[música principal]
Ahora quiero...
Quiero que se refleje.
Quiero que se refleje en usted,
una mujer que se respeta,
para que los demás la respeten.
[Lucrecia] Quiero que se diga algo amable, vamos.
Vamos.
[mujer] Yo...
Yo me quiero.
- [Lucrecia] Algo más. - Yo me acepto.
[Lucrecia] Muy bien. Más fuerte.
- Más fuerte. - Yo me acepto.
- Muy bien. Ahora todos. Yo me acepto. - [todos] Yo me acepto.
- Más fuerte. Yo me acepto. - [todos] Yo me acepto.
- [Lucrecia] Yo me quiero. - [todos] Yo me quiero.
- [Lucrecia] Más fuerte. Yo me acepto. - [todos] Yo me acepto.
- [Lucrecia] Yo me quiero. - [todos] Yo me quiero.
[música de suspenso]
[policía] Bueno, señora, ¿usted tal vez ya había recibido amenazas antes?
No, su merced, nunca. Ni de palabra ni de hecho, nada.
[música de suspenso]
Oiga, hace un rato hablé con el cerrajero, que ya no demora.
[Edgar] ¿Y esa cara?
Usted no me puede estar ofreciendo tan poquito.
No, pero es que lo que yo le estoy dando vale casi el triple.
Sí, me queda claro que... Claro que sí, yo tengo la necesidad,
pero por eso no lo voy a regalar.
Dígame, a ver, venga, dígame cuánto me puede dar.
Ofrézcame... ¿Cuánto me puede dar?
[música de suspenso]
[continúa música de suspenso]
- ¡Manos arriba! - [Olivia grita]
Me asustó.
[Edgar] ¿Por qué se está escondiendo?
[Olivia] Yo no me estoy escondiendo.
Es que como llegaron los policías, su abuela me vio muy alterada
y prefirió atenderlos ella.
¿Qué?
Si quiere comerme el cuento, va a tener que inventarme algo mejor.
- [Edgar] ¿Por qué se está escondiendo? - Yo no me estoy escondiendo.
Breve.
- ¿Para dónde va? - A hablar con los tombos.
A decirles que si quieren saber qué pasa, que vengan y hablen
- con la dueña del salón, ¿no? - No, Edgar. No, por favor.
Venga, ¿sí?
- Edgar. - Hable.
Es que lo que pasa es que
en el pueblo donde yo vivía
tuve problemas con un coronel.
Lo mandé a la cárcel, y ese man tiene mucho poder,
y si me encuentra, pues, paila.
Y entonces por eso dejé a su abuela allá sola poniendo la cara.
¿Sí me entiende?
[música de suspenso]
[música melancólica]
- [Jhonny y Vero ríen] - [Martha] Cuidado ahí.
- El encendedor. - [Jhonny] ¿Cuántos faltan?
- Uno... - [Martha] Con cuidado.
- ...dos, ¿más? - [Vero] ¡No!
- Para la derecha. - [Jhonny] A la derecha.
- Ahora a la izquierda. - A la izquierda.
- [Vero] ¡Ahí! - ¿Aquí?
- [Vero] ¡Sorpresa! - [Martha festeja]
♪ Cumpleaños feliz ♪
♪ Te deseamos a ti ♪
♪ Cumpleaños, papito ♪
♪ Cumpleaños feliz ♪
- Pide el deseo. - [Kevin] Sopla.
- Sopla. - [todos festejan y aplauden]
- ¿Para mí? - Feliz cumpleaños, mi amor.
[Kevin] Feliz cumple, pa.
- A ver. - Te va a gustar mucho.
- [Martha] Ábrelo. - Ay, sí, sí.
¡Que lo abra!
- Guau. - Te lo hizo Vero.
[Martha] Que los cumplas feliz, mi amor.
[continúa música melancólica]
Y como no se llevaron nada, porque todo está tal cual,
las máquinas y todo, pues, por eso no pusimos la denuncia,
porque no se robaron nada. Y por eso no quisimos nosotros
armar un lío con todo esto ni llamar a la policía, por eso.
- ¿"No quisimos"? - Sí, no.
Señora, cuando dice "no quisimos", ¿a quién más se refiere?
- ¿Con quién más trabaja usted aquí? - Yo, eh...
[Edgar] Conmigo.
- Con él. - En este negocio trabajamos
mi abuela, mi hermana y yo.
[Gloria] Sí, él es el estilista.
Entiendo.
Estudió para eso.
Lejos de imaginarme que yo en la cabeza tenía tanta basura.
[ríe]
No eres la primera en llegar así a mis talleres, créeme.
No se vaya a ofender, pero cuando mi jefe llegó a la oficina
y nos dijo que teníamos un taller con Lucrecia Rivas,
- no me gustó ni cinco. - [ríe]
No se preocupe.
Tampoco es la única que se ofende porque alguien con mi pasado
venga a decirles cómo vivir sus vidas, ¿verdad?
Yo creo que soy el mejor ejemplo
de lo que puede pasar cuando alguien está dispuesto a alcanzar
- su mayor potencial. - Sí.
Y a mí me encantaría que sus talleres llegaran a más gente.
¿En serio? Me encanta que te hayan gustado.
Lucrecia, ¿qué le parece si hablo con mi jefe?
Es una idea. Y le propongo que en vez de enviarnos a sus talleres,
le abra un espacio en nuestro canal.
- ¿Televisión? - [mujer] Sí, ¿le gusta?
- ¿En serio? Me encanta. - Bueno, acá está mi tarjeta,
teléfono, mail, para que nos pongamos en contacto.
Ay, gracias.
Qué bueno.
[Lucrecia] ¿Cómo la ve?
Serían cinco minutos diarios en un programa del canal.
No.
No y no.
En este negocio lo que menos necesitamos es llamar la atención.
[resopla]
Llevo tres meses demostrando lo contrario, Braulio.
Nadie va a sospechar de una mujer que se muestra, que se expone como yo lo hago,
- que se vuelve una figura púbica. - Eso era antes.
Estaba bien cuando estaba empezando, pero ahora estoy yo,
y estamos hablando de ligas mayores.
[Braulio] Deje eso, hombre.
No le busque pelos al gato, que este negocio está inventado.
Vea.
Bernardo es el propio que nos va a lavar toda la plata que va a entrar.
[música de suspenso]
[música melancólica]
[Gloria] Bueno, señores, gracias por haber venido.
- Muy amables. - [policía] Hasta luego.
[Gloria] Que estén muy bien. Gracias. Hasta luego.
Hasta luego, gracias.
[Olivia suspira]
Ay, muchísimas gracias.
En serio que sí, muchísimas gracias por lo que hicieron, gracias.
Puede que sea un adicto, pero no soy huevón.
Usted ayudó a mi mamá,
y ahora nos está ayudando a nosotros.
¿De verdad?
Vea, y yo que pensaba que me seguía odiando por lo que le hice.
Yo también.
Pero tengo que reconocer que gracias a usted dejé de hacerme daño
y de hacérselo a la gente que le importo.
Eso, mijo, eso está bien hecho. Sea justo.
Pero ahora tenemos, entonces, que pensar qué es lo que vamos a hacer
porque esta policía está esperando que nosotros vamos a poner el denuncio.
Que los tombos hayan venido solo nos va a complicar las cosas.
[Edgar] Esa gente debe estar vigilándonos y si creen que estamos en plan de sapos,
van a buscar la manera de callarnos.
[música de suspenso]
¿Cómo va, Lili? ¿Vamos a dar una vuelta?
No, no quiero.
¿Se sube o la subo?
- [Bayron] Para adentro, cabrona. - [Liliana] ¿Qué está haciendo, Bayron?
[Bayron] ¿Cómo que qué estoy haciendo?
¿Usted cree que me puede hablar como se le dé la gana
y yo quedarme fresco, pues?
Ya, venga, cálmese, que yo no le quería hablar así.
¿Sí? Pero lo hizo, cagona. Lo hizo.
Hágale, Willy.
[Rafael] Martha.
¿La puedo invitar un café?
¿Un güisqui?
[Martha] Yo he visto embargos.
Muchos.
Pero este es el primero que vivo en carne propia.
Y sí, sabía que era duro, pero...
...no me imaginé que fuera tanto.
Es que la sensación es como si...
...te estuvieran arrancando un pedazo de vida.
Y tú, en vez de quejarte y lamentarte, estás ahí, resignado
a dar tu consentimiento.
Ese lugar era el sueño de Jhonny.
Eso era lo que más quería, tener su propio negocio,
ser el gerente, el dueño, no tener jefe.
Hasta me acuerdo que un día le hice el reclamo porque
parecía más enamorado de sus carros que de mí.
Es que hay carros que enamoran, ¿no?
Martha, ya deje de lamentarse. Mire a ver qué va a hacer.
Estoy viendo la manera de recurrir la suspensión.
Tengo cita esta tarde en el consejo.
Los dos sabemos que eso va a ser muy demorado. Mientras tanto, ¿qué?
Jhonny no puede seguir en manos de un abogado de oficio.
Yo sé que usted está haciendo todo lo posible por dilatar las cosas,
para ser usted misma quien lo defienda.
Pero mientras tanto, ¿qué?
Y además con el tema de su suspensión, eso va a estar muy demorado.
[Edgar] Seguro hay forma de salir de esto, Olivia.
Pero para hacerlo necesitamos tiempo, y el tiempo se gana pagando.
No hay de otra.
[Bayron] Pille.
[Bayron] ¿Qué tal?
- ¿Y qué? ¿Dónde estamos? - ¿Cómo que que dónde estamos?
Estamos en la mejor tienda de la ciudad, siga nomás.
[Bayron] ¿No ha venido?
Vea, aquí es donde vienen todas las peladitas lindas
que yo conozco, ¿qué tal?
[Bayron] Vea, aquí son especialistas en tallita XXS.
Usted se me va a comprar unos colores, que está como muy blanca.
[música de suspenso]
[suena celular]
Sí, eso es lo correcto, es lo que había que hacer.
Tranquila.
[música de suspenso]
[Bayron] Escoja lo que quiera, Lili. Y todo bien con el precio, que yo invito.
Usted verá esa blusa. Ese vestidito está bacano, ¿no?
Como para los 15 de la Yuli.
Vea.
Bonitos, ¿no?
¿Le gustan?
Agarre ahí, vea, tres. Lleve para las amiguitas. Todo bien.
[ríen]
Entonces.
Oscar Rodríguez.
[balbucea número de teléfono]
Doctor Rodríguez, ¿cómo está? Habla con Martha Cruz.
Alumna suya de Ética del Derecho de la maestría de Procesal, sí, señor.
¿Se acuerda de mí?
Eh, doctor, lo llamo porque estoy buscando un abogado que se ponga al frente
del caso de mi esposo.
No, señor. Yo ya no estoy al frente del caso de Jiménez.
Sí.
Sí, estoy suspendida.
Me acusan de soborno, pero yo estoy trabajando en eso ya y...
Claro.
No, no se preocupe.
Yo lo entiendo perfectamente.
Que esté muy bien. Hasta luego.
[música de suspenso]
Bueno, mire, yo he estado pensando, ¿no?
Y quería decirle que
la propuesta de tener un espacio en uno de sus programas me gusta,
me gusta muchísimo.
Pero lo que no me tiene muy contenta es
el tiempo porque es que cinco minutos me parece muy poco.
Lucrecia, es muy buen tiempo en televisión y en ese horario es mucho mejor, créame.
Sí, me imagino.
Pero es que no es el tiempo suficiente para yo poder ayudar a la gente
con el trabajo de coaching, ¿me entiende?
- Sí. - A mí me gustaría...
No sé, me gustaría
poder contar con la franja entera. ¿Eso sería posible?
Sería magnífico, pero es prácticamente imposible.
[Carolina] Le voy a explicar.
Es que financiar una franja completa de coaching
es inviable, es prácticamente imposible.
Tengo una idea. ¿Qué le parece si yo
me propongo
y me consigo la financiación para esa franja?
[Lucrecia] ¿Le suena?
- [Esteban] Espero que sean estos. - Perfecto.
Me tocó pagar para que los dejaran entrar.
- ¿Y lo otro? - Ahí está.
Quiero que sepas que ya he vendido casi media productora para poder tener plata.
- Está perfecto. - ¿Está perfecto?
- Sí. - No, no hay nada perfecto.
Tu carro ya está en venta y estoy viendo si puedo descongelar la plata
que tienes en una cuenta de ahorros, a ver si con eso podemos vivir.
- Gracias por traerme las cosas. - [Esteban] Bueno, ven, mira.
Quiero saber qué es lo que está pasando.
¿Por qué el dinero? ¿Por qué los tenis?
Unas internas me están haciendo la vida imposible, Esteban.
Por ahora me robaron las cosas personales, pero la verdad, si esto sigue así,
- voy a terminar sin nada. - [Esteban] A ver, un momento.
Pero ¿las guardias no tienen que protegerte?
Esto funciona como en las películas.
Aquí cada cual hace lo que puede con lo que tiene.
A ver, ven.
¿No quieres que hablemos con el director?
Ay, Esteban.
¿Tú de verdad crees que yo no lo he intentado?
Aquí lo único que sirve es el dinero que tú me trajiste.
Gracias.
Sí, por eso pensé en usted y en su papá, porque los conozco,
porque sé cómo trabajan.
Sí, por eso.
¿Muy ocupados?
Torres, yo no estoy diciendo eso.
Obviamente que yo sé que esos honorarios son justos, pero
¿será posible que lleguemos a un acuerdo de pago, por favor?
No, es que la que no me está entendiendo es usted, abogada.
Le estoy diciendo que mi marido es inocente.
[Martha] Aló, ¿Menéndez?
Aló.
Muy bien, gracias.
[música de suspenso]
- ¿Y entonces? - Aguante, espere.
Véala, allá está. Es esa.
- ¿Y qué? ¿Le pregunto así nomás? - Ay, vaya, mami.
[interna] Sin dolor al hocico.
Ella ya sabe de usted porque yo ya le hablé y me dijo
que cuando tuviera el dinero solamente la buscara.
- Vaya. Suerte, mami. - Gracias.
Oiga, buenos pisos, ¿no?
[música de suspenso]
Me dijeron que podía hablar con usted.
¿De cuánto estamos hablando?
[continúa música de suspenso]
[Lucrecia] No, pues.
¿Qué le dije?
Que mi cama ni para sentarse.
¿Entonces qué? ¿Cómo le fue con Bernardo?
Yo no hablé con él.
Estaba reunida con la directora del canal.
- Lucrecia, nosotros habíamos quedado... - [Lucrecia] Nosotros habíamos quedado
en conseguir una buena fachada para lavar toda la plata
que nos va a llegar.
Y creo que un programa de televisión es una muy buena opción, ¿o no?
Carreta, eso es pura carreta.
[Braulio] Usted es una señora farandulera.
A usted le interesa más el jet set que el negocio.
No, de verdad.
Yo pensé que los golpes de la vida la habían cambiado un poquito.
Y me cambiaron.
Y mucho.
Porque si fuera la misma Lucrecia de antes, ya habría salido corriendo
a cumplir al pie de la letra lo que el señor ordenó.
No es lo que yo ordeno, dese cuenta, hombre. Es lo que toca.
Bernardo es un testaferro propio. Él mueve toda la plata,
y nosotros no nos ensuciamos las manos.
Un testaferro es un problema cuando se sale de las manos.
¿Para qué están los gatilleros?
Para armar más problemas cuando ellos también se salen de control.
No, si se ponen a joder, usted le manda cinco y los arregla.
- Así siempre ha funcionado este negocio. - Uy, sí.
Tanto ha funcionado que a usted lo agarraron
y terminó metido en una cárcel.
Braulio, a ver.
Ya lo de Augusto se hizo a su manera.
Esto lo voy a hacer como yo pienso que se debe hacer.
- [Lucrecia] ¿Hmm? - [burla] ¿Hmm?
¿A su manera?
Bueno, sigue siendo mi negocio.
Y si no le gusta que yo tenga la última palabra,
bien pueda.
[música de suspenso]
- [golpes en la reja] - Afuera, que esta no es su celda.
¿Qué pasa, Molina? ¿Amaneció de malas pulgas?
[todas ríen]
A ver, ¿se baja o la bajo?
- ¿Usted me la montó? - Pero la vi, pues.
Las órdenes vienen de arriba.
A ver, bajándose.
Por las buenas o por las malas.
Usted decide, a mí me da lo mismo.
Buenas.
Vengo por mi afeitada.
[música de suspenso]
¿Quiere que lo afeite yo o su mamita?
Mi plata.
Lárguese.
Eso me gusta. Cumplidita.
Así, eso.
[música de suspenso]
[Molina] A ver.
[música de suspenso]
[Marina] Recuperó la celda.
- [Raúl] ¿Cómo? - Le pagó a alguien.
Aprende rápido.
¿Qué quiere que haga, patrón?
¿Se la vuelvo a apretar?
Libia, hola.
[Vero] Hola, mami.
Ay, mi cielo.
¿Cómo estás, mi amor? Pensé que era la abuelita llamando.
¿Por qué metieron a mi papá a la cárcel?
¿Qué?
[música de suspenso]
[continúa música de suspenso]
[Molina] ¡Sanidad!
¡Sanidad!
¿Por qué metieron a mi papá a la cárcel?
- ¿Hizo algo malo? - [Martha] Mi amor,
claro que el papá no hizo nada malo. ¿Por qué me preguntas eso?
Te escuché hablando con la abuela.
Pero ella no sabe.
Y tampoco le voy a decir a Kevin para no preocuparlo.
- Linda... - [Vero] Pero lo vas a sacar, ¿verdad?
Tú no vas a dejar que mi papá esté allá.
¿Cómo se te ocurre, mi amor? Por supuesto que lo voy a sacar.
[Martha] Revisa todo bien, ¿sí? Que te entreguen todo lo que te traje.
Hay unas cositas de aseo, hay unas camisetas,
te traje el saco que te dio tu mamá, ese que abriga tanto.
Y el libro que tenías en la mesita de noche también te lo traje.
Gracias, eso aquí me va a servir muchísimo.
¿Los niños saben?
Vero sí, Vero ya sabe.
[Martha] Y hablé con ella y está tranquila.
Pero el que no sabe es Kevin.
Estoy viendo a ver qué buen momento encuentro,
pues, para contarle.
El abogado me dijo que embargaron el concesionario.
- Sí. - Podrías haberme dicho.
¿Para qué, mi amor?
Con todos los problemas que debes tener aquí metido,
estoy segura de que ya tienes suficiente, ¿o no?
Yo en algún momento pensaba entregar unos carros de esos al banco para que,
pues, con esa plata pudiera solucionar cosas de la casa, de los niños...
Ya, mi amor, ya.
No pienses más en eso, ¿sí? No pienses en eso ahorita.
Martha, tiempo es lo que hay aquí para pensar.
En todo.
Mi amor, ya estoy buscándote un abogado
porque lo de mi suspensión está muy demorado
y yo necesito tener a alguien metido de cabeza en lo tuyo.
Tranquila.
Seguramente vas a encontrar a alguien muy bueno.
¿Me estás odiando?
No, mi amor, ¿cómo se te ocurre?
Así quisiera, no te puedo odiar.
- Mi amor, por mi culpa estás acá. - No, nena.
Yo estoy aquí por culpa de los Jiménez.
Los dos somos víctimas de las...
...porquerías esas.
Tranquila.
Ya con lo que me trajiste todo va a estar más suave.
No es tan duro como parece.
O bueno, por lo menos uno al final se acostumbra.
Estoy bien, seguro.
[música de suspenso]
[Olivia susurra] Tres, cuatro, cinco, seis, siete...
Siete...
[golpea la puerta] ¿Qué hubo, pelada?
¿Qué hubo?
- ¿Entonces? - Upa.
- Tremendo chuzo el que montó, ¿no? - ¿Qué tal?
Bien. Si no hubiera sido por la llamada que usted me hizo,
no hubiera creído lo que pasó aquí.
- Bueno, ¿y la trajo? - Pues, claro.
[Olivia] A ver.
[música de suspenso]
¿Usted está segura de lo que va a hacer con eso?
Sí.
[Liliana] Buenas.
[Olivia] ¿Qué hubo, Liliana?
- ¿Cómo le fue en el colegio? - Bien. ¿Y mi abuela?
Salió a comprar lo de la comida.
[música de suspenso]
[continúa música de suspenso]
[Bayron] Claro, yo la estoy endulzando ahí de a poquitos.
No, señora. Cuando se la presente se va a dar cuenta lo distinguida
que es la peladita.
Sí, señora, sí. Mejor dicho, ni mandada a hacer para lo que necesitamos.
Muy bien. Entonces, ¿sabe qué? Déjeme, yo me organizo
y lo llamo para que venga y me la presente. ¿Le parece?
Bien. Gracias.
Discúlpeme. ¿En qué íbamos?
Lucrecia, como le iba contando, la junta directiva se reunió,
estudió su propuesta y aunque no le van a dar una franja completa,
le van a dar un programa de media hora solo para usted.
- ¿Media hora? - Sí.
[Lucrecia] Bueno, pero eso es un hit.
Y cuénteme, esa media hora es, ¿qué? ¿Semanal o mensual?
[Carolina] Es semanal.
- No me diga. - Claro, es que imagínese.
Treinta minutos al aire en ese horario, un éxito total.
Pero total, me encanta.
- ¿Puedo? - Por supuesto.
Claro.
Es que le quiero mostrar el canal en donde va a aparecer su programa.
[Carolina] Este es el canal, cada 30 minutos pasamos
- algunos boletines informativos o... - Perdone, por favor.
Súbale el volumen, por favor.
...tumbas que pertenecían a una madre y su pequeña hija
fallecidas este año y cuyos restos mortales no se encontraron
porque nunca existieron. Por otra parte, las autoridades
de La Oportunidad, localidad cercana a El Carmen,
lugar de los hechos, confirmaron de manera exclusiva
a este medio de comunicación que en el interior de los costales
había piedras que habían sido puestas para simular el peso de los cuerpos.
[música de suspenso]
[llora]
- ¿Y el doctor? - [Orlando] Ahí.
- [se queja de dolor] - [Orlando] Cuidado.
El doctor viene mañana a revisarla, a ver cómo siguen los puntos.
Pero todo salió muy bien.
Todo salió muy bien, solo que tenemos que tener mucho cuidado
con los medicamentos para evitar una infección
y para una pronta recuperación.
[suspira]
¿Y mi mamá y Renata dónde están?
[música de suspenso]
No sé.
¿Cómo que no sabe?
No sé, fui a buscarlas al hotel,
y allá no estaban y las he buscado en otras partes
y no las he podido localizar.
¿Por qué no las trajo?
Yo le dije que las trajera, ¿por qué no las trajo?
Pero ¿cómo iba a ir sin usted?
Ni siquiera había llegado el médico, Brenda.
Ciro las tiene. Yo sé que Ciro las tiene.
- No. - Ciro las tiene en este momento.
- Estoy segura. - No las tiene.
Nadie las ha encontrado. Ellas están bien.
[Orlando] Yo no sé dónde están, pero están bien.
Están escondidas y pronto,
muy pronto van a venir.
- Tranquila. - Ay, mi chiquita y mi mamá.
[Orlando] Ey, ey, ey.
- [Brenda llora] - [Orlando chita]
[Orlando] Ya van a aparecer, tranquila.
[música de suspenso]
[continúa música de suspenso]
[Brenda] Pero estoy bien, mamá. Estoy bien, trabajando ahí
en un restaurante pequeño pero bonito. Se llama El Mesón de Alexa.
[reportera] En el restaurante El Mesón de Alexa,
ubicado en el centro de la ciudad, varios hombres armados
incursionaron, reteniendo a todos los empleados.
[continúa música de suspenso]
Las autoridades hablan de un delincuente muerto y de una mujer desaparecida.
[continúa música de suspenso]
Que no, Braulio, por Dios. ¿Cómo quiere que se lo diga?
No alcanzo. Voy a estar armando lo del programa de televisión.
Bueno, listo, OK.
Como lo vamos a hacer a su manera, es la primera persona que debe contratar.
[resopla]
No, no me mire así. Usted sabe que lo vamos a necesitar.
[música de suspenso]
- [médico] ¿Cómo se siente? - Mejor, pero un poquito mareada todavía.
La verdad, doctor, yo creo que fue por la comida,
algo me debieron haber echado las reclusas o algo.
¿Quiénes? No le entiendo.
Que yo creo que me envenenaron.
Bueno.
Su recaída no tuvo nada que ver con la alimentación.
Usted en este instante está en la séptima semana de gestación.
Usted está embarazada.
[música de suspenso]
[se acercan pasos]
Es bueno verlo de nuevo.
Ignacio.
¿O prefiere que lo siga llamando coronel Mantilla?
Pues, ya no hago parte de la institución, así que esos formalismos
- ya no son necesarios. - [Lucrecia ríe]
¿Sabe que pensé que iba a ser mucho más difícil reconocerlo sin su uniforme?
Pues, lo mismo pienso yo.
Se ve diferente sin tanto escolta a su alrededor.
[ríe] Escoltas.
Bueno, eso ya hace parte del pasado.
Es precisamente por eso
que es una sorpresa para mí, señora Lucrecia.
Yo pensé que no la iba a volver a ver.
Lo último que supe de usted fue por unos libros suyos que leí.
Y le voy a ser sincero.
No me interesa ser parte de sus historias, así que le pido un permiso.
Que tenga buen día.
Lo necesito, sí. Pero no para contar su vida.
Necesito de su experiencia.
De su pericia.
Sus contactos.
Y sobre todo, su discreción.
Pero es que yo ya no soy ese hombre que hacía negocios con su esposo.
Exesposo.
Bueno, yo tampoco sigo siendo la misma muñeca que le servía de trofeo a Braulio.
Y sí, ¿sabe que tiene razón?
Yo no le puedo devolver su puesto en la policía.
Pero a lo mejor le puedo ofrecer algo mucho mejor.
[Lucrecia] ¿Porque sabe qué?
Ahora en este negocio,
los pantalones los llevo yo.
[Lucrecia] Usted verá si le interesa.
Porque de ser así,
ya le tengo su primer trabajo listo.
Coronel.
[música melancólica]
¿Qué tengo que hacer para que me entienda?
[Janeth] ¿Eso es un sí?
[Raúl] Eso es un dígame cuándo
se quiere casar. Dígame cuándo.
Dígame.
[Raúl] Yo brindo por ustedes, que son
mis amigos, nuestros amigos,
por nosotros.
[Janeth] Salud.
- Salud. - Salud.
- [Raúl] ¡Que vivan los novios! - [todos] ¡Que vivan!
[aplausos y vítores]
[continúa música melancólica]
[Raúl] ¡Todo el mundo a la celda! [disparo]
¿Sabe cuántos hay encerrados aquí, marica? [disparos]
- Raúl. - ¡Cállese porque vuela para la mierda!
¡Cállese!
[solloza]
Su recaída no tuvo nada que ver con la alimentación.
Usted en este instante está en la séptima semana de gestación.
Usted está embarazada.
[voz del doctor en eco] Está embarazada.
[música de suspenso]