Y aquí está el té del último baile.
Balenciaga empezó la noche.
Hemos visto esa pasarela todo el tiempo.
Oh, maldita sea.
Esta es la actuación a batir.
Les daré a ustedes un 10. [Risas] ¡
10 en todos los ámbitos!
Dashaun: Esta es la actuación de Hand.
Kalik Balenciaga terminó ganando,
pero, desafortunadamente, Muglers se llevó a casa el trofeo Superior.
Así que ahora pueden dejar de quejarse y quejarse
como niños pequeños. [Risas]
Dashaun: La Casa de Oricci, la Casa de Tisci,
ustedes son las dos casas de abajo.
Eso está muy mal. ¡Fue desagradable!
Omari mató a la competencia.
La Casa de Oricci envió a la Casa de Tisci a empacar a casa.
Hay casas que no hicieron una mierda esta noche,
pero ustedes les dieron una maldita puntuación perfecta.
Estás bien cuando vivimos para ti,
pero no vivimos para ti, ¡tienes una actitud!
Shannon: Tiscis dio su mejor actuación emocionada.
[Risas]
Todos: Y ese es el té.
♪♪
Soy Dashaun Wesley, el ICONO.
[Risas]
Esta noche, se acerca el invierno cuando cuatro casas se convierten
en tres en una batalla gélida por el dominio.
La sombra, las payasadas, todo
se pondrá en ese piso, incluso si tengo que amordazar a una chica.
Así que es hora de que los jueces
pasen lista, así que DJ MikeQ, explota ese ritmo.
Hay una zona en la que no se puede relajar cuando se trata de decir lo que piensa.
Habla Law Roach.
Ella es una fuerza de la naturaleza ... Law: Camina hacia mí, amor.
Y nadie puede detener esta avalancha de belleza ...
Jameela Jamil.
Ella está helada mientras les da la espalda a los que odian.
¿Puedo ver a Megan Thee Stallion, o es Tina Snow esta noche?
♪ Legendario, legendario ♪
Dashaun: Ella siempre da una actuación al rojo vivo.
Este es el icono de Vogue, Leiomy. Artista, actriz y activista
multiplatino y nominada al Grammy
, Demi Lovato.
[Animando] Abróchate el cinturón.
Es hora de "Legendario".
♪♪
♪ Dijo que querías ser una leyenda, una leyenda ♪
♪ O una declaración, una declaración ♪
♪ O una estrella, una estrella, una estrella ♪
♪ Dijo que querías ser una leyenda ♪
♪ Somos legendarios, legendarios ♪
♪ Soy tan, oh ♪
♪ Todo lo que realmente quiero ser ♪
♪ Es un ícono o una declaración ♪
♪ No, es legendario, oh ♪
♪ Legendario, legendario ♪
♪ Soy legendario , legendario ♪
♪ Y realmente quiero serlo ♪
♪♪
Esta noche, nuestras cuatro casas están listas para llevarte
en un paseo en trineo por un país de las maravillas invernal que
consta de tres desafíos.
La primera es una producción de toda la casa, Ice War, que
presenta poses y salsas.
Hermana, Leiomy, ¿qué deberían buscar los jueces?
Bueno, cuando se trata de posar, está claro como el día,
pero esto es $ 100,000,
por lo que no querrás ver poses regulares.
Me gusta, destaca, y cuando se trata de la inmersión,
quieres poder verlos impecablemente golpear el piso,
y tiene que ser hermoso y elegante
sin un golpe a la vista.
[Risas]
¿Porque no queremos tener una explosión a la vista?
- No queremos ninguna explosión. - [Risas]
Demi, ¿qué deben hacer nuestras casas para permanecer en esta competencia?
Trate esta actuación como si fuera la última.
Sal y dalo todo cada vez.
Dashaun: Fabuloso. Gracias.
Bueno, veamos quién está listo para dar una actitud fría como una piedra
en esta pasarela esta noche.
¿Puede nuestra primera casa recuperarse después de la
abominable aparición en el fondo de la semana pasada ?
Yeti o no, aquí viene el Oriccis.
♪♪
Lo que hiciste en esa batalla ...
Fuiste a otro lugar.
♪ Vogueando consiguiéndolo, vogueando, ay, ♪
♪ Vogueando, dalo y sirve ahora mismo ♪ uing Voguendo, dalo y vogueando, vogueando
hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo ♪
Ya sabes, los Tiscis,
que estuvieron sobresaliendo todo el tiempo,
pero se necesita uno mal desempeño para acabar con todo.
Alora: Así que estar entre los dos últimos
definitivamente fue una experiencia de humildad,
pero queremos estar aquí, y nos aseguraremos de
trabajar duro
y asegurarnos de dar lo que la gente quiere.
Dentro de esta producción, hay inmersiones y poses.
Gillette: El baile de esta semana es Ice House,
y eso significa que todo debe estar congelado.
Viaje, algo caliente aquí,
tal vez un grito, tal vez un grito.
Remy: Seremos dos viajeros exploradores
en nuestro camino para ver cómo se ve el África congelada
después de la Edad de Hielo.
Posiblemente esté en mis patines.
- ¡Oh! - Ooh.
Omari: Esta pieza va a tener a todos los jueces
literalmente congelados en el tiempo.
♪♪
Hombre: [Susurrando] Oricci.
♪♪
Oricci.
♪♪
♪ Oh ♪
♪♪
♪ Ha ♪
Soy genial.
♪♪
♪ Oh ♪
♪♪
[Aplausos]
♪♪
[Aplausos y aplausos]
♪♪
[ Habla indistinta]
- Eso estuvo muy bien. - Se comieron eso.
- ¿Leiomy? - Me encantó la energía.
La introducción fue hermosa.
La trama fue hermosa.
Vi las poses, lo cual, gracias a ustedes.
Siento que la parte de inmersión debería haber sido
un poco más fuerte para que podamos ver
cuándo iban a entregar eso,
pero en general, me encantó.
Hoy le daré un 9 a la Casa de Oricci.
- Trabaja, Oricci. - Gracias.
Demi, ¿cómo te llevas en la Casa de Oricci esta noche?
Realmente lo disfrute.
Sentí que los disfraces me distraían un poco.
Sentí que mis ojos seguían vagando hacia
los atuendos completamente blancos porque eran tan feroces,
pero, quiero decir, me encantó todo en general,
y mi puntuación también sería de 9.
Dashaun: Trabajo. Bueno. Bueno.
¿Ley?
Law: Oh, ya sabes, veo muchas referencias en él.
Como, ya saben, ustedes me están dando, como, todo este
tipo de cosas soviéticas, ya saben, maldición del hielo,
pero luego también se lo llevaron a Za Moon, da baby,
y luego me sorprendió mucho cuando llega Miss Thing. salir
en los patines y dar un momento entero en los patines.
Fue realmente bueno.
También te daré un 9.
- Gracias. - Gracias.
Vamos, Oricci. Jameela?
Así es como vuelves de los dos últimos.
Felicidades.
Llévaselo a los antepasados.
Esta fue la mejor y más enérgica actuación
que hemos visto de ti.
Me encantó el ingenio de traer los patines.
[Riendo] No lo vi venir en absoluto.
Me encantó. Estoy dando un maldito 10.
Está bien. Dashaun: Ustedes sacaron ese 10 de Jameela.
Megan
Siento que la actuación fue muy buena,
pero diré que, dado que ahora estamos entre los cuatro finalistas,
realmente me gustaría que estuvieran más limpios.
Como, la próxima actuación ... Ps y Qs
porque estamos hasta el último momento,
así que por favor, actúen como si quisieran ese dinero.
- Hacemos. - ¿Okey?
Les daré a todos un 8.
- Gracias. - Trabajo Trabajo trabajo.
Con una puntuación de 45, esa era la Casa de Oricci.
Creo que fue una actuación increíble.
Chica, esos patines, pasando a través de nosotros,
patinando sobre los patines.
Estaba de los nervios. Pero, ya sabes,
saqué mi Nancy Kerrigan / Tonya Harding.
- Hola. - Sabes, yo estaba allí.
A continuación, la competición tenía que dar testimonio
de la superioridad de esta casa en el último baile.
¿Pueden volverse espalda con espalda para mantenerlos a todos en hibernación?
Esta es la Casa de Miyake-Mugler.
¡Whoo! ¡Whoo!
♪♪
- Haz la salida, la salida. - Trabaja.
El desafío de toda la casa de esta semana, queremos destacar.
Queremos hacer algo más grande de lo que hicimos en el último programa.
Tati: Dado que estamos tan cerca del final de la competencia,
no podemos aflojar.
Tenemos que seguir trayéndolo y ser mejores
cada semana.
Malik: Definitivamente estamos trayendo una actuación gélida,
pero definitivamente no te vamos a dar la espalda.
Solo le estamos brindando una actuación escalofriante
para congelar a la competencia.
♪♪
Sí, todos ustedes. He estado esperando este viaje de esquí de Mugler.
Sí, perra, quiero bajar al Monte Porcelana.
¡Oye, oye! Tomemos una foto.
[Clic del obturador de la cámara]
♪♪
- ¡Vamos, perra! - ¡Sí, por favor!
- ¡Ir! - Sí. ¡Sí!
♪♪
- ¡Ah! - ¿Hola?
- ¡Hola! - Hola a todos.
Reúnete conmigo en la cima del Monte Porcelana.
- ¿Qué? Ay Dios mío. - Tengo los esquís.
- ¡Okey! - Vayamos a una fiesta, hombre.
- ¡Trabaja! - Okey.
El último cuesta abajo es un huevo podrido.
♪♪
- ¡Sí, Tati! - ¡Linda!
- ¡Vamos, perra! - ¡Oye!
- ¡Oye! - ¡Okey!
Es muy frio.
♪♪
♪ Haz que tu bajo y el bajo
suenen boom ♪ ♪♪
- ¡Oh! - Si.
- Okey. - ¡Oh!
- ♪ Wah, wah, wah, wah ♪ - ¡Ve, Tati!
- ¡Vaya! - ¡Avalancha!
♪♪
¡Ah! ¡Estoy mareado!
¡Oh!
- ¡Okey! - Sí. ¡Sí! ¡Sí!
¡Vete a la mierda o date la vuelta, perra!
♪♪
[Vítores y aplausos]
- Perra, es mejor que ... - ¡Bebé!
- ¡Oh sí! - Eso estuvo muy bien.
- ¡Sí! - ♪ Un creyente ♪
[Risas] Trabaja, Leiomy.
Ley, Ley, Ley, Ley, Ley, háblame.
Las chicas saben que son fabulosas.
[Risas]
Como, si dijera algo más,
entonces sería un enemigo, porque la apariencia es fabulosa.
Serán muchas cosas, pero me encantó,
pero fuera del vestuario, hablemos de la pose.
Claro, estaba ahí. Estaba sincronizado.
Y me encanta que salgas en una burbuja.
Sabes, voy a seguir adelante y dártelo.
- Hiciste lo que había que hacer. - Qué se necesitaba hacer.
- Período. - [Risas]
La partitura es grande, gorda, gruesa, larga ...
- ¡Vaya! - ¡10!
[Risas] ¡Sí!
Dashaun: ¿Jameela?
Me encantó toda la historia. Me encantaron las vacaciones familiares.
Me encantó la forma genial en la que se produjo una avalancha.
Arturo, fue genial.
Me encantó.
Obviamente, obviamente es un 10, por el amor de Dios.
- Gracias. - ¿Megan?
Me encantó. Amaba a cada una de las personas en la actuación.
No quiero destacar a nadie porque, literalmente,
toda la casa era increíble.
Las poses eran limpias, las caídas estaban limpias
y, perra, saliste aquí en una burbuja.
Yo estaba como, "Está bien". [Risas]
Pero, no, eso fue increíble, y también voy a dar
un gran, gordo, largo, espeso, jugoso ...
- ¡Ah! - [Risas]
- coochie. - 10.
- ¿Leiomy? - Oh, mierda. Ella se congeló.
- Perra. - ¡Oh!
Hermanita Lei? ¡Lei!
Oh. Aquí tiene ella.
- Lo siento. - ¿Estabas congelada, perra?
La Casa de Mugler me congeló hasta la muerte, cariño.
- Esa fue una actuación escalofriante. - Hola.
Me encantó, desde la historia hasta la musicalidad y las poses.
Estaba tan bien hecho.
Ustedes me han inspirado.
Esto es lo que quiero ver.
¡Esto es lo que quiero ver!
Dashaun: Dáselo.
Oh. Oh. Se congeló a los 10.
Todos se lo comieron. Sigue así.
Demi, háblame.
¡Puaj! Yo solo, como ... seguí gritando porque
estaba tan emocionado.
Era tan limpio, tan dinámico, tan fluido.
Estaba tan crujiente.
Y también, el telesilla ... Me estoy atragantando.
- ¡Ah! - Fue tan bueno.
Soy un poco demasiado gay para algo
largo y grueso en este momento, ¡
así que solo te daremos un 10!
Dashaun: ¡Ay!
Puedes salir de la pista, Mugler.
Eso estuvo muy bien.
La primera casa en anotar dos puntuaciones perfectas de 50
en dos bolas consecutivas ... Esa fue la Casa de Mugler.
Segunda semana consecutiva obteniendo 10 en todos los ámbitos.
- No podemos ponernos cómodos. - Si.
Eso significa que tenemos que seguir presionando,
y ¿qué más podemos hacer para mejorarnos a nosotros mismos?
Vamos a practicar.
La semana pasada, la categoría de desempeño de manos permitió a
esta unidad familiar patinar fuera del último ranking.
¿Esta actuación los devolverá a su forma olímpica?
Aquí está la Casa de Balenciaga.
♪♪
- Felicitaciones por tu victoria. - Gracias.
Estar entre los cuatro primeros ha sido
una montaña rusa emocional para mí, específicamente,
pero estoy realmente orgulloso de lo que trajimos a la mesa.
Sabemos que tenemos que traer el paraíso invernal, el Ártico.
Porque vamos a incorporar coreografías de lucha,
pensamos, como, una vibra de tipo cazador.
Va a ser un reino y vamos a tener
una batalla entre nosotros.
Abrígate con tu piel más fría,
porque las perras del invierno están a punto de llegar.
♪♪
Aga, Aga, en la pared, ¿
quién realmente se lo merece todo?
Pose y fondos es la pelota de esta noche.
Cumple tu tarea y te lo llevarás todo.
¡Esos tontos! [Risas]
♪♪
- ¡Sí, Balenciaga! - ¡Te dije que los consiguieras!
¡Atrapa a esas pequeñas perras!
[Puñetazos] ¡
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
♪♪
- ¡Guau! - Sí.
Ley: ¡Vaya!
¡Ja, ja, ja, ja, ja!
- ¡Ah! - Okey.
♪♪
¡Suficiente!
Es hora de enfriar las cosas.
♪♪
- Está bien. - ¡Vaya!
¡Whoo-whoo!
[Vítores y aplausos]
Hicieron un buen trabajo, pero hubo algunos deslices
y algunas cosas sucedieron,
pero aún así fue una gran actuación.
Jameela?
Me encantó. Fue realmente agresivo.
Fue muy diferente a cualquier tipo de actuación que hemos visto
en toda la competición hasta ahora.
Me encantó el combate. Me encantó lo pensado que estaba.
Cariño, ¿estás bien?
Estoy o ... estoy bien.
Solo sé que podría haberlo hecho mejor,
y hubo muchas fallas en el vestuario,
por lo que muchas no salieron según lo planeado.
Como puede ver, tengo estos tacones feos,
pero está bien.
Oh, vaya. Eso fue severo.
Bueno. Bueno, no me di cuenta de nada de eso.
Todo lo que noté es el hecho de que estabas dando volteretas en el aire,
aterrizando maravillosamente. Eras tan elegante.
Y como casa, estabas tan en ella.
Estaban tan juntos. Parecía una película.
Te veías deslumbrante,
un helado 10 en esta casa.
Dashaun: ¡Ay! Vamos, 10.
¿Megan?
Si alguien te pregunta qué pasa, perra, será
mejor que digas "Nada".
- Derecha. Derecha. - [Risas]
Porque nunca hubiera sabido nada si no lo dijeras.
Pensé que la actuación fue increíble.
Me encanta el "Espejo, espejo en la pared".
Esta casa me da ganas de tener un mejor desempeño,
y siempre aprecio verlos a todos actuar,
y también les daré un gran diez.
Eso es otro 10. Bueno, hermana Leiomy, ¿ícono?
En general, la actuación fue asombrosa.
Las poses fueron increíbles al principio.
Me encanta cómo seguiste bailando entre las poses.
Sentí que las caídas podrían haber sido un poco más fuertes,
pero ustedes hicieron el desafío.
Creo que lo que quita de la actuación,
para mí, como intérprete, es que a veces, cuando te equivocas,
se supone que no debes mostrarlo.
No seas tan duro contigo mismo por ser tan perfecto.
Levántate y sonríe porque lo hiciste.
Superaste esa actuación.
Siéntete orgulloso de eso.
También les daré a ustedes un 10.
- ¡Vaya! - ¿Demi?
¿Sabes cuántas actuaciones perfectas he tenido?
Ninguno, porque no existen.
Sabes, estaban sucediendo tantas cosas que me sorprendieron tanto
que ni siquiera vi que algo andaba mal,
y mi única nota es, como,
Quería ver un poco más, como un combate real
en las peleas, pero también me encantan las MMA,
así que eso es un poco parcial, así que puedes ...
- Ella quería un poco de sangre ... - ¡Lo sé!
- Nariz rota. - Sé. Sé. Sé.
Lo siento, pero de todos modos, pero eso fue ...
Pero fue genial.
Fue maravilloso. Fue hermoso.
Y mi puntuación para ustedes será un 9,
y los animo a que, como, no nos muestren sus cartas,
que algo está mal, la próxima vez.
- ¿Ley? - Armario ... genial.
Cha Cha, definitivamente nos has dado "Game of Thrones".
Reina Khaleesi, y lo disfruté.
Y, Madre Shannon, creo que salió
y jugó su posición.
Saliste como la reina que eres, ¿verdad?
Pero lo que voy a decir, lo que más no me gustó es Honey.
Todos sabemos que eres una superestrella, ¿verdad?
Pero lo más grande y más grande que puedes hacer como superestrella
es mantenerte humilde.
Y yo soy de armario. Soy estilista
Así que ese pequeño comentario que hiciste sobre "estos zapatos feos"
me alejó de ti porque hay equipos allá atrás
que trabajan
para ayudarlos a crear sus looks cada semana,
así que no hagas eso.
- Gracias. - ¡Gracias!
Este es todo un equipo. Todo el mundo está haciendo algo.
Todo el mundo está trabajando duro.
Las estrellas reales brillan, y probablemente la mayor parte de brillar
es ser amable con las personas.
Me moriría ...
me moriría si una de las personas a las que me visto se subiera a un escenario como este
e hiciera un comentario sobre eso,
así que para mí, por ese comentario,
les voy a dar un 7.
- Eso es real, perra. - Eso es una verdadera mierda.
Eso es una verdadera mierda de puta.
Shannon: Estoy de acuerdo.
Este equipo de vestuario trabaja duro como el infierno ...
- Todas las semanas. - En todo lo que hacen.
Estamos muy agradecidos por todo lo que hicieron y ...
Ni siquiera es importante.
- No es ... - No.
Hablaremos de eso más tarde.
Bueno, Balenciagas, hiciste lo tuyo.
Pueden dejar la pista ahora, bebés.
Con una puntuación de 46, esa era la Casa de Balenciaga.
Todos deben recordar, a la gente no le agradará que todos ustedes
hagan esas cosas. No hagas eso.
Todo el mundo sabe que siempre llevo un tacón de aguja y un tacón a la altura del muslo.
Esa es la única razón por la que dije eso.
No pude practicar en el escenario,
y eso es todo lo que tengo que decir.
Tengo algo que decir, ¿de acuerdo?
Esto se basa en el rendimiento, no en quién le gusta,
por lo que su lección se puede enseñar de otra manera,
no dándonos una puntuación
debido a un comentario que alguien hizo
para enseñarle una lección a esa persona en particular.
Gracias.
Cariño: [Risas]
He vestido a dos personas en este escenario, Jameela y Demi,
y si Demi subiera al escenario y dijera,
"Odio mi atuendo", eso me aplastaría ...
Sí. Incluso si ella lo odiaba.
Pero trabajé muy duro. Mm-hmm.
Tengamos esa conversación en privado.
- Más tarde, sí. - Debes mantenerte humilde.
Eso resuena en la gente
y hace que la gente quiera apoyarte.
- Es verdad. - Si.
Nuestra casa final habla todo en la pasarela
mientras se fortalece cada semana.
¿Su actuación de esta noche se congelará enmarcarlos
como la amenaza silenciosa de esta temporada?
Esta es la Casa de Comme Des Garçons.
♪♪
Siendo que es como, ya sabes, poses y dips,
estamos dando Old Way.
¡Ahhhh! No lo saben, ¡pero Old Way es en realidad mi favorito!
Milán: Creo que estamos poniendo lo más destacado de Old Way
en este porque hay muchas poses, y de esa manera,
realmente podemos resaltarlo en nuestros movimientos y,
ya sabes, no estar tan congelados.
Usando el camino antiguo.
Como nos quedamos en cuatro casas, será
un punto de diferencia decir quién está luchando
y quién se queda.
Dime lo que quieren hacer.
- Quieres ser carámbanos humanos. - ¡Sí!
- ¿Sabes que estoy diciendo? - Hago.
- Con mucho flequillo y nude. - ¿Desnudo?
- Un bonito tejido elástico nude. - Trajes de gato desnudos.
Si. Así que algo parecido a esto.
- Oh si. - ¿Sabes?
Oh, Johnny. Estás repugnante.
Savion: Nos centraremos en resaltar
esos hermosos marcos, pero creo que jugará con
la elegancia, la belleza y el poder
de lo que se supone que debe sentirse esta producción.
♪♪
Érase una vez, una pequeña niña de salón de baile.
Ella fue incomprendida, por lo que desapareció en un giro.
Su corazón se había roto ni una vez, ni dos,
así que ahora todo lo que toca está congelado en hielo.
[Vítores y aplausos]
♪♪
- ¡Vaya! - Okey.
♪♪
La familia, el baile,
el amor la hizo sentir.
Ahora todos sus sueños finalmente son reales.
[Vítores y aplausos]
Hm.
Interesante.
- Okey. - ¿Megan?
Realmente me gustó la actuación.
Realmente me gustó cómo todos ustedes tenían mucho Old Way.
Siento que nadie realmente destaca eso esta temporada.
Sin
embargo, diré que no es mi actuación favorita de todos ustedes.
Pensé que era un poco descuidado.
Todos se ven hermosos, pero si hubieran tomado
tanto esfuerzo como todos pusieron en la apariencia
y lo pusieron en la actuación, les hubiera dado un 10.
Siento que, todos, estamos abajo. a los cuatro finalistas.
¿Queremos los $ 100,000
o queremos ser lindos, sabes?
Tendré que dar un 7.
Dashaun: Genial. ¿Leiomy?
Me gustó, pero no me encantó.
Toda la actuación fue bastante segura para mí.
Son los cuatro primeros. Pasen al siguiente nivel.
Entonces, para mí, les daré un 6.
Dashaun: Genial.
¿Demi Lovato?
Cuando saliste al escenario,
fue increíblemente hermoso.
Como, literalmente estaba, como, "Ah", jadeando por aire.
Solo desearía haber sentido la actuación
tan bien como la vi.
Sentí que era bastante seguro.
No quiero destacar a nadie, pero algunos de los artistas
estaban eclipsando a otros miembros de la casa.
La unidad es algo que es realmente importante
cuando actúan juntos como grupo.
Creo que tendré que ir con un 7.
Dashaun: Droga, droga, droga.
¿Ley?
Egipto ... perra me robó el pelo.
[Risas]
Para mí, el vestuario definitivamente era un 10, ¿verdad?
La actuación fue más de un 4,
así que les haré un favor a las chicas.
Los sumaré, los dividiré entre 2
y les daré un 7.
Dashaun: ¿Jameela?
Jameela: Fueron tan buenos en la última función
que jugaron ustedes mismos
porque esto definitivamente se siente como un paso hacia abajo.
Si miras parte del valor
de producción de lo que las otras casas nos han traído esta noche,
ya sabes, hemos tenido remontes.
Hemos tenido tanto tipo de pensamiento e historia
que no sentí que hoy lo obtuviéramos por completo.
Creo que te ves hermosa,
pero sé con certeza que puedes hacerlo mejor.
Te daré un 8.
Bueno, dale un aplauso a los Garçons.
- ¡Vaya! - Muchas gracias, Garçons.
Con una puntuación de 35, esa era la Casa de Comme Des Garçons.
- Estoy triste ... - También estoy triste.
- Estoy triste. - Porque eran tan aburridos.
Hoy, dio, como, un espectáculo de concurso.
Dio una actuación de una semana.
- Esto dio una cinta de audición, niña. - Si.
- ¡Oh, oh, oh! - Sí.
Si todo lo demás ha fallado, aún no ha terminado.
Nuestro puntaje actual es un 35.
Necesitamos ganar ambas categorías y superar un 50.
Estamos listos para los desafíos de nuestra categoría, pero que se sepa,
entre las dos categorías esta noche,
los cinco miembros de la casa deben participar,
y nadie puede caminar dos veces.
Muy bien, es hora de nuestro segundo desafío de la noche,
nuestra categoría 3 Fab Mice. ¡Whoo!
Tres miembros de la casa asaltarán la pista,
dándote una fabulosa caminata sincronizada.
En la primera ronda, los
miembros de la casa deben obtener 10 en todos los ámbitos
para continuar en la categoría.
Si a un juez no le gusta lo que ve,
puede cortar y eliminar la casa de caminar,
sin hacer preguntas.
Demi, toma esa varita y corta como quieras.
Si. Si. Si. ¡Oh!
Oh, me gusta ese corte, perra. [Risas]
En nuestra segunda ronda, todas las casas que recibieron sus 10
llegarán al Fab Mice Showdown,
donde se pavonearán hasta que quede un equipo
y gane 10 puntos para su casa.
Esta es una categoría en la que el ganador se lo lleva todo.
♪♪
3 ratones fabulosos ... Tienes que estar sincronizado
durante toda la actuación.
Mismo ritmo, misma pierna.
Si nuestra cabeza se mueve de cierta manera,
toda nuestra cabeza debe moverse de esa manera.
La clave es ser uno.
♪♪
- DJ MikeQ, dame el ritmo. - ¡Bombea el ritmo!
De la Casa de Oricci, ríndelo
por Alora, Karma y el Padre Omari Oricci.
♪ Tres, tres, tres, Three Fab Mice caminando en la pista ♪
♪ Bombeado, ah, esos Three Fab Mice caminando por la pista ♪
♪ Ow, pista del equipo, nuestros Three Fab Mice bombeando ♪
♪ Bombeando esa pista, camina, camina esa pista ♪
♪ Bombea, Three Fab Mice bombea y camina en la pista ♪
♪ Bombea y pasa ♪
♪ ¿Puntaje, puntaje, puntaje de los jueces? ♪
♪ La puntuación es un chuletazo, es un CHOP ♪
♪ Es un ch-ch-ch-ch-ch-chop
♪ Chop, chop, chop, chop ♪
De la Casa de Mugler, ríndete
por Malik, Príncipe, y el padre Arturo Miyake-Mugler.
♪ Estos son Three Fab Mice bombeando el run, run, runway ♪
- Trabajo. - ¡Okey!
- ¡Vaya! - ¡Oh!
♪ Tres ratones fabulosos bombeando la carrera, la carrera, la pista ♪
♪ Tres, tres, tres ♪ ¡Oh, Dios mío!
♪ Puntaje, puntaje, puntaje, puntaje, puntaje de los jueces ♪ score
Puntaje, puntaje, puntaje, puntaje, puntaje ♪
♪ 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10s en todos los ámbitos ♪ ¡Escalofríos!
¡Escalofríos! Tengo escalofríos, perra. Está bombeado.
♪ Mugler, 10 en todos los ámbitos ♪
De la Casa de Balenciaga, ríndete
por Honey, Júpiter y la Madre Shannon Balenciaga.
♪ Esta es la pasarela de bombeo de Three Fab Mice ♪
♪ Pista de bombeo ♪
♪ Esta es la pasarela de bombeo Three Fab Mice ♪
- ¿Qué es esto? - ♪ Puntal de la pista de bombeo ♪
♪ Caminata de la pista de bombeo ♪
♪ Esto es Tres, tres ratones fabulosos ♪
♪ Tres, tres ratones fabulosos, tres, tres ratones fabulosos ♪
♪ ¿Puntaje de los jueces? Es un picar, picar ♪
♪ es un picar, picar, picar ♪
♪ Es un chop, chop, chop, es un chop ♪
- ¿Qué está pasando? - Denles un aplauso.
¡Oh!
De la Casa de los Garçons, ríndelo
por Egipto, Savion y Tonka Garçons.
♪ Esta es la escena de Garçons, la escena de la pista de Garçons ♪
♪ La escena de la pista de Garçons, la pista ♪ ¡Vaya! Trabaja.
♪ Escena de pista Garçons, pista, bombea esa pista ♪
♪ Garçons, come esa pista ♪
♪ Garçons, camina esa pista, Garçons ♪
♪ Vamos, Garçons, bombea esa pista ♪
♪ Camina esa pista, Garçons ♪
♪ Come esa pista, Garçons ♪
♪ Puntaje de los jueces, tu puntaje, tu puntaje ♪
♪ Tu puntaje, tu puntaje, tu puntaje ♪ ¡
No es una batalla con todas las chuletas!
♪ Son tres picar, picar, picar, picar, picar, picar ♪
- No hay batalla. - No me importa.
♪ ¡Es una chuleta y la categoría está cerrada! ♪
- No hay batalla. - Lo siento. Fue horrible.
- No, eso no fue así. - Cortamos a tres personas.
No fue una batalla.
No creo que Demi deba haber cortado el primero.
Eso no era solo Demi. Fueron Demi y Megan.
- Creo que lo hice. - ¿También los cortaste?
- Yo hice. - Pero no tenemos batalla.
No hay batalla.
Bienvenido a cuando las perras son picadas.
Son eliminados.
¡Sí!
Gracias, jueces.
Muglers, vengan aquí. Oh sí.
Oh, sí, Muglers.
- ¡Bomba, perra! ¡Bomba! - Ay Dios mío.
- ¡Bomba, perra! - ¡Sí!
Lo ganaron, perra.
Dashaun: Serviste en la categoría Tres ratones fabulosos
y ganaste a tu casa 10 malditos puntos más,
lo que lo hace extremadamente difícil para el resto.
Ahora pueden celebrar fuera de la pasarela, perras.
Es un barrido.
Definitivamente estábamos preparados para luchar
y divertirnos más con esta categoría. Si.
Pero ganar es igual de bueno, así que estoy muy, muy feliz. Mm-hmm.
¡Oh! Bueno, es hora de nuestro tercer desafío de la noche,
nuestro equipo en la categoría Cara.
Leiomy, ¿qué buscamos cuando se trata de Face?
Leiomy: Se trata de tu estructura, tu piel,
tus dientes, tus ojos
y, por supuesto, la confianza ... Sí.
Porque podrías ser la persona más bella del mundo
pero si la confianza está dando un fracaso, es un fracaso.
Podría ser una tajada. Perra. Hola.
En esta ronda, cada miembro de la casa debe obtener 10 en todos los ámbitos
para continuar en la categoría.
Si un juez no cree que lo traiga,
puede cortarlos sin hacer preguntas.
En nuestra segunda ronda, todas las casas que recibieron sus 10
llegarán al enfrentamiento Face,
donde enviarán a su compañero de equipo para que sirva de cara
hasta que quede uno y gane 10 puntos para su casa.
Esta es una categoría en la que el ganador se lo lleva todo.
Así que ahora, antes de continuar,
ganó la Casa Mugler, así que ... La ventaja Superior.
Todos recuerdan ese, ¿verdad?
Y le dieron a la Madre Shannon Balenciaga
el hombro frío manteniéndola fuera de la categoría Rostro.
¿No es una mierda?
- ¡Ooh-hoo! - Sade.
♪♪
Para ganar Face, debes tener algo que se destaque
para mostrar la belleza.
Ya sabes, se trata de rasgos, pómulos altos,
la línea de la mandíbula fuerte.
La piel, los ojos, la nariz, los dientes.
Y tienes que venderlo.
La gente debería querer detenerse en seco para mirarte
y quedar hipnotizada.
♪♪
DJ MikeQ, bombea el ritmo.
De la Casa de Oricci, entrégaselo a Remy Oricci.
Semental Megan Thee: ¡Está bien!
♪ Esta es la cara, oh ♪
Esta es la primera vez que camina Cara.
Cariño, será mejor que lo vendas así, Carter vale
todo en esta pasarela, cariño. ¡Véndelo, Remy!
♪ Véndelo, bombeándolo, cara ♪
♪ Vendiéndote cara, cara, cara de Carter ♪ ¡Cutie!
- Ooh, está bien. - ¡Sí, Remy!
♪ Jueces, tus puntuaciones, Jueces, tus puntuaciones ♪
♪ 10, 10, 10 ♪
10 en todos los ámbitos, Remy! Párate a un lado.
Está bien, perra, te veo. ¡Diez en todos los ámbitos!
De la Casa Mugler, entrégaselo a Diego.
- ¡Oh! - ♪ Mu, Mu, Mugler ♪
♪ Esto es entre más difícil, más difícil ♪
- ¡Aah! - Diego bien.
- ♪ Mu, Mugler, ah ♪ - Está muy bien.
- ♪ Enfréntate, enfréntate a ese equipo ♪ - ¡Sí, Diego!
♪ Ooh, Mu, ooh, Mugler, ooh, ooh, ooh, Mugler ♪
♪ Vende esa cara, vende ese Carter ♪
¡Mira ese cabello!
♪ Ooh, sí, cara, cara, cara, cara, cara, cara de Mugler ♪
- Diego está bien como el infierno. - ♪ Véndelo ahora mismo ♪
¿Puntaje de los jueces? Diez, 10, 10, 10.
A los jueces les gusta lo que ven. Diez en todos los ámbitos, Mugler.
Párate a un lado, Mugler.
- No crees ... - Hermoso.
Desde la Casa de Balenciaga, entrégalo
por Cha Cha Balenciaga.
♪ Vendiéndote Carter, ooh, Cha Cha ♪
- ¡Vamos, perra! - ¡Vamos, Cha Cha!
♪ Ooh, Cha Cha, tráelo a los jueces ♪
♪ Vende tu Carter, tráelo a los jueces ♪
♪ Véndelo, Carter, tráelo a los jueces ♪
♪ ¡Ooh! ¡Oye, Cha Cha! ¡Oh! ♪
♪ Oye, Cha Cha, vendiéndote Carter ♪
♪ Todo es Cha Cha, dale cara, cara, ay ♪
♪ Cha Cha, Cha Cha, Face Carter ♪
Será mejor que se lo vendas a Law, cariño.
Queremos ver esa puntuación, cariño. Vende esa cara.
Levantalo. Mira al cielo.
Sonríe a los jueces. ¡Ah! ¡Sí!
10 en todos los ámbitos.
Cha Cha Balenci, párate a un lado.
- Vamos, perra. - ¡Sí!
Vamos, perra. Nos vendió.
¡Oh! Desde la Casa de Commes Des Garçons, entrégalo
por Milan Garçons.
Ese MI ... ¡ooh!
- ¡Vaya! - ¡Está bien, Milán!
♪ MILÁN, Milán Garçons ♪ ¡
Milán es una chica guapa!
♪ Milan Garçons, será mejor que vendas ese Carter ♪
♪ Será mejor que vendas esa cara ♪
♪ Será mejor que lo vendas, Milan Garçons ♪
♪ Véndelo, Milan Garçons ♪
♪ Ooh, hablando encantador ♪
♪ Ooh, hablando encantador, Milan Garçons ♪
- Trabajo, Milán. - ¡Sí!
♪ Véndelo a los jueces, véndelo a Demi ♪
♪ Véndelo a Demi, dáselo a ella ♪
♪ Dáselo a ella, véndelo a Demi face ♪
- ¡Sí, Milán! - ♪ ¿Puntaje de los jueces? ♪
♪ ¿Puntaje de los jueces, puntaje de los jueces? ♪
♪ 10, 10, 10, 10, 10, 10 en todos los ámbitos ♪
♪ Milán, párate a un lado ♪ ¡
Será mejor que me des a Leiomy, perra!
- ♪ Ay, ay, ay, ay, ay ♪ - ¡Ay, sí! ¡Sí!
♪ Perra, será mejor que lo venda desde el principio hasta el final ♪
- ¡Sí, señora! - Está bien. Este es bueno.
Muggy-wuggy.
Ahora es la segunda ronda.
Las casas que recibieron sus 10 ahora tendrán su
los compañeros de equipo salen a las pasarelas vendiendo caras
hasta que una persona se queda.
DJ, el ritmo.
Preparémonos para un enfrentamiento entre casas.
Esta es Gillette ... ¡oh!
¡Contra Stasha!
¡Oh bebe! ¡Whoo!
♪ Oricci versus Garçons ♪
♪ Hablamos de Carter, Carter ♪
Tienes una leyenda.
Y tienes un ícono del Salón de la Fama que te da Carter, cariño.
Vamos, nena, véndelo. ♪ Vendiéndote cara, cara, cara ♪
♪ Vendiéndote Carter, entra en ello ♪
♪ Véndelo a los jueces, todos ♪
♪ Véndelo a los jueces, nena, nena ♪
♪ Vende tu Carter, vende tu cara ♪
♪ Sí, es Carter, Carter ♪ ¡Véndelo, Stasha!
- ¡Oh! - ♪ Cara, cara, cara, cara ♪
♪ Dame uno, Law, dame Carter ♪
♪ Law, dame uno, este es Rostro, Rostro, Rostro, Rostro, Rostro ♪
♪ Rostro, Rostro, Ley, Ley, Ley, Ley ♪
Uno, Garçons! Jameela?
Dos Garçons. Meg?
♪ Rostro, Rostro, Rostro, Rostro, Rostro ♪
Garçons. ¡Garçons se queda!
Pero dale un aplauso a Oricci.
Gillette, te ves genial, cariño.
El miembro del equipo de Mugler en el suelo.
¿Quién va a salir? ¡Está bien, Stasha!
¡Oh, Tati, Tati!
♪ Ahora ponte de moda, ponte de moda ♪
♪ Ponte de moda, ponte de moda ♪ ¡Está bien, Tati!
♪ Ponte de moda, ponte de moda ♪
♪ Ponte de moda, vogue, vogue ♪
♪ ¡Este es Carter! ♪
♪ Este es Rostro, Rostro, Rostro, Rostro, este es Carter ♪
♪ Señoras,
será mejor que lo vendan, maldita sea ♪ Esto es por sus 10 puntos para su casa, cariño.
Sabes lo que va a hacer esto.
♪ Vende ese CARTER ♪
♪ Carter, Carter, vende el Carter ♪
♪ Vende ese rostro, vende ese Carter, Carter ♪
♪ Vende el Carter, y hablamos de rostro, cariño ♪
♪ Dame uno, Ley, Ley, Ley ♪
♪ Dame uno, Law ♪
One, Garçons. Dame uno, Jameela.
Dos, Garçons. Dame uno, Megan.
Tres, Garçons. Garçons se queda.
Pero ustedes le dan a la hermosa Tati
un aplauso de mierda, perra. ¡Tati es hermosa!
¡Te ves increíble y esas tetas están hinchadas!
Trabaja, Mugler.
A la pasarela, Balenci-lenciaga.
¿Quién es el compañero de Balenciaga?
¡Ooh, Kalik!
- ¡Ooh! - ¡Oh, cara que camina, cariño!
¡Será mejor que lo vendas ahora!
Vas contra el ícono Hall of Fame for Face,
y por cierto , estamos hablando de Miss Continental.
♪ Vende tu Carter ♪
♪ Kalik Balenciaga versus Stasha Garçons ♪
♪ Esto es Rostro, Rostro, Rostro, Rostro, Rostro ♪
♪ Rostro, Rostro, Rostro, Rostro, Garçons ♪
♪ Esto es Rostro, Kalik, ahora véndelo, véndelo, lo venden ♪
♪ venderlo, venderlo, esta es cara ♪
♪ entrar en la batalla ♪
♪ entrar en icono de una declaración contra ♪
♪ Así, Derecho, Derecho, Derecho, dame uno, Ley ♪
uno, Balenci. Dame uno.
¡Uno, Garçons! Dame uno.
Dos Garçons. ¿Leiomy?
Lo ataremos.
Está bien, átalo. ¿Cuál?
- Balenci. - ¡Balenci!
¡Dale un aplauso a Stasha!
¿Cómo es que eso tiene sentido?
- Gran Premio. - Lo vendió.
Lo vendió. Trabajó para ello.
Perra. [Risas]
Kalik, es la nariz para mí.
Dashaun: Ganaste 10 puntos
para tu casa, así que felicitaciones.
Te comiste eso y definitivamente nos sorprendiste.
Ve a celebrar. ¡Oh!
Ella pareció aturdida cuando no ganó.
Perra, estoy aturdido.
No me lo vendió hasta aquí.
Ella siguió interpretándola allí,
así que ni siquiera pude ver con
qué se estaban conectando ustedes.
Ese es un buen punto. Tienes que venderlo a todos los jueces.
No es solo la cara. Está vendiendo la cara.
¿Qué sucedió?
Yo ... Sabes, no sé, como, es ...
Uh, realmente no lo sé, cariño.
Viste nuestras cuatro casas competir en una explosión ártica.
Solo dos casas estarán seguras, mientras que dos de las otras
serán enviadas a Redemption Battle.
Hagamos que nuestros padres de familia vuelvan a la pasarela para
coronar oficialmente la casa Superior en el Ice House Ball.
House of Balenciaga, conseguiste
una sorpresa en la categoría Rostro.
[Risas]
No te aseguró el estatus de Casa Superior,
pero saliste de los dos últimos.
Felicidades.
Está a salvo y ahora puede abandonar la pista.
Te ves bien, Shannon.
Jameela: Ella lo sabe.
[Risas] ¡
Y el máximo goleador de la noche es
House of Mugler!
- ¡Vaya! - [Risas]
Ustedes son la casa superior de este baile,
por lo que son los guardianes del trofeo Legendario ...
- ¡Vaya! - De nuevo.
Te veré en la próxima función, Mugler.
¡Whoo!
Nos sentimos bien. Trabajamos duro.
Y esto nos muestra que
debemos seguir haciendo lo que estamos haciendo.
Somos oficialmente parte de los tres grandes.
- [Risas] - ¡Sí!
Pero esto es, quiero decir ... Este no es el final.
Como, sabemos que tenemos que trabajar aún más duro.
porque los ojos están sobre nosotros. Si.
Dashaun: La Casa de Garçons y la Casa de Oricci,
son las dos últimas casas de la noche.
¿Podrían los niños de la Casa de Oricci
y la Casa de Garçons unirse a sus padres?
♪♪
Ahora debes estar de moda por la supervivencia.
Padre Oricci, ¿a quién enviará para defender su casa?
Y por favor dinos por qué.
Lo único correcto para mí es ponerme allí.
Tengo que hacer esto como padre.
Eso es lo que me mantendrá aquí y nos mantendrá aquí.
Está bien. Madre Stasha?
Elegí Egipto porque al venir aquí,
perdió a su hermano en medio de eso,
así que siento que la pasión está aquí,
y creo que eso es lo que estamos a punto de mostrarte.
Es ese momento.
Todos, por favor vayan a sus zonas de batalla ahora.
- Nunca he visto la moda de Egipto. - Egipto es una chica de pasarela.
Si. Y ella se enfrenta a un artista legendario.
Eso es algo importante.
¡La chica está lista!
Dashaun: Es hora de ponerse de moda.
DJ, bombea los ritmos.
♪♪
[Aplausos y aplausos]
♪ Vamos, vamos, ay ♪ ¡Ah, sí!
♪ Vámonos, vámonos, ay, vámonos, vámonos, vámonos in
♪ Ow, vámonos, vámonos ♪
♪ Hace tanto frío en el lugar, perra ♪
♪ Frío en el lugar, hace tanto frío en el lugar ♪
♪ Pero puedes detener ese puto, ¡ay! ♪
♪ Tan frío en el lugar,
♪ Quieres estar de moda en el lugar, pero te lo quitas
♪ so Tengo tanto frío, tú tanto, ay ♪
- Trabajo. - ♪ Tengo tanto frío, tú tanto ♪
♪ Ow, tengo tanto frío, tengo tanto frío ♪
♪ Tú tienes tanto frío, frío, frío, frío, frío, ay ♪
♪ Tengo tanto frío, tú tan frío, ay ♪
♪ Tengo tanto frío, tú tan frío,
♪ Frío como una madre, madre amante, ay ♪
♪ Frío como un amante, frío como un pez ♪
♪ Frío como tú cuando lo haces así ♪
♪ Frío como siempre, frío así, muy frío ♪
♪ Hazlo así, ay ♪
♪ Mil uno, dos mil dos ♪
♪ Tres mil tres, y mantén eso posa para mí ♪
- ¡Ooh! - ¿Estaban actuando juntos?
¡Maldita sea!
Muy bien, casas, únanse a sus defensores.
¡Uf! ¡Ah!
Esto es tan duro.
Egipto, buen trabajo.
Jueces, ¿quién ganó la batalla y salvó su casa?
¿Ley?
Esta noche, no podía apartar los ojos de Egipto.
Era algo sobre la emoción que estabas provocando.
Lo sentí en mi alma, y ​​tú ... todavía lo siento.
Como, aunque la batalla ha terminado, todavía lo siento.
Lo vi cuando te acercaste por primera vez y te pusiste en tu primera pose,
cuando hiciste tu primer chapuzón, cuando lo tomaste, sin embargo,
le diste a mi madre un asco, ¡eh!
Lo sentí en mi alma, y ​​por eso,
mi voto es con Commes Des Garçons.
Ese es uno Garçons. Jameela?
Maldita sea, estuvo cerca.
Tenías estilos tan diferentes.
Eres una bestia ... Gracias.
Pero había algo en tu alma esta noche, Egipto ...
Innegable. Donde tú simplemente, como ...
Buscaste en mi corazón y me agarraste,
y sentí tu hambre, y se sintió más grande que tú,
y se sintió más grande que tu familia.
Se sentía más grande que esta casa.
Se sintió más grande que esta competencia,
y por esa razón, me voy con Egipto.
- ¡Oh! - ¡Oh! ¡Oh!
Son dos Garçons. Megan
Como casa, me encanta Comme Des Garçons.
Me encanta ver la actuación de esta casa.
Y, Oricci, me encanta ver a cada persona actuar,
pero siempre es algo sobre las actuaciones.
que no parece que estemos todos en la misma página.
Omari, ahora, puedo ver por qué te pondrías,
porque sabes, "Puedo salvar mi casa",
pero necesitas poner tu casa en tu misma página.
No puedes cargar la maldita casa todo el tiempo.
No quiero seguir mirando a Omari
para sacar la casa de la mierda profunda, ¿de acuerdo?
Entonces mi voto es para Oricci.
Va a ser difícil sacarlos con Omari de moda
cada ... Así, la última vez.
Ese es un Oricci, dos Garçons. ¿Leiomy?
Leiomy: En lo que respecta a la actuación, la
verdad es que no se pusieron de moda así, honestamente.
¡Oh!
La pasión era más grande que la propia moda.
Quiero ver el arte.
Quiero ver la belleza de la moda.
Como, sé cómo se supone que debe verse.
Sentí que Egipto estaba actuando más por pasión. Había
fuego detrás de él, y le quitó
lo que sé que habría podido hacer en el suelo.
Siento que la conexión que tenía Omari con la música ...
Era un poquito más de lo que tenía Egipto,
así que mi voto es para la Casa de Oricci.
Entonces eso deja un empate con dos Oricci y dos Garçons.
Maldita sea, Demi.
Pusieron a Demi en una situación difícil. Oh.
Dashaun: Demi, ahora tienes el destino de estas dos casas,
así que dime cómo te sientes, dame un voto.
Había una casa que sentía más fuerte en mis huesos
que la otra.
Por no decir que ambos no eran increíbles.
Realmente lo eran, pero yo solo ...
Podía sentir el alma en
la Casa de Garçons.
¡Oh!
E incluso, ver la pasión en este momento, ya sabes,
me emociona.
Dashaun: Fabuloso.
Así que felicitaciones, House of Garçons.
Todavía estás compitiendo por un gran premio de $ 100,000.
Ahora puede salir de la pista.
Stasha: El trabajo duro, la pasión valió la pena.
Es un momento asombroso.
Es como vivir para ver otro día, pero tenemos trabajo que hacer.
La Casa de Oricci, tu casa se ha derrumbado,
y seguro que luchaste.
Como quieres ser recordado?
Gracias por dejarme subir aquí
con esta hermosa gente.
No tenía hogar y no tenía adónde ir,
y esto me dio mi hogar.
[Se rompe la voz] Y no habría hecho nada diferente,
y sonreiré al salir
porque sé que vinimos aquí juntos
y que nos iremos juntos.
Oriccis, lo hiciste increíble.
- ¡Vaya! - ¡Te amamos, Oricci!
♪♪
Estoy muy orgulloso de que seamos una casa nueva y que sigamos siendo
la única casa nueva que queda aquí.
Entramos como los desamparados, pero ahora nos vamos
con nuestro nombre en el salón de baile como conocido.
Estamos orgullosos de lo que hicimos, y esperamos que todos
estén orgullosos de nosotros también ... Sí.
Y esa es la forma de Oricci.
Esta noche, nuestras casas te sirvieron una alta
con un poco de hielo a un lado.
Para la Casa Mugler, fue una experiencia genial,
mientras que la congelación se sirvió a la Casa Oricci.
En nuestra próxima función, nos volvemos brillantes y extraños a
medida que nos dirigimos a Electric Jungle Ball.
Así que prepárate para brillar con $ 100,000 aún en juego.
Una casa se levantará y una casa caerá.
Solo mejora en el próximo baile "Legendario".
Hasta la proxima. ¡Buenas noches!
♪♪
♪ Dijo que querías ser una leyenda, una leyenda ♪
♪ O una declaración, una declaración ♪
♪ O una estrella, una estrella, una estrella ♪
♪ Dijo que querías ser una leyenda ♪
♪ Somos legendarios, legendarios ♪
♪♪
♪ Soy tan, oh ♪
♪ Todo lo que realmente quiero ser ♪
♪ Es un ícono o una declaración ♪
♪ No, es legendario, oh ♪
♪ Legendario, legendario ♪
♪ Soy legendario, legendario ♪
♪ Y realmente quiero ser ♪