_
Yum!
El desayuno es la comida más importante del día.
Sobre todo porque nos estamos acercando a esa fecha de vencimiento.
Mm-hmm.
¿Has estado pensando en cuál es tu plan de nacimiento?
Um, para sacarlo?
No, quiero decir, cómo quieres que vaya.
O a quien quieras, tal vez, quieras contigo en la sala de parto.
Bueno, definitivamente no es el padre, o mi novio.
Ya sabes, los gemelos pueden ser tan competitivos.
Derecha. Bueno, hay alguien que te gustaría
¿Tal vez compartir esta experiencia con?
Nah Quiero decir, he llegado tan lejos por mi cuenta.
Además, realmente no quiero que nadie mire mi vagina.
Ugh, no puedo creer que nos esté excluyendo.
Si no puedo dar a luz, al menos quería estar allí.
Cuando nuestra hija vino a este mundo.
¿Y si cuando llevamos a Morgan al hospital?
Nosotros simplemente nos quedamos atrapados en el tráfico.
¿Y ella solo tiene que tener al bebé en el carro con nosotros?
O, tal vez, no vamos al hospital en absoluto.
Mi amiga, Ruth, tuvo a su bebé en su casa.
¿A propósito?
Sí. Muchas mujeres lo hacen.
Y garantiza que estaremos allí.
No le pides a alguien que salga de su casa
Cuando estás dando a luz en ella. Eso es simplemente vulgar.
Eliza, los nacimientos en casa suenan fascinantes.
Cuéntanos sobre ser una comadrona.
Uh, bueno, me gusta considerarme en realidad
un guía espiritual primero, segunda partera,
y profesor de educación física tercero.
¿No es eso fascinante?
Me especializo en el parto en el agua.
- Es muy tranquilo. - Mm.
He tenido muchas mujeres en el orgasmo laboral.
Y un hombre. Eso fue incómodo.
Ooh, un orgasmo.
Tendré lo que vas a tener.
Colleen, para.
Entonces, ¿traes todo lo que necesitas para un parto en el agua?
Como, no sé, como, lonas?
Oh, sí, traemos todo.
Todo.
Incluso podemos personalizar la experiencia.
Oh, teníamos una madre que quería estar rodeada.
por su familia y amigos.
Y, que yo sepa, eso nunca se había hecho antes.
¿No suena super divertido extra?
Bien, sabes qué, sólo estoy pensando aquí,
Pero creo que deberías entrar y ver uno.
¿Qué?
Mm-hmm.
Bienvenido.
Bienvenido a nuestra casa.
Notarás que aunque ella está en trabajo de parto activo,
Sasha está en un lugar muy sereno, ¿verdad?
Y por favor, si sientes la necesidad de cantar.
o zumbido o canto, no te niegues eso, ¿eh?
El tráfico en el camino aquí fue realmente loco.
Lo siento, estoy tan incómodo.
No sé qué decir en este momento. Oh, son esos cortes fríos?
Mm-hmm ...
Oh, creo que nos estamos acercando. Voy a hacer una última comprobación.
- oh - Bueno.
Bueno. Sasha, por favor dame la bienvenida.
Necesito el consentimiento verbal.
- Puedes entrar. - Ok genial.
- Oh. - Oh.
Oh. Olvidé una servilleta.
De acuerdo, Equipo Milagro, es hora de entrar en esa piscina.
como uno y dejar como dos.
Vale, ahora mismo, la tranquilidad es realmente nuestra amiga.
- ¿Estamos tranquilos? Genial. - si
Está bien, genial, hagámoslo.
- Bueno. - Esto es realmente genial.
Hurra.
¿Quién sabía que tener un bebé podía ser tan frío?
¡No!
Colleen, dijiste que esto sería super divertido adicional.
¡Bueno, lo es! Quiero decir, ella solo dijo, "¡Woo-hoo!"
Como, ¿está ella de parto o está de vacaciones de primavera?
Oh, el dolor.
- Matt, te lo estás perdiendo. - No, estoy bien.
- No puedo hacer esto. - Sí tu puedes.
¡Oh Dios mío! ¡El dolor! Es muy malo.
¡Está saliendo los dientes primero!
Ella realmente va a morir. Si yo fuera ella, no lo haría ...
Me gustaría morir ahora mismo.
Ella no quiere morir.
Por favor mátame.
Ese es el orgasmo.
No puedo hacer esto No puedo hacer esto
Oh Dios mío. Oh Dios mío.
- Sacarlo. - Bueno,
- Imogen, tu reina se está coronando. - Oh Dios.
Aquí vamos. Matt, Matt. Agarra una pierna, ¿de acuerdo? Métete en la bañera.
- Bueno. - Oh, dulce señor.
¡Oh Dios mío!
Oh Dios.
Hombre, esa señora está en tanto dolor.
Creo que fue Matt.
Siento mucho haberte hecho ver eso.
No sé si puedo hacer esto.
Está bien. Si quieres tener el bebe
en el hospital con drogas, por ti mismo,
Te apoyo totalmente.
No me refiero...
Simplemente no sé si puedo hacer esto en absoluto.
¿Qué? Por supuesto que puede.
Y-eres más fuerte de lo que piensas.
Como dijiste, has llegado tan lejos por tu cuenta.
Pero ¿y si no quiero hacerlo por mi cuenta?
¿Tú y Matt ...
por favor, tal vez, solo, ¿estarías allí conmigo?
De Verdad?
Me encantaría que.
Nos encantaría eso.
Gracias.
Me tragué un poco de esa agua.
_
La mayoría de la gente los aprecia.
Bueno, yo no soy la mayoría de la gente!
Sí es usted. Eres tan básico.
Oh, Sam y su amiga Jenna realmente van a hacerlo.
- ¡Salí! - oh Aquí vienen.
Sam está actuando como un loco.
Sin ofender. Me doy cuenta de que la enfermedad mental es genética.
Bien, entonces supongo que no te quedarás a cenar.
No.
Solo tomaré la mía para ir.
¿Se ha ido?
Ella está afuera comiendo su cena como un mapache.
Jenna está muerta para mí.
Oh, cariño, ¿por qué fue la pelea?
No, mamá, creo que deberíamos mantenernos al margen.
Ella estaba usando mi Insta para bagres
en enviar sus fotos de sus senderos del tesoro.
¿Qué es Insta? ¿Qué es el bagre? ¿Qué son los senderos del tesoro?
No hay forma de pasar todo el verano.
Trabajando en la piscina con ella de nuevo.
Bueno, creo que estás tomando una decisión muy adulta.
Dios, mamá, no todo es forraje para hacer comentarios.
Cariño, tal vez puedas ayudarles a maquillarse.
No. Cuando las mamás se involucran, las hijas se enojan.
Bueno, no sé si eso es verdad.
Sabes, quizás no tengas que comentar.
en cada cosa que digo.
Oh, por fin
No más Jenna.
Sam no será retenido por ese perdedor de peso muerto.
Pensé que íbamos a hablar de los problemas de nuestra hija.
despues nos engañamos
Ya lo hicimos
¿Eso fue todo? Todavía tengo puesta mi ropa interior.
Sí. Eso fue todo. De todos modos, ahora Sam tiene su verano disponible,
y ella puede hacer esa pasantía en la galería de arte.
Oh, estoy tan feliz, podría hacerlo de nuevo.
Hacer que otra vez
Cariño, es muy bueno de tu parte llevarme a la terapia física.
Oh!
Oh.
¡Oh, no, lo tengo!
Lo tengo. Aquí vamos.
Bueno. Um ...
alguien llamado "Mega-perra"
Te ha enviado un mensaje de texto cinco veces.
Esa es Jenna. Puedes borrarlos.
Oh, no, no, no, nunca lo haría.
Porque no sé cómo.
Una vez tuve una mega perra en mi vida.
Marion Ella era una querida amiga
pero tuvimos una pelea.
A-sobre que?
Ella copió los azulejos de mi cocina,
Así que dejé de hablarle para siempre.
¿Sobre los azulejos de la cocina?
Simplemente no está hecho.
Pero te sorprendería lo rápido que un amigo.
puede pasar de estar muerto a ser solo muerto.
Lo sé porque Marion ya está muerta.
Guau.
Eso es realmente muy triste.
Sí, sí.
Quiero decir, no voy a entrar en detalles,
pero imagina lo peor
Eso te puede pasar en un jardín.
Él es tan caliente.
Oh, lo sé.
Oh, no puedo esperar a que trabajemos en la piscina.
Me dijeron que podemos rellenar los condimentos este año.
¿Recuerdas cuando llegamos tan al azar con la mostaza?
Eso fue una locura de nosotros.
Ah, y compré una cámara a prueba de agua.
para que podamos tomar fotos de todos los chicos calientes.
- Ugh, desearía que los chicos estuvieran mojados todo el tiempo. - Jenna.
Es solo, bueno, tan bueno verte.
Sam, ¿podríamos hablar un segundo?
- Oye. - Hola.
Pensé que tú y Jenna habían terminado.
Lo estábamos, pero entonces mamá y mamá me contaron sobre su amiga súper muerta.
y me hizo darme cuenta de que Jenna podría ser apuñalada
por un vagabundo desquiciado en su jardín en cualquier momento.
Oh.
Tanque. ¡Déjalo caer!
¿Mamá?
Mamá, te dije que no te metieras en la vida de Sam.
Oh, sé que te preocupaba que ella no me escuchara,
pero ella era muy receptiva.
No, no, no es eso.
Es solo que Jenna es una terrible influencia para ella.
Y ella ha desperdiciado cada verano con ese fracaso.
Entonces finalmente tienen una pelea,
entras con tu historia de sollozo de "Marion muerta",
y tu-tu arruinas todo.
Bueno, Marion era una verdadera y querida amiga.
Oh, mamá, vamos. Ella te robó los azulejos de tu cocina.
Está bien, te he oído decir muchas veces.
te alegras de que ella haya muerto
Simplemente no está hecho.
Cariño, ¿por qué no le dices a Sam cómo te sientes?
acerca de su amiga
No te escuché cuando era niño,
Y Sam no me va a escuchar.
Sam no eres tú, Heather.
A ella le importará lo que digas.
¿Que sabes?
Crees que tu crema para los ojos está funcionando.
Oh, ¿sabes qué?
No desperdicies tu verano con Jenna.
Encuentra una pasantía en algún lugar.
Encuentra tu pasión, yo solo ...
No quiero que pierdas tus sueños.
Porque tu mejor amigo no tiene ninguno.
No lo entiendes
- Tu mejor amigo es papá. - Oh...
¡Ah, y Sophia!
¿Crees que no sé lo que es ser tú?
Oye.
Yo era usted, ¿de acuerdo?
No crees que me gusten los chicos mojados.
- ¿Cuando tenía tu edad? - Oh Dios.
- ¡Mamá, para! - eh? ¡Oye! ¡Oye!
¡Inventé gustando a los chicos mojados!
Y entonces ella me hizo darme cuenta.
Que mi rutina de cuidado de la piel estaba fallando.
Te dije que esto pasaría.
Estaba segura de que ella te escucharía.
Aquí vamos.
Necesito que firmes esto.
¿Bien, qué es esto?
Es una aplicación para esa pasantía de galería de arte.
Jenna probablemente va
Para ser despedido de la piscina, de todos modos.
Ella me dijo que iba a hablar con los chicos.
cuando ella les da RCP.
Ella escuchó.
Supongo que a ella le importa lo que pienses.
Y ahora, en lugar de Jenna derribar a Sam,
tal vez Sam pueda levantar a Jenna.
O tal vez Jenna morirá en un jardín.
_
Ooh, sí, Greg.
- Mami me gusta. - oh
Un sexto mediodía. Jen, eres desagradable.
Oh no no. Es una alerta de tarjeta de crédito.
Oh, entonces eres raro.
Sí. Greg acaba de lanzar una moneda seria
en esta tienda me encanta Ooh, apuesto a que es mi regalo presente.
Espera, ¿no es tu regalo el bebé?
No no. Es algo lujoso que te pones
Eso te recuerda al bebé.
Oh. Bueno, ¿y si tienes una cesárea?
Entonces no obtendrías un regalo presente.
Colleen, por favor. Él ya lo compró, y lo estoy consiguiendo.
Eh, tú.
Oye.
Sabes, no estoy seguro de qué es esta sonrisa.
pero seguro que te supera simplemente mirándome
hasta que me disculpo por algo que no sabía que hice.
Sí, esa es una mirada diferente.
Esta...
es una mirada de amor.
Sí.
Y creo que veo la diferencia.
Bueno. Um, me voy a ir.
- Bueno. - si
Voy a verte ir
Hola. Muchas gracias por cuidar a Lark.
Mm Ningún problema. No.
Hecho con las ventanas.
¿E-estaba limpiando tus ventanas?
Oh, ella está jugando a la limpieza.
Sí, hiciste un buen trabajo en las ventanas, Lark.
¿Quieres probar los baños?
Sí.
Sí, no olvides tu títere.
Oh, se está divirtiendo mucho.
Oh hola.
Esto es bonito.
Sí, iba a decir que estás brillando.
- Pero creo que es sólo la chaqueta. - Gracias.
Es mi regalo presente de Greg.
Quiero decir, él no me lo dio, pero lo encontré,
y no pude resistirme a escaparme para una prueba de manejo.
Ojalá tuviera uno de estos.
Sí, la única chaqueta que Tim me ha regalado.
Es un rompevientos de marca Flonase.
Oh. Bueno, deberías conseguir uno.
- ¿No realmente? - si
- Oh, Dios, bueno, entonces seríamos como gemelos. - si
- si Quiero decir, ya sabes ... - Sí.
el tipo de gemelos que se aseguraría
No usarlo el mismo día.
Oh, bueno, eso sería ridículo.
O nos uniría como hermanas
de una manera que siempre he querido.
- si - Tienes razón. Sería ridículo.
¡Alondra!
Oye.
Gracias por ver a Lark de nuevo. No se que ha dicho jen
a nuestra niñera, pero ya no está devolviendo nuestras llamadas.
Oh, de ninguna manera.
Le compré a mamá la misma chaqueta para su cumpleaños.
Usted-usted le compró a mamá una chaqueta como esta
¿para su cumpleaños? No jen?
¿Por qué crees que compré esa chaqueta para Jen?
Porque Jen cree que compraste esa chaqueta para Jen.
Ella lo sabe, Greg.
Ella piensa que ese es su regalo presente.
Empujar presente? ¿Por qué ella conseguiría un regalo?
Es nuestro segundo hijo.
¿Qué piensas? Que empujes en el primero.
y el resto simplemente se cae?
Sí, buen punto. Tengo que arreglar esto.
Uh, ¿por qué mi hija está aspirando?
Oh, Greg, no ... vamos. Ella está jugando al vacío.
¡Sí!
Muy divertido, ¿verdad, Lark?
¿Sabes lo que es realmente divertido?
Cuando llegas justo debajo del sofá.
¡Sí!
¡Sí! Está bien, no raspe las piernas, ¿de acuerdo?
Estoy tan contenta de que ames tu chaqueta.
- Hago. Nunca quiero quitármelo. - si
Así que dime, ¿fue una sorpresa?
Que sorpresa
Bueno. Bueno, feliz empuje regalo.
- Gracias. - Sí, de nada.
Ya sabes, porque los segundos bebés no se caen.
¿Caer? Caer de donde?
Oh mira.
Hiciste lo que ambos acordamos no hacer.
Oh, lo sé. Dios, lo sé. Soy muy malo.
Oh wow. Gemelos.
Eso es gracioso.
Eso no es.
Oh! Oh, mira a nosotros.
Somos como las Pink Ladies, excepto que nuestras chaquetas son negras.
- Somos las Damas Negras. - No.
Sí, voy a ir a buscar los sombreros de Santa,
Y vamos a hacer la foto de Navidad en este momento.
Una solución inteligente, Greg.
Solo lo empeoraste.
¿Qué hiciste peor, Greg?
Mira, sé que esto se ve mal, es solo,
Tengo la chaqueta para mamá primero. ¿Todo bien?
Y le dije que lo estaba consiguiendo.
antes me di cuenta de que querías uno.
¿Entonces le contaste sobre el regalo antes de dárselo?
Bueno, sí, siempre lo hago, porque me preocupo por ella y las sorpresas.
Pero no tú. No tengo que preocuparme por ti y sorpresas.
Es por eso que te conseguí otro.
Revisa tu bolsillo.
¿Qué? Greg ¿Me has conseguido algo más?
¿Que es esto? Esto es, uh, esto es un ambientador?
¡Oh mi!
Greg escondió una pulsera en mi bolsillo,
y esta grabado.
"Para la mamá más hermosa, te amo por siempre".
Oh cariño.
_
¿Por qué no vas a respirar en tu propia casa?
¿Y dejar de correr por la calle y comer mis sobras?
Conduje hasta aquí.
Estoy un poco sin aliento por todos los pasos.
Tienes que llevar a tu porche delantero.
Solo hay uno.
Mm-mm. Estoy contando su alfombra de bienvenida como un paso.
¿Cuándo fue la última vez que viste a un médico?
Bueno, la última vez que me miré en el espejo, así que el lunes.
No no no. ¿Cuándo fue la última vez que tuvo un examen físico?
Eh, los doctores realmente no tienen exámenes físicos.
Ya sabes, después de los 40, debes obtenerlos anualmente.
Y si lo pides, te enviarán una postal.
A veces es bueno recibir correo.
Me gusta recibir el correo.
Yo también.
Sudé a través del papel.
Siéntete como un gigante hoagie italiano, Mike's Way.
Ooh eso me recuerda
Lo que voy a almorzar hoy.
Hamburguesa.
Bueno. Aspirar.
Exhalar.
¿Es eso, es suficiente? ¿O necesitamos más?
- Sigue adelante. - Bueno.
Dr. Tim Hughes.
¿Cuál es la buena noticia?
Tim, es el Dr. Chilada.
Hola, Gwen.
Tenemos tus pruebas de vuelta. Tengo algunas noticias difíciles.
Tienes un bloqueo crítico.
En su arteria descendente anterior izquierda.
Necesito que llegues a la sala de emergencias inmediatamente.
Tim?
- si Uh ... - ¡Vamos, idiota!
Sí.
Estoy aquí, estoy aquí.
Lo siento, estoy en camino al juego de fútbol de mi hija.
Ella es un portero No sé si te lo dije.
Pero ella tiene los reflejos felinos de su padre.
Ve a St. Joe's ahora mismo.
Les haré saber que te esperen.
Whoo!
¿Qué dijo el doctor?
No lo sé, John.
¿Qué dijo el doctor?
No te estoy contando una broma, tonto.
Estoy preguntando por tu salud.
Sí, es sólo tu, uh,
bloqueo crítico diario
De la arteria descendente anterior izquierda.
¿Te refieres a la viuda?
¿Qué estás haciendo, Tim?
Necesitas estar en la sala de emergencias, como ayer.
Claro, John, voy a encender la vieja máquina.
Confía en mí, estoy bien.
¿En serio estás comiendo eso?
Hmm Estás preguntando
porque sabes que no es mio
¿O porque lo viste caer al suelo?
Esto es una emergencia médica.
- Mira, te llevaré al hospital. - Uh-uh.
No voy a extrañar el juego de Sam.
Los doctores están equivocados todo el tiempo.
Vamos, ¿cuáles son las posibilidades de que mi abuelo,
mi tio mi papa y yo
¿Todos tienen el mismo problema?
Muy bajo.
Hola papá.
Hey, ahí está ella!
Mi pequeña estrella del fútbol.
Oh.
Dejé 12 goles en.
Ya es el juego de puntuación más alto de la temporada.
Y tú eras parte de ello.
Estoy tan orgulloso de ti.
Ahí estás ahí, solo ...
Viviendo tu vida al máximo, viendo el mundo.
Tienes que salir y encontrarte un buen chico
¿Quién te trata bien y te hace reír, verdad, Sam?
Por encima de todo, tiene que hacerte reír.
Esta bien papa
Um, ¿has terminado?
No. No, cariño, no he terminado, no.
Voy a estar cerca por mucho, mucho tiempo.
No te preocupes
Sal por ahí y juega al fútbol, ¿de acuerdo?
Ah
Hola, amigo.
Déjame comprarte un poco de helado.
Sí. Si, eso suena bien.
Sí, un poco de helado ... justo lo que necesito.
para conseguir este queso de pizza en movimiento.
Oh, realmente difícil de decidir.
Bueno, puedes tener dos.
¡Sí! Dos tacos de choco, por favor.
Paramédicos?
¿Como pudiste?
Y también te iba a dar un bocado de mi Choco Taco.
- Tim. - Hola bebé.
- Oh hola. - Hola.
Oh, estoy bien. Acaban de poner un stent.
¿Que estabas pensando?
Estaba en negación.
Hey, yo soy el doctor aquí.
Estaba en negación.
Pero tu papá me salvó la vida. Gracias John.
Sí, soy muy bueno en una crisis.
¿Cómo está Sam?
Oh, ella está bien. Le dije que su padre estaba teniendo un ataque al corazón.
y ella tuvo que caminar a casa.
¡Papá!
Sincronizado y corregido por Octavia - www.addic7ed.com -