[música principal]
[policía] Siguiente.
[música de suspenso]
Yo no vine de visita, yo vine a llevarte conmigo.
¿Qué?
Has evolucionado muy bien y yo no quiero que nos devuelvan para Colombia,
yo quiero que nos vayamos, vayámonos lejos,
donde no nos encuentre Raúl, donde ni él ni su poder nos puedan encontrar.
[policía] Siguiente.
Eso suena muy bien, si el esbirro de Raúl no te hubiera buscado.
No importa, aún podemos irnos. Por favor, Esteban, vámonos.
Janeth, mírame.
No puedo llegar ni siquiera a la puerta.
Vete tú.
Vete a esa ciudad, que no te encuentra nadie.
No, yo de aquí no me voy a mover sin ti, yo vine por ti y me voy contigo.
- Vámonos, Esteban. - Janeth, es eso o que vuelvas con Raúl.
[música de suspenso]
Yo no sé si pueda volver.
Yo no sé si quiera volver a matar a alguien.
Vámonos.
[policía] Siguiente.
Rafael.
Martha, ¿cómo está?
Necesito hablar con usted.
Voy para una audiencia y voy tarde.
Usted no tiene ninguna audiencia.
Acabo de hablar con su secretaria, me dijo que podía encontrarlo aquí.
Bueno, la verdad, tengo muchas cosas que hacer.
Me da mucha pena con usted, Martha.
Son solo dos minutos, Rafael,
y le aseguro que lo que le tengo que decir le va a interesar.
[música de suspenso]
[Rafael] Martha, yo sé que es un poco tarde, pero...
...de verdad que siento mucho lo de sus hijos.
Lo sé.
Gracias.
Me hubiera gustado visitarla cuando estuvo hospitalizada,
- pero no me pareció prudente. - Mejor que no lo hizo.
No lo hubiera recibido bien.
[música de suspenso]
¿Y ahora lo está?
¿Qué quiere, Martha? Discúlpeme que sea tan directo, pero...
...yo a usted le di la mano varias veces y usted lo único que hizo fue...
Mire, Rafael, yo entiendo su molestia,
pero créame que no había otra opción.
Yo tuve que actuar como lo hice.
No tenía otra opción para tratar de evitar lo que...
...lo que finalmente pasó.
[Martha] Esto es lo que le quiero mostrar.
- [Rafael] ¿Qué es? - Estoy trabajando en un caso
y encontré unas pruebas que estoy segura de que le pueden interesar.
¿Pruebas de qué? No entiendo.
Es un testaferro del narcotráfico, desconocido hasta ahora.
¿Por qué me las entrega a mí? ¿Qué gana con eso?
No gano nada en realidad.
Pero en este punto, tampoco tengo nada que perder.
¿Por qué no ayudarle a usted a que siga trabajando
del lado de la justicia en el que está?
[música de suspenso]
Isaías Núñez. No había escuchado ese nombre.
Es el testaferro del que le hablo. Ahí en ese dosier va a encontrar todo.
[continúa música de suspenso]
[suena celular]
Aló, ¿qué hubo, mijito? ¿Cómo va la causa?
Me alegro. No, yo aquí, poniéndole la trampa al centavo.
Sí, me salió un contrato para pintar una casita, parece que está bueno.
No, su mamita, pues, ahí va, achacada, mijo.
Usted sabe cómo son esos dolores del reumatismo. Bravo.
[Ñoño] Qué cagada eso, pa.
¿Ella se está tomando las pastillas? [golpe de música]
Mejor dicho, ¿usted sí ha estado pendiente de la mamá?
[música de suspenso]
[Janeth] Gracias.
Armero, a partir de hoy, nadie requisa a mi mujer.
[Raúl] Suba las maletas.
Gracias.
Bienvenida.
¿Y quién es él?
[Raúl] Se llama Martín Fonseca.
Es un banquero que me está ayudando a legalizar la plata.
- ¿Y para qué me muestra eso? - El tipo se me está escondiendo,
y yo necesito que usted se reúna con él
y que investigue qué es lo que está pasando.
- ¿Yo? - Sí, usted es mi esposa.
Sí, yo soy su esposa, pero una cosa es que sea su esposa y otra cosa es que...
Janeth, usted sabe claramente cómo están las cosas y sabe que yo...
...la necesito.
Y si no puedo contar con usted, dígamelo.
¿Puedo o no puedo contar con usted?
[música de suspenso]
- Siento que está dudando. - Pues, sí. Sí, estoy dudando.
¿Cómo quiere que no dude si es que...? Claro que me da miedo.
- Por supuesto que me da miedo. - ¿Miedo de qué?
Si yo no la voy a poner en riesgo a usted.
[Janeth] ¿Y cómo sabe que no me va a poner en riesgo?
Si ni siquiera sabe si estoy preparada para una situación como esta.
[Raúl] Usted está preparada para eso y para muchas cosas más.
Mire, yo lo que necesito es una cara amable, una mujer inteligente
y sagaz como usted.
Janeth, ya es hora de que usted tenga el lugar que se merece.
¿Y cuál se supone que es ese lugar?
Usted va a ser mi voz y mi cara en este negocio.
[música de suspenso]
[respira hondo]
[continúa música de suspenso]
- ¿A dónde vas con esas bolsas, ma? - [Brenda] A hacer unas vueltas, mi amor.
Ay, ¿me llevas?
No, no puedes, es que no has terminado las tareas. ¿Y qué haces ahí?
Un dibujo familiar, mira.
[Renata] Acá estoy yo, tú, mi hermanito, Olivia y doña Gloria.
Y acá en el cielo está mi abuelito, mi abuelita y Orlando.
[Renata] ¿Estás bien, ma?
[música melancólica]
Dime, ¿te demoras?
No sé, pero yo necesito que tú me hagas un favor
y que le hagas mucho caso a doña Gloria y a Olivia en todo, ¿bueno?
Venga un abrazo.
[continúa música melancólica]
Te amo, ¿oíste? Te amo muchísimo.
Ya vengo.
[música de suspenso]
[Armero] Ahí viene.
[música de suspenso]
- Es él. - Martín Fonseca.
[continúa música de suspenso]
[Janeth] Martín, ¿cómo le va?
- Mucho gusto. - Ah, sí.
- Yo soy Janeth. - Sí, yo sé perfectamente quién es usted
y también sé quién es su esposo.
Perfecto, así nos evitamos presentaciones.
Estoy aquí porque Raúl Jiménez me envió. Quiere saber cómo se encuentra de salud,
cómo se siente, porque como no le contesta las llamadas...
Y de paso, también quiere saber si puede seguir contando con usted.
Bueno, pasa que es que yo no quiero seguir teniendo problemas.
- Usted me entiende, ¿verdad? - [Janeth] Sí, claro que sí.
Y tengo una reunión muy urgente, ¿me disculpa? Qué pena con usted.
[Janeth] Que le vaya bien, hasta luego.
[música de suspenso]
¿Cómo le fue?
Mal. No dice nada y cada vez que pregunto, me evade el tema.
Ni modo, vamos.
¿Para dónde va? Armero.
¡Oiga!
[música de suspenso]
[disparos]
¿A usted cómo se le ocurre? ¿Qué le pasa? ¿Por qué hizo eso?
- ¡Le estoy hablando! - Yo solo hago mi trabajo, doña.
[continúa música de suspenso]
[Braulio] Ciro tiene a mi hija secuestrada y la va matar por culpa suya.
[Brenda] Yo no sabía que estaba secuestrada.
¿Sabe qué estaba haciendo yo? Tratando de rescatar a Guadalupe,
haciendo exactamente lo que hice cuando Renata estaba secuestrada
por esos malditos. Pero mire cómo estoy ahora. Dígame...
[gime] Hijo de puta.
Dígame cómo la voy a ayudar desde aquí, cómo puedo hacer para salir de aquí.
[música de suspenso]
Buenas tardes, ¿para dónde se dirige?
- Habitación 503. - ¿Me permite una requisa?
[Brenda] Sí, claro.
[continúa música de suspenso]
¡Raúl!
Yo creo que el patrón debe estar en el estudio.
¡Raúl!
Sí, yo también creo que es muy positivo volver a hablar.
¿Me puede explicar por qué carajos hizo eso?
Hablamos luego.
Hay cosas que, en definitiva, yo no entiendo, Raúl.
¿Para qué carajos me pone a ser supuestamente su imagen,
que ponga la cara por usted, cuando va a hacer lo que se le da la gana?
- ¿Por qué lo mandó a matar? - Para que la respeten.
- ¿Para que me respeten? - [Raúl asiente]
Por favor, Raúl, piense. No sé, pudo haber pasado alguien con una cámara,
me pudieron haber visto, grabado un video, por favor.
Yo quiero que todo el mundo sepa quién es ahora Janeth Castrillón,
que sepan que tiene todo mi respaldo y que decirle que no a Janeth Castrillón
es como decirle que no a Raúl Jiménez.
Así se hacen las cosas en este negocio.
Uno tiene que entrar pisando fuerte, con mensajes contundentes, claros.
Misteriosamente, ahora estoy recibiendo apoyos
que antes ya no estaban en el radar.
No hay nada que hablar, necesito respirar.
- [Raúl] ¿A dónde va? - A respirar, ¿no me escuchó?
- No, no puede salir sola. - ¿Qué?
Desde hoy, no puede hacerlo más.
[música de suspenso]
¿Por qué no nos damos una ducha, nos relajamos
y hablamos de lo que viene para usted?
Como la cara visible de este negocio.
[música de suspenso]
- Perdón, qué pena, disculpe. - Tranquila.
[música de suspenso]
- Buenas. - [policía] A la orden.
Vengo a visitar a Braulio Bermúdez.
- Permítame. - [Brenda] Sí, claro.
Mire.
[policía] Está en la lista.
Requísela.
Levante los brazos.
No, pero momentico, no me lo puede poner, no, yo estoy embarazada.
- Tengo que pasar el escáner, señora. - Pero, señor, estoy embarazada.
Entienda que eso no se le puede poner a las mujeres embarazadas.
- [Brenda] Es más, mire... - Mierda. ¡Brenda!
Es un embarazo de alto riesgo, usted no me le puede poner eso al bebé,
¿no ve que le puede hacer daño de verdad?
[sirena de policía]
- Alto, Policía Nacional. - ¿Qué pasó, señores?
¿Qué pasa?
[música de suspenso]
[Martha] Pues, qué bueno, me alegra que la información que le di
haya sido suficiente.
Vale, sí, gracias por avisarme. Adiós.
Era Rafael, el fiscal.
Que ya agarraron a Isaías Núñez.
O sea, yo tampoco me siento del todo bien con esto, pero pues, nada,
ya cada vez estamos más cerca de Ciro Jiménez.
[música de suspenso]
No, pero usted me está pidiendo que me calme, pero me está diciendo
que me va a pasar ese aparato, ¿y qué tal que le pase algo a mi hijo?
No, señor. Mire, si quiere, le llamo a alguien, le llamo a algún ginecólogo,
- a algún médico para que le explique. - Ese es el procedimiento, señora.
Señor, pero ¿cómo me va a decir que es el procedimiento?
Entonces, ¿qué? ¿Le vamos a hacer daño a mi bebé porque usted quiere?
No, de verdad, yo le llamo a un médico. ¿Le llamo a un médico?
[música de suspenso]
[Brenda] Eh...
Casi no me dejan entrar.
¿Y usted qué hace aquí?
¿No me dijo que no la volviera a llamar, que no la buscara,
- que usted no me iba a ayudar? - Ahí están sus cosas.
Mire, ¿y sabe qué? No me haga ningún reproche
porque no tiene ningún derecho.
Yo estoy aquí exponiendo mi libertad
y estoy arriesgando a mi hija a dejarla sola.
Pero ¿qué? ¿Cuál arriesgando? Un poco de frutas ahí y vainas de aseo.
Yo soy la única persona que lo puede ayudar en este momento.
Y que le quede claro, no lo voy a hacer por usted,
lo voy a hacer por Guadalupe,
porque no tengo corazón para no hacerlo.
- [Braulio] ¿Qué va hacer? - [Brenda] Sé muy bien lo que es tener
una hija secuestrada,
y aunque no me hace nada de gracia ayudarles,
sé por lo que debe estar pasando Lucrecia
y por lo que está pasando usted.
[Brenda] Aquí le traje lo que necesita
para que se pueda volar.
[policía] Tengo una orden de traslado para Braulio Bermúdez.
[policía 2] A mí nadie me ha informado nada.
Háblelo con sus superiores.
[música de suspenso]
Delta uno a delta dos,
para confirmar orden de traslado del señor Braulio Bermúdez.
[continúa música de suspenso]
Señora, por favor, espere afuera.
Pero espere un momento, ¿para dónde lo van a llevar?
- Esto es una orden de traslado, señor. - No, momentico, ¿cuál traslado?
Yo necesito un médico aquí para que dé la orden, ¿no se dan cuenta?
Yo estoy enfermo, hermano, tengo un poco de tiros.
Yo quiero ver esa orden, a ver, papito.
[Braulio] Pero...
[policía] Suéltele las esposas.
Señora, espere afuera, es una cuestión de seguridad.
[música de suspenso]
[clics de cámara de fotos]
[continúa música de suspenso]
[policía] Vamos.
[Braulio] Brenda, averígüese para dónde me van a llevar, esto está raro.
[policía] Vamos.
[continúa música de suspenso]
Limpia.
Pensé que no tenía ganas de volver a verme ni trabajar conmigo.
Y lo sostengo.
- No quiero. - Entonces, ¿a qué vino?
A acabar con usted.
[ríe]
Con esa mirada, parece que viniera para matarme.
Ganas no me sobran, y usted lo sabe.
¿Y?
No soy la única.
Un tal Loaiza, el Coronel, el que usted tanto jode,
él lo quiere ver muerto y me contrató para que lo hiciera.
Y yo le dije que sí.
[música de suspenso]
Obviamente, no soy tan idiota y no lo voy a hacer.
Entonces, ¿qué mierdas quiere?
Que me saque de este mierdero, pero ya mismo.
[continúa música de suspenso]
[aplaude]
[Asdrúbal] ¡Coronel!
[continúa música de suspenso]
[policía] Vámonos.
[música de suspenso]
La felicito, china, usted es una verraca.
[ríe] Pasó la prueba.
[Asdrúbal] Aquí el Coro y yo le pusimos esta vaina y usted mostró finura.
Oiga, leal, verraca, eso quiere decir: por más que brinque, corcovee y zapatee,
la china sigue siendo leal a mí, Coro.
Le tengo buenas noticias. A partir de hoy,
va a trabajar con el hombre.
[música de suspenso]
[Asdrúbal] Venga.
El hombre le tiene un camellito, ¿oyó?
[Asdrúbal] Así que él le va a dar las instrucciones, ¿oyó?
Les pido permisito, que tengo unas peladas por allí esperándome.
[Asdrúbal] ¡Yésica, Marleny!
[música de suspenso]
- [Renata] ¿Nombre de la clínica? - [Brenda] San Cipriano.
- ¿A qué horas nací? - [Brenda] Cuatro y veinte de la tarde.
[Renata susurra] Cuatro y veinte de la tarde.
[Renata] ¿Quiénes estaban contigo?
- Tus abuelitos. - [Renata] ¿Y mi papá?
Brenda, averígüese para dónde me van a llevar, esto está raro.
[Renata] Ma, ¿él estaba?
Mira que Amalia nos contó que, cuando ella iba a nacer, su papá se fue de viaje.
¿Viste, mi amor? No todos los niños tienen a su papá al lado.
No, ma, pero es que cuando su papá se enteró de que su hija iba a nacer,
él llamó al piloto y le dijo que bajaran el avión.
Y esta es la mejor parte, ma. Bajaron el avión, mamá, y, pues, él cogió un taxi
y pudo estar con su hija.
[música de suspenso]
[Brenda] Ay, mi chiquita, es que, pues, no todos los niños tienen la suerte
de crecer con su mamá y con su papá.
Hay otros como yo, que nunca lo van a volver a ver.
[música melancólica]
¿Cómo van las tareas?
Mami, yo quiero que, en mi próximo cumpleaños, él esté.
- Ay, chiquita. - Ma, es que yo le quiero preguntar
por qué nos abandonó, por qué nunca estuvo con nosotras.
[Gloria] Brenda, venga, que están pasando una noticia de última hora.
Prendí la televisión y ahí mismo, ¡pum!, salieron con eso.
El narcotraficante Braulio Bermúdez se encontraba recluido
en esta misma clínica luego de ser herido tras oponerse a la detención
de la policía. Todo parece indicar que falsos funcionarios
de la oficina de detención burlaron a las autoridades
y sacaron a Bermúdez de esta misma habitación,
bajo la mirada inocente de todo el personal de la clínica
y sin disparar una sola bala.
¿Qué será lo que está pensando hacer ese señor ahora?
No, es que se burló de todo el mundo, de la autoridad, de la clínica,
de los que lo cuidaban, de la policía, se pasó a todo el mundo por la galleta.
[Gloria] ¿Qué tal?
[Brenda] ¿Mi papá se le escapó a la policía?
Eso es lo que están diciendo, ¿no?
[reportera] Sobre Bermúdez pesan los cargos de narcotráfico,
secuestro, asesinato, extorsión, lavado de activos...
¿Por qué carajo no contesta? Todos los verracos noticieros
están hablando del paciente y usted nada que aparece.
¿Dónde carajo lo tiene?
[Gloria] ¿Quién sabe quién estará detrás de todo eso? ¿Quién sabe quién?
En estos momentos, la policía se encuentra recolectando pruebas
e interrogando testigos. Se espera que dentro de pocas horas
tengan una solución, una explicación para dar a la sociedad
sobre qué fue lo que pasó en la fuga de Bermúdez.
¿Qué cree usted, Brenda? ¿Que ese señor se va a salir otra vez
- con la suya? ¿Otra vez? - No sé, doña Gloria.
¿Vamos a hacer tareas? Vamos.
Qué cosa, pícaros con fortuna.
[música alegre]
[suspira]
Les vio las caras de maricas.
Un solo hombre reducido los volvió mierda a todos.
Patrón, mire, la verdad, no nos percatamos de dónde sacó esa arma.
A usted lo que le falta es peso en las bolas. Vaya, gran marica.
[música de suspenso]
Estoy lista.
Está hermosa.
[Raúl] Esta es la lista de las personas con las que se va a reunir.
Yo la necesito firme, segura, convencida de lo que va a hacer,
porque si descubren que está dudando, nos joden.
Saque a relucir todos esos papeles que usted hacía en sus películas
cuando jugaba a ser una narcotraficante.
Ahora sin cámaras, sin luces, sin nada de esa mierda,
pero usted es una de ellos.
Listo, patrón.
Lleve eso y vuelva, que lo necesito para otra vuelta.
¿No se le olvida algo?
Claro.
A partir de ahora, usted es la dueña del mundo.
Métaselo en la cabeza.
[música de suspenso]
[ruido de máquinas]
[continúa música de suspenso]
¡Puta, me corté!
- [Jhonny] ¿Qué pasó? - Que casi me vuelo el dedo.
[Martha] Mira eso.
[música de suspenso]
[Martha se queja] ¿Qué hacemos?
[música de suspenso]
- [Janeth] ¿Todo en orden? - [Armero] Está completo.
Entonces, tráigale el dinero al señor.
Claro, usted es la misma que salía en la novela por la noche.
Yo no me perdía un solo capítulo, siempre estaba pendiente.
Mire, cuéntelo y revise que esté perfecto.
[música de suspenso]
Pone su firma donde está su nombre y más abajo, la cédula.
Y se calla la boca.
Armero, recíbale los papeles al señor.
[continúa música de suspenso]
Revíselo y cuéntelo.
[continúa música de suspenso]
[disparos]
[continúa música de suspenso]
[Martha se queja] Me está ardiendo.
Ya, yo sé que te arde, pero hay que matar el óxido de la segueta.
¿De qué te ríes tú?
Me acordé de la primera vez que se cayó Verónica de la bicicleta.
Mi chiquitica con sus rodillas raspadas, qué pecado, casi me muero.
Querías ir a hacerle el reclamo al niño que se atravesó.
¿El reclamo? Quería coger a ese cagón y... bueno, en fin.
¿Has pensado qué pasaría si lo que estamos planeando nos sale mal?
¿Si el tipo que estamos buscando no tiene contacto con la familia?
O bueno, sí lo tiene, pero no le importa que el papá esté preso.
[Martha] Sí tienen contacto, mi amor,
porque nos dimos cuenta de que esos señores
reciben más plata mensual de lo que... ese señor se puede ganar pintando casas.
Y eso es una señal de que, pues, el hijo no vive tan alejado de ellos.
¿Tú sí crees que después de esto nos vamos a sentir mejor?
Probablemente no, pero esta necesidad de vengarme
es lo único que me mantiene viva.
[música de suspenso]
¿Y quién dice que por ser solo la esposa de un narco cuento plata?
¿O simplemente lo espero para acostarme con él?
- Corazón, ¿cómo estás? - ¿Listo? Vamos.
No, quería comentarte una cosita y es que estamos un poquito colgados.
Ay, no, Pachita, ya llevo más de dos horas acá. En serio, ponte serio.
- Paciencia, ¿sí? Por favor. - ¿Paciencia?
Lo que pasa es que la protagonista tenía una cita en la embajada y, pues...
Ah, no, momento, ¿cómo así que la protagonista tenía
una cita en la embajada? ¿Y por qué no pensaste en mí?
Yo también tengo diez mil citas. ¿Cómo así que ella va a una cita?
Sí, mira, yo te entiendo. Ella no nos había avisado...
Ah, además de todo, ¿no avisa? Ah, no, no te preocupes.
Esto no es una falta de respeto solo conmigo, sino con todos
los que están aquí. Voy a hablar con el director.
- ¿Cómo así? - Cálmate, Janeth.
¿Dos horas esperando a una pinche protagonista?
¡A ver, que se enteren quién es Janeth Castrillón!
¡A ver, señor director, qué pena interrumpirlo en sus labores!
¿Me puede explicar por qué llevo más de dos horas esperando a una protagonista?
¿No le parece una falta de respeto? ¡Póngase en su lugar!
[Janeth] ¿Acaso quién es ella? ¿Por qué le estamos rindiendo pleitesía?
¿Acaso qué? ¿Es su moza o la moza del productor? Qué pena con usted,
pero yo, en todos los años que llevo trabajando en esto,
¡jamás había visto un director tan falto de cojones como usted!
¡Póngase en su lugar!
Pero ¿qué es esto, Ochoa? ¡Comuníqueme con Villa!
[Janeth] ¡Por supuesto que les canté la tabla a todos!
¿Es que cómo es posible, Esteban?
¿Cómo es posible que ese director no se ponga en su sitio?
¡Yo sí le dije que era un falto de cojones!
¿Cómo es posible que contraten una actriz que los deja esperando más de dos horas?
¡Claro, por supuesto que me llamó el productor
y a él también le dije sus cuatro verdades!
¡Es que todo lo que está pasando aquí es culpa de él!
¡Estoy cansada de esas actrices naturales que naturalmente dejan todo botado
- y no les importa! - Todos son unos irresponsables.
¿Verdad que sí?
La protagonista por hacerlos perder el tiempo
y tú porque crees que puedes hacer lo que se te dé la gana con todo el mundo.
- ¿Perdón? - Si tú estás haciendo
todo lo que me estás contando, te estás convirtiendo
en una de esas mujeres que tanto estás criticando.
- No, espera un momento porque... - [Esteban] Una de esas estrellitas
que cuando las cosas no les salen bien, entonces, pone el mundo al revés.
- Esteban, yo te llamé para... - Para que yo te pueda decir
lo que yo quiera, ¿o es que acaso no puedo decirte lo que yo pienso?
- Sí, sí puedes, pero... - Antes, tú querías terminar con Raúl,
pero resulta que te estás convirtiendo en una mujer
- que él esperaba tener a su lado. - Eso no es verdad, eso no es así.
Una mujer caprichosa que se está dejando arrastrar
por el dinero y por el poder.
La Janeth que yo conocí se estremecía cuando le tocaban el tema de la muerte,
cuando tenía que cruzar los límites,
pero esa no es la misma que yo estoy escuchando.
Bueno, también tengo que entrar en el juego de Raúl.
Ah, ¿sí? ¿Y entonces, para entrar en el juego de Raúl
debes convertirte en una mujer que no le importe lo que le pasa a los demás?
¿Que no le importe el sentimiento de todo el mundo que tiene alrededor?
Mucho cuidado, Janeth, mucho cuidado, porque si no tienes los pies en la tierra,
vas a pasar de ser una mujer que quiere hacer justicia
a convertirte en simplemente la mujer de un narcotraficante
que te va a convertir en una marioneta
y vas a ser la marioneta de él en la calle y en la cama.
[música de suspenso]
[voz de Esteban] Antes, tú querías terminar con Raúl, pero resulta
que te estás convirtiendo en una mujer que él esperaba tener a su lado.
[música de suspenso]
Porque si no tienes los pies en la tierra, vas a pasar de ser de una mujer
que quiere hacer justicia a convertirte en simplemente
la mujer de un narcotraficante que te va a convertir en una marioneta
y vas a ser la marioneta de él en la calle y en la cama.
[música de suspenso]
[Gloria] Si lo agarran, durará en la cárcel una semana
y después, libre a sus anchas, a hacer y a deshacer.
Esperemos a ver qué pasa, ¿no?
No, pero yo digo, alguien lo ayudó a volarse, seguro,
porque una persona sola en esas condiciones, no.
Y tuvo que ser una persona de influencia, una persona con poder, no cualquiera
porque cualquiera no iba a poder tener acceso a él ni a ayudarlo.
¿Podríamos dejar de hablar de Braulio? Es que toda la mañana, todo el día,
mejor dicho, me ha estado hablando de él, que si se voló, que si no se voló,
- que si lo cogen, que si lo atrapan. - Sí, he estado hablando
todo el tiempo de él, toda la mañana he hablado de él,
y en cambio usted se ha hecho la de las gafas, ¿cierto?
Usted no quiere que hablemos de él
y yo me pregunto, pero es que hay cosas muy raras, Brenda.
Él la llama y usted sale corriendo a hablar con él y él se vuela
y después de eso, cuando usted oye la noticia y no sé qué,
se va a hablar con esa señora Lucrecia, con la tal Lucrecia, se va para allá.
Y ahora no quiere que hablemos de eso, no quiere que hablemos más de él,
no quiere oír, y algo me está escondiendo,
- yo sé que usted me está escondiendo... - Mire, no sé qué está pensando,
doña Gloria, pero yo lo entregué a la policía.
Sí, usted lo entregó, eso es verdad, y lo que pasó después,
cuando usted oyó las noticias, cómo se puso y cómo se pone ahora
porque yo hablo de él. Usted me está escondiendo algo, se lo digo.
Le voy a pedir un favor. Dígame la verdad,
a mí hábleme con la verdad, yo no soy una niña.
Soy vieja pero no boba, usted algo me está escondiendo.
¿Usted sabía que él se iba a volar del hospital?
Dígame, Brenda, hablemos con la verdad.
¿Para qué me está ocultando a mí las cosas? Mire cómo se pone.
Yo no tengo nada que ver en eso, doña Gloria.
- [Olivia] Buenas. - ¿No?
- [Renata] Hola. - [Olivia] Hola.
- ¿Qué es todo eso? - Unas cosas para la peluquería.
Ah...
- ¿Y dónde está su mamá? - Allá encerrada hablando con doña Gloria
- de cosas que yo no puedo oír. - Ah...
Como por ejemplo, mi papá.
Por favor, no le vaya a decir nada a Olivia, por favor.
Ah.
Entonces, usted sí tiene que ver con todo esto.
- Brenda, por favor. - Mire, ella tiene muchos problemas
con Asdrúbal. Por favor, no le diga nada, se lo suplico.
¿Qué hizo?
[Olivia] ¿Ya vieron lo que salió en las noticias?
[Gloria] Hola, Olivita.
Hola, bebé.
[suena timbre]
- Renata. - [Renata] Señora.
Venga acá, mijita. Yo voy a abrir la puerta, no su merced.
Pero yo te quería hacer el favor porque tú estabas ocupada.
[ríe] Muchas gracias, pero ya estoy desocupada,
ya acabamos de arreglar la loza.
De arreglar la loza, pero no de hablar de mi papá.
[Gloria inspira]
Señorita, ¿y a usted quién le dijo que estábamos en esas?
Qué niñita tan metidita y qué cantidad de cositas tiene en esta cabecita
que se las voy a sacar.
A hacer las tareas, vamos.
[música de suspenso]