F A N T A S T I C PRESENTA
Cinta aislante.
Estás preciosa.
Hola.
Hola. Buenas.
Hola.
Eh.
Hola.
Gracias.
Hacía años que no pensaba en ese proyecto.
Me encantaban esos diseños.
Luego empecé a hacer trabajos remunerados.
Así que...
El Tú-ggenheim.
Qué cursi es eso.
Te estás riendo.
¿Qué es esto?
Es como la canción de la piña colada.
Si te gustan las piñas coladas
Dios. Esa canción.
No sé. ¿Dos personas que se conocen muy bien
y se ven como por primera vez?
Me parece un poco sexy.
Sí, es un poco sexy.
No.
No, por favor. No. Venga. Es lo menos que puedo hacer.
Sobre todo por los 20 000 dólares que reaparecieron en mi cuenta.
Imagino que fuiste tú.
Siempre fue tuyo.
Ojalá Miles fuera más como tú.
Yo soy Miles.
Estrictamente hablando no estamos
casados.
Así que...
Escribiste mi nombre junto al tuyo en el aparador.
Créeme, es bueno no tener que lidiar con todo el pasado.
En fin. Bueno...
...hablamos pronto.
Hablamos pronto.
Hola.
- ¿Es mal momento? - No.
Él no lo quiere, así que...
...pensé que igual tú sí.
Muy bien.
Meteré las llaves en el cajón, nunca dentro.
Sí, vale.
Mejor me voy. Tengo una conferencia en la ciudad esta tarde.
Vale.
Sí.
Me alojo en un...
...hotel pijo del centro, así que será divertido.
Igual puedo llamarte cuando vuelvas.
Sí.
O podrías venir conmigo.
Sí.
Quiero asegurarme de que estamos preparados.
Y hacemos lo necesario. ¿Cómo va el vídeo, Dan?
Tengo ganas de ver tu trabajo.
Asegúrate de hablar con Peter. Trabajad
en garantizar que llegáis temprano para prepararlo todo.
Estoy muy orgullosa de vuestro trabajo.
...invertir en nuestra empresa porque todos vivimos aquí.
¿Se acaba de ir sin más?
Prueba.
Bienvenidos.
- Hola. - Hola.
¿A qué nombre está su reserva?
Señor y señora Elliott.
¿Prefieren
camas individuales grandes o de matrimonio?
Creo que probablemente una de matrimonio.
- Sí. - Sí.
- Ya estamos. - Gracias.
De nada.
- Aquí tienes. - Gracias.
- Cuídense.
- Quítalo. - Quiero...
¿Te importa? Demasiados botones. Sí.
- ¿Sí? - Sí.
Y los zapatos.
Tú... Sí.
Vale.
Me quito esto.
Un segundo. Dame eso.
- Tus botones... - Sí.
- Bien. Sí. - Sí.
¡Joder!
Bien. Sí, dale.
- Sigue. - Sí.
- Sí.
- ¿Te hago daño? - No.
- Cógeme las tetas un rato. - Vale.
Sí.
Así. Sí.
- Perdón. - No como naranjas,
como si hicieras pan.
Así... Sí.
Vale.
Ay, porras.
Te traía el desayuno a la cama. Debes estar en la cama.
La llave no iba.
- Vale. - Vuelve a la cama.
- Vuelve a meterte. - Sí, vale.
Espero que tengas hambre.
Tu desayuno aguarda.
Tenemos
huevos revueltos, como a ti te gustan.
Tostadas multicereales y de trigo integral.
No entiendo la diferencia, pero tenemos ambas.
Gofres de bordes extracrujientes,
bollos de arándanos, zumo de naranja, café,
y...
...sirope de Greenhill.
De la tienda de regalos.
Como en el viaje a la granja de arce. Es el destino.
Greenhill.
Puede que solo me tome un café.
Debo ducharme o llegaré tarde a la conferencia.
¿Sí? ¿No quieres nada?
Me llevaré un bollo.
Gracias.
Te lo envolveré.
Ay, gracias.
Delicioso.
RECUPERAR LA MAGIA
¡Hola!
¿Qué te parece? ¿Salimos a correr?
Sí. Claro.
Caray, mira eso.
Mira qué arquitectura. Es...
Inspira muchísimo.
Creo que voy a vomitar.
Puede que esto redondee el momento.
Un anuncio de una tarjeta de crédito para viajeros frecuentes.
No, encima de eso.
Billetes de avión.
¿París?
El viaje que siempre quisimos hacer y nunca hicimos.
Piénsalo. Mañana vemos el Louvre.
Comemos cruasanes, bebemos vino tinto
y paseamos a orillas del Sena.
Podríamos tomar
cruasanes y vino tinto en el bar del hotel.
Eres muy graciosa.
¿Sabes qué?
Podemos mudarnos allí.
Esta noche.
Deshacernos de la casa.
Empezar de cero.
- ¿Qué he dicho? - No. Nada. Es que...
...supongo que no me siento muy spontanée.
Es francés.
Oye.
No importa dónde estás, sino con quién.
Sí.
¿Seguimos corriendo?
- Sí. Pero ahora cuesta abajo. - Sí.
Oye, lo siento.
Me invitaste a París y me puse borde.
Ahora que lo digo,
es descortés y descabellado.
- Tranquila. - No.
No.
De tranquila nada. Fue muy dulce por tu parte.
Gracias.
Gracias a ti.
¿Oyes la canción?
- No. - Es obligado.
- No. - Sí, es prácticamente la ley.
- No. - Vaya que sí.
La bailamos en nuestra boda. Con coreografía y todo.
Si no me das París, dame esto.
Venga, tengo la cuerda.
- Sí. - ¿Por dónde empezamos?
No...
- Vale. - Sí.
Así.
Y luego...
Sí.
No.
Vaya, cielos. Lo siento.
- No recuerdo más. - Tranquila.
- Lo siento. - No pasa nada.
No puedo.
Vale.
Mira...
...obviamente es una situación extraña.
Sí.
Supongo que te incomoda.
Sí. O sea, no...
No pasa nada. Tómate tu tiempo.
Lo que sientas está bien.
Ha llamado hoy.
¿Qué quería?
Nada.
Dijo algo de sufrir y colgó.
Hay que decir que viniendo de él es normal.
Pero me dio que pensar.
Creo que me convencí
de un modo enfermizo
de que esto sería un acto de amor.
Como una forma de revalorizar o salvar nuestro matrimonio.
Pero...
Pero ¿qué?
- Me gusta ese plan. - Mira...
...sé que crees que estuviste presente
todos esos años y que sientes
que has vivido nuestra mierda,
pero no. No lo has hecho,
y eso supone una diferencia.
Sí lo hace.
Claro que sí.
No estoy enfadado,
amargado ni asustado como él.
Ya, pero yo...
...estoy enfadada.
Amargada y asustada. Estoy...
...un poco quemada,
- por añadir una más. - No lo estás.
No comparada con él. Lo sé de buena tinta.
Pero sí comparada contigo.
Mírate.
Prácticamente resplandeces.
Y yo sigo siendo yo,
- con mis mierdas. - Dios.
- Me encantan tus mierdas. - No deberían.
Deberían enfadarte
y darte ganas de discutir conmigo.
Pero eres totalmente
estupendo.
Vale. Yo...
Debo ser sincero. No entiendo cuál es problema.
Eres demasiado estupendo,
demasiado cariñoso, demasiado amable y es raro.
Y...
...un poco agotador,
a decir verdad.
¿Qué tiene de agotador que sea estupendo?
Lo siento.
Esto ha sido un error.
De acuerdo.
Vale. No volverás a verme.
¡Nunca más!
Eso ha sido raro.
Sí, solo un poco.
Lo siento.
Es que...
...nunca me habían dejado.
Ya lo sé.
Y duele, pero mejorará.
Te lo prometo.
CINCO DÍAS DESPUÉS.
Hola, ¿qué te pongo?
¿Tienes piña colada?
No, lo siento. Pero tenemos margaritas deliciosos.
El mejor margarita de la casa, el Marga Rita de fresa
el margarita definitivo, el cosmorita...
- Bourbon. - ¿Seguro?
Quizá te vendría bien un margarita tropical definitivo.
- Bourbon. - Vale.
Hola, ¿qué te pongo?
Un margarita.
Vale. Tenemos muchos sabores.
- El mejor margarita de la casa... - Uno normal.
Mira quién está aquí.
Enhorabuena por la campaña.
¿Así que estabas aquí
celebrándolo?
Qué curioso. No sé si te has enterado,
pero Pool estaba tan contenta contigo
que me despidió.
Yo te recomendé el spa.
Mírate.
¿Te vas a quedar ahí sentado?
Todo esto es culpa tuya.
Dan.
No tienes idea de lo que estás diciendo.
¿Seguimos fuera y me cuentas lo que no sé?
No sabes cuánto hace que quiero darte la del pulpo.
Demos una vuelta.
Oye.
Creí que íbamos a pegarnos.
Primero quiero enseñarte algo.
Parece que es aquí.
¿Qué...? ¿Dónde estamos?
¿Qué coño hacemos?
Cava.
¿Por qué? ¿Qué hay ahí?
Ya lo verás.
Cava.
Vale, yo cavo, pero...
...no tenemos pala
ni nada.
Con las manos.
Él lo hizo.
Está bien.
Dios.
¿Quién es?
Joder.
Eres un maldito psicópata.
Prueba otra vez.
Tío.
¿Es Tom Brady?
Sigue.
¿Qué está pasando, tío?
¿Ese soy yo?
¿Por qué soy yo?
El spa que recomendaste.
No solo te limpian el ADN.
Lo clonan.
¿Lo clonan?
¿Para qué iban a hacer un clon mío
para luego enterrarlo?
Piénsalo otra vez.
Tío, esto es una puta mierda.
Y pagué el pack de plata.
Les voy a poner una queja.
Si te sirve de consuelo, al menos solo estás tú.
La madre.
O sea, que tu hermano y tú...
Sí.
¿Y cuál es el...?
Oye.
Desde el tratamiento,
¿tienes que hacerte como siete pajas al día?
Pues sí.
Sí.
Es una bendición y una maldición.
Una bendición y una maldición.
Bueno.
¿Estás bien?
Sí, claro.
Oye.
Ahora somos como colegas clones, ¿eh?
Si te deshaces del friki,
deberíamos irnos de fiesta.
Usar los poderes de clones con las nenas.
Nos vemos, tío.
Deshacerse del friki.
Cinta aislante.
¿Desea algo más?
Sí. ¿Sabe de algún sitio cerca donde vendan armas?
Venga. Contesta, cabrón.
¡Dios!
¡Soltadme!
Venga. ¡Eh!
Cielo.
Ya he llegado.
Cielo, ya he llegado.
Amor, ya he llegado.
¿Vida?
¿Qué hay de cenar?
Subtítulos: Anabel Martínez