mucho y que seas muy feliz. Yo voy a estar siempre contigo.
[música romántica]
[Rafael] Martha.
Rafael. ¿Usted qué hace aquí?
Vine a entregarle esto.
[música de suspenso]
[Rafael] ¿Es cierto, Martha?
Ante la falta de argumentos, ¿ahora paga para obtener resultados?
[continúa música de suspenso]
[Janeth] Nos van a dar tiempo para estar solos.
- Te espero en el carro, entonces. - No.
Vete de una vez. Raúl me va a enviar a mi casa.
OK. Vale.
¿Qué?
- ¿Qué? - Quiero que sepas que te quiero mucho.
Y quiero lo mejor para ti.
Y espero que ninguna de mis predicciones se cumpla.
Mira,
yo sé que esta no es la boda más glamorosa en la que has estado,
pero es la boda de tu mejor amiga.
Así que sonríe.
[Janeth] Eres mi familia.
Gracias por venir, te quiero.
Y yo te quiero a ti.
- Cuídate, por favor. - Ay, ya.
- Chao. - Chao.
[Esteban] Hasta luego.
Papá, a mí lo que me preocupa es que usted se desconcentre por una mujer.
- Yo lo noto a usted como enamorado. - ¿Y a usted quién le dijo eso?
Usted mismo, papá.
Usted dijo que cuando un hombre empieza a hacer maricadas
y le brillan los ojos cuando ve a una mujer
es porque está perdiendo la cabeza.
Y acuérdese de que el que se enamora, pierde.
- No. Lo que pasa es que... - Lo que pasa es que usted nos hizo
matarle al noviecito, conseguirle responsable a ese muerto,
armar tremendo laboratorio de fantasía, ¿y todo para qué?
¿Para tenerla contenta?
¿Y qué?
Viejo,
yo nunca lo he visto hacer tantas huevonadas por nadie.
Está bien, pero yo le he visto cosas mejores.
Son demasiadas cortesías por un culo, papá.
- ¿Y a usted eso le parece cualquier culo? - [ríen]
¿A usted eso le parece cualquier culo?
¿Y cuánto más va a seguir pagando por eso?
[suspira]
Nada más,
porque ya es mía.
Y uno no sigue pagando por lo que ya compró.
Deje de joderme y consígase una novia.
[reportera] La actriz que se convirtió en referente para toda una generación
hoy le dio el sí al narcotraficante Raúl Jiménez.
Medios nacionales e internacionales ya hablan de este matrimonio
como un terrible paso en falso de la actriz, que de la noche a la mañana
pasó de ser la niña consentida de la televisión colombiana
a ser la esposa de uno de los peores criminales en la historia de este país.
[guardia] Ya pueden seguir.
[música romántica]
Ya no sé qué es peor. Si el lugar con las flores
o el lugar en sí mismo.
Yo le prometo que cuando salga de aquí, voy a llevarla...
[música romántica]
[golpea la puerta]
[música romántica]
- Usted no sabe cuánta falta me ha hecho. - Yo también lo extrañé mucho.
[continúa música romántica]
[música de suspenso]
[Orlando] Salud.
Por nosotros.
Por nuestro reencuentro.
[Brenda] Salud.
Este cuarto es el doble de grande que donde nos estamos quedando.
¿Eso qué quiere decir? ¿Que están incómodas o qué?
No, para nada.
No, quiere decir que,
pues, uno extraña lo que tenía antes.
Pero estamos bien, estamos bien. Doña Alexandra se porta, mejor dicho,
como una princesa, como si fuéramos de la familia y todo.
Qué bueno escuchar eso.
¿Cómo le ha ido en el restaurante?
Bien. Bueno, el otro día tuve un problema ahí con una compañera,
- pero ya lo solucioné. - ¿Seguro?
Sí, seguro.
- ¿Y qué? ¿Cómo va La Oportunidad? - Nada. Aburrida.
Ese pueblo es el más aburrido sin ustedes dos.
Bueno, la noticia de la muerte de ustedes dos
conmocionó al pueblo entero.
Después del entierro, los días pasaron lentos
en medio de novenas, en medio de misas,
a la niña le hicieron un homenaje allá en la escuela donde estudiaba.
Y después todo volvió a la rutina. Y ahí vamos.
- ¿Y Ciro? - ¿Ciro qué?
Ellos no van a cambiar nunca, ellos siguen igual,
siguen pasando revista en la casa donde usted vivía,
en la casa de sus papás, pero ellos son así.
No hay nada de que preocuparse. Simplemente quieren estar tranquilos
y sentir que su recuerdo no es una amenaza.
Todo está bien.
¿Está seguro?
¿Usted cree que yo le traería esta sorpresa si no lo estuviera?
[ríen]
Salud por la sorpresa.
- Salud por la sorpresa. - A ver.
¿Y mis papás?
- ¿Ha hablado con ellos? - Todos los días.
¿Y cómo están?
Yo le tengo una sorpresa.
Janeth Castrillón de Jiménez.
Ese "de" suena como si ahora le perteneciera. [ríe]
¿Y no es mía luego?
¿Usted se imagina Raúl Jiménez de Castrillón?
¿Le gustaría?
- Me encanta. - No invente.
[golpean la puerta]
¿Ya?
El tiempo aquí es lento, pero cuando estoy con usted, pasa volando.
- No me quiero ir. - No quiero que se vaya.
- No me voy a ir. - No se vaya.
[golpean la puerta]
Yo creo que es mejor que se arregle y se vaya.
Y yo le prometo que nos vamos a ver más pronto,
- se lo prometo, le doy mi palabra. - No.
[golpean la puerta] ¡Ya va!
[García] Listo.
- [Flor] Mírela, ¿sí la mira? - [García] Ya le pueden hablar,
- ella los está escuchando. - Mija, ¿ya nos oye?
Sí, papá, yo lo escucho. ¿Usted me escucha?
Sí, mi amor, muy bien.
Ay, qué alegría verla.
¿Y cómo están?
[Flor] Bien, mi amor, bien.
Pero esto no es lo mismo sin ustedes. Hasta las gallinas están tristes
sin mirar a Renatica. [ríen]
Venga, ¿ella no está por ahí para que se asome para mirarla?
No, pues, si yo hubiera sabido, no la mando al colegio hoy.
- ¿Ya la entró a estudiar? - Ay, sí, vieran, está lo más de contenta.
Ya tiene amigos, mejor dicho, medio colegio.
Ella está pintada, amiguera como la mamá. [ríen]
Mija, ¿y usted cómo está?
Bien, papá.
¿Verdad que mucho frío allá?
Uy, siempre hace frío.
¿Y el trabajo?
Bien, pues, pesado pero bien. Afortunadamente todos son buenas personas,
nos ayudamos entre todos. Ay, venga, yo les iba a decir una cosa.
Apenas tenga unos pesos, yo les mando con Orlando.
No, mija, ¿cómo se le ocurre? No, usted tiene muchos gastos allá.
Y ahora con la niña, que la metió a estudiar,
pues, le toca ir más duro. Entonces, usted preocúpese por lo suyo,
que nosotros aquí nos defendemos como mi Dios pueda.
Sí, mamita, eso, más bien procure ahorrar
y bregue a ver si nos podemos dar rápido un abracito.
- Ay, mamá. - [Flor] Hija, yo sé que ese abracito
se demora, pero hay que mantener la esperanza, ¿no?
Siempre hay que guardar la esperanza, mi amor.
Chau, mamá, yo la tengo que dejar, ¿oyó?
Pero quiero que sepan que yo los quiero mucho, ¿oyó? Los quiero mucho.
- [Jacinto] Chau. - Bueno, que mi Dios me la bendiga, ¿oyó?
[música melancólica]
[llora]
Ay, pero...
- No se me ponga a llorar delante de ella. - Pero ¿qué hago?
¿Ya apareció?
Ya aparecerá.
Igual, ahí le dejamos una nota en la casa.
- Perdón por lo de Edgar. - Ay, no se preocupe.
Él no es mala persona.
Es que es un pelado que no sabe lo que hace.
Lo que tiene que hacer es descansar para que se recupere.
Ya no me voy a recuperar.
Claro que sí.
- Olivia, de esta ya no salgo. - Ay, no diga eso.
Vea que hay que confiar en Dios y en la Virgencita.
Yo confío en él.
Le he rezado todos los días
para que me sanara porque
yo no me quería ir en este momento
y dejar a mis hijos y a mi mamá solos.
Y vea que me escuchó.
No me sanó, pero...
...me la mandó a usted para que los cuide.
Ay, no diga eso, que...
Usted se me va a recuperar
y nos va a seguir cuidando a todos. A mí también.
Prométame que los va a cuidar.
- Ay, Maritza. - Prométamelo.
Yo se lo prometo.
[música melancólica]
[solloza]
[música romántica]
[continúa música romántica]
[tono de llamada]
Buzón de mensaje. Deje su mensaje después del tono.
Raúl, mi amor,
llamo a darte las gracias, qué sorpresa más linda. Yo...
Jamás me imaginé encontrar mi casa llena de rosas y...
...este regalo tan divino, esta botella de vino, yo...
Yo quisiera estar contigo,
quisiera volver el tiempo
y estar ahí, celebrando junto a ti.
Te amo.
[Brenda] ¿Por qué no se queda otro día más, aunque sea así, hasta mañana?
Qué más quisiera yo que quedarme por lo menos
un año acá.
Pero no puedo. Mañana es un día muy importante
porque tengo que radicar los papeles para el traslado.
Tengo que alistarlos.
¿Y si se lo niegan? Pues, eso puede pasar, ¿cierto?
Sí, puede pasar.
Y, entonces, ahí, ¿qué haríamos?
Pues, yo renuncio.
¿Qué?
- ¿Usted va a dejar la policía? - A ver.
Es eso o estar lejos de usted.
Sí, pero es que es su trabajo, es lo que usted ama.
Pero es que yo la amo mucho más a usted.
Bueno, ya. No quiero ni siquiera que pensemos en esa posibilidad.
Todo va a salir bien. Y si no,
por lo menos vamos a estar juntos.
Y eso ya va a ser ganancia.
¿Está bien?
[suena celular]
¿Qué hubo, Memo? ¿Qué pasó?
Sí, aquí sigo en Bogotá.
¿Por qué?
- ¿Seguro? - ¿Qué pasó?
No, tranquilo. Estuvo bien en que avisara.
Deme un rato y arranco para allá.
Sí, listo. Chau.
- Pero ¿qué? ¿Todo bien? - Sí, todo bien.
Inteligencia me tiene unos datos que le había pedido de una bandita
que nos tiene jodidos allá. Y ya me los consiguieron.
¿Y qué? ¿Ya se tiene que ir?
¿Qué hubo, Eslava? ¿Dónde está?
Véngase ya para el hotel.
Sí, nos vamos volando para La Oportunidad.
Sí, ya.
- Bueno, chau, lo espero. Chau. - Pero ¿está bien?
- ¿Todo está bien? - Sí, todo está bien.
[música de suspenso]
[voz de mujer] Llámeme si quiere salvarse.
Le espera el infierno con Raúl. Lo sé porque lo viví.
[música de suspenso]
[Martha] Te he dicho que no me gusta que me muevas ese florero.
Hola.
¿Otra vez tomando?
[Jhonny] ¿Qué es?
El fin de mi carrera.
Esas fotos me las entregó esta tarde Rafael Murcia,
el fiscal que está llevando el caso en contra de Raúl Jiménez.
[música de suspenso]
- [Rafael] ¿Qué había en ese maletín? - Eso no es asunto suyo.
¿No le preocupa lo que pueda hacer con esto?
[Martha] ¿Tan solo unas fotos?
Si usted cree que me puede acusar de algo por esto, hágalo.
Con eso fue que convenció al general Ramírez que dejara casar
a su cliente en la cárcel, ¿cierto?
Ese maletín estaba lleno de plata y con eso le pagó el favor.
- Hasta luego, Rafael. - [Rafael] Martha.
¿De cuándo acá usted pasó de defender criminales
a comportarse como uno de ellos?
No le voy a permitir que me señale como lo está haciendo.
Pues, entonces, explíqueme.
Siéntese.
Yo la conozco a usted muy bien, sé la clase de persona que es,
la clase de abogada que es.
Por eso preferí venir a mostrarle a usted primero esto antes que al juez.
Jiménez la está amenazando, ¿cierto?
Por eso tuvo que sacar a sus hijos del país.
Él está haciendo con usted lo mismo que intentó hacer conmigo.
Martha,
nosotros nos conocemos hace mucho tiempo, desde la universidad.
Mire, como amigo le digo.
¿Sí vale la pena que usted arriesgue todo lo que tiene
por defender a un criminal como Raúl Jiménez?
¿Qué quiere, Rafael?
Ayudarla.
[Rafael] Lo único que quiero es ayudarla.
[música de suspenso]
[Martha] Quiere que le entregue a Jiménez.
¿Entregárselo cómo?
Con información. Que le dé algún dato que le permita extraditarlo.
Uy, pero...
...eso es
peligroso.
- Peligroso, inmoral. - [Jhonny] Ay, mi amor.
Pero la verdad, a estas alturas de nuestras vidas,
pregúntame cuánto me importa la moral.
Aquí la cuestión es de supervivencia, nena.
De nuestras vidas, las vidas de nuestros hijos.
Mira el panorama.
Digamos que tú haces lo que te está pidiendo la Fiscalía.
El tipo se va a dar cuenta inmediatamente.
No, Jiménez no se puede enterar de nada.
¿Y cómo vas a evitarlo?
Si es que la información que tú des es la que lo va a condenar,
el tipo no es bobo. El tipo se va a dar cuenta de que fuiste tú quien lo vendió.
No necesariamente.
La idea es que el caso seguiría como va, la Fiscalía dejaría que me luzca
y al final, cuando Jiménez crea que gracias a mí está del otro lado,
darían el golpe.
¿Argumentando qué?
Que el dato condenatorio, lo que va a hundir a Jiménez,
pues, viene de afuera, de los gringos que también lo están investigando.
Bueno,
eso suena
un poquito más coherente, ¿no?
[Jhonny] Pero no te veo segura.
¿Qué no te convence del plan?
Que traicionar al peor narcotraficante de este país es una sentencia de muerte.
Martha, hemos vivido mucho tiempo con esa sentencia.
Bueno, digamos que
si no es viable esta opción, ¿cuál es el plan B?
- Pues, sacarlo de la cárcel. - [Jhonny] Ay, nena.
¿Tú de verdad crees que esa es una opción?
A ver, no quiero decir que tú no puedas, que te quede grande.
Por supuesto que tú podrías hacerlo. Aquí el problema es que...
¿Tú crees que los gringos, el estado colombiano, los enemigos
van a dejar que ese tipo se salga con la suya?
Pues, no sé, podría conseguir un buen trato...
¿Qué trato, mi amor? Una celda más grande, más visita,
mejor vista, unos añitos menos de condena. Mi amor, ¿tú crees de verdad
que un delincuente como Raúl Jiménez se va a conformar con eso?
[música melancólica]
Mi amor, mira.
Realmente la que sabe aquí de eso eres tú.
Pero es que yo, frente a la opción A, frente a la opción B,
frente a la opción C,
veo que estamos corriendo exactamente el mismo peligro.
[Martha] No sé qué hacer.
Tomar una decisión.
Eso es lo que tienes que hacer.
La que más nos convenga.
¿Y si me equivoco?
Pues,
nos equivocamos juntos.
[música melancólica]
Hay que dormir.
[continúa música melancólica]
Perfecto. Sí, señor, así quedamos.
Sí, cualquier cosa, yo le estoy contando.
Hasta luego.
¿Y entonces?
Ya no hay vuelta de hoja.
Todo va a salir bien, vas a ver.
Sí, Dios quiera.
Dios quiera.
[música de suspenso]