...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Sarah, buen final. Me encantó eso.
Gracias, Señora Whedon.
Alexis, encontraste un viaje de vuelta a casa?
Sí, mi mamá viene.
Bueno. Bien, chicos. No te olvides de hidratar
- y descansar un poco. - Bye!
Rendell Locke está muerto...
- asesinado. - Qué?
Lo que pasó?
Usted sabe lo que pasó.
Todo esto es mi culpa.
¿Qué vamos a hacer?
Yo sé lo que tengo que hacer.
Entonces, ¿cómo son las cosas más importantes de la Casa?
Debe ser bastante diferentes ahora que el Lockes se han mudado de vuelta en.
En realidad, ninguno de ellos ha vivido allí antes, así que...
A la derecha. Buen punto.
Por lo tanto, no de nuevo, solo en.
Los mapaches se metió en la basura ayer por la noche.
De lo contrario, nada inusual informe.
Bueno.
Quiero decir, Me alegro de que las cosas van bien.
Oh.
Seguir comiendo. Voy a llegar.
De Lucas?
Hey, Ellie.
Voy a necesitar su ayuda.
Hola?
Nina?
Nadie en casa?
Oye, quítate mojado...
zapatos.
Hola? Es a mí. Ellie.
Oh, Jesús, Ellie.
Es a mí.
Oh, Dios.
Lo siento. Lo siento mucho.
Rufus a la izquierda uno de sus chicos y él estaba teniendo un colapso total.
Llamé a la puerta, pero no había nadie en casa
así que he utilizado Rufus' clave.
Ellie, usted no sólo puede entrar en mi casa.
Debe haber llamado a mi primero.
Estás en lo correcto.
Estás en lo correcto. Lo siento mucho.
Yo creo que es sólo cuando se trata de Rufus, Voy a perder mi cabeza...
La encontré, la Corona de Sombras.
Atta chica.
Y la clave?
Ellie, ¿dónde está la clave?
Sólo he encontrado el de la corona.
Bien, supongo vas a tener que volver de nuevo.
Pero Nina me cogió el día de hoy.
Oh, vamos, Ellie.
Sin la clave esto es sólo un goth accesorio.
Una sombra es sólo una forma en la pared.
¿Por qué quieres?
¿Dónde te sigue desapareciendo a todo el tiempo?
Aw.
Estás celoso?
¿Por qué no acaba de responder a mis preguntas?
Mierda!
Hizo él acaba de tomar mi foto?
Iré a hablar con él.
Tengo una idea mejor.
Hola, Nina. Es Joe.
Sí, escucha, yo, uh... Acabo de ver algo
y yo no puedo explicarlo.
Creo que sólo tengo que mostrar. Voy a estar en casa toda la noche.
Hola, Señor Ridgeway.
Espero que no te importa. Nos dejamos en.
Joe, sólo nos dan el teléfono celular y vamos a... vamos a salir, ¿de acuerdo?
Sí, cómo eres...
¿Cómo llegaste aquí?
Que murió hace 25 años.
Joe,
- sólo nos dan el teléfono. - No hasta que me digas lo que está pasando.
No va a tener ningún sentido para usted! Por favor!
Por favor.
Venga, vamos a ir.
Ojalá pudiera, pero...
como recuerdo, Señor Ridgeway, que fueron...
siempre que un hablador.
Escucha, no quiero ningún problema.
Bajar! Bajar!
Tenemos el teléfono. Él no va a decir a nadie.
¿Qué estás haciendo? Dejarlo ir!
Oh, mi Dios!
No! Dejarlo ir!
No!
Oh, mi Dios. Es Nina.
Supongo que voy a tener que ir.
- ¿Qué? - Adiós, Ellie.
Lucas, espera!
Mierda!
Joe?
Joe, es Nina! Yo recibí tu mensaje!
Joe?
Joe!
Joe! Joe! No!
Oh...
Mi amigo está muerto. Él no respirar.
Había una bolsa de plástico sobre su cabeza.
Joe! Joe!
¿Qué te tomó tanto tiempo, Ellie?
Usted solía ser tan rápido
cuando usted era joven.
Lo que realmente duele...
mi orgullo.
Venga, Ellie, ¿por qué había de hacerlo, ¿eh?
Usted sabe que usted no puede matar a un eco.
Yo ya estoy muerto.
Usted debe saber que más que a nadie.
¿Sabe usted lo que va a suceder si usted no me ayuda?
Voy a tener que rasgar pobre Rufus' inútil poco la cabeza
su flaco cuerpo pequeño,
y estoy bastante seguro de que usted no lo quiere, ¿?
Look at me!
Usted debe ser feliz, Ell.
Estamos juntos de nuevo...
y estamos tan cerca de tener todo lo que necesitamos.
- Así que... - No, Rendell, no!
Lucas y Dodge son la misma persona.
¿Cómo es eso posible?
Única cosa que estoy seguro de es que Dodge se vienen para el Omega Clave.
¿Crees que es seguro donde la ponemos?
Podría ser el lugar más seguro en la casa.
Hey, chicos, miren.
He encontrado la Clave de una Cerilla susurrando para que me fuera.
Sam debe de haber caído.
¿Qué es eso?
Nada.
- ¿Nada detrás de su espalda? - Venga.
- Debemos estar preparados para la escuela. - Sí, no quiero llegar tarde.
- Yo la quiero ver! - No, está bien.
- Usted, salir, ahora. - ¡Deténgase!
Hey! La única razón por la que usted sabe sobre las claves
es a causa de mí.
Porque he compartido con usted.
Así que deja de encerrar a mí!
No estamos cerrando a cabo.
- Estamos... - Usted me está protegiendo.
Sí, lo sé.
Pero usted puede parar!
He pasado por todo lo que tienen.
Yo no soy un estúpido niño más.
Papá dijo que yo era muy exigente para mi edad.
Él lo hizo, ¿eh?
Por favor.
Déjame ayudarte.
Está bien ser molesto.
Los recuerdos no son siempre exactos.
Que puede ser distorsionada.
No, Rendell, no!
Ese es el tipo de quién se queda en la casa de Ellie.
Qué?
Estás diciendo que has visto a Lucas?
Rufo dijo que era su primo.
Hay algo extraño acerca de él.
Creo que Rufus tiene miedo de él.
Eso es porque es un cobarde.
Son la misma persona,
o demonio, o lo que sea.
En Duncan memoria, él utiliza una clave
eso podría cambiar lo que parecía.
Así que si Dodge tiene esa clave...
por qué iba a usarlo para hacerse ver
como nuestro padre es de 17 años muerto mejor amigo?
Cuando él murió, ¿qué hicieron con Rendell del cuerpo?
¿Te acuerdas?
Creo que le había incinerado. Por qué?
Porque...
si escondieron el Omega Clave dentro de su cabeza, entonces es probable que todavía allí,
junto con lo que queda de él.
Vas a ir a cavar alrededor en Rendell las cenizas?
No.
Usted está.
Mamá?
Estás bien?
Sí.
Me siento mucho más como a mí mismo de nuevo.
Yo sólo...
Qué?
Yo podría haber jurado
algo sucedió a esa cosa.
No.
Acaba de sentarse allí.
Como siempre.
Eh.
Yo simplemente soñé entonces.
Yo, um...
Lo siento mucho, de Kines.
No hay excusa por lo que tengo que poner ustedes a través de. Yo...
Usted no tiene que pedir disculpas.
Ya no más.
Es bueno.
Nos estamos moviendo hacia adelante.
Bueno para ir?
Sí.
Adiós, Mamá.
Bode.
¿Qué estás haciendo aquí?
Me he saltado la escuela.
Están ustedes solos?
Sí. Mi mamá está en el trabajo.
¿Qué acerca de Lucas?
Cómo lo sabes?
Porque su enemigo es mi enemigo también.
Sólo a veces, él es una señora.
Cuando me mudé aquí,
ella estaba en el fondo del pozo.
Después de que ella se fuera,
ella debe de haber cambiado a sí misma en Lucas.
Eso explica mucho.
Yo no sé cómo él regresó.
¿Qué es él de todos modos?
No estoy seguro exactamente,
pero algo malo.
Él es la razón por Sam mató a mi papá.
Él hizo que mi mamá robar esta de la Llave de la Casa.
No sé lo que hace,
pero debe ser muy importante.
Hay una clave que usted necesita para utilizar,
pero mi mamá no podía encontrarla.
Creo que he visto que el diseño de antes,
pero no puedo recordar de donde.
No!
Él podría caminar en cualquier momento.
Mi madre me hizo prometer que no se hable de él.
- Usted debe ir. No es seguro. - Rufus.
Estamos hermanos soldados, ¿recuerdas?
Que podamos luchar juntos.
Cómo?
Me voy a encontrar esa clave.
Escucho susurrar a veces,
y, a continuación, vamos a utilizar esa corona como un arma en contra de la Dodge.
Quiero decir, Lucas.
Sólo tienes que confiar en mí, ¿de acuerdo?
♪ Hablar en acertijos ♪
♪ El corte de la luz fuera de mis ojos Atrapados en el medio ♪
♪ ¿Qué hizo usted encuentra enterrado vivo Profundo en el templo? ♪
♪ ¿Qué encontraste? Era una señal? ♪
♪ Era un símbolo? ♪
♪ ¿Qué buscar, encontrar? ♪
Eden! ¿Qué está pasando?
- ¿Estás bien? - No, no estoy bien, ella solo...
¿No tienen nada mejor que hacer en la mañana?
Um... ¿de Qué estás hablando?
Dios, eres tan patético.
Usted y su escuadrón de Santorini.
Os voy a decir esto una vez.
Usted no quiere meterse conmigo, Kinsey.
♪ Me envíe una señal ♪
Ellie.
Ellie!
¿Cómo puedo ayudar a usted, Kinsey?
Cortar la mierda.
Yo sé acerca de las claves, y yo sé acerca de Lucas.
Él se queda con usted.
Bode lo vio cuando él estaba en su casa.
Bueno, Bode debe haber estado equivocada.
No, No estaba.
Mira, Kinsey, este...
este no es el apropiado.
Adiós.
No voy a dejar que mentir a mí ya.
¿Por qué estás ayudando a él?
Porque no tengo otra opción.
¿Sabe usted lo que ha hecho...
a nosotros? A mi papá?
¿Cómo podría alguna vez ser parte de eso?
Estoy haciendo lo que tengo que hacer para mi familia.
Y si usted es inteligente, usted va a hacer lo mismo.
No sé, Eden.
Usted seguro de que no era el jardinero con el jorobado?
Él es bastante aterrador.
Sí, estoy seguro. Fue Kinsey,
pero las 4:00 de la mañana luego de toda una noche kegger versión,
y sus ojos estaban inyectados de sangre. y su pelo era bruto.
Ellie admitió Lucas estaba allí.
Ella dijo que no tienen una opción
y ella parecía realmente asustado.
Dodge es demasiado poderosa. No podemos ir en contra de ella por nosotros mismos.
Entonces, ¿qué se propone usted?
Necesitamos un poco de ayuda.
Debemos decir a nuestros amigos.
Scot y Gabe ya sabe demasiado.
No, cerrando la gente no es la respuesta. Quiero decir, esto es algo de otro mundo de mierda
- estamos en contra. - Hey!
No he terminado con usted.
¿Qué hiciste ahora?
- No tengo idea. - Usted sabe,
Siempre he pensado que que eras un bicho raro.
Tal vez ella se dio cuenta de acerca de la caja de música de broma?
Esta es exactamente la razón por la que no podemos decirle a nadie más acerca de las teclas.
Vamos a ir.
No estás tan aterrador ahora sin sus garras y su monstruo de maquillaje, son ya?
Mis garras?
En serio, vas a jugar tonto?
Eden!
Bájate de mí!
¿Qué es el infierno?
La mamá. ¿Qué estás haciendo?
Estamos saliendo de la ciudad.
No es seguro aquí ya.
Lucas quiere que yo haga algo y...
No voy a hacerlo.
- Y la de Locke niños están haciendo preguntas... - Ya lo sé.
Bode vino antes.
¿Qué le digo?
Él va a tratar de encontrar la clave para la corona.
- ¿Recuerdas lo que te dije? - Lo siento, Mamá.
Sé que he hecho una promesa,
pero yo tenía que hacer.
Necesitamos refuerzos.
Lo siento.
- Lo siento. - Oh, está bien. Está bien.
Usted no hizo nada malo.
Está bien.
Si ejecutamos, vamos a estar siempre con miedo.
Estoy harto de tener miedo.
Si yo pensaba que había una manera para luchar...
Ven conmigo.
Él piensa que soy tonto,
que no la vea...
pero yo sí.
¿Mostrar estos a Bode?
Yo quería mostrar a usted en primer lugar.
Uh... Es nada de esto tenía sentido?
Bien. Así que su casa está llena de claves mágicas
y hay un demonio de pollo quien quiera tomar de ellos
así que ella puede abrir una puerta negra.
Mm-hmm...
Yep. Y, uh...
y Ellie Whedon está ayudando.
Él, bajo coacción.
El profesor de gimnasia. También, por supuesto. Ahora se está poniendo interesante.
Esto ha estado sucediendo ¿todo el tiempo?
Sí, desde que nos mudamos aquí. Sí.
- Bastante. - No sé, hombre.
¿Tiene usted, como, alguna prueba o...
Whoa.
Bueno...
- Eso no es malo. - Um...
Voy a ir a ver a Eden.
Mierda.
No he visto a los gatos callejeros roaming alrededor de la escuela durante años.
Sí, es bastante increíble, ¿no?
A la pobre.
Usted simplemente descansar mientras corro y conseguir algo más de gasa.
Así que no me atacan,
pero algo que se ve un infierno de un montón como lo hizo.
El cuidado de explicar que?
No, realmente no puedo.
Sentí que algo aliento en mi cara.
Fue...
Era como una especie de, como...
El monstruo? - Sí, pero eso es una locura.
Estoy de acuerdo. Es todo una locura.
Mira, es mucho para ir en este momento, pero...
que cosa...
es mi miedo.
¿De qué diablos estás hablando?
Era vivir dentro de mi cabeza.
Ahora está fuera y ataques nada le tengo miedo.
Tienes miedo de mí?
Sí.
Eres intimidante.
Tú también eres un poco cruel con la gente.
Está usted en serio culpar a la víctima justo ahora?
No.
Definitivamente este es mi culpa.
Bueno, yo soy un poco halagado.
Jackie! Hey!
Lento hacia abajo.
Estás bien?
De verdad que no.
El miedo a los monstruos? Los demonios?
- Claves mágicas? - Sí, sí, lo sé.
Es mucho para asimilar. Sí.
Lo siento, yo sólo... Necesito un minuto, ¿de acuerdo?
Sí. Sí, de acuerdo. Sí.
Así que supongo que usted le dijo, ¿eh?
Cómo había Edén reaccionar?
Sorprendentemente bien.
Uh...
Voy a hacer algunos bocadillos para todos.
- Quieres algo? - Yo estoy bien.
Eden ¿de acuerdo?
- Sí, ella va a estar bien. - Bueno.
Bueno.
Quiero decir, ella no es exactamente mi persona favorita en el mundo,
pero la vida sería mucho menos interesante sin ella, ¿verdad?
Así, ella fue atacado por un siete libras de gatos callejeros?
- 'Causa que hace total sentido. - Mm-hmm...
Bien, aquí está lo que realmente pasó.
He utilizado una de las claves para eliminar el miedo de mi cabeza.
Y todo era bueno por un tiempo.
Luego las cosas se pusieron mal estado.
Me dejé estar cerca de ti...
aunque ya estábamos en una cosa.
Yo no preocuparse por las consecuencias.
Ambos están increíbles.
Quiero decir, ese es el problema.
Sé que debo elegir, pero...
No quiero.
¿Qué pasa si yo no?
Lo que si me relacionaba con usted tanto?
- Así que... - Pensar en ello.
Me acaba de dar un sec.
- ¿Hola? - Es Ellie. Yo...
Pensé acerca de lo que usted dijo.
Podemos encontrar en la Llave de la Casa?
Nina.
El Detective.
- Daniel. Hola. - Uh...
Es usted... usted va a la reunión?
Yo, eh... lo pensé, pero...
No creo que estoy en el lugar correcto.
Ah. Bueno, tal vez...
te gustaría conseguir un poco de café en su lugar?
Vienen en.
Usted tiene que entender, que yo estaba haciendo lo que yo pensaba que era lo mejor para mi hijo...
pero yo estoy hecho de tener miedo.
Lucas, el que sabía,
era dulce
y con encanto.
Dodge, que era mi apodo para él.
Él estaba en el equipo de esgrima.
Es un poco cursi, Lo sé, pero...
Ahora que el nombre significa algo completamente diferente a mí.
¿Qué le pasó?
La noche después de la graduación, tuvimos una fiesta de pijamas en el sótano,
pero Rendell quería ir hacia abajo a las cuevas.
Un par de semanas antes, habíamos encontrado esta puerta abajo.
Sí, lo sabemos.
Su padre se convirtió en una obsesión con conseguir que se abra,
y nos fuimos todos
debido a que las claves sólo había traído cosas buenas en nuestras vidas.
¿Cómo recuerdas de ella?
Las claves de la magia?
Pensamos que después de convertirse en un adulto, se le olvida.
Hemos encontrado una manera de recordar.
Después Rendell abrió la puerta negra,
no fue este luminoso, luz azul.
Entonces, estos...
cosas que disparó fuera desde el otro lado
como... como balas, brillante balas.
Vi a uno de ellos golpeó a Lucas.
Rendell y Lucas logró llegar a la puerta se cerró de nuevo
y Lucas dijo que estaba bien,
y parecía bien.
Pero más tarde...
Creo que es más fácil si me acaba de mostrar.
- ¿Qué? - Rufus y Bode,
dos de quedarse aquí.
Mantener la vigilancia. No vamos a ser largo.
Tenemos de vuelta de las cuevas más tarde esa noche,
trató de dormir un poco,
después de la apertura de la puerta negra
y es que cuando se empezó con Lucas.
Sólo la mano encima, Mark.
Hey, shh, cállate! Todos duermen! ¿Qué desea?
La mano sobre. Sé que la tienes.
- ¿De qué estás hablando... - Lucas?
Lo que está mal con usted?
Me da la Omega Clave.
Lucas, ¿qué está pasando?
- Está loca. - Sé que usted tiene.
- Dude, sólo la calma. - Lucas, ¿qué estás haciendo? De Lucas?
- ¿Qué diablos? - ¡Deténgase!
- Lucas! - Que lo deje.
- Lucas! - Me acaba de dar
lo que yo quiero!
Stop it! ¿Qué estás haciendo?
Dejarlo ir! ¿Qué estás haciendo?
Stop!
¿Qué estás haciendo?
Kim!
Oh, no. Oh, no. Oh, no.
No, No, ¿qué hiciste?
No Lucas más.
- ¿Qué está mal con usted? - Jeff?
Jeff!
Kim!
¿Qué estás haciendo?
Su turno.
No! No,
Rendell, no!
Rendell?
Duncan vio lo que sucedió.
No tuvimos ninguna opción.
Tuvimos que quitar sus recuerdos...
ponerlos en algún lugar que él no iba a encontrar.
El árbol.
Cuando Lucas fue golpeado
por lo que llegó a través de desde el otro lado,
algún tipo de demonio adherido a él.
Hemos creado una historia acerca de cómo nuestros amigos habían muerto.
Era más fácil que tratando de explicar la verdad.
Nadie habría creído lo que realmente sucedió.
Así que nos dijo a todos que nos fuimos a las cuevas y nuestros amigos se ahogó...
y los cuerpos de lava hacia el mar y eran maltratadas en las rocas.
Hemos dividido el resto de teclas y hemos hecho un pacto de
para protegerlos a ellos y nunca usarlos de nuevo.
Rendell tomó el Lugar y Omega Claves,
Erin tomó la Clave para la Cabeza,
y Mark tomó la Cerilla Clave.
Marca escondió el resto de la casa.
Él era el más confiable de todos nosotros,
así que tenía sentido que él debe saber donde todas las llaves que estaban ocultos.
Es por eso que él se mató a sí mismo, así que nadie jamás podría conseguir dentro de su cabeza,
para proteger las claves.
¿Qué acerca de usted?
¿Qué tomaste?
La Identidad de la Clave y el Eco de Tecla.
El Eco De La Clave?
Se puede traer a la gente...
pero no de la manera en que yo pensaba.
Si no podemos encontrar la clave,
debemos obtener las trampas de hasta en todo el perímetro
en caso de que él o ella o lo que se muestra...
Las trampas no funcionan.
El llavero! Eso es todo.
El llavero?
Yo sabía que me había visto antes.
Yo traté de mover en con mi vida...
pero yo no podía.
Yo no podía dejar ir de Lucas.
Otras personas, sus vidas se hacen más grandes...
fuller...
Me sentía como que me estaba desapareciendo.
Y el año pasado, yo...
Voy a golpear a mi punto de ruptura...
y me vino al Pozo de la Casa.
Lucas Caravaggio.
Ellie.
Lucas! Es que usted?
Estoy aquí, Ellie.
Lucas!
Me prometió Yo no uso la clave...
pero me acabo de perder mucho.
¿Usted tiene cualquiera de los demás?
Sólo éste.
Sé que usted no puede salir de este lugar, pero...
al menos puedo ver ahora.
Puedo salir.
Si me das el Lugar Clave.
Rendell ha.
A continuación, obtener de él!
Hey, no, yo estoy...
Lo siento.
Estoy solo... solo estoy frustrado.
Quiero salir de aquí así que puedo estar con ustedes.
Quiero que, también, Lucas.
Que cosa no era un eco de la de Lucas.
Yo no sabía que cuando le llamé por su nombre
Yo no lo trae de vuelta.
Yo estaba trayendo de vuelta...
el demonio que poseía él cuando murió.
Usted no podría haber conocido.
Los Guardianes, hicimos un pacto.
Se me rompió ese pacto.
Todo esto es mi culpa.
Yo sólo pensé que podría tenerlo de vuelta.
Debemos ir.
Cuando Bode se reunió Dodge,
fue ella.
Ella puede utilizar la Identidad de la Clave de transformarse en cualquier forma
ella piensa que va a ser más útil.
Así Dodge es... un eco.
¿Cómo nos deshacemos de él?
No puede ser asesinado por los medios normales,
créeme, lo he intentado,
pero puede ser atrapado en el Pozo de la Casa.
El problema es llegar ahí.
Tenemos una forma.
Es la clave para la Corona de Sombras.
Quien lleva la corona
puede crear y control de los poderosos en las sombras.
Va a hacer lo que quieran.
Como...
la fuerza de un demonio echo en un Pozo de la Casa?
Exactamente así.
- Entonces, ¿dónde está esta corona? - Es volver a mi lugar.
Voy a llegar.
Vamos a estar aquí esperando.
¿Qué tienes ahí, Ellie?
Lucas.
Has tenido un día ocupado.
Parece que alguien ha estado hurgando a través de mis cosas.
Me tomó la Cabeza de la Clave.
Por qué?
Fui a la Llave de la Casa
y traté de encontrar la Clave Omega en las cenizas,
pero no estaba allí.
El Locke de los niños debe haber encontrado primero.
Pensé que podría utilizar en ellos a ver a donde ponerlo.
¿Y usted?
Ellos no esteban en casa.
- Puedo intentarlo de nuevo mañana. - Ellie! ¡Para!
Estás avergonzarse.
Rufus!
Oh, Dios mío. Rufus!
- Rufus! Rufus! - Mira eso,
lo que ha encontrado.
Eso es muy útil. Gracias, Ellie.
Déjame ir.
Rufus.
Rufus, ¿estás bien?
Oh, Dios mío.
¿Estás bien?
♪ El uso de una señal de advertencia ♪
♪ Espera a que el mundo es mío ♪
♪ ♪ visiones que destrozar
♪ fría en el tamaño de mi reino ♪
♪ Cayó para estos ojos oceánicos ♪
Hola, la oscuridad ...
mi viejo amigo.
♪ Usted debe verme en una corona ♪
♪ Voy a ejecutar esta ciudad nada ♪
♪ reloj a hacer 'em arco uno una uno por uno ♪