F A N T A S T I C P R E S E N T A
LA ISLA
¡Un barco! ¡Es un barco!
¡Empuja, empuja!
¡Vamos!
¡Rema! ¡Rema más rápido, carajo!
¡Vamos, vamos!
Llegó antes que nosotros.
Me cago en todo.
¡Carajo! Mierda...
Vamos.
- Sube. - ¡Agárrate bien!
Agárrate bien.
Ven, carajo, ven.
Casi estamos.
Mierda.
Ayúdame.
¡Largo!
¡Mierda!
¡Carajo, carajo!
Soy Sofia DeMarest.
Tengo una plaza reservada en la isla.
Repito: Tengo una plaza reservada en la isla.
Estoy a 43 grados, 15...
15 minutos...
51 sur.
Y 176 grados...
...16 minutos, 34 oeste.
Rumbo 27 grados...
Nornoroeste.
Repito: 27 grados nornoroeste.
¿Me reciben?
Estoy sola en un velero de 12 metros.
Estoy sola.
Por favor, vengan a buscarme o denme su posición.
Por favor...
¡Mierda!
¡Carajo!
Soy Sofia DeMarest, ¿puede repetirlo?
¿Puede repetirlo, por favor?
No le entiendo, por favor, ¿puede repetirlo?
- ¿Puede repetirlo? - ¿Cuál es su posición?
Estoy a 42 grados, 16 minutos, 51.
Y 176...
16 minutos, 24, oeste.
24, oeste.
No le entiendo, ¿puede repetirlo, por favor?
...código de su contra...
¿El código de mi contrato?
De acuerdo, el código de mi contrato es FR0452.
Repito: FR0452.
¿Me recibe?
¡No le entiendo!
- ¿Tiene la ca-- - ¿Qué?
...amarilla?
¿La qué amarilla?
¿Hola?
No le oigo.
¡Mierda!
¿Estás bien? ¿Estás bien?
No te entiendo, ¿hablas inglés?
- ¿Misú? - Mizu...
¿Agua?
Toma.
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
No te entiendo. En inglés, en inglés.
Está bien, tranquila.
Vas a venir conmigo, conmigo.
La isla está allí mismo. Está allí mismo, ¿de acuerdo?
Vas a venir conmigo, la isla está allí.
¿De acuerdo? Vamos a ir en la lancha, vamos a ir en la lancha.
Sí, sí. Espera.
Sí...
Espera.
Está bien, está bien.
¿Qué?
De acuerdo, ven conmigo.
Ven conmigo. Ven conmigo.
Está bien.