F A N T A S T I C P R E S E N T A
- ♪ Dijo que quieres
ser una leyenda, una leyenda ♪
♪ O una declaración, una declaración ♪
♪ O una estrella, una estrella, una estrella ♪
♪ Dijo que quieres ser una leyenda ♪
♪ Somos legendarios, legendarios ♪
♪ Estoy tan, oh ♪
♪ Todo lo que realmente quiero ser ♪
♪ Es un ícono o una declaración ♪
♪ No, es legendario, oh ♪
♪ Legendario, legendario ♪
♪ Soy legendario, legendario ♪
♪ Y realmente quiero ♪
[Aplausos y aplausos]
-Bienvenido a Legendary.
[Aplausos y aplausos]
Preparémonos para nuestra pelota,
Capas y mallas.
[Aplausos y aplausos]
-Mamá va a salir
¡a la tormenta!
-No estás consiguiendo
fuera de control hoy.
-No esta noche.
-Abajo a cuatro casas.
Se está haciendo
bastante vacío aquí!
-Pulsa el ritmo porque es
tiempo para nuestra liga de jueces.
La mujer maravilla de Vogue,
Leiomy Maldonado.
Ven, juez, a mí, Leiomy.
Ven, ven, ven, juez, a mí.
Esta es la perra rica, rica,
Ley Roach.
Perra rica, Law Roach.
Esta sexy minx es pura
realizando purr-rr-fection,
Megan Thee Stallion.
Oh! ¡Oh, Megan Thee Stallion!
-Ahh! ¡Si!
-Es pura recatada, estrella de fuego,
y quemando el mundo,
Jameela Jamil!
¡Ven a juzgar por mí, Jameela!
¡Guauu!
Ven a juzgar por mí.
Nuestro juez invitado tiene
Belleza redefinida.
¿Te importaría darle
una gran bienvenida?
Este es el modelo internacional
Winnie Harlow!
-¡Sí, Winnie! ¡Ve, Winnie!
-Ven a juzgar por mí
Miss Winnie Harlow.
Winnie caliente! Winnie caliente! ¡Caliente!
-¡Eso es Winnie!
[Aplausos y aplausos]
-Winnie, como reina
de la pasarela,
¿Cómo se gobierna la pista?
-Creo que es principalmente
sobre la confianza
Hay talento, pero necesitas
saber que puedes hacerlo.
¡Período!
-Sabes, ella solo nos golpeó
con un "punto".
[ La risa ]
-Esta noche es dinero
Función de bola.
Entonces nuestras cuatro casas
pelearé
en cuatro grandes categorías de efectivo
por $ 25,000 adicionales.
Y una casa se elevará
al estado superior de la casa,
acercarse al más grande
gran premio de salón de baile,
$100,000.
[Aplausos y aplausos]
-Pero por suerte para nuestras casas,
habrá
No hay eliminaciones esta noche.
¿Bueno? Sin embargo,
nuestros superhéroes deben ser conscientes
ya que hay una banda malvada
de supervillanos
listo para destruir sus planes
y tomar su efectivo de ellos.
¿Si?
-Algunos de estos villanos.
son caras familiares
y algunos son
asesinos de salón de baile.
Entonces nuestras casas mejor tengan cuidado.
Conozcamos a nuestros supervillanos.
[Aplausos y aplausos]
♪♪
-Somos los supervillanos.
-Aquí para tomar el trono.
-Volveremos a destruir.
[Aplausos y aplausos]
-No se permiten villanos
para ganar esta noche ¡Período!
-No quiero a los villanos
para obtener dinero,
porque son villanos.
Los villanos son malos.
Se supone que los villanos
para obtener los premios
-Nuestra primera categoría de la noche.
es la pista
y categoría Vogue.
Entonces cada miembro de la casa elegirá
una sola persona
quien comenzará
caminando por la pista,
y estarán terminando
al agacharse
El ganador de la categoría entonces
enfrentarse al supervillano
por el dinero.
Muy bien, casas,
Esta es la Reina Titán.
[Aplausos y aplausos]
♪♪
-Tres titanes, tres titanes.
-Es tres. Es tres.
Es tres.
-El tema es Capes and Tights.
- ¡Adios adios adios!
-¿Quién está haciendo Queen Titan?
-Este, aquí mismo.
-¡Ese eres tú!
Es Runway y Vogue, ¿verdad?
-Si.
-¿Y por qué haces esto?
-Bueno, yo hago pista. Soy pista
Estos pies están hechos para caminar.
[ La risa ]
-Queen Titans.
-Período.
-No estoy nervioso.
Diré que mi mamá me dio
mi superpoder
que es como la confianza
Mi mama me ayudo
convertirse en una mejor persona,
y me hizo
tener tanta confianza
Ella me ha visto en mi altura
y ella me parece en mi punto más bajo.
[Risas]
Siendo audaz, esos
son mis superpoderes
Realmente, en la vida real.
Entonces, no estoy preocupado por
ninguno de la competencia
porque cada vez que estoy caminando
salón de baile, lo despierto.
♪♪
-En el medio.
[Vítores]
-Puedes conocerme como Londres,
pero esta pelota
Soy Lady Shawami
-Me voy con la hembra
versión de Shazam.
Estoy en un desfile de modas
y luego hay un villano
en el desfile de modas
y de alguna manera lo revelo.
-Revelar.
-No estoy realmente preocupado porque
los villanos
son sin capa y sin medias.
[Risas]
-Por favor, ven a que te sirvan
por la legendaria tripulación.
-Si los villanos quieren venir,
jugar con los superhéroes
tienes que jugar con los mejores.
-Dime como se sintieron ustedes
sobre la última pelota.
-La última pelota fue asombrosa,
excepto por el hecho
que los Ninjas tienen que irse.
-Casa de Ninja, lo siento,
La casa ha caído.
-Realmente dio en el blanco.
-Si.
-Y verlos irse,
fue como whoosh,
Es el juego de cualquiera en este momento.
-Sí, de verdad, de verdad,
realmente es.
-El nombre de mi personaje
Es el Ninja Oscuro.
Estoy para representar
La casa de los ninjas.
-Se suponía que éramos nosotros
y los Ninjas al final.
Entonces ahora tenemos que dedicar
a los ninjas.
-Estoy dedicando una N
en mi disfraz, de rodillas
para los ninjas
Me gusta que el super
los villanos están llegando,
porque me da a alguien
que en realidad puedo
ataque agresivo,
porque he creado
tan buena amistad
dentro de esta competencia
que, como
cuando sea hora
para luchar contra la gente que soy,
"Oh, tengo que comerte".
-Si.
-Pero ahora no hay, como,
amor perdido cuando pierdes
Es como, bueno, ¡nos vemos!
¡Adiós!
[ La risa ]
- Conozcamos a nuestros héroes,
quienes compiten por
El premio de $ 5,000.
[Aplausos y aplausos]
Damas y caballeros
Esta es Jamari Balmain.
-Ven por el camino correcto.
Ven a caminar por el camino correcto.
Padre Balmain
Ven a caminar por el camino correcto.
¡Oh si! Padre Balmain
-¡Vamos, Jamari!
-Whoo!
-Solo pelar.
¡Vamos, vamos!
Solo pelar, revelar,
pelar, revelar.
Pelar, pelar, revelar,
moda.
Pelar, pelar, revelar,
solo de moda.
Solo pelar, revelar,
y de moda.
Pelar, revelar, pelar,
revelar, ow.
Pelar, revelar,
pelar, revelar, oh.
-Todos le das a Jamari
una ronda de aplausos.
-¡Sí, Jamari!
[Aplausos y aplausos]
-Esto es Zay Zay Lanvin.
-Sí, camina por esa pista.
-¡Vámonos, Zay!
-Solo camina la pista.
Bomba, bomba.
Solo camina por la pista.
Caminar, caminar.
Solo camina por la pista.
Bomba, bomba.
Solo camina por la pista. Vamonos.
Solo pelar. Revelar.
Solo pelar. Revelar. Solo pelar.
Solo pelar. Revelar.
Pelar. Revelar.
Si, ay.
Pelar, revelar. Revelar.
Pelar, volver
revelarlo y ponerlo en boga, wham.
Pelar, revelar,
y solo lo vogue.
Sí, sí, solo vogue, ow.
-Jueces, denle a Zay Zay
una ronda de aplausos.
Esta es London Escada.
-Londres, Londres Escada.
Londres, Londres.
Solo camina por la pista,
caminar por la pista, bombear.
Caminar por la pista,
caminar por la pista, bombear.
-Vamos, Londres.
-Solo pelar. Revelar.
Solo pelar. Revelar.
Pelar. Solo revelar. Oh!
Pelar y revelar,
revelar y pelar.
Pelar y revelar.
Londres, Londres.
-Y'all give London Escada
una ronda de aplausos.
[Aplausos y aplausos]
Esto es hermoso
Delicioso Gucci.
Ah! Ah!
-Camina la pista, delicioso.
Camina por la pista, delicioso.
Bombear la pista,
Precioso.
[Aplausos y aplausos]
Bombear la pista,
Gucci, Gucci.
Pelar. Revelar.
Vamonos. Vamonos. Ah!
Pelar, revelar y pelar, revelar.
Pelar, revelar, pelar, revelar.
-Vogue.
Pelar y revelar, ah.
Pelar, revelar, revelar y pelar.
Ahora pelar y revelar, ah.
Preciosa, preciosa Gucci.
Gucci, el delicioso.
-Categoría cerrada.
[Aplausos y aplausos]
Muy bien, jueces, que
Reina Titán gobernó esta categoría?
Jameela, dame uno.
-Tiene que ser Jamari Balmain.
[Aplausos y aplausos]
-Ese es uno, Jamari Balmain.
Megan, dame uno.
-Voy a dárselo a Londres
de la escalera.
-Gracias.
[Aplausos y aplausos]
-¿Ley?
-Bueno, te lo voy a dar
para el hombre
con la jodida atracción
Padre jamari
de la casa de Balmain.
[Aplausos y aplausos]
-Winnie, te necesito
para darme uno, cariño.
-Voy a tener que
dáselo a Jamari.
Me encantó. Fue increíble.
Usted sirvió, usted sirvió.
[Aplausos y aplausos]
-Puede que no lo hayamos hecho
al villano
pero seguimos siendo héroes
al final del día, entonces.
-Mi querido Jamari Balmain,
debes luchar
el super villano
para guardar esa moneda. ¿Si?
Este es el Shady Bad Baby.
[Audiencia oohs]
[Aplausos y aplausos]
♪♪
¡Quién es!
-¡Oye!
-Whoo!
-Oh, Shorty!
-Me encanta Shorty.
-¡Oh!
-Recuerda esta categoría
Vale $ 5,000.
Jueces ... ¿qué hará Jamari?
y Bad Baby necesita
tomar este botín?
-Lo primero es lo primero. Retaco,
Bienvenido de nuevo al show.
[Aplausos y aplausos]
Te he visto luchar antes
y eras una bestia
Ambos son maestros en esto.
yo solamente te necesito
para darme todo
-¿Semental?
-Quiero ver la confianza.
Quiero ver la pasion.
Quiero verlos a todos realmente
lo quiero.
-De acuerdo, DJ, bombea el ritmo.
Vamonos.
Están a punto de venderlo.
♪♪
-Necesito que todos exploten, exploten.
Vamonos. Vamonos. Vamonos.
Vamonos. Vamonos.
Yo soy el bebe
Soy el gatito, gatito, gatito.
Soy el bebé, hazlo así.
Así, así,
como eso. ¡Ay!
Soy un bebé, hazlo así.
Soy el gatito, gatito,
gato, gato, gato.
Quiero subirlo, bebé.
Quiero conseguir ... bebé.
Quiero girarlo, girarlo,
gírelo, gírelo, baje.
¡Ay! 1,001
2,002,
3,003,
y mantén esa moda, niña.
-Aah! Aah!
Aah!
[Aplausos y aplausos]
Aah!
-Derecho, dame uno.
-Voy a comenzar
diciendo esto
Esa batalla fue desagradable.
Pero tengo que darlo
a Jamari
de la casa de Balmain.
-Ese es uno, Jamari Balmain.
Winnie, dame uno.
-¡Dios mío!
Jamari ...
tienes mi voto
-Dos, Jamari Balmain.
Megan?
-Tengo que dárselo a Jamari.
[Aplausos y aplausos]
-Eso son tres, Jamari.
Give Bad Baby
una ronda de aplausos.
[Aplausos y aplausos]
-Es muy pequeño.
-¡Es tan pequeño!
¡Oh Dios mío!
-Eso significa, Jamari,
has matado
la categoría Queen Titans.
-Ven por esta moneda, niña.
[Aplausos y aplausos]
Todos le das a Jamari
una ronda de aplausos.
[Aplausos y aplausos]
-¡Perdóneme!
-Mira, mejor me empacas
mi caja de jugo
Necesito mi caja de jugo.
-Hola Shorty.
-Ella me extraña
-Hago.
-Esta segunda categoría
Es elástico fantástico.
Miembros poderosos y estirables
encontrarse con manos letales
en una batalla de destreza
[Aplausos y aplausos]
-Elástico fantástico es manos
y control de brazos.
Y definitivamente hay
una dinámica diferente
entre los dos.
Control de brazo, quieres ver
Más ángulos y líneas.
-Hay elementos en las manos.
que tienes que golpear
Cualquier cosa que sea circular, grifos,
y luego tienes olas
donde puedes hacer
cosas diferentes
que son ondulables
con las manos
Empuje inferior, ya sabes, tu cuerpo
tiene que quedarse papelería,
y tus manos tienen que hacer
Todo el movimiento.
-Entonces, ¿quién es tu alter-ego?
superhéroe?
-En términos de superpoderes
Y cosas como esa,
yo diría
No hablo mucho
pero hablo con mis manos
mucho.
Entonces, esta es una oportunidad
para que yo hable mucho
-Si.
-Usando mis manos
para expresarme
no es algo
Eso es nuevo para mí.
Mientras crecía, tocaba el piano
por 15 años.
Aprendí a tejer.
La mayor parte de mi tiempo
Estaba en la escuela cristiana.
Vengo de una clase media blanca
educación en San Diego.
Sabes, fue muy diferente
que el mundo
en que vivo ahora
Salón de baile. Manos y brazos
son por lo que soy conocido.
En cuanto a la competencia,
Creo que todos me están viendo
como el que hay que vencer.
-¿A quién estamos tomando referencia?
de contigo?
-Cuervo, porque está delirando.
-Es como encapuchada.
Ella es como la oscuridad.
-Si.
-Me encanta su disfraz.
-Parezco caer mucho en
esos personajes en este programa.
-Amas una capucha, niña.
-Estoy aprovechando
ese personaje Raven.
-Si.
-El ... rendimiento de la mano.
-¡S.S!
-Mi superhéroe, él tiene
electricidad estática,
eso sale de sus manos.
Definitivamente quiero
para sorprender a la competencia.
-¡Oh!
Creo que una cosa que tengo
sobre Carlos es creatividad
cuando se trata de
contando una historia con mis manos.
Entonces, no estoy preocupado por él.
-Debo traerlo
a capa y guantes.
-Creo que esto será
muy agradable
porque puedes hacer tapping
en lo que deberían
han elegido para.
-Si.
Estaba esperando eso.
-Carlos tenía a Jeter en
la categoría All Way ...
hasta el final de la batalla,
cuando Jeter cuando
a través de las piernas de Carlos
y golpea esa pose All Way,
eso fue todo.
¡Y Jeter ganó!
-No se que esperar
de Jeter.
Entonces, no puedo subestimarlo.
-Sus manos son mortales.
-Esta es la Madre Tierra,
Yyoyo Escada.
- ♪ Da, da perra, ella es la perra ♪
♪ Da, la perra,
ella la perra ♪
♪ Da, perra, ella la perra ♪
♪ Da, la perra,
ella la perra ♪
♪ Da, perra, ella la perra ♪
♪ Da, la perra,
ella la perra ♪
♪ Da, perra, ella la perra ♪
[Aplausos y aplausos]
- Eso es.
-Vámonos, Yyo.
-Escalera.
-Dale a Yyoyo una ronda de aplausos.
Esta es la prueba de balas
Carlos Lanvin.
♪♪
-Trabajo, perra.
♪♪
-Trabájalo. ¡Trabájalo!
-¡Trabájalo!
-¡Vamos, Carlos!
♪♪
-Damas y caballeros,
déjalo por Carlos Lanvin.
Esta es Gravity Balmain.
♪♪
-¡Si!
♪♪
-Whoo!
-¡S.S!
-Damas y caballeros,
Renunciar a Gravity Balmain.
[Aplausos y aplausos]
Esta es la hermosa
Tire a la basura a Gucci.
Vamos, Gorgeous Jeter.
- ♪ Perra,
la perra, perra ♪
♪ Perra, la perra, perra ♪
♪ perra,
la perra, perra ♪
-Rendimiento manual.
Manos, manos
-¡Oh! Ok Jeter!
-Vamos a traer de vuelta a todos
en el escenario,
porque esta categoría está cerrada
Darles a todos
una ronda de aplausos.
[Aplausos y aplausos]
-Nunca he visto nada
así en la vida real.
Eso fue tan bomba.
Necesito esa mierda
en uno de mis videos
-Estoy atónito.
Esto fue hermoso.
Ustedes, enloquecidos, asesinados.
[Aplausos y aplausos]
-De acuerdo, Jameela.
Necesito un voto
-Gravity Balmain.
-Eso es uno, Gravity.
-¡Vete, Gravity!
-Winnie?
-Carlos.
-Megan?
-Gravedad.
-Eso son dos, Gravity.
Leiomy?
-Carlos Lanvin.
-Tengo el desempate.
Carlos Lanvin.
[Aplausos y aplausos]
-Gracias chicos.
Carlos, ganaste la batalla,
pero veo una amenaza oscura
viene a reclamar este efectivo, bebé.
-Whoo!
-Damas y caballeros,
Esta es la bestia.
[Audiencia abucheando]
No estoy seguro si todos saben
quien es esto delante de ti
pero esta es la leyenda misma
Monster 007, la leyenda.
♪♪
Vamonos.
-Go, Carlos!
♪♪
-¡Oye, sí, sí! ¡Oye!
♪♪
-Usa tu cara, Carlos.
-Esta es la batalla
de rendimiento de la mano.
Mantén esa pose.
[Aplausos y aplausos]
-Whoo!
-¡Si!
-¡Vamos, Carlos!
-Eso puede ir de cualquier manera.
-Veamos lo que los jueces
tengo que decir
¿Ley?
-Bebé, tengo que darlo
a Madame Carlos Lanvin.
[Aplausos y aplausos]
-Ese es uno, Carlos.
-Carlos,
Estoy tan obsesionada contigo.
Tienes mi voto.
[Aplausos y aplausos]
-Dos, Carlos. Megan?
-Creo que solo personalmente
Tener una debilidad por los villanos.
Entonces, la Bestia, fueron las manos,
fueron los brazos
fue el botín.
Voy a tener que
dáselo a Monster.
[Aplausos y aplausos]
-Uno, Bestia. Dos, Carlos.
Jameela?
-Los dos fueron maravillosos.
But, Carlos,
acabas de comer a la bestia.
[Aplausos y aplausos]
Estoy encantado de decirte
usted está
llevándose a casa los $ 5,000 en efectivo.
-Todos renuncian
por Carlos Lanvin.
[Aplausos y aplausos]
-Estoy muy agradecido.
Estoy muy honrado, gracias.
-A ver si nuestros supervillanos
puede cambiar la marea
con nuestra próxima categoría
Esta es una moda mejor vestida
categoría,
con poses, poses,
Y más poses.
-Whoo!
Esta es Super Fashionista.
[Aplausos y aplausos]
-Mejor vestida es tener
el atuendo más glamoroso
y confianza
-Para que un superhéroe sea
en los cómics
para traerlo
en el piso está la moda.
-Vas a tener la cara
con el atuendo
con el cuerpo
para traer todo el paquete.
-Las poses de moda mejor vestidas.
¿Quién es?
Oh jazz!
-¡Hola!
-Quiero ser Batman pero, como,
su material
que él realmente usa.
Hola, soy murciélago de moda.
Y estoy aquí para posar
Todas las casas abajo.
-Te estoy dando Emma Frost
inspirado.
Solo mojado
y frío en el piso.
Mi personaje de superhéroe
es diamante mojado.
Solo me tiro el pelo
y, como, que solo, como,
Envia
estas cuchillas con forma de diamante,
que solo atacan a los hombres,
y solo péguelos a la pared,
y humedecerlos.
[ La risa ]
¿Por qué te ríes?
-ŻQuién es tu personaje?
-Chica caliente.
Soy Deshon, alias "Javiana".
Estare volando
a través del escenario,
sirviendo cuerpo,
sensualidad y velocidad.
Entonces normalmente salgo
muy seductivo.
-Correcto.
-Usted sabe que soy
vendiéndolo todo como
-¡Si!
-Deshon Gucci es demasiado rígido.
para posar.
-Madre Eyricka.
-Para la categoría mejor vestida,
Quiero un traje de dos piezas
pero quiero que sea extra
como, hombro alto.
-Por supuesto.
-Así que si esto es
semana de superhéroes
Quiero saber quién es el de todos
superhéroe real, en la vida real.
-Mi superhéroe fueron,
y todavía lo es,
mi mejor amiga Myesha
que falleció en 2016.
Myesha fue mi superhéroe
porque ella era
Una persona muy fuerte.
Cuando fui a prisión
Estaba haciendo fraude.
Entonces como, un mes después,
Myesha falleció.
Myesha era como mi corazón.
Mi mundo simplemente se derrumbó.
La llamaba todos los dias
mientras estaba allí
Ella es la que me mantuvo despierto.
Estaba tan lejos
y entonces...
Estoy en una prisión llena de hombres
como hombres homofóbicos, por cierto.
Y luego lo intentaron
para alejarme de la gente
Pero lo rechacé.
Y eso causó una gran confusión
conmigo y los oficiales
donde usaron la fuerza,
y uno de mi pecho
Los implantes se rompieron.
Eso me acaba de sacar.
En ese momento, estaba como,
"Bueno, ustedes van a
tienes que matarme aquí ".
Período. Entonces me pusieron
en régimen de aislamiento,
gritando y preguntando
para atención médica
Lo están negando.
Probablemente dos semanas después,
llamaron en asuntos internos.
Me hablaron
Me sacaron de allí.
Solo tengo mi justicia
porque no estoy allí
Estoy aqui contigo.
-Usted representa a una generación
de mujeres transgénero
en esa misma posición,
quien probablemente se sienta tan desesperado.
Prueba de eso, que con una voz,
todo es posible.
-El legendario Eyricka.
-Realmente los aprecio chicos.
Todos ustedes.
Oh, abrazo grupal!
-¡Abrazo grupal!
♪♪
-Deslumbrante como una diva debería ser,
Este es Calypso Balmain.
Mejor vestida, a la moda.
Calypso Balmain.
-¡Guau!
-Esto está mejor vestido.
Ahora uno, dos, tres y posa.
¡Si! Pose. Sí, posa!
¡Ooh sí! Pose.
Ooh, sí, y posa.
-Trae, Balmain.
-Dame una más. ¡Oh!
Si, posar.
-¡Guau!
-Ahora, de la casa
de Escada, este es Jazzul.
Esta es una categoría mejor vestida,
La mejor moda.
Esto es fuego
Uno, dos, tres y pose.
¡Si! ¡Si! Y posar!
¡Sí Sí! Y posar!
Sí, sí, y posa.
¡Ooh sí! Y posar.
-¡Trabajo, jazz!
-Dale un aplauso.
Esta es Eyricka Lanvin.
[Aplausos y aplausos]
Mejor vestida, señorita Eyricka.
Madre madre.
Véndelo para los jueces, bebé.
¿Estás listo, Eyricka?
Con uno, dos, tres y pose.
¡Si! Eyricka, solo posa.
Sí, sí, ¡solo posa!
Sí, sí, solo posa.
Madre Eyricka
Esta es la hermosa Deshon Gucci,
de la hermosa
Casa de Gucci.
Mejor vestido. Mejor vestido.
Véndelo, véndelo,
sigue vendiéndolo.
¿Estás listo, Deshon?
Vamonos. Y posar.
¡Oh! Sí, y posa!
Ooh, sí, y posa.
-Ese cuerpo es fuego.
-Oh, sí, y posa.
¡Ooh sí!
Y posar! ¡Oh si! Y posar!
Esta categoría ha fallecido.
[Aplausos y aplausos]
Ahora recuerda, esto es
Una categoría mejor vestida.
Jueces, ¿prevaleció la justicia?
en esta pista esta noche? Leiomy?
-Quiero decir, a todos les falta
confianza, cariño.
Eso es todo lo que vi
fue mucha falta de confianza,
y eso es algo que
Para mí, me llama la atención.
Siempre debes tener confianza,
incluso si estás en un ...
en una maldita bolsa de basura
debes sentir que tienes
Traje de $ 1,000, cariño.
Esa actitud, no la vi.
-No estoy de acuerdo. me siento como
Deshon tenía toda la confianza.
Yo queria ser tu
mientras estabas aquí
Me siento como Calypso
esas poses lo eran todo.
Sentí que saliste
una pista, fui a una sesión de fotos.
Estabas en paris
Estabas en Milán
Estabas en Roma
Me diste todo
con esas poses,
entonces hiciste lo tuyo.
Me encantó.
-Ahora, jueces, ¿a quién vieron?
quien fue el súper supremo
fashionista de la noche?
Megan, dame uno.
-Eyricka.
-Ese es, Eyricka.
-Lo estoy dando
a Eyricka Lanvin.
-Eso son dos, Eyricka.
Winnie?
-Calypso, me siento como tus poses
me dio inspo
para mi próxima sesión de fotos.
-Eso son dos, uno.
-Oh, lo voy a dar
a ti, Calypso.
-¿Ley?
-Debo darlo
a Eyricka Lanvin.
[Aplausos y aplausos]
-Me siento increíble
Una supermodelo me dijo
que le estaba dando poses
entonces, quiero decir, del salón de baile
a supermodelo, punto, abucheo.
Y a ti también, perra.
-Gracias.
-Entonces, Eyricka,
ganaste la batalla
pero hay un supervillano
Yendo por ti,
y por el efectivo.
Él es asquerosamente rico,
Pero él todavía quiere más.
Siempre hecho a la alta moda,
Este es un pájaro pretencioso.
Por favor renunciar
para el pingüino asqueroso.
♪♪
Jueces, ¿se han dado cuenta?
a quien acabas de ver?
-¡Campo!
-Damas y caballeros,
este es Champ
de la casa de St. Laurent.
Ustedes renuncien por Champ.
Oh, ella tiene náuseas.
[Risas]
DJ, necesito el ritmo para Eyricka
versus el pingüino asqueroso.
Vamonos.
♪♪
Esto está mejor vestido.
¿Estás listo para las poses?
¡Pose! Esto está mejor vestido.
Pose. Pose.
Esto es - ¡Oh, posa!
Esto es ... ¡pose!
-Aah ja ja!
-Mejor vestido.
Y mantén esa pose para mí.
[Aplausos y aplausos]
Todos sabéis que
Este proceso ya está.
Megan, te necesito
para darme uno.
-Eyricka.
-Uno, Eyricka. Jameela?
-Campo, me encanta verte
aquí atrás.
Sabes que creo que siempre fuiste
uno de
los concursantes más talentosos
tuvimos en la competencia,
pero lo estoy dando
a Eyricka Lanvin.
-Dos, Eyricka.
-Eyricka, tienes mi voto.
-Eyricka. Nuestro invitado especial,
Winnie Harlow?
-Eyricka, ven uno.
[Risas]
[Aplausos y aplausos]
-Usted renuncie por Champ.
[Aplausos y aplausos]
-Eso significa, Eyricka Lanvin,
has matado
la categoría Super Fashionista,
y te llevas a casa
El premio en efectivo de $ 5,000.
-Todos le dan a Eyricka
una ronda de aplausos.
[Aplausos y aplausos]
-¡Tengo los cinco!
Salí por ahí
y posé mi trasero.
Estaba bastante cerca
Porque Champ es bueno.
Pero yo sabia
Yo iba a hacer esto.
Soy Lanvin, bebé!
-Nuestros superhéroes han ganado
las tres categorías hasta ahora,
y arrebató $ 15,000.
El premio en efectivo de $ 10,000
queda en esta categoría final.
¿Los supervillanos tienen qué
se necesita para ganar al final?
-¡Si!
-La categoría final
es Wonder Twin Power.
Cada casa enviará
un par de superhéroes
Para servir y proteger.
[Aplausos y aplausos]
♪♪
-Los supervillanos
no estan listos
por lo que les estamos trayendo.
-¿Bueno?
-La gente se va a sorprender
para ver cómo salgo.
-Por primera vez, en la historia,
vamos a ver el uno
El único Forever Fierce.
-Lo voy a hacer arrastrando.
-¡De ​​ninguna manera!
-La pista es definitivamente
no es mi categoría habitual
pero estoy confiando en Calypso,
porque mira a Calypso.
-Así que estoy a punto de hacerlo
Se ve como yo.
-Twilight y Shyanne Escada
también están caminando
la categoría Wonder Twin.
-¡Gemelos maravillosos!
-Hay algunos supervillanos
viniendo a esta pelota
para intentar robar
tu dinero, cariño!
-Es muy raro que tenga
intimidado por alguien
Excepto, como, mi mamá.
Ella me asusta. Ella es mi mamá!
Pero todos los demás ...
Si.
-Si ella fuera un supervillano,
que seria ella
-Ella probablemente sería Medusa.
-Te convierte en piedra
con su mirada?
-¡Si!
- [Risas]
Mi mamá y yo,
éramos mejores amigos
así que por eso ni siquiera
pensé que tenía que salir
porque tu mejor amigo sabe
usted más que nadie
Mi mamá fue la primera
mujer glamorosa que vi,
y me gusta,
Siempre quise serlo.
Pero cuando vine
Salio del closet,
Me echaron
porque yo era gay
Estaba devastado
porque yo estaba como
wow mi mejor amigo
Realmente me traicionó.
Pero entonces, mi hermana, Lorine,
ella era como
"Honestamente, hermana, tienes que hacer
lo que tienes que hacer.
La vida es corta."
Lorine me dice eso
Tengo mis hormonas
y acabo de empezar
Y entonces,
cuando descubrí el salón de baile,
mi familia de salón de baile
aceptame,
para todas las partes
que mi familia biológica
no me acepta por
y algo más.
-Me alegra ir a
tómalo todo el camino.
Sabes que tenemos que mostrar
personas que somos
y por qué realmente estamos aquí.
-Para la longevidad.
-Ooh, eso me gusta.
-Me gusta la longevidad.
-Jeter y yo estamos caminando.
contra Packrat y Makaylah.
-Siento que los Lanvins
solo tengo casa superior
porque usaron Makaylah
como un elemento de volteo.
[Aplausos y aplausos]
Si te hubieras llevado
el volteo
no hubiera sido eso
"Ah, sí, Casa Superior".
Hubiera sido simplemente
Todos ustedes eran lindos.
Pero Jeter sabe cómo
como, voltear, también.
Entonces fue como si él llegara a
sacarlo de la bolsa,
Estoy bastante seguro de que ganaría.
Ella comienza a hacerlo
él va a
sacarlo de la bolsa.
-Pero también siento que
en este punto,
Están cansados ​​de ver eso.
Entonces que mas
eres capaz de
-Cuando salí por primera vez
de salón de baile,
nadie quería ver a Makaylah.
Ella era solo esta chica dura.
Todo lo que ella hace es voltear
pero ahora mírame
También puedo mostrar la pista.
-Hablemos de la última bola.
¿Qué le pasó a tu rodilla?
-Creo que saqué un músculo.
[Aplausos y aplausos]
-Has estado haciendo mucho últimamente.
-No voy a voltear esto
el proximo.
Mis rodillas me hicieron estropearlo
pero estoy caminando
Solo voy a seguir bombeando.
-Está bien.
-Aquí para la casa de Balmain,
estos son Torie y Cali Balmain.
[Aplausos y aplausos]
♪♪
Esta es una categoría de equipo de etiqueta.
-¡Vamos, Balmain!
-Esta es Torie.
Torie Balmain,
caminando por la pista.
...La pasarela.
♪♪
Sí, sí, camina, camina.
Si, camina.
Ahora etiqueta a tu pareja.
Etiqueta a tu pareja, perra.
Etiqueta a tu pareja.
Etiquetalo, hazlo. ¿Etiquetarlo, qué?
Wonder Twin Power al ritmo.
Y haz eso. ¡Ay!
Wonder Twin Power
al ritmo
Y haz lo tuyo.
Maravilla, maravilla gemelas
activa tu poder
con tu pose final, final.
Final, final, ahora.
Ustedes renuncien
para Torie y Cali Balmain.
Esta es la electrizante
Makaylah y Packrat Lanvin.
♪♪
Solo camina por la pista, sí.
Solo camina por la pista, sí, ¡oh!
♪♪
Camina por la pista, sí, sí.
Solo camina por la pista, sí.
-Es muy diferente.
-Etiqueta, etiqueta a tu pareja.
Etiqueta a tu pareja. ¡Ooh sí!
¡Ay!
Sí, etiqueta
Continúa y etiqueta a tu pareja.
Dámelo
¡Si! Oh, etiquétalo, etiquétalo.
Dándolo, ¡ah!
Etiqueta, etiqueta, dándole.
Etiquetarlo, etiquetarlo, etiquetarlo,
dándote, ooh, sí!
-¡S.S!
-Etiqueta a tu pareja.
[Aplausos y aplausos]
-Lámalo. Bombearlo.
Bombearlo.
-Sacudelo. Agítalo ahora.
-¡S.S!
-Oh, sí, este es un equipo de etiqueta.
Etiquete.
Ay, sí, este es un equipo de etiqueta.
♪♪
Estas son Shyanne y Twilight,
de la casa de Escada.
¡Si si si!
Wonder Twin Power
al ritmo
Camina por esa pista.
Puedes vencer.
Camina, Twilight. Achicar.
Camina, Twilight. ¡Ay!
-¡Vamos, Twilight!
-Sí, Crepúsculo
bombear esa pista.
Crepúsculo, caminar
y caminar por esa pista.
Solo bombea y camina por esa pista.
Etiqueta a tu pareja. Etiquete.
Etiqueta a tu pareja. Ay.
Etiqueta a tu pareja.
Sumérgelo, sumérgelo, sí, sí, ahora.
¿Dándole qué?
Dándole ooh!
Sí, sí, sí, ahora mismo.
Shyanne ...
¡Escalera, Escalera, Escalera!
Sí, dámelo todo.
¡Si!
-¡Escalera!
♪♪
Tu pose final, final.
¡Si!
-¡Escalera! ¡Escalera!
-Dale por el padre Jarrell
y su engendro, Jeter Gucci.
Solo camina esa pista.
Solo bombea esa pista.
Solo camina esa pista.
Jarrell, que botín.
Solo camina esa pista.
Etiqueta a tu pareja.
¡Lanza, lanza! ¡Oh!
Solo etiqueta a tu pareja.
Etiquetarlo
Etiqueta a tu pareja,
Hazlo ahora.
Etiquetarlo Etiquetarlo
Preciosa, preciosa, jeter,
Jeter Gucci. Ahora, etiqueta!
-¡Guau!
- [Hablando indistintamente]
Renunciar
para la casa de Gucci.
-Whoo!
-Esta categoría está cerrada.
Saquemos a todos.
[Aplausos y aplausos]
-De casa en casa,
todos ustedes entregados.
Me encantan los atuendos.
Amo la confianza.
Me encanta la historia
Amo las poses.
Makaylah, llevaste
para la pista de aterrizaje para mí esta noche
Eso estaba fuera de la caja!
Y para eso vivo.
Entregaste esta noche.
Gracias.
-De acuerdo, jueces, que
Dúo Wonder Twin Power
gobernó esta categoría?
Jameela, dame uno.
-Twilight y Shyanne.
[Aplausos y aplausos]
-Ese es uno, Escada. Winnie?
-¡Escalera!
-Eso son dos, Escada.
-Voy a tener que
dáselo a Lanvin.
-Ese es uno, Lanvin. Leiomy?
-Lanvin, ¿qué hay de bueno?
[Aplausos y aplausos]
-Eso son dos Lanvin, dos Escada.
¿Ley?
-Cuando estes listo
para ver una batalla
tengo que ver
La casa de Lanvin!
[Aplausos y aplausos]
-Usted da la casa
de Gucci, la casa de Escada,
y la casa de Balmain
una ronda de aplausos.
-Whoo!
[Aplausos y aplausos]
-Estoy apagada, Packrat
y Makaylah no dejan
los villanos obtienen el dinero,
porque no queremos
los villanos para tener dinero.
Así que mejor actúan.
-Correcto.
-Casa de Lanvin,
ganaste la batalla
Pero no ganaste la guerra.
Ahora debes luchar contra el
supervillanos para guardar esta moneda.
Este es el leopardo letal
y la abeja reina.
♪♪
-¡Oh no!
♪♪
-Esta es la categoría más grande
de la noche,
con un gran premio de
la friolera de $ 10,000 en la línea.
[Aplausos y aplausos]
-Esta es nuestra casa.
Solo recuerda eso.
Este es nuestro piso. Venimos aqui
cada bola, matando este piso.
Esta es nuestra mierda!
Todos ustedes solo ...
[ Silencio ]
[La audiencia reacciona]
-¡Oh! Cariño, tienes algo
que decir bebe?
-¡Tu maquillaje se ve desagradable!
Y no pagas alquiler
poseer el escenario.
¿Ahora puedes bombear el ritmo?
-Bien bebe,
Packrat y Makaylah,
y Queen Bee versus
Leopardo letal, ¿estás listo?
[Gritos indistintos]
-Aah! Bueno.
-¡Hagámoslo!
-DJ, bombea el ritmo,
y vamos
porque se trata de
para ponerse realmente desagradable.
Vamos a empezar
con pista
Vamonos. Vamonos.
-Bomba el ritmo.
-Quiero bombear la pista.
Caminar, caminar.
Quiero bombear la pista, sí.
Quiero bombear la pista.
Caminar, caminar.
Quiero bombear la pista, ¡sí!
Quiero bombear la pista.
Caminar, caminar.
Quiero bombear la pista, ¡sí!
-¡Oh!
-Etiqueta a tu pareja.
Etiqueta tu, etiqueta a tu pareja.
Vamos a verlo. Vamonos.
Consíguelo, consíguelo
Consíguelo, vamos. Vamonos.
Consíguelo, consíguelo, consíguelo,
vamonos. Vamonos.
Git, git, vámonos.
Ay. Quiero tomar,
Quiero tomar, ow.
Quiero tomar,
Quiero tomar, ow.
Quiero tomar, quiero tomar,
Quiero tomar,
T-tómalo ahora mismo.
Ow, quiero tomar
Quiero tomar, ow.
Quiero tomar, tomar, t-tomar,
toma t-take ahora mismo.
Quiero hacerlo.
Quiero tomarlo
Vamos a hacerlo,
hazlo, hazlo, justo ahora.
A la cuenta de tres.
Consigue tu pareja.
Consigue tu, consigue tu pareja.
Ah!
Consigue tu pareja. Ah!
A la cuenta de tres.
Mantén esa pose para mí.
-Dales a ambos
una ronda de aplausos.
[Aplausos y aplausos]
-No sé si todos ustedes sintieron
igual que yo
pero eso fue una batalla!
[Aplausos y aplausos]
Pero para mí, el
supervillanos ...
[Aplausos y aplausos]
... hizo lo que había que hacer!
-Eso es uno, supervillano.
-Venga.
Nena, necesito
para recuperar el aliento!
Eso fue competencia
¡en su máxima expresión! ¡Venga!
Ustedes hicieron lo suyo,
pero los villanos esta vez!
Los villanos! ¡Venga!
-Esta batalla aquí mismo
es la mejor batalla
que hemos tenido hasta ahora
[Aplausos y aplausos]
Lolita, cuando diste
Miss Makaylah
el "¡Ven aquí!
[Audiencia gritando]
[Aplausos y aplausos]
Los villanos obtuvieron mi voto.
[Aplausos y aplausos]
-Así que dale a Packrat y Makaylah
una ronda de aplausos.
[Aplausos y aplausos]
Por cierto, todos saben
el uno al otro, niño.
Así es como va en el salón de baile.
-Te vas a llevar a casa
el mayor precio en efectivo
de la noche, $ 10,000.
-Mejor ven a recoger
estos $ 10,000 antes
Corro con eso, bebé.
Es mejor que vengas a buscarlo
antes de correr con eso, bebé.
Es mejor que vengas a buscarlo
obtener este dinero!
Ustedes les dan
¡Ambos aplausos!
-Lo hicieron bien.
-La sombra, la sombra.
esta en el suelo,
pero fuera del piso
Esto es familia.
Entonces está bien.
-Esta noche
Bola de Capas y Medias
fue la sensación
del siglo.
Basado en el rendimiento
en las cuatro categorías,
los jueces han decidido
qué casa realizó
más heroicamente esta noche.
[Aplausos y aplausos]
Es hora de ver quién puede reclamar
el título de la casa superior
de la noche
convertirse en los guardianes
del trofeo legendario.
Nuestra casa superior es ...
-¡Ve, Gucci!
[Aplausos y aplausos]
-¿Quién piensan ustedes?
¿Qué casa piensan ustedes?
¿Está ganando?
[Audiencia gritando
indistintamente]
-De acuerdo, hagamos esto.
[Gritos continúa]
-Nuestra casa superior es ...
[Aplausos y aplausos]
... por cuarta vez
en Legendary,
La casa de Lanvin.
[Vítores]
[Aplausos y aplausos]
-Lanvin tiene superior
casa por cuarta vez.
[Aplausos y aplausos]
-Na-na, na-na, na.
-Felicidades,
Casa de Lanvin.
Además de ganar
$ 10,000 esta noche,
te estamos dando una ventaja
para nuestra próxima pelota.
En la siguiente función,
nuestras cuatro casas
van a formar un equipo
y formar mega casas,
que van cara a cara
por la supremacía
House of Lanvin, puedes elegir
cual otra casa
quieres unirte a
para nuestra próxima función.
Eyricka Lanvin, esto es para nuestro
semifinales, ¿a quién eliges?
[Audiencia gritando
indistintamente]
♪♪
-Todos ustedes son realmente buenos
pero quiero pelear contigo
Gucci
Quiero ir con Gucci.
[Aplausos y aplausos]
-El Guccis mejor prepárate
si se unen con nosotros
porque nuestra coreografía
-No dormimos.
-No dormimos y nuestro
La coreografía es difícil.
-Jarrell, ¿cómo te sientes?
sobre trabajar
con la casa de Lanvin?
-Esa era su única opción.
-¡Oh!
-Vale, papi grande.
-Oh, tienes confianza!
-En este punto, nadie en
la competencia
puede ponerse al día con nosotros
porque es que
quedan dos bolas?
Y tenemos cuatro - ¡Oh no!
-La hermosa casa de Gucci,
y la casa de Lanvin,
Te estás uniendo.
Y la casa de Escada
y la casa de Balmain,
formarás un segundo
mega casa en nuestra próxima función.
[Aplausos y aplausos]
-Y recuerda, no estamos
va a ser sombrío
Solo feroz.
¡Buenas noches!
- ♪ No quieres ser
¿una leyenda? ♪
♪ No quieres ser
¿una declaración? ♪
♪ No quieres ser
¿una estrella? ♪
♪ No, somos legendarios
legendario ♪
♪ Estoy tan, oh ♪
♪ Todo lo que realmente quiero ser ♪
♪ Es un ícono o una declaración ♪
♪ No, es leyenda-aria ♪
♪ Oh ♪
♪ Estoy tan, oh ♪
♪ Todo lo que realmente quiero ser ♪
♪ Es un ícono o una declaración ♪
♪ No, es leyenda-aria ♪
[Rapeando indistintamente]
♪♪