...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Rendell Locke está muerto.
Qué?
Lo que pasó?
Usted sabe lo que pasó.
Yo sé lo que tengo que hacer.
♪ Carne y huesos ♪
♪ Dando en ♪
♪ Yo no puedo ver la niebla estoy en ♪
♪ Pero no ♪
♪ En mis ojos ♪
♪ En el cielo ♪
♪ Estoy tan cansado, fin de semana en ♪
♪ Yo soy un improductivo pecado ♪
♪ Especial de la señora con sus problemas ♪
♪ Usted puede demandar a mi si me beso... ♪
- Vamos a jugar un juego. - Bode, no.
Podemos jugar "Vi a un Monstruo"
"Whack-A-Bode" o "Grave problema"?
- No Whack-A-Bode en el coche. - Bien.
Preguntas serias, entonces.
Pregunta Seria:
Si tuvieses que perder un sentido, ¿cuál sería?
Ahora, mi sentido de la audición.
Es una pregunta seria, Kinsey.
- Pase. - Aburrido. Tyler?
Tyler?
- Tyler! - Una vez más
y G. I. Joe pierde una pierna.
Creo que esa es la primera cosa que usted ha dicho desde Ohio.
Me dijo algo en Ohio?
Sí. Usted dijo, "Oh, mira, estamos en Ohio."
Oh. Yo estaba en lo correcto.
Ahora tengo una pregunta seria.
¿Qué te gustaría estar haciendo ahora mismo
si todavía estuviéramos en Seattle?
Me gustaría estar jugando Fortnite con Stuart y Wyatt
o me iba a tocar Fortnite con Stuart y Chase.
¿Qué te gustaría estar haciendo, Ty?
Me gustaría estar en un Club francés viaje de esquí con Sarah Johnson.
Usted tomó español.
¿Por qué no alguien jugando para el real?
Definitivamente no quieres perder mi sentido del olfato.
El olfato está ligado a la memoria.
Cuando tu padre y yo iba a vender una casa,
nos gustaría que se exprima un limón en el triturador de basura.
Cubre el olor de la pintura.
A nadie le gusta el olor de la pintura.
Pero todo el mundo...
todo el mundo tiene una buena memoria de un limón.
Hey, mira esto. Estamos aquí.
Whoa...
Bueno, vamos a dejar, ¿eh? Echa un vistazo a la ciudad.
Sí.
Hey, ¿quién quiere un helado?
Mí!
Estás bromeando, ¿verdad?
Venga, Rufus!
Debe acabas de perder la prisa.
Sólo las mujeres embarazadas y los masoquistas antoja un helado en este tiempo.
Somos uno de los dos.
Me gusta tu pulsera.
Gracias.
Es en la casa, la Señora Locke.
Mm!
Recién llegados de descuento.
Eso es muy amable de tu parte.
No necesitamos caridad.
Es la hospitalidad.
Bienvenido a Matheson.
¿Cómo saber quiénes somos?
Oh, genial!
Whoa!
Somos ricos?
No sé si me gustaría decir rica,
tanto como muy afortunado de los niños.
Sí, me siento muy afortunado.
Es más grande que el de las imágenes.
Es también un poco más de Norman Bates.
¿Cómo papá nunca nos ha traído aquí?
Él diría que era una mierda deprimente que no estaba en forma para los rechazados.
Parafraseando.
Hey!
Bienvenidos a la Llave de la Casa!
Tío Duncan! Tío Duncan!
Tenemos una casa con un nombre!
Así, los juegos de palabras son una Locke tradición de la familia.
¿Cómo fue Boston?
Fue bueno. Quería llegar a ustedes algo
para marcar la ocasión de venir a su ancestral hogar por primera vez.
Quería conseguir algo como una planta, pero luego se me hacía tarde,
Yo no quiero perder el servicio de mudanzas, así que...
que es para ti.
Que es para ti.
Bueno...
El que quiera ver el interior?
Mí!
Bueno, vamos a ir!
- ¡Sí! - Whoa!
- Holy sh... - Jesús.
Así, se vio que el otro coche que tengo de aquí.
El servicio de mudanzas descarga el resto de sus cajas para...
todo lo que tienes que hacer es descomprimir.
Oh, mi dios, estos pisos son originales.
Oh, es todo original.
Visita rápida.
Esta es la sala de dibujo.
Ooh. Sala de dibujo.
Que es bueno para ti, Kinsey.
A ella le gusta dibujar como tú, El Tío De Duncan.
Una sala de dibujo es donde la gente
iba a ir a beber y fumar habanos después de la cena, mocos-gobbler.
Bien, entonces ¿por qué no llamarlo así?
Y esto...
bien, este es el Invierno de Estudio.
Nuestros antepasados acumulado una gran biblioteca.
Histórico cosas.
De La Guerra Revolucionaria.
Libros sobre Matheson.
- Armamento. - Wow.
No puede esperar a sumergirse en.
Bueno...
Lavadora, secadora...
el sótano está debajo de las escaleras, a la izquierda.
Hace frío aquí,
tiene el aislamiento nunca ha sustituido?
Bueno, sustituido implicaría que nunca fue añadido.
Este lugar es enorme! Sigue en marcha!
Y esta es la Gran Habitación. Es multi-funcional.
Sala de estar,
- espeluznante retrato de la galería. - ¿Quiénes son estos chicos?
Bueno, esto... es Devon Locke.
Él todavía tiene la puntuación más alta en el Galaga la máquina en el Stan de la Pizza.
Y este es Snooki,
Lemonjello, Buzz Lightyear, Snooki la Segunda,
Phoebe, Chandler
y Mónica, pero...
el más famoso pariente,
nadie jamás haya visto.
El Locke-ness Monster
- Que ni siquiera escriben igual. - Finalizaremos nuestro tour
en la cocina.
Excelente.
Bien, chicos. Desempaquetar, explorar.
Vamos a hacer esta cosa.
Tyler. Elegir las habitaciones?
Usted escoge para mí.
Hmm...
Tengo la sensación de un tema.
Estoy aplicando a Parsons
- para su programa de verano. - Hmm.
Tengo que presentar un dibujo de una bicicleta.
Fama de ser difícil de dibujar.
Exactamente.
Todos tienen un aspecto deformado.
Warped no es una cosa mala.
Simplemente pregunte a Picasso.
Sí...
Usted no haría eso si el Padre estuviera todavía aquí.
Si el Padre estuviera todavía aquí, nos gustaría estar en Seattle, dum-dum.
Pregunta seria, Tyler.
Estás bien?
Quiero decir, sé que ninguno de nosotros está bien, pero...
usted parece muy lejos.
Sé que tú y Papá estaban luchando mucho justo antes de.
Estás bien?
Sí, estoy bien.
Frickin' mentiroso.
No puedo creer que el chico ya sabía quiénes éramos.
Acostumbrarse a él.
Mañana en la escuela va a ser aún peor.
Quieres saber algo real estúpido?
Cuando vi este lugar, la primera cosa que quería hacer
era el texto de una imagen a Papá.
Él realmente quisiera esto.
Sabes qué?
Creo que debería.
Vienen en.
Comprobar mi trabajo, jefe?
♪ Es el tiempo ♪
♪ De la temporada ♪
Hmm...
Exquisito trabajo.
Yo diría que usted está dispuesto a moverse de arriba.
- Es que una invitación? - Para la pintura.
- ¿Tengo que ir? - Sí.
Es tan malo que en nuestras ocupadas vidas
Quiero pasar la tarde trabajando en la misma habitación que mi esposa?
Una mano en el dormitorio, dos en el baño.
Sí, jefe.
Te amo.
Te amo, también.
Estoy twerp-la caza,la ha visto usted a él?
Vamos a jugar Whack-A-Bode.
Uh... No.
No sé de donde Bode es.
Pruebe el sótano.
♪ ¿Cuál es tu nombre? ♪
Tyler se olvidó su clave. De nuevo.
- Oh, vamos. Darle un descanso. - Mm-hmm.
♪ Como tomar nosotros... ♪
Oh. Hola. Estás...
Sam. Sam Menor.
- Quiero saber de Ty. - Derecho. Él está en el hockey de la práctica.
En realidad he venido a ver al Señor Locke.
- Sam. - Venga.
- Todo bien? - Debe ser la congelación.
Solo me falta hablar.
Bueno, uh...
¿Por qué no vienes a mi oficina
en la escuela el primer lunes de la cosa?
Realmente no puede esperar.
Podemos hablar lunes, Sam.
No, No, no se puede.
Dime todo lo que necesito saber.
Sam. Necesito que dejar en la mesa.
Yo no lo creo.
Bueno, yo no estoy hablando con usted cuando usted está sosteniendo un arma.
Estás seguro? Puedes querer reconsiderar.
Dime lo que necesito saber acerca de la Llave de la Casa!
Lo que usted piensa que usted entiende acerca de ese lugar...
no.
Papá! No!
Papá!
Es bloqueada!
No, no, no, no!
Abra la puerta, por favor! Mamá!
No!
Hola?
Hola!
Eres mi eco?
Sí.
Yo soy...
Bode.
Um... Hola, Dunc,
no estaban en el cargo de cuidar de este lugar?
Bueno, he estado muy ocupado.
- La enseñanza de borracho damas a la pintura? - Exactamente.
Es desperdiciador de tiempo. Y agotador.
Bien, ¿ha habido alguna actualización
a la plomería?
- Eléctrica? La calefacción? - Hmm...
Techo?
- He sido muy constante en mi negligencia. - Está bien,
así que, tanto usted como Rendell han evitado este lugar como de la peste.
No era un lugar feliz.
Bien, si tanto odiaba tanto, ¿por qué no vender?
Yo quería, me creen, pero Rendell no me dejó.
Pero una vez que solucionarlo
podemos vender la Llave de la Casa para jillions y se puede mover en cualquier lugar.
No, ese no es el plan.
Quiero decir, necesito un proyecto.
Mis hijos necesitan de un hogar.
¿Es necesario este proyecto?
Esta casa?
Escuchar, Bode es enloqueciendo. Él dice que hay una chica en el pozo de la casa.
Hey, cariño, déjame comprobarlo.
Bueno, la puerta cerrada con llave, ¿tienes la llave?
Yo no he visto en años.
No hay razón para ir, el pozo contaminada con agua de mar.
No hay nadie aquí.
Oí una voz, te lo juro!
- Tal vez has oído un eco. - Sí, eso es lo que ella dijo!
Ella dijo que ella era mi eco!
Oh.
Bueno, escucha, ahora, bud.
Que no es un lugar seguro para jugar. El techo es de la vieja
y podría colapsar en cualquier minuto.
Está lleno de murciélagos y el tétanos.
Si pasan cerca de él de nuevo, Voy a vencer a tu culo.
Yo sé lo que he oído.
Yo no estoy mintiendo!
Hay una chica ahí!
Ha sido un largo día,
estamos todos cansados.
Vamos, ahora. Vamos a llamar a una noche.
Vienen en.
l
♪ Oye, vaya, la mejor ♪
♪ Let 'em know we gon' paseo ♪
Tome los de fuera para el desayuno, por favor.
♪ Viaje para mí, sí ♪
Es esta una cáscara de huevo o una uña?
Ew.
Lo siento.
La cáscara de huevo.
Quiero un, um...
congelados waffle?
Me dieron una tarjeta de para el comedor, así que...
Bien.
Hey, como el new look.
Sí, es muy "ahorrar para Jesús".
Olvidar sus gotas para los ojos en Seattle?
Chicos,
mismo equipo. Tortillas?
Es la cáscara de huevo libre.
No tengo hambre.
Oh, dios.
Eso es asqueroso.
Tienes suerte de que sea una semana antes de su comienzo de la escuela.
Alguien tiene un mapa de la casa.
¿Cómo estamos en la escuela de embarque y ni siquiera son de embarque?
Ellos también tienen a día de los estudiantes.
Oigan, chicos.
Hey,
ir a una nueva escuela, a partir de mediados de año,
seguro, podría chupar, pero,
también puede que no.
- Estelar de la charla, Mamá. - Sí, espera, déjame escribir eso.
¿Qué se me olvida? Los formularios de permiso?
Ty, usted tiene que hockey thingamabob.
- El consentimiento médico. - Ya convertido en.
Yo falsificando su firma.
Y me envió un correo electrónico
desde su cuenta a la Asistente de la Cabeza así que podemos coger para arriba en
lo que nos hemos perdido.
Gran. Bien.
Bueno, la próxima vez,
Yo lo tengo, sólo me preguntan, ¿de acuerdo?
Buenos días, chicos!
Va a regresar a trabajar en Boston.
Nunca el miedo, Tío Dunc voy a estar de vuelta mañana.
Más tarde.
Adiós, Tío Duncan!
Yo realmente sé cómo borrar una habitación.
Yo creo que estos pertenecen a usted ahora.
- Las claves para el proverbial reino. - Gracias.
Una noche todos vamos a tomar la cena en la ciudad.
A usted, a mí, Bryan.
Suena como que usted está planeando ya una vía de escape.
La buena suerte.
Sayonara, Llave De La Casa.
Se acaba de voltear fuera de la casa?
Uh... No, me estaba diciendo adiós.
Hay más de un significado para el dedo medio.
Como aloha?
Sí.
Sí, como aloha.
Aloha!
Vea usted, capullo!
Bye!
Aquí vamos.
Nos vemos en el almuerzo?
Tengo hockey de las audiciones.
Así, Angélica de la venida de a Javi partido, Emma,
otras Emma, Logan,
- Peter. - Usted debe invitar a la de Locke chica.
Lo sé, pero vamos, ella es probablemente un verdadero aguafiestas.
No pueden exactamente su culpa.
Realmente no es tan grande de un acuerdo.
Quiero decir, mi tía murió el año pasado
y no he tenido ningún tratamiento especial.
Bien, pero su tía no morir de esa manera.
Y tu punto es?
Ah, sí!
Hey, ¿cómo te va?
Te importa si me siento, Rocky Road?
- ¿Disculpe? - Rocky Road!
Es un "Nom De Guerre."
Usted sabe, es el helado se ordenó ayer y...
bueno, tu vida?
Rocky road.
Pedí menta chip.
Pero imagínese si usted no lo hizo.
Mira, si este es su lugar,
- Me voy a mover. - No, No, no, no, no!
He estado buscando para usted, como en todas partes.
Que salió mal.
Lo que yo quería decir era, cuando te vi ayer, pensé,
"Hombre, ahora que la muchacha extraña."
Hmm?
No, mira, pensé,
"Ahora, aquí hay una chica que es claramente tratando de jugar con lo guay que es,
sentado debajo de las escaleras de comer a su bolonia".
Bueno, primero de todo, se pronuncia una tontería.
Segundo, este es fologna, yo soy vegetariano.
Y la tercera? Me gusta mi fologna bien, gracias.
Mm... Fologna ni siquiera como el suyo.
Es un auto aborrecimiento sustituto de la carne del almuerzo para un auto desprecio de la carne del almuerzo.
Su sabor es como el aburrimiento.
Y usted, Kinsey Locke,
no son aburridas.
Scot Cavendish.
Así,
a mí y a mi droogs
están teniendo una cosa más adelante.
Usted debe venir.
Tienes amigos?
Más de uno, de hecho.
Llamamos a nosotros el Savini Escuadrón.
Usted dijo que su apellido era Cavendish.
Bien, yo lo hice, y lo es.
Pero sería bastante cojo a nombre de una plantilla después de mí mismo,
¿no es así?
No, Savini.
Tom Savini.
Usted sabe, el Padrino del Gore?
El hombre que puso el artista de la palabra en los efectos especiales y de maquillaje artista?
Amanecer de los Muertos?
Creepshow? Viernes 13?
Son esas películas o algo?
Esperar, estás metiéndote conmigo?
Ven a jugar con nosotros, por el Camino Rocoso.
Gracias, pero no.
Entonces, ¿qué, eres sólo va a sentarse bajo las escaleras todo el año?
Mm-hmm. Tengo 118 fologna sándwiches hasta el final del año.
- Mm. - Voy a estar aquí todos los días, a contar hacia abajo.
Bueno, eso suena horrible sangrienta.
Así que, ¿qué puedo hacer ping a la dirección
y cuando estés listo para una cucharada de sriracha, vamos a estar aquí.
♪ Oye, hombre, ¿qué haces esta noche? ♪
Papá!
No!
Papá!
♪ Es todo lo que puedo tomar ♪
♪ Eres un copo ♪
♪ Y yo necesito una, necesita un descanso ♪
Tienes habilidades, amigo.
En serio.
Soy Javi. Que Brinker.
Tyler Locke.
Estamos en total podría utilizar.
¿Cuál es tu posición?
He jugado centro en mi vieja escuela en Seattle.
Usted no tiene que jugar en el centro para conseguir puesto aquí.
A las chicas les encanta el trauma.
Espera, ¿qué?
Amigo, usted ha sido a través de una verdadera mierda.
Usted sabe cómo la droga que es para alguien que nada ha pasado?
Confía en mí. La hierba no es más verde.
Mira, vamos a tener una fiesta esta noche.
- Javi, Brinker! Let's move! - Venga, tío.
Bode! Hey, Bode.
Voy a la tienda de hardware para algunas cosas, ¿quieres venir?
No, realmente no.
Así, el texto de me en el iPad si necesita algo.
Bien.
Aloha.
Oh, sí.
Oír eso, señor?
En la facilidad, probablemente se trate de nada.
Hola!
Nadie?
Yo sé que alguien está ahí abajo!
Echo?
Estoy aquí, Bode.
¿Quién eres tú?
Soy un eco.
Su eco.
Se me despertó.
¿Por qué estás ahí abajo?
Ecos pueden venir a la vida en este lugar.
De ninguna manera.
Has encontrado las claves todavía?
Qué claves?
Su casa está llena de sorprendentes claves.
Hay una clave que puede permitir que usted
paso fuera de su cuerpo y ser un fantasma.
Whoa...
Y otra que puede cambiar la forma de ver.
La mejor es la clave que puede llevar en cualquier lugar del mundo
quieres ir si usted sabe cómo usarlo.
Whoa.
Está hecho de oro y tiene seis círculos entrelazados.
Donde los puedo encontrar?
Escuchar para ellos.
Susurro, Bode.
Han escuchado alguna susurrando en la Llave de la Casa?
Sí...
Solo te llame para personas que son muy especiales.
Como tú,
- Bode. - Bode!
Tengo que ir.
Mejor no decirle a nadie acerca de la visita de su eco
en el pozo de la casa.
Les podría preocupar.
Bien.
Oh, dios mío, Kines, la cosa más increíble me acaba de suceder.
Voy a oír hablar de eso más tarde. Este lugar es punto de congelación.
Todo lo que quiero hacer ahora mismo está de pie en una ducha de agua caliente
hasta que mi piel se cae.
Quiero conseguir un poco de helado.
El hielo...
crema de...
sala de estar.
♪ La ciudad se ve bastante Cuando has estado en el interior ♪
No hay manera.
Estás Kinsey, hermano, ¿verdad?
- Tu hermana aquí? - Estoy aquí?
Esta es una pregunta con trampa?
♪ No saben dónde has estado ♪
Um...
Voy a tener una bola de vainilla
en un cono de azúcar, por favor.
Usted lo consiguió.
♪ Amigos tratan como a un extraño ♪
♪ Y extraños el tratamiento de usted Como a su mejor amigo ♪
♪ Oh, bien ♪
- La vainilla en un cono de azúcar. - Gracias.
♪ O en los días de flexión hacia atrás Para alcanzar su meta ♪
Yo estoy aquí.
Esto va a ser de tres dólares.
Colgar en.
♪ A veces me pongo triste ♪
♪ No es del todo malo ♪
¿Qué estás haciendo aquí?
Antes de que te enojas, me explico.
Usted rompió mi pulsera.
No, he encontrado esta en el interior.
Papá me dio esto.
Me prometí que cuidaría de ella, él confiaba en mí con ella.
Pero es un mágicos ocultos clave,
se puede tomar en cualquier lugar!
Basta de estos estúpidos juegos, Bode!
Si yo estoy mintiendo, entonces ¿dónde puedo conseguir esto?
El congelador.
Es que no se pretende.
Prometo!
Me llevan a la parte superior de la Torre Eiffel.
La Torre Eiffel.
Qué?
¿Por qué no funciona?
Porque eres delirante.
- Hey! - Salir de mi habitación!
Mamá,
Bode rompió mi pulsera!
Puede usted decirle para permanecer en el infierno fuera de mi habitación?
Sí, seguro.
Lo siento.
¿Qué es eso?
Me encontré con un cuadro de su padre las cosas en el ático.
Mira esto.
Es una foto de él
y, creo, sus amigos de la escuela secundaria?
Wow. Mira Papá.
Donde Tyler?
Colgante con su hockey bros.
Me alegro de que él está haciendo amigos.
Parece que ambos son.
¿Por qué estamos aquí?
Lejos de todo y de todos los que conocemos?
Papá nunca nos quiso venir aquí.
Necesitábamos un nuevo comienzo
y nunca se nos va a volver allí.
Bien, ¿sabes? No es diferente aquí.
La gente todavía mirada cada vez que nos ven.
Pero se va a poner mejor, te lo prometo.
Bien.
Qué?
Papá nunca hizo una mierda de tópicos.
Hmm.
Me estoy volviendo!
Encontraste algún llaves?
He encontrado que en cualquier lugar de la clave usted me contó.
Pero sólo funcionó para mí, no Kinsey.
Ella no podía ir a la Torre Eiffel.
¿Alguna vez has visto una puerta
- en la Torre Eiffel? - No.
Para viajar a través de una puerta,
usted tiene que lo han visto.
Tiene sentido, supongo.
Sabes un montón de cosas acerca de mí, pero yo no sé nada acerca de usted.
Bien, somos amigos, Bode.
Así que puedo decirte nada quieres saber.
¿Cómo vive usted por allí?
Yo ya te dije.
Magia.
No te da hambre?
Sí, puedo tener hambre.
Tengo mucha hambre a veces.
Bueno, podría traer algunos de los Doritos.
Doritos son importantes en mi mundo.
Me gustaría que un montón.
He encontrado otra clave.
Tiene dos caras y un espejo sobre ella.
¿Qué hacer?
Si pudiera pedir un deseo en el mundo entero, Bode
¿cuál sería?
Me gustaría poder hablar con mi padre de nuevo.
- Él murió. - Oh.
Lo siento mucho.
Pero estás de suerte.
Que la clave se encuentra?
El uno con el espejo?
Va a dejar de ver a las personas que han muerto.
Eso es imposible.
La muerte no es tan definitiva como usted piensa.
Toda tu familia puede ver a su papá de nuevo.
Se la muestra a su mamá.
Gracias, Eco.
♪ Makin' es difícil de baile ♪
♪ Disociado ritmo ♪
Algo anda mal con su teléfono?
Bola ocho de la aplicación.
Ah.
♪ Ella es un animal de la fiesta Y ella no lo sabe aún ♪
Así que, ¿qué hace?
Nada interesante que nunca ocurrió en uno de estos partidos?
Y?
Mm... No es muy probable.
Así que estás diciendo Que bien podría llamar una noche.
Estoy diciendo que no te ilusiones.
Javi es el que sirve a vodka barato y Cheez Whiz,
Salí de la esperanza en la puerta.
Los tiros?
Creo que me voy a la paz.
Me convierto en calabaza a las 11 en la escuela noches.
Bueno, traje a ti mismo. Sólo significa que hay más para nosotros.
Tyler.
Yo sólo quería decir que después de todo lo que
que su familia ha sido a través de,
todos nosotros,
toda la escuela está aquí para usted.
Estoy aquí para ayudarte.
No se puede olvidar que todo es tu culpa...
que él está muerto.
No! No, No, No.
Pensé que usted quería.
Tengo que hacer. Um...
Simplemente no es el momento adecuado.
Lo siento.
Uh...
Lo siento. Yo debo ir.
♪ Que los chicos malos, No te quiero folla con 'em ♪
Bienvenida, bienvenido,
de bienvenida.
Así que...
Kinsey Locke, cumplir con Zadie Pozos y Doug Brazzar.
- Por lo tanto, esta es la lista de convocados. - Sí.
Uno menos y sería el Savini Pareja.
El Savini Díada tiene un bonito anillo para ella.
Sí, pero que, junto con vosotros,
que hace cuatro, que es perfecto para el grupo de cosplay, ¿verdad?
- Estamos bien antes. - Mm-hmm.
Sí, pero cuatro es mucho mejor, usted sabe, mago de Oz,
Las Tortugas Ninja.
Chicas De Oro.
Y estás justo a tiempo.
Día de los Muertos es aún Savini mejores de la decapitación de trabajo.
Ninguna pregunta. La cabeza del tipo que todavía gritando como está siendo estafado?
Quiero decir, vamos, es una cosa hermosa.
Sí, y tengo que decir, No estoy particularmente impresionado
con nuestra niña Nancy aquí, quiero decir,
en una final de la muchacha de la escala de cero a Jamie Lee,
ella está haciendo un seis y eso siendo generoso.
Venga, ella sopla la cabeza del tipo fuera de la final.
Sí, pero sólo después de esconderse detrás de un árbol mientras que él asesinó a todos aquí sangrienta compañeros.
Final de las niñas no se esconda. Ellos simplemente no.
Kinsey.
Sólo quiero hablar.
Kinsey.
Vienen en.
Última oportunidad, Kinsey.
Oh, mierda.
Oh, Rocky Road! Whoa, Kinsey.
- Kinsey, estás bien? - Déjame en paz!
¿Por qué?
Usted sabe que no todos los finales de las niñas lo hacen a la final por la lucha contra el monstruo.
Algunos de ellos se esconden.
Que permanecer en silencio cuando su familia lo necesita.
Ellos no están esperando su momento.
Ellos ni siquiera saben si otro momento de la venida.
Se acaba de cerrar sus ojos y esperar a que termine.
La verdad es...
definitiva de las niñas son cobardes.
Esto es un terrible error de cálculo por mi parte, quiero decir, absoluta idiotez.
Mira, acaba de llegar de vuelta en el interior,
- y vamos a ver algo más. - Cualquier cosa que usted desea! Kinsey!
Acaba de dejarlo ir, Scot!
Se puede obtener en el coche antes tenemos que cortar
su congelación de los dedos de los pies?
Quiero ver a mi papá.
Por favor.
Bode!
Mamá! ¡Ven aquí!
Qué tiene de malo?
Mira.
Raro.
¿Qué es esto? Una especie de ilusión óptica?
Mamá, no creo que que es una buena idea.
La mamá.
Mamá!
Bode?
Bode!
- ¿Mamá? - Bode!
Bode, que me ayude!
- Bode, que me ayude! - Voy a ir a buscar ayuda!
Echo?
De Echo, necesitamos su ayuda!
Estoy aquí, Bode.
Mi mamá está en problemas.
He utilizado la clave, y luego ella se fue a través de mi espejo
y ahora no sé cómo llegar a ella!
Me pueden ayudar?
Echo!
Te voy a ayudar, Bode.
Pero si vamos a salvar a su mamá, Necesito que me des el Lugar Clave.
Dónde iba?
Esa llave abre la puerta a la prisión de sí mismo.
Es un buen lugar para atrapar a sus enemigos.
Pensé que usted dijo que tecla le permite ver a las personas que han muerto!
Yup. Y que parte es cierto.
Muchas personas han muerto allí porque es muy difícil salir.
Ver a tu alrededor, chaval.
- Chicos, ayudar, Mamá! - ¿Qué pasa?
Ella fue a través de mi espejo!
- ¿Qué quieres decir? - Te voy a mostrar! Vamos!
¿Qué es el infierno?
Que no puede ser real.
Mamá?
Tyler?
- Tengo que ir en. - ¡No!
Aquí.
El uso de este para volver cuando se encuentra con ella, ¿de acuerdo?
Todo a la derecha.
Tener cuidado.
La mamá.
- Tyler! - Mamá!
Tyler!
- Mamá! - Tyler!
Mamá!
Tyler!
- Mamá! - Tyler!
Tyler!
- Tyler! - Mamá, cierra tus ojos,
sigue mi voz!
- ¿Me oyes? - Te escuche.
Mamá!
Largo de aquí! Cierra tus ojos!
Suenan cada vez más cerca!
- Te escuche! - ¡Siga leyendo!
Nos saque!
Whoa!
Está usted bien?
- ¿Qué demonios acaba de pasar? - Ya te lo dije,
estas claves son para negocio real.
Esto es... ¿qué es esto?
Esta casa está llena de claves mágicas.
Mamá?
Estás bien?
Bien. Bien!
¿Te has divertido en tu fiesta?
El espejo?
Es bonito, ¿verdad?
Uh... Se podría utilizar un poco de pulido.
Mamá!
Pasó por el espejo en que hay! Y luego se perdió en el interior!
Él no está mintiendo.
Que estaba solo allí.
¿De qué estamos hablando?
El espejo.
Oh, a la derecha.
Podemos conseguir uno para su habitación, demasiado.
Voy a agregar a la lista.
¿Qué es este lugar?
Menor?
Tienes un visitante.
Hola, Sam.