[música principal]
[preso] ¿Entonces qué, compadre?
Venga conmigo.
Le voy a mostrar algo que le interesa.
¿Adónde?
Allí nomás.
[música de suspenso]
[Jhonny] Uy, pero...
¿Y eso qué?
Desde esta mañana andaba detrás suyo.
Lo encontramos con esto.
En cualquier otro caso, nos hubiéramos hecho los locos.
Pero en serio necesitamos la ayuda de su esposa.
Que les eche una mirada a nuestros procesos.
¿Y ahora?
Gracias. Gracias, igual.
Y ahora... Eh...
No, pues, yo hablo con mi esposa y le digo
- que revise la... - No, pero yo no estoy hablando de eso.
¿Qué hacemos con él?
[preso] Diga nomás.
[música de suspenso] Uy.
[Orlando] Brenda.
Brenda. Llegaron.
Nos están esperando.
[suspira]
[Orlando] Vamos.
Vamos.
Venga.
Mi hija no está desaparecida.
Mi hija está secuestrada.
[música melancólica]
- Guau. - [golpean a la puerta]
Siga. Míralo otra vez.
Es que no es tan complicado.
- [Ñoño] Señor. - ¿Qué quiere?
Brenda.
Esta foto fue la que me mandaron los captores.
Y me están pidiendo mucha plata, una plata que yo no tengo.
Así que este mensaje es para ustedes, para los secuestradores.
¿Brenda?
Por favor, denme más tiempo.
Se lo ruego, no le vayan a hacer nada a la niña, ¿sí?
Denme más tiempo.
Se lo ruego.
Ya. Gracias.
- [suena un celular] - Gracias.
Aló.
Ah, ¿cómo le va, señora?
No, yo no estoy pidiendo plata,
pero igual muchas gracias por estar pendiente.
Bueno, hasta luego.
¿Usted de verdad cree que esto va a funcionar?
Sí, sí va a funcionar.
Dele tiempo a Braulio para que llame.
Que si algo de todo lo que me dijo allá en la bodega es cierto,
apenas vea el mensaje, se va a comunicar.
[suena un celular]
Conteste ahí. Yo voy a despedir a esta gente.
- Aló. - ¿Brenda?
[suspira]
¿Qué hubo, Olivia?
¿Cómo así que secuestraron a la niña?
[Olivia] Doña Gloria, me voy a ver con una amiga
que está pasando por una situación muy complicada.
Imagínese que le secuestraron a la hija,
entonces pues quiero saber qué es lo que está pasando.
- [Gloria] ¿Quiere que la acompañe? - No, no se preocupe.
- [Gloria] ¿No? - ¿Sabe qué?
Mejor quédese al frente del salón. Cualquier pesito nos cae de maravilla.
- Claro. - Ya vengo, ¿bueno?
Bueno, pero prométame que si me necesita, cualquier cosa me llama, ¿sí?
Bueno, señora.
- Que le vaya bien. - Gracias, doña Gloria.
- ¡Bendiciones! - Amén.
[Gloria] Bueno.
[música de acción]
[Mantilla] Hágale, despacito. Dale, dale.
[Mantilla] Dale.
[disparo]
- [Liliana] ¿Esos fueron disparos? - [Edgar] Sí, fueron.
[música melancólica]
[golpes a la puerta]
[Gloria] No, espere.
Espere, Edgar.
[golpes]
- [Edgar] ¿Qué pasó? - Le dispararon a su amiga.
¡Olivia! No, no.
No. Olivia. ¿Qué le pasó? ¿Quién le hizo esto?
[Edgar] Míreme, todo va a estar bien.
¡Una ambulancia, por favor! ¡Una ambulancia!
Álcele la cabecita. Olivia.
Olivia, abra los ojos.
¡Una ambulancia! ¿Ya llamaron?
¿Quién disparó? ¿Alguien vio?
[Edgar] Abra los ojos. Tiene que estar conmigo.
¿Qué pasó con la ambulancia? ¡Se está desangrando!
[Gloria] ¡Que alguien llame! ¡Por favor!
[música melancólica]
[guardia] Recoja sus cosas. Viene conmigo.
¿Adónde?
[guardia] No pregunte tanto y apure.
[silbidos y gritos]
[música de suspenso]
[guardia] Las manos.
¿Adónde me llevan?
Lo trasladan.
¿Para dónde, señor? Necesito avisarle a mi esposa.
A un sitio mejor.
Pero... ¿Mejor es adónde? ¿Ah?
- [Gloria] Abra los ojos. - [Edgar] Una ambulancia, por favor.
- ¡Una ambulancia! - [Gloria] ¿Vieron quién disparó?
[Edgar] Está muy fría.
[Gloria] ¡La ambulancia, ahí llegó!
[Edgar] No se vaya a ir, Olivia.
Quédese conmigo, que va a estar bien. Todo va a estar bien.
No se vaya a dormir, Olivia.
[hablan todos juntos]
[Edgar] Está sangrando mucho.
- Tranquilos. - [Gloria] Le dispararon.
- [médico] Dos disparos. - [Gloria] Está temblando, está con frío.
Vaya, cierre la casa. Traiga plata, una manta o algo para la niña.
¡Vaya, Liliana!
- [médico] ...tres. - [Edgar] ¿No la van a amarrar?
- [médico] Tranquilo. - [Gloria] Yo voy. Yo le llevo el bolso.
Yo le llevo el bolso.
- Me voy a ir aquí con ella. - [médico] Por la otra puerta.
Cojan un taxi, saquen plata, cierren la puerta bien con llave.
Traigan una cobija o algo, una manta.
- Al Central. - [médico] Acá, señora.
[sirena]
[música de suspenso]
[médico] Mujer de 28 a 30 años aproximadamente.
A positivo.
Peso, de 55 a 60 kilogramos.
Presenta dos heridas de bala.
Una a la altura del hombro. Está limpia.
La otra, a la altura del abdomen.
Se presume órgano comprometido.
[Olivia balbucea] Doña Gloria.
[Gloria] Aquí estoy, mijita. Aquí voy con usted.
No hable, no haga esfuerzo. Ya vamos a llegar a la clínica.
Ya estamos cerquita, mijita. Aguante.
[Gloria] Respire tranquila. Todo va a estar bien.
Se tienen que esconder.
Por favor, escóndase.
Sí, nos escondemos, pero usted... Piense en usted ahorita. No hable.
Quédese tranquila.
- [médico] Está entrando en paro. - Respire.
[médico] Disculpe, señora. Epinefrina.
Epinefrina. Nos alistamos para compresión.
Ay, Dios mío.
[Gloria] Aguante, Olivia, por el amor de Dios.
No me vaya a dejar sola, mijita, por favor.
[médico] Está en paro.
Pasen.
[Jhonny] Señor, yo necesito hacer una llamada.
Una llamada, por favor. Yo creo que tengo derecho.
Es que necesito avisarle a mi esposa que me trasladaron para acá.
- Por favor. - Siga.
Señor.
Si no puedo avisarle yo,
pues, ¿por lo menos podrían avisarle ustedes?
Se llama Martha Cruz. Es abogada.
Es mi esposa. ¿Sí? ¿Le podrían avisar?
Creo que tengo derecho, ¿no?
Ya miro a ver qué puedo hacer.
Pero venga.
[suspira]
[música dramática]
[música melancólica]
[médico] Doctor, tengo una femenina de aproximadamente 30 años
con dos heridas de bala, una en tórax y otra en abdomen.
Carro de paro.
Mi señora, hasta acá, tranquila. Hasta aquí puede seguir.
Está en nuestras manos. Tranquila.
[Edgar] ¿En dónde está? ¿Qué hubo?
- La entraron ahí, pero no dejan entrar. - [Edgar] Quiero verla.
- Espere, que la van a operar o algo. - Venga, vamos y nos sentamos.
Camine.
[Gloria solloza]
[Liliana] Siéntese acá.
[Gloria solloza]
[Edgar] Ya.
- Tranquila, abuela. - Ya pasó. Tranquila. Ya.
[Martha] Mire, Breiner.
Así es que se llama usted, ¿no?
Nosotros lo vamos a demandar por intento de homicidio.
Tenemos pruebas, testigos
y hasta grabaciones de la cámara de seguridad de la cárcel
donde se ve claramente que usted estuvo siguiendo los pasos de mi marido,
buscando el momento para atentar contra su vida.
Fácilmente estaríamos hablando
de entre cinco y ocho años más de la pena que ya tiene encima.
Yo no le veo problema.
Total, en la cárcel tengo comida,
techo
y hasta trabajo.
Suena bien eso.
- Buena vida. - Una chimba.
O sea, una chimba de vida la suya.
Obvio, siempre y cuando pudiera disfrutarla, porque...
Porque usted y yo sabemos
que sus días, quizás horas,
están contadas.
Ambos sabemos que fue Ciro Jiménez quien lo contrató para matar a Jhonny.
Y como usted no cumplió con su trabajo,
ni tampoco lo va a poder hacer, también sabemos cómo va a terminar.
Vea, cucha.
Si usted lo que quiere es asustarme...
No, mire, no se equivoque.
Yo no vine a asustarlo.
Yo vine a recodarle cuál es su panorama.
Y a mostrarle la alternativa que tiene,
que, de hecho, es la única que le queda.
Mire...
Si usted decide oficiar como testigo,
si va a la audiencia,
le explica al juez quién lo contrató,
cómo y para qué,
yo me comprometo a mantenerlo alejado de esa cárcel de donde lo sacamos.
[Breiner] Ajá.
¿Y si no?
Ya mismo hablo con el fiscal para que lo devuelvan.
Y si es cierto que su vida no corre peligro,
supongo que no tendrá problema
en que lo regresen a la misma prisión de la que lo saqué.
¿O sí?
[Edgar] Tome, cucha.
- Que no le vaya a dar la pálida tampoco. - Gracias, mijo.
- Dele la mitad a su hermanita. - Coma usted.
Yo le guardo.
[música melancólica]
[Lucrecia] Yo necesito que usted se lleve a ese tipo a la cama.
Y que me lo deje loquito.
Que me lo deje totalmente enamorado de usted.
[Liliana] Pero es que usted a mí no me puede estar pidiendo esto, Lucrecia.
[Lucrecia] Es que no se lo estoy pidiendo.
Le estoy aclarando
que si usted quiere que su familia siga viva,
lo va a tener que hacer.
[agente] Siga.
Gracias.
Aló.
Mi amor, ¿qué tal la nueva celda?
Flaca, mi amor, ¿tú ya sabías?
Sí. Mi cielo, ¿cómo estás?
- Bien. - ¿Seguro?
Sí.
Pues...
Casi me da un infarto. Casi me muero cuando llegaron a sacarme.
Ay, pues claro.
Ay, lindo, yo quería hablar contigo,
pero el fiscal me dijo que teníamos que actuar con discreción
y que te tenían que mover rápido.
Pero cuéntame qué tal el nuevo lugar.
Uy, frío como un putas.
Va a ser poco tiempo, tesoro.
Ojalá.
Ten fe, ¿bueno?
¿Y tú cómo estás?
¿Cómo va todo? ¿Có...?
Vi que sacaron al tipo este.
Sí. Pues va a ayudar.
¿En serio?
Siempre y cuando le cumpla con lo que me comprometí.
Que es... ¿Qué?
Mantenerlo alejado de la gente de Ciro.
[resopla] OK. ¿Y...
...tú sí crees que podemos?
Tenemos que poder.
Si queremos que todos los sacrificios que estamos haciendo hasta ahora
sirvan para algo,
tenemos que poder.
[música de suspenso]
[enfermera] Familiares del paciente Leonardo Ochoa.
Enfermera, ¿y la paciente Olivia Rengifo?
Aún no está. Por favor, por el momento, llene este documento.
Yo no puedo donar sangre.
Con todo lo que me he metido...
[Liliana] No, pues venga. Si yo puedo, yo le hago de una.
Tenemos que irnos de aquí ya mismo.
Que nos tenemos que ir de aquí. Busquemos a la señorita esa que le dio esa hoja,
le damos un número de celular
y le decimos que nos llame apenas salga de la cirugía Olivia,
y nos diga cómo salió todo.
- [Liliana] ¿Quiere dejar a Olivia sola? - No, pero la tenemos que dejar.
Nos tenemos que ir. Nos tenemos que esconder.
Olivia me dijo en la ambulancia
que el hombre que le disparó seguro viene detrás de nosotros también
- y que estamos en peligro. - No conocemos a ese man.
Ni siquiera lo conocemos.
No tenemos nada que ver con lo que pasó allá en ese pueblo.
[Liliana] Es que no fue él. Fue Lucrecia.
¿Quién?
¿Quién es Lucrecia? ¿Cuál Lucrecia?
Si Olivia dijo que nos escondiéramos, es porque sabe lo que pasó,
y pues tiene que ver con esa vieja.
[Edgar] ¿De qué habla?
Que Olivia fue a amenazarla y a decirle que se dejara de meter conmigo.
Mire...
Es que lo que pasa es que Lucrecia me ha estado chantajeando
y me quiere utilizar para meterme con un man con el que tiene problemas.
[Edgar] ¿Por qué no había dicho nada?
Porque esa vieja me dijo que si yo hablaba, les iba a hacer daño.
No van a pelear. Estamos en un hospital.
Iba a hacer lo que me pidiera, no iba a decir nada. ¿Qué quería que hiciera?
Su rollo con esa señora tiene que ver con el Bayron, ¿cierto?
Con la maricada esa que tuvo con él.
- Oiga. - ¿Se da cuenta dónde nos está llevando?
Vea, yo a Byron lo conocí por usted, por su maldito vicio.
Si yo le dije que lo buscara, era para que comprara lo que vendía,
no para que le abriera las patas y se acostara con él. Es la verdad, abuela.
¡Que no me replique!
No me replique, que le volteo el mascadero.
[Edgar] No debió dejar que Olivia se reuniera a solas con esa mujer.
Nos vamos a preocupar por nosotros.
Y usted va a respetar, así sea lo último que aprenda
o que yo le enseñe.
Va a respetar a su hermana y a mí. No le vuelve a hablar así, ni a mí,
me hace el favor. Y nos vamos a ir de aquí ya mismo
porque estamos en peligro. ¿Entendieron?
Aquí no vamos a hacer nosotros nada por Olivia.
Ahí ya están los médicos con ella.
Ellos la operan y ellos la mejoran,
y nosotros nos escondemos y esperamos a ver qué pasa.
- ¿Y adónde nos vamos a ir? - No sé.
- ¿Adónde nos vamos a esconder? - No sé.
Vea, si lo que Olivia dijo es cierto, estamos más que jodidos.
Es cuestión de cruzar esa puta puerta, y que nos muelan a plomo.
Es que también podemos llamar a la policía.
Sí, ¿para qué?
¿Para que nos ayuden así como con su noviecito cuando lo encanaron?
- No va a empezar otra vez. - Sueñe con eso, china.
- Vea, si se quieren ir, ábranse. - [Gloria] Dios mío.
Pero yo no voy a dejar sola a la única persona que se ha preocupado por nosotros.
No es que la quiera dejar sola, es que...
[monitor cardíaco]
[música melancólica]
[Ciro] La vaina es muy sencilla.
Usted habla con su socio y le dice cuál es el precio.
Si le sirve, muy bien.
Y si no, pues consigan quién les venda la mercancía, ¿no?
- [Liliana] Déjeme entrar. - Salud.
Yo conozco al dueño. Señor, por favor, déjeme entrar, ¿sí?
- [Juancho] No puedo. - [Liliana] Necesito hablar con él.
- Déjeme entrar. - [Ciro] Juancho.
- ¿Señor?
Déjala que siga.
[pasos en la escalera]
[Ciro] ¿Usted qué está haciendo aquí?
[suena un celular]
¿Y en esa facha?
[celular sigue sonando]
¿Nada?
- ¿No contesta? - No contesta. Espere.
Insista.
[línea sonando]
Marque otra vez, marque.
Marque hasta que conteste.
[línea sonando]
[Ciro] ¿Y entonces?
Mire, yo vine aquí a hablar con usted
porque quiero contarle toda la verdad.
¿Cuál verdad?
Mi nombre no es ni Alejandra ni...
...ni estudio diseño.
Yo no soy la persona que usted cree que yo soy.
Yo me llamo Liliana, estoy en décimo...
...y yo trabajaba con Lucrecia Rivas.
[música de suspenso]
Mire, pero es que no es porque yo quisiera.
Es que esa señora me tiene amenazada.
Me dijo que si no hacía lo que me pedía, le iba a hacer daño a mi familia.
¿Usted por qué me está contando esto?
Pues porque por culpa de esa señora
la única persona que se ha preocupado por mí y por mi familia
se está muriendo en una clínica.
Yo necesito que usted me ayude, por favor.
[suena el celular]
¿Quién es?
Ese número no está registrado.
Pero se parece mucho al de su mujer.
[sigue sonando]
[línea sonando]
[operadora] Sistema correo de voz.
El número marcado no es... [corta]
Hermano, si está insistiendo tanto, es porque algo pasó, ¿o no?
[música de suspenso]
[Braulio] Lo que sí está claro
es que hay que encontrar a Raúl Jiménez.
Ubicarlo, apretarlo y acabarlo.
Porque si no,
con el primer papayazo que le demos,
nos va a joder.
Él no va a estar tranquilo hasta que acabe con el tipo que lo sapeó
y la mujer que le quiere quitar el negocio.
¿Sabe qué he estado pensando?
En lo del viaje.
A Italia. ¿Se acuerda?
La casita frente al mar, usted y yo solos.
Yo estoy seguro que lo vamos a hacer.
Eso es muy posible.
Vea, usted la cagó, Janeth.
Hizo cosas que no debía hacer.
Pero después de que pasó lo de su amigo, yo noté un cambio en su actitud.
Un cambio muy...
...positivo.
Y me llena de felicidad.
Me alegro por usted y por mí.
Si todo sigue así, si usted sigue haciendo lo correcto,
si usted como esposa me escucha...
...todo va a estar bien.
Así que hágame
y hágase un favor.
No la cague.
[suena un celular]
Aló.
Lucrecia nos quiere joder.
Mandó una muchachita para que me investigara.
[Lucrecia] Lo entregó Janeth Castrillón.
Detrás está la nota.
Me lo entregó ayer cuando fui a visitarla a su apartamento.
Es que estoy grabando un programa con ella.
Estoy haciendo unas entrevistas.
¿Y por qué se tardó tanto tiempo en avisarnos?
Bueno, pues porque no sabía que esa nota estaba ahí.
No la había visto.
Hoy cuando lo saqué para entregárselo al contador, fue cuando lo vi.
Yo supongo que si Janeth no ha llamado ni se ha comunicado es porque
ese tipo sigue en ese apartamento.
Un favor.
Si alguien pregunta,
fueron ustedes y sus investigadores
los que dieron con el paradero de ese tipo.
Ni la fundación ni yo queremos que nos involucren con nada de esto.
Por favor. Es un tema muy delicado.
Permiso.
Comuníqueme con mi general.
Dígale que es urgente.
[murmura] Bien.
[Orlando] ¿Usted sí le dio bien la dirección?
Pues claro que sí. Ella me dijo que iba a estar aquí antes de la una,
pero no ha llegado.
No, es que es muy raro. Yo no entiendo por qué se demora tanto.
[Orlando] Debe ser que vive lejos y ya está.
[Brenda] Sí, pero ¿tanto?
- [suena un celular] - [Orlando] Ya debe estar por llegar.
[Brenda] Aló.
[Braulio] ¿Quiénes son los que tienen a Renata?
[Brenda] ¿Qué hubo, Braulio?
¿Cuánta plata están pidiendo?
Nada.
Nadie me está pidiendo nada.
¿Cómo así que nada?
¿Y el mensaje ese que dio por la televisión?
Yo lo hice porque yo necesitaba hablar con usted urgente.
¿Para qué?
Ciro tiene a la niña.
La foto que usted vio en las noticias
se la tomó uno de los hombres de él.
Mire, Ciro me dice que la niña va a estar bien
siempre y cuando usted haga lo correcto.
¿Dónde se van a ver?
[Brenda] No lo sé. No me dijo.
Me dijo que por seguridad me iba mandando mensajes de texto.
¿Y a qué horas?
Me dijo que saliera ya.
Listo.
[suspira]
[música de suspenso]
[Ñoño] Usted tranquilo, señor, que primero muerto antes de que se me vuele ese pavo.
[música de suspenso]
[Ñoño] Sí, está bajando del taxi, señor.
Un hotelito aquí en el centro.
¿Ya llegó Peto?
Sí, señor. Ahí acaba de llegar. Lo acabo de ver.
Ahí les mandé más gente. No quiero sorpresas.
No se preocupe, patrón. Todo bien.
Preocupe, no, señor.
No podemos fallar dos veces con el huevón de Braulio.
[Ñoño] No, señor.
[amartilla el arma]
[suena un celular]
[música de suspenso]
Coronel.
[Braulio] Encantado de verlo, teniente.
Venga, hermano. Al baúl.
[música de suspenso]
No entiendo cómo se te ocurrió decirle a Lucrecia
que Raúl estaba escondido acá.
[Esteban suspira dolorido]
¿Qué más querías que hiciera Esteban?
¿Te has mirado en un espejo? ¿Te has visto cómo estás?
¿Has mirado tu pie?
[muy dolorido] Pero créeme que prefiero
- no tener ese dedo que estar muerto. - ¡No!
No, mira,
lo único que tenemos que hacer esta vez es confiar en Lucrecia.
Confiar en que nos va a ayudar. Lo único que tenemos que hacer es estar atentos.
- ¿Lucrecia? - Sí.
Lucrecia lo que dijo que iba a hacer
es llamar a todos sus matones
y decirles que vengan acá
a jodernos,
a usted, a Raúl
y a mí.
Confía en mí, ¿sí? Confiemos en ella.
Solo tienes que hacer algo.
Janeth, ¿en qué mundo vives?
En serio.
¿En qué mundo vives?
Escúchame, por favor. Lo único que tienes que hacer
cuando llegue la policía es correr al baño, y yo me encargo del resto.
Te lo juro que yo me encargo del resto. Confía en mí.
Créeme.
Llámela.
- Por favor. - ¿Para qué?
Llámela...
...y dígale...
- Dígale que Raúl no está aquí. - No.
Que se fue.
[Esteban] Por favor.
¿Y los secreticos qué?
Esteban está muy mal. Por favor, llamemos a un médico, ¿sí?
Los espero abajo para comer. Y no se demoren, que la comida está lista.
El dedo que le quitamos fue el del pie, ¿no? No de la mano.
Perdón.
¿Cómo se siente?
Janeth me dijo que la fiebre le bajó.
[Esteban] Ya estoy mejor.
O sea que ya está listo para volver a su vida normal.
[Raúl] ¿Eh?
Porque ya yo
estoy mamado de tenerlo aquí.
Siento que él está invadiendo mi privacidad.
¿Usted me entiende? Es bastante difícil tener que estar aquí metido día y noche
todos los días como para tener que compartir la casa
con usted.
Y no es que usted me caiga mal.
Tampoco es que me caiga bien.
Usted es como...
...la cadenita del perro.
Usted saca el perro al parque
y lo lleva por todos lados, y el perrito le obedece.
A la pata suya.
Usted le da una orden y el perrito la cumple.
Pero si no lo hace, usted simplemente...
...le jala la cadenita.
La diferencia con usted...
...es que yo no necesito que usted esté al lado del animal.
Coma.
Yo necesito que se vaya para su casa.
[Janeth] No.
Que se recupere, que pase su incapacidad en la casa.
Y después yo me voy a encargar de ubicarlo
en su casa, y lo quiero encontrar ahí, ¿listo?
[suena un celular]
Aló.
[música de suspenso]
[Brenda] Ciro quiere que yo lo entregue.
Y que no va a liberar a la niña hasta que yo no lo haga.
Entonces, por favor, yo necesito que usted confíe en mí.
¿Como lo hice antes o qué?
Entiéndame, por favor.
Yo solamente estoy sobreviviendo.
Yo estoy tratando de salvarle la vida a nuestra hija.
Mire...
Si algo le importa Renata,
yo le ruego que, por favor, usted confíe en mí.
¿Qué tengo que hacer?
¿De verdad usted cree saber cómo rescatar a Renata?
Lo escucho, pues, hijo de puta.
[música de suspenso]
Atentos todos. Estamos en posición cero.
[bocina]
Ingresando.
Sí. Estamos ingresando.
[música de suspenso]
[susurra] Equipo uno, adentro.
Equipo dos, vigilen el perímetro.
[música en auriculares]
[música de suspenso]
- ¿Quiénes son ustedes? - ¿Dónde está? Sigan buscando.
¿Dónde está quién?
Capitán Hurtado. Policía Nacional. ¿Dónde está Jiménez?
No sé dónde pueda estar.
- ¿Qué es eso? - Esa es su letra, ¿no?
Usted escribió que Jiménez estaba aquí.
Están equivocados.
Esa no es mi letra.
Nadie entra y nadie sale hasta que hayamos dejado esto patas arriba.
Un momento, capitán.
Que no estoy entendiendo nada.
Todo parece indicar que la información que usted nos dio fue falsa.
No, eso es imposible.
Pues la señora dice que ella nunca escribió esa nota.
Que el señor Raúl Jiménez nunca ha estado aquí.
Y que usted seguramente se lo inventó todo
por un desplante que le hizo con una entrevista.
Dice que discutieron
porque ella no la quiso dejar presentar un programa
que están preparando sobre el marido.
Janeth está mintiendo.
¿Sí? ¿Lo está haciendo?
Mire, usted tiene gente especializada, capitán.
¿Por qué no compara la letra del cheque con la letra de esa mujer? Hágalo.
Ese tipo sigue metido ahí, se lo aseguro.
Es que si Janeth dice lo que dice,
no es porque tengamos problemas.
Es por miedo.
[mujer] Hola, buenas tardes. ¿Cómo estás?
Si quieres, sigue, que mi compañera Patricia te puede colaborar.
[Patricia] Buenas.
¿Lucrecia Rivas está?
¿Tiene cita?
Dígale que es el hermano de Liliana.
Que necesito que me atienda.
[música de suspenso]
[suena un celular]
- ¿Sí? - [Patricia] Señora Lucrecia.
Es que acá en recepción la busca el hermano de Liliana.
- ¿El hermano de quién? - De Liliana.
Dígale que me espere en la oficina.
- Ya bajo. - Sí, señora.
Sígame, por favor.
Edgar, ¿no?
Dígame. ¿En qué lo puedo ayudar?
¿Dónde está mi hermana?
¿Perdón?
Liliana, mi hermana. ¿Dónde está?
No tengo la menor idea.
Necesito que me la entregue y ya. Más vale que esté sana y salva.
- Ahora. - Suave, pelado.
Suave.
[suena un celular]
No cuelgue.
- Aló. - ¿Cómo le fue?
Bien.
- Hice todo lo que usted me pidió, Raúl. - ¿Que es...?
Yo les dije que usted nunca había estado aquí,
que todo era una invención de Lucrecia, que me tenía que creer.
[Raúl] ¿Y le creyó?
[Janeth] Sí. Sí, aquí no hay nadie.
Aquí no hay nadie. Si quiere, puede venir y mirar.
Dígame cómo está Esteban.
Raúl...
Piense. Póngase a pensar.
De verdad, Esteban no tiene por qué pagar por mis errores.
Por favor.
Eso tuvo que haberlo pensado usted, Janeth, hace mucho tiempo.
[Esteban solloza]
Raúl.
¿Quiere que le cuente cuál es el lado positivo de todo esto?
Que esta es la última vez que se va a tener que preocupar por él.
[música de suspenso]
¿Qué?
[Esteban solloza]
[Raúl] Despídase de su amiga.
[solloza]
¡No!
[Esteban solloza] ¡Janeth!
- ¿Esteban? - ¡Janeth!
- [tres disparos] - ¡No!
¡No!
[grita desconsolada] ¡No!
Lo mató.
[música de suspenso]