FANTASTIC PRESENTA
["Happy Together" jugando]
♪
- ♪ Imagínense tú y
yo ♪ Lo hago, pienso en ti día y noche ♪
♪ Es correcto pensar en la chica que amas ♪
♪ Y abrazarla fuerte, tan feliz juntos ♪
♪ Si debo llamarte, invierte un centavo ♪
♪ Y dices que me perteneces ♪
♪ Y tranquiliza mi mente
♪ Imagina cómo podría ser el mundo ♪
♪ Muy bien, tan felices juntos ♪
- ♪ Ba-ba -ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ♪
♪ Ba-ba-ba-ba
♪ Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ♪
♪ Ba-ba -ba-ba
- ♪ Tú y yo y tú y yo ♪
♪ No importa cómo tiran los dados ♪
♪ Tenía que ser el único para mí, eres tú ♪
♪ Y tú para mí, tan felices juntos ♪
♪ Tan felices juntos
♪ Y cómo está el clima
♪ Tan felices juntos
♪ Somos felices juntos
♪ Tan felices juntos
♪ Felices juntos
♪ Tan felices juntos
- Hice una lista de todos los que pude pensar
que fotografié en Laurel Canyon.
[música acústica]
♪
Mucha gente.
[risas]
Llegué por primera vez a Los Ángeles en el 63
con un grupo de folk de cuatro partes.
Vinimos a buscar fortuna
y tocamos en el Troubadour
la segunda noche que estuvimos en la ciudad.
[Reproduciendo "How The West Was Won"]
- ♪ Me despediré
♪ Al látigo y la línea
- ♪ Sí
- ♪ Y no conduzcas más en invierno ♪
- Conseguí un gerente y una compañía discográfica
y todo eso muy rápido.
En una semana, subí a la fiesta de alguien
en Laurel Canyon.
Podías ver que era un lugar genial.
El bulevar principal es Laurel Canyon Boulevard,
y va desde Hollywood,
directamente hacia Hollywood Hills, llega a
la cima en Mulholland
y desciende hacia lo que ellos llaman el Valle.
Fuera de esa carretera principal que se curva un poco,
hay pequeñas arterias que salen como Kirkwood
y Lookout Mountain Avenue.
Luego subes por esas avenidas
y hay pequeños capilares que se disparan
Weepah Way y Rosilla Place,
y ahí es donde me mudé por primera vez a Laurel Canyon.
Tenía un pequeño estudio de una habitación.
Coyotes de noche.
Muy tranquilo excepto por el búho.
[ulula]
[buho ulula]
A veces, por la tarde,
escuchas, como, uh, un solo de guitarra, una
especie de eco desde algún lugar de la ladera, a la
deriva a través del Cañón.
[pájaros cantando]
["Mr. Tambourine" tocando]
- ♪ Hey, Mr. Tambourine Man
♪ Ponme una canción
- Me mudé a Laurel Canyon
justo después del éxito de "Mr. Tambourine Man".
- ♪ No hay ningún lugar al que vaya ♪
- Estoy en el mercado y me encuentro con este tipo.
Era dentista, un chico joven.
Y él dice: "¿Estás buscando un lugar para vivir?"
Y yo dije: "Sí".
Subo allí y esta casa estaba al final
de un camino de tierra en la cima de Kirkwood.
Y dominaba toda la ciudad.
Así que puedes imaginar
cómo se veía por la noche , hermoso.
Lo alquilamos y empezamos a amueblarlo.
Ahora tenía una casa.
Al mismo tiempo, David Crosby se mudó a Willow Glen.
Roger vivía al otro lado del Cañón.
- Fue sereno, fue hermoso.
Sinuoso, montañoso, era como vivir en el campo,
pero estás en una gran ciudad.
- La única persona que se mudó allí antes que nosotros
podría haber sido Zappa.
Todavía no era una escena.
Era simplemente un lugar mejor para vivir
por encima del smog. Fue tan mágico.
Literalmente, en cuatro, cinco minutos,
podría estar en Sunset Strip hacia Hollywood.
["You Showed Me" jugando]
♪
- ♪ Me enseñaste cómo hacer
♪ Exactamente qué hacer, cómo me enamoré de ti ♪
♪ Oh, oh, oh, es verdad, Oh, oh, te amo ♪
- Rock las armonías eran folk, ya ves,
y estábamos haciendo música folk inspirada en el rock and roll.
- ♪ Me enseñaste cómo decir exactamente qué decir ♪
- Hicimos canciones que eran completamente diferentes
a todo lo que nadie había probado antes.
- ♪ Oh, oh, oh, es verdad
- Queríamos estirarnos.
Queríamos derribar las barreras.
Queríamos ser los innovadores.
- Los Byrds -
realmente fueron una gran influencia para todos en Hollywood.
A pesar de que habíamos estado juntos durante bastante tiempo,
inicialmente estábamos tratando de ser un clon de The Byrds.
- Sabía que podía hacer las cosas
que vi hacer a The Byrds.
Empacando la casa todas las noches, toda esta gente saltando
y continuando. Entonces me subí al carro.
Dije: "Voy a hacer esto hasta que sea capaz
de hacer lo mío".
["The Devil Went Down to Georgia" tocando]
- ♪ Fui a Georgia
♪ Fui a Florida, fui a Missi ♪
♪ Viajé en Missippi, pero ahora tú ... ♪
- Había cuatro de ellos, e hice el quinto
cuando me uní al grupo, y dije,
"Escuché que estás buscando un guitarrista rítmico.
Daría mi brazo derecho por estar en tu grupo".
Arthur dijo: "No, lo vas a necesitar".
[risas]
- Bryn McLean vivía en la misma calle que yo.
Vivíamos allí porque en su mayoría vivían otros músicos
y artistas, y también porque era barato.
Solíamos llamarlo Oz.
La gente que venía a los clubes
simplemente nos seguía a nuestras casas
y seguíamos tocando toda la noche.
- Una vez que superaste los 20 o 30 de nosotros viviendo allí,
era una especie de comunidad.
Nos íbamos a visitar
bastante.
- David Crosby estaba bastante cerca de nosotros
y nos dio muy buenos consejos.
"Johnny, ya hay un Byrds,
así que si quieren hacerlo,
tendrán que crear su propio sonido".
En la escuela primaria,
uno de los niños tenía una guitarra
y me permitió sostenerla.
Empecé a tocarlo y la vibración
me hizo cosquillas en el alma.
Esa fue una historia de amor que ha durado hasta el día de hoy.
Empecé a tocar la guitarra
y escuché cantar a Arthur.
Él también era poeta, así que tocamos juntos
y teníamos tantos nombres diferentes
antes de convertirnos en Love.
Simplemente amamos la música.
Recogíamos pequeños fragmentos de canciones
de aquí o estilos de allí.
Little Richard también estaba en el área,
y me daba consejos
y pistas y cosas así.
En 1964, fui a Inglaterra con Little Richard.
["Lucille" jugando]
- ♪ Lucille
♪ ¿Por qué no haces la voluntad de tus hermanas? ♪
- Conocimos a estos cuatro tipos allí, y solían seguir a
Richard, aduladores y deferentes,
aduladores, hasta donde pude ver.
Más tarde, en Los Ángeles,
me invitaron a ver a The Beatles.
Yo no lo creí.
Estos pequeños que corrían persiguiendo a Richard
son lo más grande del mundo.
- Los Beatles. Guau.
Fue una gran experiencia de vida.
Queríamos que cada día fuera una gran experiencia de vida.
Entonces, cuando los Beatles interpretaron a Ed Sullivan,
todos los grupos folclóricos se volvieron eléctricos.
Cambiamos nuestro bajo de pie por
un bajo eléctrico.
Electrificamos nuestras guitarras acústicas.
Electrifiqué mi banjo y conseguimos un baterista.
- ♪ [indistinto] por qué esperé por ahí ♪
♪ no estaba corriendo [indistinto] bájame ♪
- Ese es el tipo de música que queremos hacer.
¿Para qué estamos cantando sobre Ox Driver?
[risas] Podríamos
... podríamos estar haciendo música alegre.
Fuimos registrados en el Troubadour,
haciendo nuestra prueba de sonido, y enchufamos
nuestros instrumentos eléctricos,
y Doug Weston bajó corriendo
desde el piso de arriba.
“No, no, ¿qué estás haciendo?
” No tengo música eléctrica en este club.
Ya sabes, esto es un club de folk ".
- The Troubadour, a solo unas cuadras
de Hollywood Boulevard,
es conocido como un café de vanguardia. Los
domingos y lunes son noches de Hoot, Hootenanny,
eso es, y el entretenimiento cuenta con
media docena de o más artistas,
que se especializan en música folclórica.
- La comunidad folclórica en ese entonces
era esnob con la música eléctrica.
La consideraban chicle, cosas de niños.
Yo me estaba abriendo para Hoyt Axton,
tocando canciones folclóricas con un ritmo de los Beatles,
y la única persona A quien le gustó fue Gene Clark.
Vino detrás del escenario después de mi presentación y dijo:
"Oye, entiendo lo que estás haciendo.
"Me gustan los Beatles, me gusta la música folclórica.
Escribamos algunas canciones y veamos qué pasa ".
[Música acústica]
- Fue entonces cuando conocí a Roger y Gene.
Estaban cantando canciones, y comencé a cantarles
armonía. A ellos les gustó.
- ♪ Me enseñaste cómo hacer exactamente lo que haces ♪
♪ Cómo me enamoré de ti Oh, oh, oh, es verdad ♪
- David conocía a este tipo que tenía un estudio de grabación
que podíamos usar, Jim Dickson, y se convirtió en nuestro manager,
y conseguimos a Michael Clarke y Chris Hillman
a unirse al grupo.
- no había mucho en común con cada uno de nosotros,
pero todo lo que había salido de la música popular.
no estábamos un garage rock y roll.
no teníamos un plan.
nos no sabía lo que estábamos haciendo.
Los Byrds necesitaban algo para entrar por la puerta.
- Al azar, Jim Dickson escuchó a un par
de productores de discos
hablar principalmente sobre Bob Dylan.
"Vaya, es una pena, Bob no puede usar esa gran canción nueva
que acabas de escribir, porque Ramblin 'Jack Elliott, la
estaba desafinando".
["Mr. Tambourine Man" sonando]
- ♪ Hey, Mr. Tambourine man, ponme una canción ♪
- Bob - nunca hizo una sobregrabación, solo encendió la máquina,
y pasó lo que pasó.
Entonces, decidió no usarlo, no volvería a arreglarlo.
Dixon obtuvo una copia de esta demostración y tenía fallas,
no se pudo publicar.
- Inicialmente, "Mr. Tambourine Man"
, no nos gustó.
dijo: "Lo que tienen que hacer es poner algo de sustancia
" y profundidad en sus canciones.
"Quieres hacer un disco que te gustará
en 40 años".
["Mr. Tambourine Man" sonando]
♪
- ♪ ¡Hey! Sr. Tambourine man
♪ Toca una canción para mí
♪ No tengo sueño y no hay ningún lugar ♪
♪ Voy a ir
. Recuerdo que Bob vino a Ciro's y dijo:
"Wow, hombre, puedes bailar eso."
Subió al escenario con nosotros.
- Le encantó lo que hicimos con "Tambourine Man".
Lo tomamos y cambiamos el ritmo.
- Al día siguiente, todo el mundo en esta ciudad
estaba hablando de
"Oye, ¿has visto a esta banda, The Byrds, ¿hombre?
Escuché que Dylan apareció allí la otra noche ".
- La gente empieza a llegar. El boca a
boca, el boca a boca, el boca a boca.
De repente, la gente hace fila
después de la segunda, tercera semana que estuvimos allí.
- Era el sueño de toda banda joven
incendiarse,
convertirse en tema de conversación.
Fue completamente emocionante,
yo era un niño y los niños viven de la emoción.
["Mr. Tambourine Man tocando]
- ♪ En la mañana del tintineo ♪
♪ Te seguiré
- Cuando escuché esa música, aquí está esta versión eléctrica
de esta canción,
realmente me inspiró
a ir a California para comenzar una banda .
[música rock]
♪
- Este es el Buffalo Springfield.
Brennan Stone dice que serán estrellas gigantes.
Depende de usted hacerlos así.
- Mi nombre es Neil Young.
- Hola, Neil. ¿Cómo lo haces?
- Soy el guitarrista principal. ¿Cómo lo haces?
- Todo bien. - Uh, este es Richie Furay.
- Hola, Richie. Me alegro de verte.
- Buen viejo Richie de Yellow Springs, Ohio.
- ¿Arriba en la parte de atrás? - Gran Dewey Martin.
- Hola, Dewey.
- Bruce Palmer de Toronto, Canadá.
Steve Stills de Nueva Orleans.
- Hola Steve. Me alegro de verte.
¿Cómo encajan tres canadienses y un par de otros muchachos
? ¿Cómo pasó eso?
- Yo ... - Ellos eran ...
- Nos conocíamos de Nueva York,
de la música folclórica.
Decidimos que íbamos a ir a California,
Stephen y yo primero,
y luego Neil Young.
Él vino a Los Ángeles más tarde,
pero no pudo encontrarnos.
Y así, en realidad se estaba yendo,
yendo hacia el oeste por Sunset Boulevard.
Stephen y yo íbamos hacia el este.
- Y lo vi en una banda que
iba en sentido contrario en Sunset,
y se detuvo, y nosotros nos detuvimos,
y todos nos detuvimos, y luego empezamos.
- Aproximadamente tres o cuatro días después de eso,
encontramos un baterista.
Todo pasó muy rápido.
- Es una cuestión de, está bien, muchachos.
Seamos realistas.
Hagámoslo bien, profesionalmente
y sin perder la magia de la música.
- Me encontré con Buffalo Springfield
antes de que tuvieran trabajo en Los Ángeles.
Acababan de reunirse
y les conseguí un trabajo en el Whisky.
Soy un chico de 23 años y dije:
"¿Contratarás a estos tipos? Son una gran banda.
Créanme".
["Mr. Soul" sonando]
♪
- ♪ Oh, hola, Mr. Soul
dropped Me dejé caer para buscar una razón ♪
♪ Por la idea de que me di cuenta de que mi cabeza ♪
♪ Es el evento de la temporada
♪ ¿Por qué en multitudes sólo un rastro de mi cara ♪
♪ Podría parecer tan agradable
♪ Saldré del cambio
♪ Pero un extraño se burla ♪
- Estábamos jugando en el Whisky a Go Go.
Terminamos con una factura doble
con las puertas y con el amor.
- ♪ Estaba frunciendo el ceño cuando el mensajero
me ♪ Me trajo una carta - ♪ Me trajo una carta
- En ese momento, parecía un lugar tan grande.
- ♪ Me criaron los elogios de un fan ♪
♪ Quién dijo que la molesté - ♪ Quién dijo que la molesté
- Los Beach Boys estaban sucediendo,
The Turtles estaban sucediendo.
Cuando grabaron "Happy Together" fue la época
que viví con Mark Volman
en Lookout Mountain.
- ♪ Ella dijo: "Eres extraño, pero no cambies". ♪
- No te mudaste allí porque eras rico.
Te mudaste allí porque estaba justo
en el medio de la ciudad,
pero era muy barato vivir.
Richie se quedó allí alrededor de un año,
luego avanzó por la calle.
- Laurel Canyon era un lugar que
atraía a la gente .
Fue como un imán.
Neil Young, cuando vivía en Kirkwood,
éramos personas creativas. Éramos jóvenes.
Éramos ambiciosos. Amamos la musica.
- Bueno. Estamos rodando. Toma cuatro.
- No estábamos obligados a hacer que una canción
sonara como otra canción.
Tuvimos nuestra libertad.
Había música folclórica.
Había música country.
Nuestro estilo de música rockabilly.
Stephen hará una canción en español,
una canción tipo bluegrass.
El espectro que cubrimos
fue increíble.
["Broken Arrow" jugando]
- ♪ Ven a verla en el río ♪
♪ Ella estará allí para saludarte ♪
♪ Con la esperanza de que la perdones ♪
- Éramos solo tres compositores individuales,
Neil Young, Stephen Stills y yo,
escribiendo desde diferentes perspectivas,
uniendo eso,
y eso es lo que colectivamente
nos hizo Buffalo Springfield.
- ♪ Descubre que ahora era la respuesta a las respuestas ♪
♪ Que le diste después
♪ Ella hizo las cosas que ambos hicimos antes ♪
♪ Ahora y ¿quién la perdonó?
- Tuve una muy buena relación
con Buffalo Springfield.
Siempre me divertí con ellos.
Fueron la banda de la casa durante un tiempo en el Whisky.
Empacado todas las noches.
Realmente amo la música.
Llegué aquí en el 66,
justo después de la escena folk.
Al principio,
seguro que me consideraban una groupie .
Luego conseguí trabajos en el Troubadour
y en el Whisky haciendo las luces.
Tuve que interactuar
con los músicos en términos de,
ya sabes, configurar las luces,
el sonido y los espectáculos,
así que ya no era una groupie, ya sabes.
Uh, tenía un trabajo legítimo.
Llevaba mi cámara a todas partes y
disfrutaba tomando las fotografías.
Quería documentar lo que estaba viendo,
sin tener idea de
que esto sería interesante para otra persona.
- ♪ Ella hizo las cosas que ambos hicimos antes ahora ♪
♪ ¿Y quién la perdonó?
- Esto es The Doors.
Jim era un gran tipo. Realmente me agradaba.
Realmente tenía carisma en el escenario.
["When The Music's Over" sonando]
- ♪ Cancelar mi suscripción a The Resurrection ♪
♪ Enviar mis credenciales a la Casa de Detención ♪
♪ Tengo algunos amigos adentro
- The Doors eran la banda de la casa
en Whisky a Go Go.
Fuimos el acto de apertura.
Dios, fue asombroso.
Luego tocamos con Love, Buffalo Springfield,
The Turtles.
- De repente, tenías grupos como The Doors
que realmente aportaron
un estado de ánimo completamente diferente a todo.
[música rock]
♪
- Ya no había reglas.
Era un buen momento para empezar una banda.
- En ese momento,
algunas personas veían a The Doors como una banda sombría y fatal.
[Reproduciendo "Light My Fire"]
- ♪ Vamos, bebé, enciende mi fuego ♪
- Cuando en realidad, The Doors trataba de alegría,
luz, Light My Fire,
arder en existencia.
- ♪ Fuego. Sí
, creo que somos la banda que amas odiar,
despreciados universalmente.
Estamos en un monstruoso viaje del ego.
Nos odian porque somos tan buenos.
- ¿Quieres gustarle a la gente?
- Bueno, me gustaría que me escucharan.
Me gustaría que, eh, le dieran una oportunidad a la música.
- ♪ Intenta prender fuego a la noche ♪
- Quiero decir, sabíamos que nuestras cosas eran buenas.
Tan bueno como el de cualquiera, pero eso no siempre
traducir en hacerse grande.
¿Quién iba a ficharnos?
- Toda la transición de la música folclórica
a los cantautores se estaba desarrollando por sí sola,
y no había tantos artistas
que quisiera grabar.
Estaba buscando una nueva dirección
y vine aquí.
Conseguía una revista gratis, revisaba todos
los anuncios y llegaba a una que decía Amor.
["Hey Joe" sonando]
- ♪ Hey, Joe
♪ Adónde vas con todo ese dinero en tu mano ahora ♪
- Me cautivó la música.
- ♪ Bueno, dije, oye, Joe, ¿a dónde vas ... ♪
- Fui al backstage y les hice una oferta,
dije: "Nunca hemos hecho rock and roll.
Me pareces un buen lugar para comienzo."
- ♪ Ella ha estado andando con otro hombre ahora ♪
♪ Bueno, dije, voy tras mi mujer ♪
- Nos habían ofrecido un contrato por Capitol
y Columbia, y un par de otras discográficas,
pero no quisieron no nos permitan ser dueños de la publicación.
Little Richard me había dicho
que de ahí proviene la mayor parte del dinero, de
ser dueño de los derechos de autor
y la publicación de tus canciones,
porque si alguien más las graba, te pagan,
o si se usan en un comercial, te pagan.
Elektra nos permitió ser dueños de la publicación.
Por eso nos apuntamos a un sello folk relativamente desconocido.
- Si puede conseguir un sonido distintivo en la música,
sus posibilidades de conseguir un éxito son mucho mayores.
Esto ciertamente tiene lo que se llama un sonido distintivo,
el sonido de "My Little Red Book".
De nuevo, aquí está el amor.
[Reproduciendo "My Little Red Book"]
- ♪ Acabo de sacar mi librito rojo ♪
♪ En el momento en que dijiste adiós ♪
♪ Hojeé mi librito rojo ♪
♪ No iba a sentarme a llorar
- "Mi Little Red Book "fue un éxito nacional.
Lo que Arthur y los chicos hicieron con esa adaptación
fue genial.
Todos sentimos que era solo cuestión de tiempo
hasta que Love conquistó América.
- ♪ Y mientras los sostenía
♪ Todo lo que hice fue hablar de ti ♪
♪ Escuché tu nombre y me pondría a llorar ♪
♪ No hay forma de olvidarte ♪
- Tuvimos un problema tocando en otros lugares
que nos escucharon profesionalmente.
No podíamos tocar en el sur y todo
eso , porque cuando se enteraban de
la composición racial del grupo,
cancelaban las reservas
o , a veces, ni siquiera las conseguíamos.
Así que no estábamos contentos con Elektra Records
por el primer álbum.
Pensamos que se hizo a bajo costo,
y MCA vino a nosotros
y nos ofreció un trato realmente tremendo.
Pero sabíamos que Elektra no nos dejaría ir.
Éramos su boleto al juego.
Fuimos los primeros, y en ese momento,
el único grupo de rock que tenían.
Nuestras canciones estaban subiendo en las listas de éxitos
y les estaba yendo bien con nosotros.
Sabíamos que no era un comienzo,
así que Arthur y yo se nos ocurrió una idea brillante.
Si los conectamos con The Doors,
nos dejarían ir.
Porque The Doors tenía muchos seguidores en el Whisky,
y las jóvenes simplemente aman a Jim.
Pero era problemático, porque Jim se emborrachaba.
Tocar en el escenario fue una especie de
problema con los lugares
y los miembros de su grupo,
pero le pedimos a Jack que viniera.
["Lucille" tocando]
- ♪ Lucille
♪ ¿No harás la voluntad de tu hermana? ♪
- Jim, fiel a su estilo, estaba borracho
y tropezaba con el escenario.
- No lo entendí.
Estaba cansado.
Eran las 2:00 de la mañana.
- Jack dijo: "Diablos, no". - ♪ Te fuiste y te casaste
♪ Pero todavía te amo - Pasan los meses
y les preguntamos, "¿Por qué no vienes
una vez más y ves The Doors?"
Jack dijo: "No voy", pero lo convencimos.
[Reproduciendo "Break On Through"]
♪
- ♪ Sabes que el día destruye la noche ♪
♪ La noche divide el día
♪ Intenté correr
♪ Intenté esconderme
♪ Irrumpir hacia el otro lado ♪
♪ Ir hacia el otro lado ♪
♪ Ir al otro lado, sí ♪
- Jim estaba en su mejor comportamiento.
Sobrio y en su elemento.
- ♪ Encontré una isla en tus brazos ♪
♪ País en tus ojos
♪ Brazos que nos encadenaron
♪ Ojos que mintieron
♪ Pasar al otro lado ♪
♪ Pasar, oh
♪ Oh, sí - Sonaban mucho mejor.
Y Jack vio lo que vimos nosotros.
- Fue tan mágico.
Morrison era como un cometa
surcando el cielo.
Estaba incandescente y ardiendo.
- ♪ Profundo y amplio
- Pensé que iban a ser los
artistas más importantes que habíamos tenido hasta ese momento.
- ♪ Break on through
♪ Break on through
♪ Sí, sí, sí, sí
- Esa misma noche, firmaron The Doors.
Pensamos, "Genial. Ahora es genial.
Nos dejarán ir ". Y dijeron:" Diablos, no.
Ustedes no van a ir. "
- De repente, hombre,
están empujando a The Doors como locos, ya sabes.
- Todos los recursos que nos habían sido asignados
fueron trasladados a The Doors.
Publicidad y radio,
tomas en revistas
y "The Ed Sullivan Show".
- ♪ Pasar al otro lado ♪
♪ Pasar al otro lado ♪
- Básicamente nos disparamos en el trasero,
al hacer eso.
Nos pusieron en un segundo plano .
- Jack tuvo la idea de hacer una valla publicitaria
para el primer álbum de The Doors.
Nadie había tenido una antes para un disco.
Nos dejaron subir a la cima.
- Me había dado cuenta de
mi sueño del sur de California en ese momento.
Podríamos pagar el alquiler.
- John y yo conseguimos un lugar en Lookout,
linda vista de todo el Cañón.
Y Jim consiguió un lugar junto a nosotros.
- Ese fue, para Jim, el escenario perfecto
para hacer su música.
Era, en el fondo, un poeta,
pero puso música a su poesía.
- Una noche en Laurel Canyon,
Jim estaba en uno de sus estados de ánimo en los que estaba
deprimido.
- Dije: "Oye, subamos
" a la cima de Laurel Canyon y veamos salir el sol.
Tal vez eso te dé un estado de ánimo diferente ".
Y funcionó.
Se dio cuenta de que la gente es extraña.
- ♪ Cuando eres extraño
♪ Caras salen de la lluvia
♪ Cuando eres extraño
♪ Nadie recuerda tu nombre
♪ Cuando eres extraño
- Jim siempre dice, escribe sobre algo universal,
que dentro de 40 años aún podría significar algo.
- ♪ La gente es extraña cuando eres un extraño ♪
♪ Las caras se ven feas cuando estás solo ♪
- The Doors acababan de romperse antes de que nos fuéramos de Phoenix.
Jim Morrison era el personaje más escandaloso
en ese momento, pero seguía siendo un héroe.
Rock necesita un villano.
[música rock]
♪
- Alice Cooper, vimos el horror y la comedia en el rock
juntos en la cama.
Éramos teatrales.
Interpreté al personaje de Alice Cooper.
Este villano nació.
Nos habíamos convertido en la banda más grande de Phoenix,
dejamos la universidad y nos mudamos a Los Ángeles,
sin darnos cuenta de que todas las mejores bandas
de todas las ciudades estaban en Los Ángeles.
Fue bastante competitivo.
Todos los sellos nos habían rechazado.
Querían el próximo Buffalo Springfield.
No querían monstruos como nosotros.
Toda la banda era como una pesadilla andante.
Hay sangre real en el escenario.
[Tocando "Nobody Likes Me"]
- ♪ No le gusto a nadie
♪ Es mi culpa
- Esta noche, la música que tocamos
era solo ruido blanco.
- La audiencia no pudo soportarlo.
En cuatro minutos, habíamos despejado el lugar.
Solo queda una persona parada ahí,
y fue Frank Zappa.
Frank nos miró. Él dijo: "¿Qué fue eso?"
- La gente tuvo una respuesta muy violenta.
Invariablemente, cuando tocaban, la
gente salía de la habitación
y yo sabía que tenían algo.
- Pero Frank Zappa recién estaba comenzando su sello discográfico,
Bizarre Records.
Y quería un aspecto nuevo, un sonido nuevo.
Entonces, Frank dice: "Está bien".
¿Por qué no vienen a mi casa a las 7:00
y los escucho? "
Estábamos muy ansiosos porque todos querían
conocer a Frank Zappa. En el negocio de la música ,
no había nadie más venerado.
Zappa era el maestro.
Así que vamos a la casa de Frank en Laurel Canyon,
la cabaña de troncos, a las 7:00 de la mañana.
Nos instalamos en el sótano
y empezamos a tocar.
Nuestro cabello estaba hasta la cintura.
Llevábamos pantalones cromados.
Frank baja las escaleras, tiene puesta su bata
y un café.
Él dice: "¿Qué estás haciendo?"
Dije: "Bueno, dijiste 7:00".
Y él dijo: "Me refiero a las 7:00 de la noche.
Adelante. Adelante".
- ♪ Rara vez se preocupan mucho más constantemente ♪
♪ ¿Podrías ser receptivo?
- Frank escuchó y dijo:
"La canción no va a ninguna parte. Simplemente se detiene".
Y dije: "Bueno, ¿eso es bueno o malo?"
Y él dice: "Oh, no, no. Te firmaré
porque no lo entiendo".
- La discográfica que tenía se llamaba Bizarre.
Entonces, pensé, bueno, aquí vamos.
- Frank produjo el primer álbum para nosotros.
Cuando finalmente pude permitirme comprar una casa,
compré una casa justo encima de la cabaña de troncos de Frank.
Era un lugar muy extraño
porque estaba justo al lado de Micky Dolenz
de los Monkees.
Y la casa club era la casa de Frank.
Es posible que veas a dos o tres de The Mothers of Invention,
la banda de Frank, el grupo más underground,
sentados allí hablando con Davy Jones y Micky Dolenz
de The Monkees.
Y yo era Alice Cooper.
- Alice Cooper, ese era un tipo de música diferente.
Sin embargo, vivía en Laurel Canyon.
No todo era paz y amor hippies allá arriba.
- Todo el mundo era una fraternidad.
Ustedes son las Madres, nosotros somos los Monkees, ¿y qué?
["The Monkees" jugando]
♪
- ♪ Oye, oye, somos The Monkees ♪
♪ Nunca sabes dónde nos encontrarán ♪
- Y ahora, un recuerdo.
Peter Tork, mejor conocido como el tecladista
y bajista de la exitosa banda de los años 60 The Monkees, ha muerto.
- Si. ¿Sabes que?
Debería poner una foto de Peter Tork
en mi Facebook en el set de The Monkees,
¿de acuerdo? Adiós.
En los 60, queríamos aprender, simplemente despertar,
simplemente despertar tu imaginación
y tu pensamiento.
Todos comenzamos a leer a los gurús indios,
el libro llamado "Autobiografía de un yogui",
y eso realmente me abrió la vida al leer ese libro.
Todos estamos aquí para aprender.
Todos somos estudiantes,
pero debes pensar en ti mismo
como el único estudiante,
y todos los demás son tu maestro.
Cuando mueres, no mueres.
Simplemente deja tu cuerpo.
Y es como entrar en otra habitación.
Compré un montón de ellos, nunca le di uno
a Peter Tork en el set de The Monkees.
Hice una foto grupal
de Los Monkees sentado en un sofá
y él estaba leyendo el libro de Yogananda.
Me sentí tan bien por eso.
Y hoy, entró en la otra habitación.
Dejó el cuerpo mortal.
Salió. Él nos dejó.
Aproximadamente en el 65, cuando hacían audiciones para los músicos
de The Monkees, todos los músicos
iban allí.
Y Stephen Stills casi era uno de los Monkees.
Fue a la audición y dijeron:
"Bueno, tu diente realmente no funciona".
Tenía un diente de serpiente.
Él dijo: "Bueno, déjenme enviar a mi compañero de cuarto
a verlos".
[suena la música de guitarra]
- Y ese era Peter Tork.
[rasgueo rápido]
-¿Por qué quieres ser un Monkee?
- Bueno, es mi herencia natural.
- [risas]
- ♪ Oye, oye, somos The Monkees ♪
♪ Y la gente dice que hacemos monos ♪
- Los Monkees, en general,
con sus propios nombres.
- ♪ Solo estamos tratando de ser amigables ♪
- La música no era muy representativa de los años 60.
Ciertamente no abrió nuevos caminos.
Era simplemente buena música pop de chicle.
- ♪ Y tenemos algo que decir ♪
♪ Oye, oye, somos The Monkees ♪
♪ Nunca sabes dónde nos encontrarán ♪
♪ Así que será mejor que te prepares ♪ Puede que vayamos
a tu ciudad ♪
- Ahora, para las personas que no han visto su programa de televisión,
¿qué tipo de cosas pasan en él?
- En pocas palabras, es un cruce entre
los hermanos Marx y los Beatles.
- Uh-hmm. - Y es como una situación
sobre cuatro tipos en una banda de rock and roll.
que se meten en todo tipo de confusiones.
["Último tren a Clarksville" sonando]
- ♪ Toma el último tren a Clarksville ♪
♪ Y te encontraré en la estación ♪
♪ Puedes estar allí a las 4:30 - Conocí a The Monkees
de Laurel Canyon.
Venía mucho al set para hacer fotos.
Fue un espectáculo tan tonto, pero divertido.
Se suponía que era una copia de The Beatles.
Cuatro jóvenes, músicos, conviviendo.
- "The Monkees" trataba de un grupo imaginario
que quería ser The Beatles
y nunca lo logró.
Hablaba a todos esos niños que intentaban,
practicaban y jugaban en sus garajes,
en sus salas de estar,
en sus sótanos. Estaba en el aire.
- ♪ Y no sé si alguna vez volveré a casa ♪
- Las compañías discográficas, la televisión, las compañías cinematográficas,
y vieron venir a esta nueva generación.
Hubo un gran impulso publicitario para nosotros
y la escena de Lauren Canyon, digamos.
- ♪ Y un poco de conversación
♪ Oh, no, no, no
♪ Oh, no, no, no - El lugar al que me mudé
parecía estar en medio
de las Montañas Rocosas. Era una vieja cabaña que
había construido un animador de Disney, y parecía
un chalet suizo, enormes pinos,
jardines de rocas.
Resultó ser un lugar de reunión.
Habíamos comenzado a organizar estas veladas
junto con un torneo de ping pong.
- Calle arriba estaban Las Tortugas,
y Zappa estaba un poco más abajo.
La gente estaba en todas partes,
literalmente vagando por las callecitas,
sin siquiera llamar a tu puerta,
simplemente entrando, "¿Cómo estás?
¿Qué tienes para comer?"
"Stephen, oh, qué bueno verte".
Era una comunidad muy pequeña de músicos
y bichos raros de pelo largo.
- Fue un cañón amistoso.
La gente fue muy abierta.
Viví en Lookout Mountain
y luego me mudé a la casa de Tork.
Peter era como mi mejor amigo.
Siempre estaba tomando fotos de Peter.
Le hice más fotos que a nadie.
Tan bueno. Un mensch, como dicen.
- Era un chico realmente encantador
y disfrutaba estar cerca de él.
Excepto que Peter era nudista.
Acababa de conseguir un sofá de dos plazas realmente genial, y llegué a casa,
y allí estaba Peter desnudo a tope, sentado en mi asiento de dos plazas.
No me gustó eso.
- Ese soy yo tocando el banjo. Y voy a hacer más
de eso. Espero que estés listo
- Peter - tenía esta gran casa al otro lado
de Laurel Canyon, en el lado del Valle.
Piscina y vestidor,
gran vista.
Harrison Ford construyó su sala de música,
y había mucha gente,
solo vino a pasar el rato, a
fumar marihuana.
Los Beatles, Buffalo Springfield.
Sabes, fue divertido
y sin responsabilidades.
Todos jugaban en los clubes locales.
Y cuando lo pienso ahora,
estábamos tan, ya sabes, en nuestra pequeña burbuja.
Fuimos tan apolíticos.
Al grupo de gente que pasaba el rato en estos clubes le
encantaba la música y todo,
pero sucedían muchas más cosas en el mundo,
y nos tomó un tiempo evolucionar, ya sabes,
y llegar a ese lugar donde nos importaba.
[charla de la multitud]
- Los comerciantes comerciales en Sunset Boulevard,
habían decidido que el elemento de los jóvenes
que estaba en la calle todas las noches
no era propicio para la empresa comercial.
- Pero solo porque no estamos de acuerdo con la sociedad,
como todos los demás, quieren que todos
hagan lo mismo. Todo lo que quieren que hagas
es que quieren que crezcas, obtengas una educación,
críes hijos y mueras.
- Lo tengo. - Se ha hablado mucho
sobre los disturbios que se han producido
en Sunset Strip.
- Realmente no han sido disturbios.
Y en realidad, desde que ... desde que estuve allí,
habían sido demostraciones.
- Bueno, en su mayoría son niños de entre 15 y 20 años.
Hay un toque de queda a las 10:00 impuesto a estos jóvenes.
Menores de 18 años, es una ley de California que no puede
ingresar a un club nocturno para adolescentes.
- Había un club llamado Pandora's Box,
donde
se unían Crescent Height, Sunset Boulevard y Laurel Canyon.
Los niños se reunieron allí, y Stephen solo estaba observando
lo que estaba pasando una noche, volviendo a casa del whisky.
- Lo que pasó fue que un grupo de niños se juntaron
en una esquina y dijeron:
"No nos vamos a mover".
Luego aparecieron unos tres autobuses llenos
de la policía de Los Ángeles.
[charla indistinta]
[gritos]
- Y dicen: "Jesús, Estados Unidos está en gran peligro
de volverse políticamente a la derecha".
Son las historias fascistas. - Mudarse.
- Llego a casa, corría, cogía
mi guitarra acústica
y , de repente, se convertía en una canción.
- ♪ Es hora de que paremos, oye, ¿qué es ese sonido? ♪
♪ Todos miren qué '
Eso es lo que hace que la canción sea tan especial,
cómo la audiencia la interpreta por sí misma.
- ♪ Qué día de campo por el calor ♪
- Esa guerra fue un trasfondo de nuestras vidas.
Estábamos en la edad en la que seríamos los
primeros en la fila para ser enviados allí,
así que a todos nos preocupaba que nos
sacaran de Oz y nos enviaran
a una jungla abandonada.
- ♪ Es hora de que nos detengamos, oye, ¿qué es ese sonido? ♪
♪ Todos miren lo que está pasando ♪
- La gente comenzó, como, sintonizando las noticias
y dándose cuenta de que Sunset Boulevard
no era el fin de todo y era todo el mundo.
Allí estaban sucediendo cosas.
- Ves las llamas que salen de los edificios.
directamente al cruzar la calle.
- ¿Qué lleva a una persona a hacer esto,
provocar una situación que podría estallar?
Quizás tengamos algo que ver con eso.
- ♪ Te salgas de la línea, el hombre viene ♪
♪ Y te lleva
- La gente empezó a salir de sus propios egos.
Las canciones cambiaron y se volvieron mucho más relevantes.
- ♪ Oye, ¿qué es ese sonido?
♪ Todos miren lo que está pasando ♪
♪ Es hora de parar ahora
♪ ¿Qué es ese sonido?
- Protestas,
integración
... fue como la colisión de estos meteoros en
todo Estados Unidos.
Hubo una libertad que hizo estallar la música,
la moda.
Los 60 fueron un cambio
en casi todas las facetas de nuestras vidas.
[música dramática]
- Teníamos una especie de existencia de tipo comunitario.
Queríamos un nombre que indicara
que había hombres y mujeres en el grupo,
porque era el primer grupo
que en realidad estaba sexualmente integrado.
- Cuando formamos The Mamas & The Papas,
estaba con John Phillips.
Llevábamos casados ​​alrededor de un año.
- John ha escrito un poema de tono épico
de naturaleza histórica, que
describe nuestro encuentro,
y por eso nos gusta cantarlo ahora.
Cue la cinta.
["Creeque Alley" sonando]
♪
- ♪ John y Mitchy estaban sintiendo un poco de picazón ♪
♪ Solo para dejar atrás la música folk ♪
♪ Zal y Denny, trabajando por un centavo ♪
♪ Tratando de poner un pez en la línea ♪
♪ En una cafetería, Sebastian se sentó ♪
♪ Y después de cada número pasaban el sombrero ♪
♪ McGuinn y McGuire simplemente subían más LA ♪
♪ Sabes dónde está eso
♪ Y nadie engorda
♪ Excepto Mama Cass
- "Y nadie engorda excepto Mama Cass".
A John se le ocurrió la letra y le dije:
"Sí, pero ¿qué vas a decir realmente allí?"
Él dice: "Esa es la letra".
Y se ríe tan fuerte. Ella dijo: "Me encanta".
- Creo que fuimos ofensivos
hasta el punto de ser inofensivos.
El hecho de que estas cuatro personas
se unieran y se vieran así,
y hicieran ese tipo de música en vivo en concierto.
- ♪ Y nadie engorda
♪ Excepto Mama Cass
- El sonido de Mamas & The Papas
era una combinación de blues,
rock and roll, jazz, folk.
Era la primera vez que esas influencias
se unían en la música pop.
- ♪ Como un sueño de California se está convirtiendo en una realidad ♪
♪ Convirtiéndose en una realidad
- En ese momento, Laurel Canyon
estaba muy bien desarrollado.
Tenía encanto
, casitas muy verdes y bonitas.
La mayoría de los músicos realmente venían de Nueva York.
Cuando todos escuchamos que The Byrds tuvo un éxito,
todo cambió de Nueva York a California
en el negocio de la música.
Tendría un amigo que diría:
"Si estás buscando un lugar, deberías probar en
algún lugar en Laurel Canyon".
Así es como la gente terminaba ahí.
John y yo vivíamos en Lookout Mountain con Denny.
Estaba bastante aislado
de mi relación con John.
- Michelle y yo tuvimos una aventura.
Eso fue solo un error puro y simple.
- Cuando esto salió a la luz,
fue muy difícil para John aceptar
que su esposa y su mejor amigo
habían tenido una aventura.
Pero para Cass,
fue la mayor traición de todas,
porque estaba muy enamorada de Denny,
y siempre había esperado que algún día,
ella y Denny estuvieran realmente juntos.
Fue muy, muy difícil de superar.
Pero decidimos que el grupo continuaría.
Entonces, John se mudó con Denny
y yo me quedé en la casa de Lookout Mountain.
Ahora, mientras vivían juntos,
vivían la vida
de fantasía de dos rockeros.
["I Saw Her Again" jugando]
- ♪ La vi de nuevo anoche ♪
♪ Y sabes que no debería ♪
- Había chicas por todas partes.
Solía ​​vivir en la calle de ellos.
Entonces, cuando él y Michelle se separaron,
ya sabes, no estaban juntos,
John solía venir y solo hablar.
Necesitaba hablar, y yo estaba ahí.
No lo sé, sabes lo que pasa.
¿Quién puede explicar la atracción?
- Empecé a ver a Gene Clark de The Byrds
clandestinamente.
Vivía en la misma calle que yo.
Sabía que si John se enteraba de que estaba saliendo con Gene,
se pondría furioso,
a pesar de su propia novia.
Así que lo mantuvimos en silencio.
Cuando íbamos a tocar en Melodyland, Gene me preguntó
si podía tener un par de entradas para el concierto
y le dije: "Absolutamente". Llamé a la oficina.
No me di cuenta de que lo iban a poner
en la primera fila.
- ♪ Tengo la sensación de que estoy perdiendo ♪
♪ Tiempo contigo, nena
♪ Tengo la sensación de que
♪ No has sido cierto
: cuando Cass vio a Gene,
supo que podría haber
un asesinato en el escenario en cualquier momento.
Y entonces, John se dio cuenta de lo que estaba pasando.
- ♪ La broma es tuya
♪ Cariño, es verdad
♪ La broma es tuya
- Al final del concierto, John tomó su micrófono y gritó:
"Vete a la mierda".
Subí corriendo el escenario, salí por la puerta trasera
y entré en mi auto.
Pero John estaba pisándome los talones, me agarró
y me dijo: "Estás despedido, estás despedido".
Y yo dije: "Bueno, no creo
'que realmente tiene el derecho legal
de hacerlo, John'.
El dijo: 'Espera y verás'.
- Es
eso es macho, ya sabes, un chico es realmente, ya sabes.
Pero para una mujer, todavía era, ya sabes,
los años 60 estaban demasiado cerca de los 50.
No lo pierdes de la noche a la mañana.
Hubo una diferencia entre hombres y mujeres.
Quiero decir, las mujeres estaban subordinadas a los hombres.
Lo siento, pero así fue.
- No había amor libre, en lo que a mí respecta,
pero no había nada que pudiera hacer al respecto.
Me echaron del grupo.
- Me costó mucho rogar y humillarme para volver a entrar.
Era difícil rogar,
pero sabía que significaba volver con John.
- Hey, Michelle,
toma esto hasta que aparezca Dionne Warwick, ¿quieres?
- [indistinto] - [indistinto]
- Tienen oficinas en Sunset Boulevard,
oficinas de Monterey Pop, para hacer llamadas telefónicas
y montar este festival pop.
Oh, no ha pasado nada.
Sigamos adelante.
- Bueno, este es John Phillips de The Mamas and Papas.
- ♪ Todas las hojas son marrones
- ♪ Y el cielo es gris
- ♪ He salido a caminar
- ♪ He ido a dar un paseo
- ♪ En un día de invierno
- ♪ Estaría a salvo y caliente
- ♪ Si estuviera en Los Ángeles
- ♪ California soñando - ♪ California soñando
- ♪ En tal día de invierno - ♪ En tal día de invierno
- "California Dreamin '" fue escrita en Nueva York
a principios de los 60,
años antes de que la grabáramos.
- Le rogaba a John que fuera a California
y me dijo: "No podemos
" . No es ahí donde está el negocio.
El negocio está en Nueva York ".
Pero una noche, John me despertó en medio de la noche,
" Despierta, estoy escribiendo una canción. Escucha esto ".
- ♪ Estaría a salvo y abrigado
♪ Si estuviera en Los Ángeles
♪ California soñando
♪ En un día de invierno así,
dije:" Es hermoso, John ".
Él dice:" Ayúdame a escribirlo. "
Dije:" Mañana ". Él dijo:" No,
ayúdame a escribirlo ahora ".
- ♪ Bueno,
- ♪ Y pretendo orar
- ♪ Finjo orar
- ♪ Sabes que al predicador le gustaba el frío ♪
- ♪ Al predicador le gustaba el frío
- ♪ Él sabe que me voy a quedar
- ♪ California dreamin '- ♪ California dreamin'
all: ♪ En un día de invierno así
♪
- El Monterey Pop Festival, no sabíamos
que sería un hito histórico en la música.
Fue el apogeo del movimiento Anti-Vietnam
del flower power, hacer el amor, no la guerra.
La mayoría de la gente estaba fuera de este
estado mental convencional .
Era un grupo muy diverso de artistas
que normalmente nunca actuarían
juntos en el mismo cartel.
- Fue la primera vez que sucedió.
Toda una pandilla de nosotros jugamos en el mismo lugar así.
Muy emocionante.
Era la primera vez que veía a The Who en vivo,
y eso fue un poco impactante.
- The Who, el avión de Jefferson,
Otis Redding, Ravi Shankar estaban allí,
Buffalo Springfield.
- Estoy - estoy aquí para cumplir una función en
esta ocasión en particular,
una en la que me deleito y en la que me enorgullezco,
que estoy presentando al siguiente grupo
que son mis favoritos
debido a las amistades de larga data
con las personas, como así como ...
me gusta la música. [risas]
Me gustaría que le dieran la bienvenida a mi grupo favorito,
The Buffalo Springfield.
[aplausos]
[Tocando "For What It's Worth"]
- Justo antes del festival,
The Springfield estaba llegando a su fin.
- ♪ Se están trazando líneas de batalla ♪
♪ Nadie tiene razón si todo el mundo está equivocado ♪
- ♪ Oh, sí - ♪ Los jóvenes hablan ...
- Neil se
propuso estar en la banda, fuera de la banda, en la banda, fuera de la banda,
así que seguimos yendo y viniendo.
- ♪ Tenemos que parar, niños
♪ ¿Qué es ese sonido?
♪ Todos miren, ¿qué está pasando? ♪
- Estábamos en Monterey. Estábamos mal
y conseguimos que David Crosby viniera y se sentara con nosotros,
y todos se pusieron muy tensos.
- Ahí está David con The Buffalo Springfield.
- Bueno, ese tenue, podías escuchar las vibraciones
atravesando todo el pasillo abierto.
- Eso - puso tensa a mucha gente.
- Seguro que lo hizo.
- Pero no me puso tenso.
- No. - No puso nervioso a Stephen Stills
. - No.
- Porque éramos dos músicos
y queríamos hacer música.
Y al diablo con las reglas, hombre.
- ♪ Alto, niños, ¿qué es ese sonido? ♪
- Estaba bien ahí arriba con él.
No me molestó mucho en ese momento.
Tenía la sensación de que David estaba inquieto
y sintió que era hora de hacer otra cosa.
Y estaba buscando
algo más que hacer.
- ♪ La paranoia golpea profundamente
♪ En tu vida
♪ Se arrastrará
♪ Empieza cuando siempre tienes miedo ♪
♪ Sal de la línea
- No era muy considerado
en The Byrds como escritor.
Sabes, ese fue uno de los huesos de la discordia.
- David Crosby tenía mucho talento,
pero también tenía un ego del tamaño de la luna.
Se volvió muy difícil trabajar con él.
- Fui muy competitivo con Roger,
que siempre fue central en The Byrds, y con razón.
- Bueno, los Byrds eran como un barco pirata en lugar
de un grupo de hermanos muy unido.
Las diferencias radicaban en quién grababa sus canciones
.
Terry Melcher fue nuestro productor.
Él era mi amigo.
Allí pondría mis canciones.
Y no le gustaba David Crosby,
y a David Crosby no le gustaba Terry Melcher,
así que David no estaba poniendo sus canciones ahí.
Y eso fue un problema.
Eran buenas canciones, pero era política.
- Quería más de todo.
Quería más atención.
Mi posición en esa banda era de wingman.
Eso era parte de la cuadrícula y los engranajes
que finalmente hicieron que se despegara.
Entonces, me dejaron ir.
Nunca he sido bueno con los roles.
Pero la vida ha cambiado.
Todo cambia todo el tiempo.
[música de guitarra]
- Está bien.
Entonces ... ¿
quién eres, cómo te llamas?
¿Qué haces realmente?
- ¿Quien soy?
Vamos a ver.
[risas] Ese es un punto de partida difícil.
Cuál será ...
la sinopsis, no lo sé.
- Tu nombre.
- ¿Solo identificación?
Soy Joni Mitchell.
["Ladies Of The Canyon" tocando]
♪
- ♪ Trina usa sus cuentas de wampum ♪
♪ Llena su cuaderno de dibujo con una línea ♪
- Lo recuerdo, así que cuando llegué por primera vez
conduciendo por los cañones
con un buen estéreo.
No había aceras.
No hubo líneas reglamentadas.
Su ruralidad, su amabilidad ...
Nadie cerró sus puertas.
♪ Adornado con lujo antiguo ♪
♪ Ella es una dama del cañón ♪
♪ Hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer ♪
♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la ♪
- Haber vivido en Nueva York y luego haber venido aquí,
tener árboles en el patio,
tener patos en el patio de mi vecino
flotando en el estanque,
los patos del álbum Ladies of the Canyon
estaban en realidad en el estanque que podía ver
desde la ventana de mi comedor.
La casa de Joni en Lookout Mountain Avenue
era uno de esos pequeños
bungalows típicos de Laurel Canyon.
Tejas de madera y techo de madera.
Grandes ventanales por todas partes.
Gran y hermoso piano de cola de madera natural
en la sala de estar, sus pinturas,
sus dibujos y pequeños cristales
colgando frente a la ventana.
muy propicio para el tipo de música que ella escribió.
La compañía discográfica necesitaba fotografías publicitarias,
así que subí allí con mi socio, Gary Burden.
Pero cuando nos acercábamos a la casa,
ella estaba apoyada en la ventana esperándonos.
Y, afortunadamente, Gary entabló una conversación completa con ella,
lo que me permitió cambiar de gran angular a telefoto
y seguir haciendo clic mientras ella hablaba.
[música suave]
- Joni Mitchell,
muy jovencita, nacida en Saskatchewan.
Estás empezando, más o menos, ¿no?
- Considero que solo comencé
en el último año porque solo sentí
que comencé a tener el mío, mi propio camino a seguir,
mis propias canciones y mi propio estilo de guitarra,
y ahora estoy empezando a tener mi propio estilo vocal.
- Joni tenía 20
de las mejores canciones que había escuchado.
Y dije: "Haría cualquier cosa
por trabajar contigo. ¿Qué tengo que hacer?"
Joan hizo todo ella misma.
Ella reservó su gira, era su propio agente.
Viajó sola. Y ella dijo:
"Me voy a Detroit mañana
" . Si vienes conmigo, gasta tu propio dinero.
Me vendría bien la compañía ".
Así que salimos de gira juntos
durante unas tres y media, cuatro semanas.
Cuando volvimos, Joni se convirtió en mi primer cliente.
♪
- Todas las empresas de Nueva York fallecieron, Sony, RCA y MGM. .
Realmente no querían ningún artista popular.
Vanguard tenía a Joan Baez y Elektra tenía a Judy Collins,
por lo que fue muy difícil para Joni conseguir un trato.
- Mi música, está en una guitarra.
Parezco un cantante de folk y la música folk
ya estaba muerta.
Había llegado tan tarde al movimiento.
Y todo el mundo asumió que era una cantante de folk.
Pero, de hecho, era realmente un músico clásico
de cierta manera.
- Mi objetivo era salir a California.
Y puse sus demos para Warner Bros.
[ Reproduciendo "Song To A Seagull"] - ♪ Vuela pájaros marinos tontos
♪ Ningún sueño puede poseerlo
- Ese fue mi primer trato que hice.
Contraté a David Crosby
para producir el álbum de Joni para su primer álbum.
Lo acababan de echar de The Byrds
cuatro o cinco meses antes.
Había conocido a Joni en Florida.
- ♪ Tienen nombres que deben llamarme ♪
- Entré por la puerta.
Ella estaba cantando "Michael From Mountains"
o "Both Sides Now", y me sorprendió.
Estuve enamorado de ella durante un año.
- Ambos estábamos muy emocionados
de traerla a California.
- ♪ Las gaviotas vuelan fuera de su alcance ... ♪
- Era solo una plétora de grandes bandas
saliendo de Los Ángeles en ese momento.
Las Puertas y Las Tortugas y Mamas y Papas.
["Twelve Thirty" jugando]
- ♪ Vienen chicas jóvenes
♪ Al cañón
♪ Y por las mañanas
♪ Puedo verlas caminar
- California - mi trabajo está ahí.
Grabo allí y hago mucha televisión allí.
Pero todo el trabajo y nada de juego hacen de Cass una chica aburrida.
- ♪ Y no puedo mantenerme ... ♪
- Miré 78 casas antes de comprar mi casa.
Parece que mi casa acaba de ser arrebatada
de Connecticut y se encuentra allí,
en medio de California.
Muchas rosas y mucho terreno a su alrededor.
- Muy a menudo, Mama Cass.
Ella estaría en un programa de televisión
con The Mamas and Papas.
Y conocería a grupos jóvenes
de Inglaterra por primera vez.
Y ese fue el caso de Cream,
y conoció a Eric Clapton.
No conocía a nadie.
Nunca antes había estado en Estados Unidos.
Ella dijo: "Bueno, ven a mi casa
" . Traeré algunos amigos.
Vamos a tener un poco de barbacoa en el patio trasero."
Ella invitó a Micky Dolenz.
Se acercó con una cámara de dieciséis milímetros
y David Crosby.
Crosby llevó a su nuevo protegido,
su nuevo hallazgo, esta joven
quien la cantó propias canciones.
Y se acercó y se sentó en el césped con su guitarra.
[tocando la guitarra]
Eric Clapton estaba sentado allí,
mirándola porque ella sintonizó un acorde.
Es una especie de afinación popular. Usted sintoniza un acorde
y luego no ' Hacer la digitación normal.
Nunca había visto esto antes.
Se sentó allí simplemente asombrado.
- ♪ Vuela pájaro marino tonto
♪ Ningún sueño puede poseerle
♪ Ninguna voz puede culparle
♪ Por el sol en sus alas
- Produje su primer álbum.
- ♪ Mis amables parientes
- Realmente no sabía lo que estaba haciendo.
Solo sabía que quería grabarla
sin que se le pusiera un montón de basura encima.
- ♪ Libertad de todas las cosas voladoras ♪
- Creo que quizás sin la protección de David,
podrían haberme puesto a algún tipo de productor
que intentaría hacer una manzana con una naranja.
Sus instintos fueron: "Quiero fingir que te produzco
y no voy a hacer nada".
Básicamente lo iba a proteger
porque le gustaba como estaba.
- ♪ vine a la ciudad
♪ Y vivía como el viejo Crusoe
♪ En una isla de ruido
- Cuando subí a mi primera palmera
en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles,
yo - yo nunca quise volver a Inglaterra después de eso.
["Carrie Anne" jugando]
- ♪ Hola, Carrie Anne
♪ ¿Cuál es tu juego ahora?
♪ ¿Cualquiera puede jugar?
- Había venido a Los Ángeles con mi banda
del norte de Inglaterra.
Ya había estado en The Hollies durante siete años.
Habían encontrado una fórmula para el éxito
y estaban contentos de llevar esa fórmula al suelo.
No querían seguir mi impulso
de seguir mejorando y seguir adelante.
- ♪ Cuando termine la lección, estarás conmigo ♪
- Empecé a darme cuenta de que ...
Estaba en el lugar equivocado.
- ♪ Hola, Carrie Anne
- The Hollies iba a organizar una fiesta
con una compañía discográfica.
Este chico se nos acerca y nos dice:
"¿Qué van a hacer después de esto?
". Tengo unos amigos que están grabando un disco
"calle abajo.
Se llaman The Mamas and the Papas".
Dije: "Vamos".
Bajamos a este estudio de grabación.
John, Michelle y Denny estaban grabando,
pero Cass estaba afuera.
Y Cass me dijo: "¿Qué vas a hacer mañana?"
Me recogió al mediodía en su Porsche descapotable.
Ella me llevó 10 minutos a Laurel Canyon,
muy cerca de Hollywood, condujo hasta este lugar
con otro Porsche descapotable en ese camino de entrada.
Subimos las escaleras.
Allí estaba el tipo tocando
una guitarra acústica en el sofá.
Y tiene una caja de zapatos, la tapa está llena de hierba,
y separa la hierba de los tallos
y hace rodar juntas perfectas mientras me sigue hablando,
sin perder el contacto visual.
Yo digo, "Wow. Esto es una locura".
Así fue como conocí a Crosby.
Y mi vida nunca ha sido la misma.
- Tenía la mejor marihuana de la ciudad.
Le daría a la gente un porro y los pisotearán,
completamente drogados de sus calabazas.
Y dije: "Oye, Johnny. ¿Por qué no cantas una canción?"
La escucharían cantar, y luego sus cerebros
les escurriría la nariz en el suelo en un charco,
y eso sería todo.
- Las drogas en los años 60
, obviamente hicieron algo bien y hicieron daño.
Una vez tomé dos tabletas de ácido
y vi electricidad.
No solo eso, vi la física teórica
con mis propios ojos. Vi las fibras luminosas
que encadenan todo.
Todo, desde rocas hasta árboles,
todos estábamos suspendidos en este plasma.
Estos son los cables telefónicos de la naturaleza.
El hombre no hace nada
que no imite de la naturaleza.
Las ideas que surgieron de ese viaje
cambiaron mi psicología de manera tan radical
que tuve que retirarme y pensar en ello.
Un escritor puede mover el tiempo.
Puede tomar los incidentes que ocurrieron
en un lapso de 15 años
y hacer que todos ocurran en el mismo momento.
Quizás la verdad no rima.
- Fue realmente una práctica espiritual.
Fumamos hierba para comprender, para aprender.
Como dijo una vez Ray Manzarek,
"No eran drogas.
Eran sacramentos".
- Mis experimentos con la droga me abrieron los ojos
al hecho de que había mucho más en la música
que crear un éxito pop de tres minutos, en el
que The Hollies estaban realmente en eso.
- Música: es una expresión de la generación más joven.
Podemos ir frente a una cámara de televisión,
podemos salir al aire,
podemos detener las guerras mundiales antes de que comiencen.
El amor gobierna el mundo.
- Los Hollies estaban haciendo un espectáculo en Ottawa.
Estábamos en uno de esos lugares
donde consigues una copa de vino barata,
y mi tour manager me habla al oído.
Y yo digo: "Por favor. Por favor".
Y me sigue. Y dije: "Por favor".
Estoy tratando de llamar la atención
de esta jodidamente hermosa mujer en la esquina ".
Él dijo:" Bueno, si me escuchas, maldita sea
", estoy tratando de decirte que eso es Joni Mitchell.
Y quiere verte ".
Entonces, me acerco a Joni,
ella tiene este vestido de seda azul pálido
y una caja de música con una nota rota en su regazo.
Y se iría [hace un sonido]
Y - y nos reímos de eso.
Sabes, así es como conocí a Joni.
Es algo simple.
Pero me enamoré desde el momento en
que pasé algún tiempo con ella.
Volví a deshacer mi vida en Inglaterra después de eso.
- Para entonces, me había mudado a Laurel Canyon.
Mi casa estaba a dos casas de la casa de Joni.
Todo el mundo estaba viviendo allí, haciendo demos,
formando bandas,
formando relaciones.
Quería comenzar mi propia empresa,
así que abrí mi propia oficina, Lookout Management.
Estábamos en el estudio de grabación
Sunset Sound.
Alguien entró y dijo: "Oye, Joan,
los Buffalo Springfield están en la sala B.
Deberías pasar y saludar".
Joni había sido una vieja amiga de Neil.
Habían ido al Circuito Folclórico de Toronto.
Así que después de nuestra sesión, pasamos por
donde estaban grabando The Springfield.
Esa noche, fuimos a Ben Frank's,
un restaurante que estaba abierto hasta tarde
al que solían venir todos los músicos
después de tocar alrededor de la medianoche.
Springfield acababa de despedir a su mánager
y se veía que Neil quería dejar la banda.
- Neil, The Buffalo Springfield
duró dos años y medio y produjo
algunos de los sonidos más interesantes de la escena.
¿Por qué ya no existe?
- Bueno, no logramos
el éxito
que esperábamos o deseábamos.
Ya es bastante difícil vivir contigo mismo
cuando ha considerado un fracaso lo que ha hecho.
Vivir con otros cuatro chicos
es aún más difícil, ¿sabes?
Simplemente no pude hacerlo.
Y yo - yo renuncio.
- No pudimos despejar esa joroba final.
Conseguimos los grandes conciertos y nos pagan todo ese dinero,
agentes de prensa, gestión, lo que sea.
Y creo que estábamos al borde de eso
cuando Neil se fue a hacer su álbum en solitario
y David Crosby y yo,
después de haber visto la desaparición de nuestras respectivas bandas,
estábamos pasando el rato juntos durante un período de meses
tratando de averiguar qué queríamos. voy a hacer lo siguiente.
- Había venido a Los Ángeles para pasar un tiempo con Joni.
Hay otras voces en la casa.
Fueron David y Stephen.
Después de cenar, fumamos un porro grande.
El Springfield se había roto.
David había sido expulsado de The Byrds.
Estaban tratando de hacer un
dúo de los Everly Brothers , y David le dijo a Stephen:
"Canta esa canción".
[Tocando "No tienes que llorar"]
- ♪ Por la mañana
♪ Cuando te levantas
♪ ¿Piensas en mí
♪ Y cómo me dejaste llorando? ♪
- Dije: "Mierda.
Hazme un favor. Cántalo una vez más".
- ♪ Dije llora, mi bebé
♪ No tienes que llorar
- Llegó al final y dije:
"Puede que suene loco, pero cántalo una vez más".
ambos:
♪ Antes de tu tiempo
♪ Y la diferencia
♪ Entre tú y
yo ♪ No discutiré bien o mal ♪
♪ Pero tengo tiempo para llorar, mi bebé ♪
- La tercera vez, puso la armonía.
- Fue algo asombroso.
- Dejamos de cantar y dijimos:
"¿Qué diablos acaba de pasar?"
Stephen y yo no sabíamos realmente
lo que queríamos hacer hasta que escuchamos a Graham.
Entonces supimos exactamente
lo que queríamos hacer
y lo hicimos.
["Esperando impotente" jugando]
todos: ♪ Esperando impotente
♪ Su arlequín
♪ Se cierne cerca
♪ Esperando una palabra ...
- Íbamos a la casa de un amigo y decíamos:
"Escucha esto".
todos: ♪ De espíritu gentil y verdadero
♪ Corre
♪ Deseando poder volar alto
- Habíamos escuchado mucho de Peter, Paul y Mary
y ese trío,
pero tratamos de hacer nuestras voces
en una sola voz.
El acento de David, y el acento de Stephen,
y mi acento, todo junto
con este sonido.
Eso es lo diferente.
todos: ♪ Espera junto a la ventana ♪
♪ Y se pregunta
♪ En el lugar vacío del interior
- Cuando ocurre una química
entre las personas, musicalmente,
es mágico.
No puedes predecirlo,
pero sucede
algo , algo nuevo.
todos: ♪ O incluso ...
♪ ¿Hola?
- Casi habíamos terminado el disco,
pero no teníamos la portada del álbum.
Henry, pasaba mucho tiempo en el estudio
mientras hacíamos ese primer disco.
- Los llevé en un coche y condujimos por West Hollywood.
Solo veríamos lo que surgiera.
Dondequiera que estuviéramos, lo convertiríamos en una imagen.
Simplemente dispararía todo lo que sucedió.
Y luego encontramos esta casita.
La casa estaba vacía. Estaba un poco tapiada.
- Obviamente estaba en ruinas.
Parecía como si nadie hubiera vivido allí
durante algunos años. Fue funky.
Pero encajaba con la música
que queríamos presentar.
Relajado, denim,
hippy, pelo largo, droga,
ese tipo de sentimiento.
A la mañana siguiente, Henry baja al estudio
con las pruebas y decimos:
"Mierda. Ese es el que está ahí".
Y estamos en el orden equivocado.
- Nash, Stills y Crosby,
bueno, dale la vuelta,
pero luego Stephen estaría tocando la guitarra al revés.
Eso sería una controversia.
Entonces, recuerdo haber dicho: "Bueno, regresemos
" . Salte al sofá en el orden correcto.
tardará cinco minutos. "
Así que volvimos en el coche,
llegamos allí y la casa ya no estaba.
- Fue arrasada en la parte trasera del jardín.
Era sólo un montón de mierda.
Así que tuvimos que usar la portada en el orden incorrecto
- Ver a esos tipos descubrir su mezcla fue emocionante.
Eran chicos enamorados.
Y les presenté a Elliot,
así que nos convertimos en un establo.
- Manejaba a Joni, Crosby, Stills y Nash.
Me gustó trabajar con artistas y sus canciones,
desarrollarlas y su espectáculo.
Ese primer álbum es muy singular.
- Ese primer disco de Crosby, Stills & Nash
mostraba a Stephen Stills como el genio que es.
Tocó casi todos los instrumentos
en ese primer disco.
Tocaba la guitarra solista, tocaba la guitarra rítmica,
tocaba el bajo, tocaba el piano,
tocaba B3, tocaba la percusión.
Una noche, intentamos cocinar "Long Time Gone"
y no lo conseguimos.
Él dice: "¿Sabes qué? Vete a casa. Vete".
Y cuando volvimos al día siguiente,
él había creado la pista de "Long Time Gone".
[Reproduciendo "Long Time Gone"]
- ♪ Ha sido un largo
♪ Time comin '
- Nos dimos cuenta cuando el disco era el número uno
que tendríamos que salir y tocar en vivo.
Stephen se dio cuenta de que David y yo
no tocábamos la guitarra lo suficientemente bien como
para tocar el plomo con él.
Conspiró con Elliot
e involucró a Neil.
- Y dije: "Espera un segundo aquí
" . Acabamos de crear este hermoso sonido de armonía.
¿Quieres agregar otra voz? "
Sabía que era un gran escritor.
Sabía que era un buen cantante,
pero dije:" ¿Por qué diablos deberíamos invitarte
a esta banda?
Él dice: "¿Alguna vez me escuchaste y Stephen
tocar la guitarra juntos?"
"Si."
Él dijo: "Por eso".
[música rock]
♪
- Neil se unió a la gira. Hicimos el Auditorio de Chicago.
Dos noches antes de Woodstock.
♪
- El Woodstock ... Es gracioso.
Todo eso comenzó con una de esas llamadas telefónicas
en mi cocina en Laurel Canyon.
"Henry, deberías estar aquí en Nueva York.
Tendremos un gran concierto de música".
Así que salí y pasé dos semanas
fotografiando el edificio de todo el escenario,
los terrenos
y el concierto en sí durante tres días.
- Crosby, Stills, Nash & Young.
Estábamos a punto de continuar.
Neil dijo: "No quiero que me filmen
". Punto. Estoy aquí para un concierto.
"Voy a jugar con mi trasero
por la gente que está aquí".
Entonces nunca fue filmado.
- Damas y caballeros, den la bienvenida a
Crosby, Stills, Nash & Young.
- Recuerdo estar aterrorizado. [risas]
Pero nadie nos había visto intentar levantarnos
y cantar juntos en armonía,
así que vinieron todos.
["Suite: Judy Blue Eyes" jugando]
todo: ♪ Está llegando al punto ♪
♪ Donde ya no soy divertida
- ♪ Lo siento ...
- Todos los que pensábamos que eran geniales en el mundo
estaban parados
en un enorme semicírculo Detrás de nosotros.
- Dead Airplane Band, Hendricks, Who
... todos estaban parados en el escenario.
Si iba a colapsar,
entonces se habría derrumbado.
todos: ♪ Hacer-hacer-hacer-hacer-hacer, hacer, hacer, hacer-hacer-hacer-hacer ♪
♪ Hacer-hacer-hacer-hacer-hacer, hacer, hacer, hacer-hacer ♪
♪ Hacer-hacer-hacer -do-do, do, do, do-do-do-do ♪
♪ Do-do-do-do-do, do, do, do-do ♪
[cantando en español]
todos: ♪ Do-do-do- do-do, do, do, do-do ♪
[cantando en español]
todos: ♪ Do-do-do-do-do, do, do, do-do-do-do ♪
[cantando en español]
todos: ♪ Hacer-hacer-hacer-hacer, hacer, hacer, hacer-hacer-hacer-hacer ♪
♪ Hacer-hacer-hacer-hacer-hacer, hacer, hacer, hacer-hacer-hacer-hacer ♪
- Todo el mundo está realmente emocionado .
Sabes, estás buscando ir
"Vaya, nunca antes habíamos visto tanta gente en un espectáculo".
- Cuando sucedió por primera vez,
fue algo especial, porque ahí estabas,
y luego nos dimos cuenta, "Oye, tenemos una generación
" . Somos alguien.
Todas estas personas están con nosotros ".
- De pie en el escenario mirando hacia afuera,
un mar de caras que se aleja
hasta el horizonte.
Todo el camino a la izquierda y todo el camino a la derecha,
es gente sólida,
llenando todo un valle, diciendo: "Wow".
Ese era el sentimiento de Woodstock.
- Así que la música es parte de eso.
La música no es una mercancía o un contenido.
La música es la vida.
Tú '
Está yendo y viniendo ahora mismo.
Eso es lo que era tan hermoso.
- Había un sentimiento en todo el mundo en ese momento.
Nos sentimos muy animados al vernos.
Todo el mundo estaba encantado de que fuéramos tantos.
Pensamos: "Oye,
vamos a cambiar todo".
No funcionó de esa manera.
["Entonces quieres ser una estrella del rock 'n' roll" sonando]
♪
- ♪ ¿Entonces quieres ser una estrella del rock and roll? ♪
♪ Entonces escucha ahora lo que digo ♪
♪ Solo consigue una guitarra eléctrica ♪
♪ Entonces tómate un tiempo y aprende a tocar ♪
♪ Y con tu cabello bien balanceado ♪
♪ Y tus pantalones demasiado apretados
♪ Todo estará bien
♪ Entonces eso'
♪ Donde el agente no te defraudará ♪
♪ Vende tu alma a la empresa ♪
♪ Que están esperando allí para vender artículos de plástico ♪
♪ Y en una semana o dos si haces las listas ♪
♪ Las chicas te destrozarán ♪
♪
♪ El precio que pagaste por tus riquezas y fama ♪
♪ ¿Fue todo un juego extraño?
♪ Estás un poco loco
♪ El dinero, la fama y la aclamación del público ♪
♪ No olvides quién eres
♪ Eres una estrella de rock and roll ♪
♪ La, la, la, la, la, la, la
[multitud vitoreando]
♪