[música principal]
[Marina] ¿Qué hubo? ¿Cómo sigue?
¿Qué quiere?
[Marina] Saber qué le pasó.
¿Por qué se la llevaron para la enfermería?
¿Qué le dijo el médico?
Nada.
¿Cómo que nada?
Estoy intoxicada, Marina.
- ¿Intoxicada de qué? - ¡Ay, ya no más!
¡Váyase a preguntar a otro lado y déjeme en paz! ¡Lárguese!
- Pero si todas comimos lo mismo. - ¡Lárguese, Marina! ¡No más!
[música melancólica]
[Raúl] ¿Y no pudo ser una intoxicación?
[Marina] Pues porque por una intoxicación una no se va a poner a llorar así, patrón.
Es que esa nena estaba mal, ¿sí?
Esa nena estaba llorando con mucha rabia.
Como con ira, como...
Como con mucha impotencia, ¿sí?
Para mí que la iban a ir a matar y tiraron a envenenarla.
¿Qué?
Pues, patrón, ¿qué le digo?
Es que con esa actitud de "yo soy la más y todo lo puedo",
pues se ha hecho muchas enemigas.
Vea, yo necesito que usted
averigüe y confirme lo que me está diciendo.
Y si eso llega a ser así...
...arránquele los ovarios a la perra que lo hizo.
Sí, señor. Como diga.
[suspira]
[música melancólica]
Blanquita, hay que hacerles una limpiadita a las mesas y poner los saleros, ¿no?
Qué pena, joven, pero todavía no hay servicio.
[joven] ¿Usted es la señora Alexandra?
Sí.
- ¿Por qué? ¿Qué necesita? - Ahí le mandan.
[música de suspenso]
Aquí está la plata, y no se me le vaya a gastar en otra cosa.
- Todo bien. - Yo veré.
¿Ya alistó el sobre de hoy?
No, aún no.
Pues debería, ¿no? Esa gente no demora en llegar.
- [Gloria] Olivia. - ¿Señora?
- [Gloria] Llegó un cliente. - Ah, ya voy.
Bueno, vemos.
¿Y usted para dónde va?
Me voy a tomar unas fotos para unas hojas de vida.
Ah, ¿sí? ¿Y eso? ¿Va a buscar trabajo?
Hombre nuevo, vida nueva, abuela.
¿Y dónde?
No sé, donde haya.
Le quiero decir una cosa, y póngame atención.
¡Míreme, que le estoy hablando! ¡Hágame el favor de mirarme!
Usted puede salir, entrar, hacer lo que quiera.
No lo vamos a tener aquí encerrado toda la vida.
Pero le quiero advertir una cosa.
Si usted va y se mete ahora donde no debe
y vuelve a las andanzas,
y usted sabe a qué me refiero...
Sí lo sabe, ¿no?
Se va de esta casa.
No más. Esta es la última vez.
La última vez, ¿entendió?
Abuela, le dije que iba a buscar trabajo.
No a meter.
Ojalá.
- Ojalá. - Quiero cambiar de vida.
- [Edgar] Y que me crea. - Ojalá.
Doña Gloria.
Tenemos que creerle.
- ¿Y si vuelve a caer? - Pues...
Es un riesgo que tenemos que tomar, ¿no?
Pero Edgar tiene que aprender a manejar su propia libertad y su propia vida.
Tengámosle fe.
¿Sí?
Ay, Dios mío.
[música de suspenso]
Alexandra, perdone que le haya avisado de esta forma,
pero tenía que contactarla de forma segura.
¿Cómo está Brenda?
Delicada.
Pero estable.
¿Y mi sobrino? ¿Usted sabe algo de él?
No me ha vuelto a llamar. Hace mucho tiempo que no hablo con él.
No, yo tampoco he podido hablar con él ni con Memo.
Déjeme que salga de este mierdero,
y lo llamo y averiguo y le cuento, ¿bueno?
Yo a usted la necesito para un favor.
Resulta que desde que llegaron estos tipos al restaurante,
yo no he podido ver ni a Renata
ni a la mamá de Brenda.
Yo las dejé a ellas en un hotel.
- En ese hotel... - Entonces...
...sí era ella.
[Orlando] ¿Era quién?
¿Quién?
Buenas.
Hágame un favor. ¿La señorita Alexandra?
Yo soy la mamá de Brenda.
[Alexandra] Es que mire, el empleado no la conocía.
Y como él sabe que estos hampones se gastan sus mañas,
ni siquiera le invitó un tinto.
Porque pensó que la señora venía de parte de ellos.
¿Pero la señora venía sola? ¿La niña?
Sola.
- ¿Sola? - Sí.
Pues yo no sé. Me imagino que...
...estará igual de paranoica que todo el mundo,
y para proteger a la niña, la dejó en un lugar seguro.
Pero ¿en qué lugar seguro? ¿En dónde? Ella no conoce Bogotá.
A ver, ¿y qué más dejó dicho?
Nada. No, nada, mire.
Dejó este papel y se fue.
[Orlando] ¿Qué papel? A ver.
Llámela. Llámela, por favor.
Si es cierto que es la mamá de Brenda, la debe estar pasando muy mal.
[Ñoño] Ahí están.
Yo veré.
Como ensayamos, ¿no?
[suena el celular]
[Orlando] ¿Aló?
- ¿Qué pasó? - [chista]
¡Me tienen secuestrada! ¡Cuelgue!
Ah, hijo de puta.
Si usted quiere encontrar a mi hija, le toca que la busque usted mismo.
[Flor grita]
[Alexandra] ¿Qué pasó? ¿Qué dijo?
[Orlando] Espere.
¿Para qué ensayamos?
- [suena el celular] - [corta]
[suena el celular]
[corta]
[presa] ¿Qué?
Yo no sé de qué me está hablando.
Hágase la huevona.
Le dije que la jodiera, no que la matara.
[presa] No, no.
Momento, yo a esa nena yo no la he vuelto a molestar.
No le he vuelto a tocar un pelo desde que le saqué toda la celda.
A ver,
usted estaba ahí al lado cuando le dio pálida.
[presa] Sí. Y usted.
Y todas.
¿No se dio cuenta que estábamos a la hora del almuerzo?
No, a mí no me van a meter ese muerto encima.
El patrón quiere saber qué pasó.
Pues... ¿Usted no trabaja para él?
Averigüe. A mí no me joda.
[Willy] Buenas, buenas.
La vez pasada quedé muy bien peluqueado acá.
No sé si traer a mis amigos los mechudos o los calvos.
- Un momentico, que ella está ocupada. - Claro.
[Gloria] Aquí tiene.
Gracias. Nos vamos entendiendo. Así es que tiene que ser.
[Willy] Súper.
Y ese corte...
Ese corte le está quedando buenísimo.
Nos vemos.
[música de suspenso]
[Edgar] Vea, amigo.
Ese es el que hay que seguir.
De lejitos.
Si nos pasamos de la hora, le doy más.
[Edgar] Despacio.
[vomita]
[arcadas]
[música de suspenso]
[Mantilla] ¿Qué hubo, paisano?
Móntese a las buenas. No se haga el atarván en la calle. ¿Qué hubo, pues?
Visite a esta persona.
Dígale que estoy buscando una asesoría para un nuevo programa de televisión.
- [secretaria] Listo, sí, señora. - [suena celular]
¿Sí?
Sí, justo estoy saliendo para allá.
Cuando hable con él, me cuenta.
- A ver qué le dice. - Listo, sí, señora.
[médico] Presione aquí.
Debe ser un virus, ¿cierto, doctor?
Porque es que llevo varios días así.
Esperemos los resultados del examen. Voy por una guardia para que la escolte.
[música de suspenso]
[Esteban] ¿Embarazada?
Siete semanas, Esteban.
¿Él sabe?
No.
Ni le voy a decir ni quiero que se entere.
No quiero que él sepa nada.
Dime cuántas veces te lo rogué.
Te supliqué
que no te metieras con Raúl.
¿Tú sabes lo difícil que va a ser tener un embarazo aquí?
Yo no voy a tener ese hijo.
Yo no puedo tener un hijo de Raúl Jiménez.
Por eso te pedí esa plata, porque no voy a tener un hijo de ese tipo.
¿Y hasta ahora te pones a pensar en eso?
[Lucrecia] ¿Y entonces?
[Mantilla] Ahí le tengo el encargo.
Espero que se divierta.
[música de suspenso]
Tranquilo, mijo, que no le va a pasar nada.
Bueno...
Siempre y cuando sea más inteligente de lo que era su jefe, ¿no?
A ver...
La cosa es así.
Necesito la lista de todos los contactos de Augusto.
[Lucrecia] Y cuando digo todos,
estoy hablando
de los importantes.
De los grandes.
De los intocables.
[suspira]
¿Entendió?
Así que empiece a cantar, mijo.
Si no quiere que le pongan música, pues.
- [presa] ¿Cómo le fue? - Mal.
Me metí a la enfermería a ver si encontraba algo, y nada.
¿Quiere que le dé un consejo?
Deje a esa vieja en paz.
Bien mal la está pasando aquí por culpa de su jefe.
No le joda más la vida.
No sea tan mierda.
[música de suspenso]
Bien, vea.
Con este capitán Ayala entramos a todos los bares del norte.
Oiga.
¿Usted no tenía negocios con un tal Mendoza?
Fabio Mendoza.
Fabio Mendoza...
Ah, no. Ese marica nunca se va a doblar.
Pues ahora lo que le sobra es tema.
- ¿Está ahí? - Ajá.
Uy, perrito.
Bien, bingo.
Con este man en el bolsillo, tenemos toda la salida por la frontera.
Entonces, usted abone el camino con Mantilla,
y yo me encargo del mercado local.
[música de suspenso]
[hombre] Aló, doña Lucrecia.
Espero que tenga a su gente lista.
Porque esto arrancó.
[Braulio] Cerrá la puerta.
[Mantilla] Oiga, Braulio.
La vida sí da muchas vueltas.
¿Hemos llegado hasta donde hemos llegado para terminar trabajando para su mujer?
No, no. Con mi exmujer.
Porque ella y yo tenemos una sociedad.
Bueno, si usted lo dice.
Entonces, ¿qué hay que hacer?
Necesito un favor personal.
No sé si sabe que en el cementerio de La Oportunidad,
las tumbas que eran de mi mujer y mi hija aparecieron vacías.
Llenas de piedras.
Necesito que las encuentre.
Renata y Brenda Navarrete.
Bueno, señor, apenas tenga información de esto, yo se la comunico. ¿Listo?
- Con permiso. - Yo veré.
[música melancólica]
[Brenda] ¿Por qué no las trajo?
Yo le dije que las trajera. ¿Por qué no las trajo?
Pero ¿cómo iba a ir sin usted?
Ni siquiera había llegado el médico, Brenda.
Ciro las tiene. Yo sé que Ciro las tiene.
- No, no. - Ciro las tiene, estoy segura.
Nadie las ha encontrado. Ellas están bien.
Yo no sé dónde están, pero están bien.
Están escondidas, y pronto...
...muy pronto van a venir.
[Liliana] Ahí podemos organizar. Usted busque la información.
Usted se busca así como unas imágenes bien bonitas.
Y usted arma las diapositivas.
Ahí me colaboran, y yo mañana llevo unos dulces, ¿sí?
Bueno, vengan. Si ven a mi abuela,
no le digan nada, ¿sí? Ustedes no me han visto, ¿listo?
Nos vemos mañana. Chao.
[Orlando] Su mamá llamó a Alexandra
y le dio un teléfono para que yo la llamara.
¿Mi mamá compró celular?
[Orlando] No.
Ella...
...la llamó desde el teléfono del cura.
Estaban en la casa cural.
Hágame el favor. Márqueles, ¿sí? Es que yo quiero oírlas.
Estaban. Estaban, Brenda. Ya no están.
Él puede ser muy cura y todo, pero yo no lo conozco.
Entonces...
Yo lo que hice fue...
...las llevé a otro hotel, un hotel pequeño.
En el centro, que allá iban a estar más seguras.
Bueno, entonces llámelas. Allá debe haber teléfono.
Sí, en todos los hoteles hay teléfono, pero...
Pues yo no me voy a exponer así. No.
¿Por qué no las trajo?
Pues...
Pues porque su mamá tiene razón. Mire.
Mire cómo está usted. No es buena idea traer a la niña, que la vea así.
Hay que tener paciencia, Brenda.
Esperemos que todo se arregle un poco para que estemos todos bien.
No nos aceleremos.
A ver.
Eso.
Vamos a comer bien.
[Liliana] Señor, buenas.
- [hombre] Buenas. - ¿Cómo está?
- Bien. - ¿Me haría el favor de prestarme el baño?
Claro. Siga al fondo a la derecha.
Gracias.
[música de suspenso]
[Bayron] Miren quién llegó.
Juliancito.
¿Entonces qué, pana? Bienvenido, mijo.
¿Qué pasó? ¿Cómo nos fue?
- Bien. - A ver.
[Bayron] Ay, qué belleza.
Bueno, siga el camino y hablamos, ¿no?
- [Willy] Listo, todo bien. - Chao.
[suena un celular]
- ¿Qué pasó? - [Olivia] Eso digo.
¿Qué pasó? ¿Por qué no me ha llamado?
Si no la he llamado, es porque no tengo nada que contarle.
¿Pero sí lo siguió? ¿Sabe con quién trabaja?
Estoy en eso.
- [Edgar] ¿Se puede? - Momento.
Ah, resucitó, chino. Bienvenido.
[Bayron] ¿Qué?
¿Pase de cortesía?
Hoy es para llevar, perro.
Uy, tan juicioso.
Oiga, me alegra verlo libre.
Qué cagada que lo tenían ahí guardado como un puro perro, ¿no?
Esa cucha se las tiene como montada.
- ¿Quién le contó tanto? - Su hermana.
- ¿Mi hermana? - Sí, cuando vino por lo suyo.
¿Se vieron una vez y le dio para contarle tanto?
Imagínese.
¿Está celoso?
Todo bien.
Simplemente la china, ya, nos encontramos, y me contó.
Yo me preocupo por mi clientela.
¿Tiene lo mío o qué?
[Bayron] De la buena, como siempre.
[música de suspenso]
[suena un celular]
¿Qué hubo, Memo? ¿Averiguó algo de Pacho?
Mi teniente...
...lo mataron.
¿Qué?
Los desgraciados mataron a Pacho.
[música melancólica]
[música de suspenso]
[suena timbre]
[Martha] Usted siempre fue uno de los mejores.
De esos alumnos que uno veía en clase
interesados, preguntando,
leyendo, aportando, atentos.
Uy, no sabe cuánto se lo agradezco.
Los vagos me ponían nerviosa.
Cuénteme cómo le ha ido después de la especialización.
Bien, monté una oficina y he estado litigando la mayor parte del tiempo.
Claro que la mayoría de procesos son pequeños,
pero lo importante es que me he mantenido trabajando.
Pues qué bueno. Me alegra mucho oír eso.
Porque lo necesito en buena forma.
Pablo, no sé si usted sepa que mi tarjeta profesional está suspendida.
Sí, algo leí.
Por eso no puedo defender a mi esposo.
Lo llamé porque quiero que usted lo haga.
¿Se le mide?
[Bayron] Uy, Lili.
¿Ese es el pantaloncito que le compré la otra vez?
Está muy lindo. Se le ve como... Como justico.
- ¿En serio? - Sí, se ve muy linda.
¿Esto qué?
Pues que no sé, me parecieron como bonitos.
Sí, combinan conmigo. Lleve ahí.
Buenas.
Para facturar.
Ah, pero falta algo.
- Gracias. - No, gracias a usted.
Ni una palabra de esto a su hermano, ¿no?
Porque yo por ahí medio le conté que estábamos parchando y...
...se puso como un tití.
Pues lo digo por su seguridad.
No por él ni por mí, porque es que como anda como medio loquito...
Si usted le llega a decir que esa ropa es para el trabajo, no le va a creer.
Fresco, que yo no le voy a decir nada a mi hermano.
Lleve las aretas.
¿Quiere llevar algo más o qué?
Pues las aretas.
[ríen]
Son manillas, estética, mami. Bueno, llévelas.
Y estos, ¿no? Se le ven bonitos con el pantalón.
Hágale. Espere.
Facture ahí.
A ver si alcanza.
[Pablo] Gracias.
Buenos días.
¿Cómo está?
Mi nombre es Pablo Velazco.
Soy su nuevo abogado.
La doctora Martha me contrató.
¿Mi esposa le pidió a usted que me defendiera?
Sí.
La idea inicial al aceptar era poder aplazar la próxima audiencia
para empaparme un poco más del caso.
Pero la doctora Martha no quiere que perdamos ni un solo día.
Así que,
¿le parece si empezamos?
[cierran la puerta]
- [Olivia] ¿Qué hubo? ¿Cómo le fue? - Buenas.
Edgar.
Usted me espera un segundito, ¿sí?
Edgar.
[Olivia] ¡Edgar!
¡Edgar!
¿Usted qué está haciendo?
Esa china nos está escondiendo algo.
¿Cuál china? ¿Usted de qué habla?
[Edgar] De Liliana.
De Liliana y de Bayron.
El tipo que me vendía la droga y el mismo que nos está extorsionando.
El mancito que vino por la plata fue directo a entregársela a él.
¿Y qué tiene que ver Liliana con todo eso?
Eso es lo que quiero saber.
Tiene que haber algo por aquí, imposible.
Una aguja, una papeleta, pepas.
Ay, no, Edgar, no.
Liliana no sería capaz de meterse esa mierda.
Si lo hiciera, ya nos habríamos dado cuenta.
- Al principio no se nota. Yo sé. - Eso siempre se nota.
Créame, yo sé más que usted de eso. Si no sabe hacerla, nadie se da cuenta.
[Edgar] ¿Tiene un gancho?
[Olivia] A ver.
Vea.
[Olivia] Esto no tiene nada.
Mire.
[Edgar] ¿Ah?
¿Qué es esta mierda?
[Olivia] ¿Y esto qué significa?
Pues que a mi hermana se la están comiendo a cuento.
Porque ni con tres salones como el suyo tendríamos para comprar ropa así.
[Olivia resopla]
Mi amor, esto es un chiste, ¿cierto?
[Martha] Pablo es abogado. Es egresado de la universidad donde di clases.
Tiene una especialización en Penal. Lleva unos años litigando. Ya cálmate.
¿Unos años, Martha? Parece que tuviera la edad de Kevin.
No exageres.
Mi amor, para salir de aquí necesito alguien con mucha experiencia.
Y yo soy consciente de eso.
Pero un abogado como el que quieres...
¿Quiero?
Un abogado como el que queremos cuesta.
Y sabes perfectamente cuál es nuestra situación económica en este momento.
Sí.
Estamos quebrados.
Pues casi.
Y de verdad, ¿ninguno, ni tus colegas ni tus amigos, nadie nos puede ayudar?
Eh...
- Pues hablé con los que pude. - ¿Y?
Digamos que están muy ocupados.
Mira...
Pablo es uno de los alumnos más brillantes que yo he tenido.
Tiene una mente aguda.
Es incisivo. Estoy segura de que va a hacer un buen trabajo.
Nena, se va a enfrentar a Rafael Murcia.
Yo sé, y no lo va a hacer solo.
Voy a estar a su lado todo el tiempo.
No es lo mismo, mi amor. No es lo mismo.
Es lo más cercano a que yo te defienda.
Mi amor, las cosas van a salir bien.
Pablo, sí, es un abogado joven,
pero él sabe escuchar.
Y se va a dejar guiar.
Al final, voy a ser yo la que te defienda a través de él.
Confía en mí.
[música de suspenso]
¿Qué le parece?
- [Martha] Excelente trabajo. - ¿En serio?
- No le cambiaría ni una coma. - Bien.
Muy bien.
[vomita]
[murmura]
¿Y? ¿Cómo se siente?
Muy bien.
- Sí. - Ya sabe lo que tiene que decir, ¿no?
Para eso estuvimos trabajando toda la noche.
Lo importante es que se mantenga calmado para que no se le olvide nada.
[Jhonny] Martha.
Hola, mi amor.
Mi cielo, todo va a salir bien. Te lo juro.
- Confío en ti. - Sí, mi amor.
- Te amo, te amo. - Y yo a ti.
[abren el cerrojo]
¿Qué quiere?
[Marina] ¿Cómo siguió?
Mejor.
Fresca, que eso se le pasa.
A mí también me dio duro al principio.
¿De qué habla?
Eso de tener un chino adentro es verraco.
[Janeth balbucea]
Deje de hablar bobadas.
Me las encontré debajo de su colchón.
¿Por qué no se las tomó?
Aquí no hay secretos.
No es más que hable uno con la persona correcta,
y Molina siempre suelta la lengua cuando hay platica.
No le diga a Raúl, ¿sí?
Ya le dije.
Y fresca.
Él tampoco quiere un hijo con usted. Es más,
me pidió que me asegure de deshacerme del problema.
¿Le consigo un vasito con agua?
[cámaras de fotos]
Buenos días.
[todos] Buenos días.
[Rocha] Se sientan, por favor.
- [mujer] Acá está el dinero. - [Bayron] A ver.
- [Bayron] ¿Completo? - [mujer] Completo.
[mujer] Cuéntalo si quieres. Eso.
Una bolsita ahí.
[Bayron] ¿Todo bien, veci?
[mujer] Muy bien, por acá esperando.
[Bayron] En la bolsita, papi. ¿Qué va a pensar la clientela?
- [mujer] Ponga el del gatito. - [Bayron] Claro.
No se le olvide el miau, miau.
Después no diga que no la consentimos.
[mujer] Gracias.
Los estoy llamando cuando consuma el pedido.
- [Bayron] Estamos hablando. - [mujer] Chao.
- [mujer] Sí, señor. - [hombre] ¿Ningún problema?
- [mujer] Siga. - [hombre] Muy amable.
- [mujer] ¿Señor Carlos Espina? - Sí, ese soy.
- ¿Cómo está? Bienvenido. Siga. - Gracias.
Mire.
- Gracias. - Que lo disfrute.
[música de suspenso]
[Lucrecia] No, me encanta que todo haya salido bien.
Sí. Sí.
Estoy en una reunioncita. Lo llamo después, ¿sí?
OK. Chao.
- Disculpe. - Tranquila.
¿Y en qué andábamos? Ah, le estaba contando.
A ver, le estaba contando
que muchas de las personas con las que consultamos
coincidieron en decir que usted es la persona idónea
para yo sacar este proyecto adelante.
Mire, realmente hablé con su asistente.
No me dio muchos detalles. Me dijo que viniera,
que usted quería hablar conmigo.
Entonces, realmente sí me gustaría saber
exactamente qué tipo de negocio me quiere usted proponer.
Usted trabaja con Janeth Castrillón, ¿no?
Trabajo con ella, claro.
Y juntos montaron una productora, ¿o no?
Está muy informada usted.
A ver, mire, si lo que realmente necesita
es hablar con Janeth, yo lo que puedo hacer es organizar...
No, realmente con quien me interesa hablar es con usted.
Vea, la cuento.
Yo quiero
montar una productora de televisión.
Y pues me gustaría mucho contar con su ayuda.
¿Qué le parece?
¿Le gustaría trabajar conmigo?
[Pablo] Por otra parte, el señor Jhonny Ortiz
no posee ningún tipo de antecedentes.
Siempre ha sido un hombre muy apegado a la ley,
como pueden dar fe los documentos que tiene su señoría.
En ellos,
también radica un balance contable de los últimos meses,
donde podemos ver que ni el señor Ortiz ni su familia
llevan algún tipo de vida ostentosa
que se pueda relacionar directamente con la mafia.
Tengo entendido que el señor juez
recibió unos documentos
que se relacionan con la compra y venta de vehículos
del concesionario
en los que se encontró droga.
Pero si hacemos una relación entre las fechas de ingreso,
las fechas de salida
y las fechas en las que se encontró la droga,
no podemos, primero,
dictaminar si la droga venía dentro de los carros.
O, segundo, si por el contrario,
la droga fue embalada dentro del concesionario.
Mucho menos podemos determinar que el señor Ortiz
tenga algún tipo de relación con los hechos
ni con la sustancia ilícita encontrada.
Claro que con los argumentos...
...de la defensa nadie dudaría de la...
...honorabilidad del señor Ortiz.
Sin embargo, testigos como el señor Olivero Guzmán,
confeso narcotraficante,
ha estado allegando pruebas, las cuales indicarían que el señor Ortiz
no es la persona honorable que todo el mundo piensa que es.
Por el contrario, sería un hábil comerciante
que ha estado utilizando empresas fachada
para lavar dineros provenientes de actividades ilícitas.
Objeción a esas pruebas, su señoría.
Esa información no ha sido relacionada.
La defensa no tiene conocimiento de esto.
Apenas nos llegaron esas pruebas ayer, su señoría.
Y esperamos que las tengan en cuenta,
pues tal cual y como las que hemos estado presentado, nos parecen relevantes.
[música de suspenso]
Vea, con Liliana, es mejor que la deja tranquila, ¿sí?
Llévela suave, no la presione.
¿Me está hablando en serio?
Entre más cantaleta le dé, más va a seguir con ese man.
Qué cuento tan chimbo.
Es la verdad. Yo sé por qué se lo digo.
Cuando yo tenía la edad de Liliana, lo único que me importaba era el billete.
Y eso sí, me levanté el man con más plata,
y me mantenía al día.
Y por más cantaleta que mis viejos me daban,
más yo seguía ahí, clavadita.
Y vea cómo terminé. Así que hágame caso.
- [Olivia] ¿Quién es? - Ahí vienen.
[Olivia] Ay, marica.
¿Qué hacen?
[Edgar] Llegaron.
[música de suspenso]
[Edgar] Entraron a la casa.
Páseme el celular.
A ver.
Nuevo, ¿no?
¿Con la policía?
Vea, estoy en el barrio La Esperanza,
en la esquina de la 22.
Enfrente de la casa azul grande.
Me encuentro armada.
Y si ustedes no llegan en cinco minutos,
voy a matar a los dos narcotraficantes que les están vendiendo droga a mis hijos.
Así que... ¡Ah, ya llamé al noticiero!
Así que vamos a ver quién llega primero.
[suspira]
[Martha] Todo eso que le entregó al juez es falso.
Están manipulando y creando evidencias.
Igual que como han comprado a todos esos supuestos testigos, y usted lo sabe.
Es que aquí no es cuestión de saber, sino de probar, Martha.
Ese abogado que se consiguió es mejor de lo que pensé.
Pero con todas las pruebas que han llegado,
yo veo muy difícil que Jhonny salga de todo esto.
Lo siento mucho, pero es la verdad.
[sirenas]
[hombre] ¡La tomba! ¡La tomba!
[Bayron] Venga.
Tome, chino. Llévese eso.
Váyase. ¡Váyase!
[sirenas]
Edgar, apenas que lleguemos a la casa,
se tiene que deshacer de ese teléfono.
- Obvio. - No sé, pero mire cómo hace.
No nos pueden involucrar con esto, ¿bueno?
[música de suspenso]
[policía] ¡Vamos! ¡Registren hasta el último rincón!
[Brenda] Hágame un favor, Orlando.
Cuando esté con ellas, me llama, ¿sí? De su celular.
[Orlando] Sí, sí. Yo la llamo de una vez.
Es que yo necesito hablar con ellas.
Sí, yo la llamo.
[timbre]
[música de suspenso]
[gime]
[García] No, mi teniente.
[Orlando] ¿Qué?
A Pacho lo jodieron.
Lo torturaron, lo quemaron.
Lo volvieron mierda.
Esos hijos de puta.
Vamos a acabar con todas esas ratas. No vamos a dejar ni uno vivo, ¿oyó, Memo?
Esos malparidos.
[música melancólica]
¿Quién lo encontró?
Nosotros habíamos llenado de avisos el pueblo de la desaparición de Pacho.
Y un anónimo llamó,
que había visto unos movimientos muy extraños en una zona.
Y el teniente nuevo mandó dos unidades a ver qué pasaba.
Y ahí mismo lo encontraron.
Los hijos de puta no fueron capaces ni siquiera de enterrarlo bien.
Esos hijos de puta.
Mi teniente, ¿habló con Joaquín?
Sí.
¿Usted sí sabe del disciplinario que abrieron en su contra?
Sí, Memo, ¿pero sabe cuánto me importa eso?
Me importa un culo, huevón. ¡Un culo me importa!
Vea...
Yo en este momento no tengo cabeza para nada,
para nada diferente que pensar en la niña y pensar en la señora Flor.
Yo no sé qué le estén haciendo esos tipos ahora que la tienen.
Esos huevones, ahora con qué vayan a salir.
[Brenda] ¿Tipos?
¿Qué tipos?
¿Usted no me había dicho que ellas estaban seguras?
Respóndame, Orlando. ¿De qué tipos está hablando usted?
[música de suspenso]