...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Es perfecto.
Gracias por sugerir esto.
Seis años de sobriedad, sólo... puf.
Se desliza a suceder.
No borrar el progreso que has hecho.
Ese día en nuestra casa cuando usted llegó a ver en nosotros,
usted sabía, ¿no?
Yo sospechaba.
Todo el mundo está de recuperación es diferente, pero lo que funcionó para mí
fue de los pequeños pasos.
Todo acerca del mañana,
no el próximo año,
o los próximos cinco años.
Me siento atrapado en el día de hoy.
Lo que paso que se supone que va a ser.
Matheson...
se suponía iba a ser nuestro nuevo comienzo.
Pensé que me sentiría más cerca de mi marido,
conectar algunos puntos acerca de su pasado,
pero no le ha funcionado bastante de la manera que yo esperaba.
Tal vez viviendo aquí...
no es saludable para mí...
o a mis hijos.
Donde Ellie?
Es sólo una hora.
Ella debería haber estado aquí por ahora con la corona.
Solo tenemos que esperar,
y quedo listo.
¿Qué pasa si la Mamá llega a casa?
Esto va a todos por el entonces.
Eh... Chicos?
¡Mira!
Espero que no te importa,
He invitado a algunos amigos.
Mierda.
Simplemente... una táctica de miedo.
Las sombras son sólo sombras.
Entrar, ahora!
Me ayudan a atrancar la puerta!
¿Qué ves?
- No hay nada ahí fuera. - No me gusta esto.
Dónde iba?
¿Cerradura de la puerta lateral?
Es demasiado tranquilo.
Voy a ir a ver el piso de arriba.
No sin mí.
Bien, usted no puede irse de aquí.
Tyler?
Stop!
Tyler!
Donde es?
Es de las luces.
Eso es lo que los detiene!
Bueno, encender todas las luces.
El de la cocina.
Ellos están buscando el Omega Clave.
Es seguro, que no puede llegar a ella.
Mantener las luces encendidas.
Mientras están en, que no se puede tocar a nosotros.
¿Qué estás haciendo?
La fabricación de un arma con el palillo a modo de Clave.
Vengan por mí, La Sombra De Los Monstruos!
Uh-oh.
- La caja de fusibles. - Está en el sótano.
Yo voy a ir, encienda las luces de nuevo,
los chicos de distraer a Dodge.
Me da la clave.
Regrese!
Hay más de linternas en el piso de arriba, vamos!
Linternas tiene que estar aquí en alguna parte. ¿Dónde están?
Dónde está la llave?
Usted no va a hacernos daño ya!
Holy shit.
Dónde iba?
Chicos?
Venga a ver esto!
No me matarla?
Después de que me apuñaló, su sombra fundida en la planta baja.
Ella todavía con la respiración.
Todo lo que hicieron,
ella es fría.
¿Dónde está la corona?
No sé, pero lo primero es lo primero,
es el Omega Clave a salvo?
Afirmativa.
- ¿Qué hacemos con ella ahora? - No podemos matarla.
¿Por qué no?
Ella es la razón por la que Papá se ha ido.
Quiero decir, que, literalmente, no puede matarla.
Ellie dijo Ecos no pueden ser asesinados por los medios normales.
Tal vez podemos poner de su espalda en el pozo de la casa.
Tendremos el Eco Clave para que,
pero Ellie tiene.
Lo que si nos la enviaran de dónde vino?
¿De qué estás hablando?
La Puerta Negra!
Utilizamos el Omega Clave para abrir la Puerta Negra y enviar su espalda.
La última vez que la puerta se abrió,
El papá de la amiga poseída por un demonio y él tuvo que golpear con él a muerte.
¿Qué sucede si se despierta?
Si usted tiene alguna mejor las ideas, Soy todo oídos.
Esperar, así que vamos a las cuevas del mar?
No, no estás,
estamos.
Te vas a quedar aquí.
Bien, pero yo voy a ir a ver a Rufus.
Él y Ellie se supone que vienen de vuelta con la corona.
Si Ellie está en problemas, él podría ser demasiado.
Eso no es una buena idea.
Bueno, yo simplemente no puede quedarse aquí!
Rufus es mi amigo,
y no me importa lo que los chicos dicen,
Me voy.
Simplemente no hacer nada estúpido.
Usted tampoco.
Si vamos a llevar a su todo el camino hacia abajo para aquellas cuevas,
vamos a necesitar un poco de ayuda.
El demonio de Servicios de Disposición final, que sonó?
- Gracias por venir. - No hay problema.
Nos trajo de vuelta también.
Scot nos dijo usted necesita su ayuda.
Sí, y el FOMO era real.
Wow, Eden, yo... no me esperaba esto.
Bueno, yo me sentía un poco generoso después de mi encuentro con la muerte.
Además, no sé quien es esta perra es,
pero ella no se trata de dejar algunos rando demonios ejecuta a través de mi ciudad.
Bien puesto.
Sí, nos han llamado el resto de la Savinis,
pero usted sabe, ellos todavía tienen un poco de "la Cueva de PTSD," así que...
Está bien, esto es impresionante.
Y lo siento Me asusté anterior.
Yo... sobre todo estoy lo siento que no creo que
usted podría decirme acerca de todo esto antes.
Sí, yo no... yo no creo que que se va a ir tan bien.
Yo se que,
pero no tengo miedo.
Entonces estás camino delante de mí.
Y no voy a ningún sitio.
Lo siento, lo siento. Fue...
Fue muy agradable, como un momento muy dulce,
pero me siento tenemos un demonio a tratar con, y...
Sabe usted, eh, ¿dónde está ella?
Él... Él... No sé lo que el pronombre se,
el demonio no binarios. ¿Qué estamos haciendo?
No es exactamente lo que me imagino cuando pienso en "formidable demonio".
De verdad? Bastante exactamente lo que yo esperaba.
Oh, vamos. Dónde están los colmillos? Donde están los cuernos?
- ¿Dónde están los... - No, no, esto es...
Esto es todo lo que significaba para calmarlo en un sentido falso de seguridad.
Usted sabe, la perfecta estructura ósea
y el estilo impecable...
Chicos, podemos centrar nuestra atención?
Donde pusieron las linternas?
Voy a llegar a ellos.
Qué?
No después de eso.
Bien.
Supongo que tiene sentido realmente, ¿no?
Los demonios tienen que ser eliminados adecuadamente,
así que a tirar detrás de un gran demonio de la puerta parece lógico, ¿no?
Usted sabe, lo que se dice, no sé,
Siento que esto es un poco condenados, sabes?
No estoy diciendo como está condenada,
pero definitivamente me siento como estamos caminando hacia las Puertas de Mordor.
¿Puedo hacer una pregunta?
Además, Scot, puede usted dejar de hablar?
Sí, vaya, Eden.
Entonces, ¿qué sucede si se despierta?
Como tenemos un plan para que?
Me trajo un cuchillo.
Oh, vas a tener una pelea a cuchillo con el demonio?
No se puede matar con un cuchillo.
Al menos nos dan una de head start.
Bien, ¿alguna pregunta?
Sí, ¿podemos terminar con esto?
Cómo la marea de la situación?
Es sólo pasado completo bajo.
Estamos de acuerdo si nos vamos ahora.
Somos nosotros?
Mira, nadie tiene que ir hacia abajo.
No, vamos.
Quiero decir, al menos yo lo soy.
A mí también.
Sí, por supuesto.
No resistir algunas buenas, a la vieja usanza presión de los pares, soy yo?
Yo estoy en.
Rufus?
Ellie?
Rufus?
Rufus! Rufus!
Rufus,
wake up!
Ayuda!
Aquí vamos de nuevo.
Ver su cabeza.
Es peor que la última vez.
¿Cómo conociste a los chicos de encontrar este lugar?
Que ibamos a hacer la película en aquí.
Sí, no, yo he de dejar de fumar si yo no hubiera dejado de fumar.
Vaya por delante. Ya lo he conseguido.
Bien.
Bueno, eso fue divertido.
Que estás escuchando, ¿verdad?
Te refieres a los realmente aterrador estruendo?
¿Qué crees que es en el otro lado de esto?
Nada bueno.
Yup. Bien, a menos que seas un demonio.
Vamos a hacer esto y salir de aquí.
No creo que nos debe.
Fue tu idea!
Esto se siente bien a usted?
Si tienes mejores ideas, soy todo oídos.
Mejor disponible idea de no hacer algo es una buena idea.
Uh, bueno, yo odio a romper una buena edad entre hermanos se pelean,
pero estoy muy preocupado por estas mareas
y tengo algo de experiencia para que una copia de seguridad.
Mierda. Sí, hay que darse prisa.
Que no es lo que dijo antes.
Sí, le tomó mucho más tiempo para llegar hasta aquí lo que yo pensaba.
Es ella el despertar?
Oh, no. No, No, No, no, no, no, no.
Hey, chicos, tenemos que hacer esto ahora.
Estás seguro?
No podemos tomar de nuevo.
Kinsey, estamos aquí.
Podemos poner fin a esto...
para el Papá.
Todo a la derecha.
Bueno...
Kinsey va a abrir la puerta, el resto de ustedes, permanecer en él.
Si algo sucede, simplemente cerrarla.
Voy a llevar a Esquivar a la orilla y tirar de ella a través de.
Y si nada sale de la puerta cuando lo abrimos?
Espera, espera. Algo como qué?
Ellie dijo que ellos eran como brillantes balas.
Pero no dejes que te pego, ¿de acuerdo?
Eso es...
¿Qué es eso?
Sí.
Look out!
Hay otra.
¿Qué estás haciendo?
No!
No! No!
Tyler, no!
No!
Cierre la puerta!
Bueno, espero que nunca tenemos que hacer eso otra vez.
No creo que en realidad es una opción.
Es raro que algo me había divertido?
No hay más extraña de lo que acabamos de ver.
Tyler, Kinsey, chicos eran increíbles.
Todos lo hiciéramos, todo el mundo.
¿Ustedes quieren un poco de comida o algo antes de irse?
Quiero decir, es lo menos que podemos hacer para agradecer a usted.
Siempre tengo un apetito.
Sí, me estoy bajando!
Kines?
Tienes un minuto?
Uh...
Sé que esto probablemente no es necesariamente el mejor momento para hacer esto, pero, uh...
He estado pensando mucho acerca de...
su noción de
que Gabe y yo, ambos, fecha en la que usted...
y...
Me acaba tengo que decir que eso es...
que no va a funcionar para mí.
Por lo tanto, si usted está indeciso, entonces...
entonces esa es tu decisión.
Yo entiendo.
A la derecha.
Gran. Así que, digo yo, podemos ser amigos.
Ustedes saben, grandes amigos, espero.
A la derecha? Probado y verdadero, en condiciones de servidumbre por los demonios
y la magia y de todo tipo.
Sí?
Espero que también lo hagan.
Bien, así que mi mamá
va a vivir hasta los 109.
Ella tiene más energía de la que tenía cuando tenía 20 años.
- Ooh. - Ella viene hasta aquí a visitarme a veces,
pero sobre todo porque ella quiere para limpiar mi casa.
No, y te deje?
Sí! Intentar detenerla!
Yo podría ser un policía, pero no estoy diciendo que no a Mamá.
Oh, uh...
Matuku.
Sí.
Bueno, en mi camino.
La policía de negocios.
Miedo así.
Yo, eh... me tengo que ir.
Por supuesto.
He disfrutado mucho de este.
Sí, a mí también.
Hey.
Su amigo está bien.
Ellos van a llevarlo al hospital para que él pueda obtener desprotegido.
Usted puede ir a verlo ahora, si usted quiere.
Gracias.
- Bode. - ¿Estás bien?
Generalmente, me siento mucho mejor.
Bien, ¿qué pasó?
Dónde está tu mamá?
No sé.
Lucas utiliza una de las claves para convertirse en una dama,
con largo cabello negro.
Que Esquivar.
Aquí.
Toma esto.
Rufus, que bien no?
Afirmativa.
Lo siento, chico, que tenemos que ir ahora.
Adiós, Bode.
Bye, Rufus.
Donde Dodge?
Ella se ha ido, para siempre.
Así que tiró de ella a través de la puerta?
- En la cueva? - Sí.
Está usted seguro de que se trataba de Esquivar?
¿Por qué iba a preguntar eso?
Fui a Rufus' de la casa, ¿verdad?
A la derecha.
Cuando llegué allí, Rufo fue noqueado.
Así que llamó al 911 y la policía llegó,
y su madre había desaparecido.
Y luego, cuando él se despertó, él me dijo
- que Lucas hizo. - Espera, ¿qué?
Donde Ellie?
Nadie lo sabe.
Y ya que Lucas es Dodge,
Yo sólo quería asegurarme de ustedes se deshizo de ella.
Confía en mí.
Ella se ha ido.
Ambos nos vio llegar tragado en lo que estaba en el otro lado.
¿De acuerdo?
Estamos a salvo ahora.
Bien.
Hey, dormilones!
- Tío Dunc! - Hey...
Lo que ustedes tienen una ruidosa noche o algo anoche?
- O algo. - Conseguir que mientras está caliente!
Mira este difundir! ¿Hiciste esto?
No, No, esto era todo lo que su mamá!
Delicioso!
¿Alguien sabe qué pasó a Papá del coche?
Yo estaba conduciendo a la tienda esta mañana y algo está mal con la dirección.
Que estaba temblando y temblando...
Me sentía como Yo iba en una licuadora!
Supongo que voy a tener que, uh,
llévelo a la tienda.
Cuando yo estaba en la tienda, Vi a Bernadette de la escuela.
Nadie oyó una palabra acerca de Ellie.
Nada?
No, tan raro. ¿Qué acerca de Rufus?
Dormía con algunos vecinos de la última noche,
y su tía y su tío están volando en desde Nebraska esta mañana.
De todos modos...
antes de que todo el mundo corre,
tenemos que tener un poco de reunión de la familia.
It's important.
And you're gonna need to hear this too.
Okay...
What about?
Yeah.
I made a mistake
moving us here.
I thought it was a good idea at the time.
I wanted to learn more about your Dad's past,
and I thought the change would do us good.
I dragged all of you out here against your wishes, and now,
we get to go back home.
This house is in good enough shape
for us to sell, and...
we can use that money to buy a great new house in Seattle.
And that will be our house!
We'll just consider this a necessary little side-trip...
At least, for me.
But now, we get to go back to our normal lives.
Okay.
Don't everybody jump for joy all at once.
We actually like it here.
Yeah. I mean, it did seem like a shitty idea at the time.
Now, we love it here!
I wouldn't say love it, but I don't... I don't wanna move again.
Me either.
Seriously?
You guys want to stay?
Yeah, definitely.
- I thought you guys hated this place. - We did,
until... until we didn't.
Because we finally got good WiFi.
And maybe Dad didn't always love it here,
but this place is still part of who he is.
We like being here...
where he lived.
I'm not sure that I get a vote, but, um...
you're the best thing to ever happen to this place...
- since at least the 1890s. - Okay.
Well, I'm just processing all of this.
I really felt like I made a horrible mistake.
You didn't.
Okay?
Uh... Hey, what about me?
Come on!
It's not a group hug without me!
Dear Rufus,
I hope you're getting settled at your uncle's house.
We drove through Nebraska
on our way to Matheson.
Kool-Aid was invented there, so it must be a pretty great place.
My mom has been helping the police detective look for your mom.
I know something weird happened that night...
...and I promise you, I'm going to figure it out.
At first, these keys were fun,
but now we know
that they're more than that.
They're important.
They're part of our family...
and we need to protect them.
We're the new Keepers of the Keys.
One more thing,
mail me a picture of the front door of your uncle's house,
because if I do get back that Anywhere Key,
I'm coming straight to Nebraska!
Your fellow soldier, Bode.
You're home now, Rendell.
We're home.
So I guess you're stuck with me all summer now.
You say that like it's a bad thing.
Hold on one sec.
Where are you headed?
Ir a pescar con Jackie.
Sus padres tienen esta, como, barco ridícula.
¿Quieres venir?
Voy a tomar un bocado en Phil con Gabe.
Phil es basura!
¡Sí, sí!
- ¡Que te diviertas! - ¡Si tu tambien!
Por lo tanto, nos vemos a las seis?
Sí, perfecto.
¿Qué pasa? Estoy Gabe.
departamento técnico?
Es decir, que la puerta estaba ... ¿qué diablos era esa cosa?
No lo sé.
Creo que tiene algo que ver con la magia.
Usted cree que tiene una clave que podría abrirlo o ...
Nunca debería haber hecho ustedes ir allí abajo.
Que no nos hacen hacer nada.
Quiero decir, estoy emocionado de estar bien vivo ahora!
Que acaba de ...
usted tiene ese efecto en la gente.
Usted tiene esta energía que pienso
todos nos seguimiento y en cualquier lugar.
Eres un tipo duro.
Me gusta este Kinsey.
I debería ir.
¿Te llamare mañana?
Seguro.
Bueno.
Entonces...
donde una chica puede conseguir una bebida por aquí?
♪ vi al diablo En un sueño violento ♪
¿Qué estás haciendo?
No.
No vas a hacernos daño nunca más!
Chicos?
Ven a ver esto!
Entonces, ¿cómo se siente?