Adiós.
Que tengas un buen vuelo.
Nos vemos.
Adiós.
Y, finalmente, su señoría,
la semana pasada lo sorprendí sentado en su auto,
al otro lado de la calle, mirándonos.
Hice que se marchara, pero regresó más tarde esa noche
y saltó a nuestra piscina. Estaba borracho y gritando como loco.
Nuestro hijo no puede dormir.
Le preocupa que este tipo entre a nuestra casa.
Su señoría, sé que él vivía allí y lamento lo que haya pasado,
pero esto tiene que parar.
Sr. Dudley, puede responder.
Antes que nada, permítanme decir cuán avergonzado estoy
de que haya llegado a esto.
Realmente no hay excusas para mi comportamiento.
Y, no lo sé.
Algo te sucede cuando pierdes tu trabajo.
Y es solo que... las tardes son difíciles.
Sin hacer lo que normalmente haces.
Entonces, empiezas a sentirte un poco raro, un poco culpable.
Y a las 2:00 es lo peor. Es la forma en que la luz te golpea.
Hace que te irrites.
Y puede volverte un poco loco.
¿Eso tiene algún sentido o...?
No.
El punto es que estaba bebiendo...
mucho...
tampoco era que bebía por diversión.
Pero ahora estoy en un mejor camino, su señoría.
Recientemente ingresé a la orden del lince.
¿Es un centro de rehabilitación?
No. No, es una sociedad secreta.
No es secreta, secreta, puede buscarlos en Google.
Pero fue fundada en 1866, por Harwood Fritz Merrill.
Sr. Dudley, esta es la última audiencia antes del almuerzo.
Sí, sí, claro. Lo siento.
Tengo una cita con una agencia de empleo temporal.
Así que...
lo estoy intentando, su señoría.
Pero, sobre todo, lo que realmente quiero decirles es...
lo siento.
Lo siento mucho.
La idea de que su hijo tenga miedo así...
es lo peor que pueda imaginar.
Tuve la suerte de crecer en esa casa.
Y soñaba con criar mi propia familia un día allí.
Pero supongo que...
lo único que me importa ahora
es que su hijo sea tan feliz allí como lo fui yo.
No volveré. Lo prometo.
Señoría, creo que dice la verdad.
Tal vez en este punto, lo mejor que se puede hacer es retirar...
la demanda.
Precioso. A comer.
Oye, gracias por tu comprensión.
Y ahora que estamos bien, me encantaría compensarles
y tal vez podría traer algunas hamburguesas, usar la barbacoa,
¿qué les parece?
- ¿Hablas en serio? - Sí, sí, claro. ¿Por qué no?
- ¿Por qué no? Porque... no. - Está bien.
- Es nuestra casa ahora. - De acuerdo, sí.
- Sí, propiedad privada. - Tu casa es... ¿es propiedad privada?
¿Sabes que? ¿Por qué no la pintas de amarillo vómito?
- Por supuesto que lo haré. - ¿Sabes qué?
Mi papá se rompió el trasero por treinta años
- para pagar esos rosales. - ¡Me importa un comino tu padre!
- De acuerdo, ¿sabes qué? - Sí, ¿qué? ¿Qué?
¡Oh, Dios mío!
¡Apártate!
- Háblame de tus puntos fuertes. - ¿Mis puntos fuertes?
Bueno, como puedes ver, mis calificaciones indican
que mis puntos fuertes no son PowerPoint o Excel.
Está bien...
si no recibes noticias mías en las próximas seis o siete semanas,
no dudes en llamarme.
Stone caminó hasta la mitad del puente.
Abajo, la luz de la luna brillaba en las oscuras aguas del río Vltava.
La cocaína se estaba acabando y la noche se sentía vacía.
Ahora más que nunca...
Dos mil. Está todo allí.
Oye, ¿no jugaste de fullback en Poly?
Jugué al béisbol en Poly. En mi último año, recibí el All-CIF.
Bueno, mención honorífica.
¡Necesitas un casco!
Hola, ¿cómo está Larry? Escuché que ha vuelto al hospital.
Él está bien. Lo están arreglando.
Es extraño verte solo aquí.
Si pasa algo, ven a verme para hacerle un banco conmemorativo.
Escucha, él no está muerto, ¿de acuerdo?
- Eres el siguiente, Ernie. - ¿Qué?
El tee está abierto. Te toca.
Recibí tres llamadas esta mañana, antes de las 10 a.m. Estoy harta.
Tu deuda está vencida.
Ya están embargando mis salarios. ¿Qué más quieren de mí?
Tus pagos mensuales aumentaron.
¿No recibiste las cartas que te enviamos?
No, las quemé.
No sé qué más decirte.
Todo era parte del acuerdo que firmaste.
No. Yo co-firmé para ayudar a mi papá.
Él no me dijo lo mal que estaban las cosas y luego estiró la pata.
Murió y me dejó con este lío.
Lo siento mucho.
Son 80 mil. Podría ser peor.
¿Tienes deudas?
Préstamos estudiantiles.
Afortunadamente, pude diferirlos por un largo tiempo.
¿Tomaste préstamos para convertirte en un oficial de préstamos?
Sí.
Bien hecho. Estás viviendo el sueño.
Bueno, si crees que las cosas están mal ahora,
espera hasta que vendamos tu deuda a un tercer cobrador.
¿Qué?
A menos que comiences a ponerte al día,
es probable que suceda en el próximo mes, más o menos.
Y te prometo que esos tipos harán de tu vida un infierno.
Te lo prometo.
Gracias por venir. Agarra una taza si lo deseas.
Son gratis.
Hola, ha llamado al Lince, logia 49. Por favor, deje un mensaje.
Hola, ¿hay alguien ahí?
Es Dud otra vez, el de la otra noche.
Me gustaría que publicaran sus horarios.
De todos modos, Ernie, si oyes esto,
estoy listo para comenzar mi viaje hacia la caballería, la escudería
o lo que sea.
De todos modos, estoy seguro de que ustedes tienen cosas más importantes
y espero que a Larry esté mejor. De acuerdo, llámame. Es Dud.
Aquí tienen, chicos. Cuando estén listos. Muchas gracias.
- Jeremy quiere verte en su oficina. - ¿Por qué?
Hola, ¿querías verme?
Hola, Sarah dice que esto se ve ridículo.
¿Qué te parece?
Se lo dijo a nuestro terapeuta. A nuestro terapeuta.
Ni siquiera podía decírmelo directamente.
Ese es parte del problema, ¿verdad?
Hay mucha gente ahora mismo. Probablemente debería estar afuera.
No, no, no. Si pudieras... sentarte.
Entonces...
probablemente puedas adivinar de qué se trata esto.
De todos modos se iban a estropear y supuse que podría llevármelos.
- ¿Llevarte qué? - Los aguacates.
¿Has estado robando aguacates?
Sí.
No me importa. Llévate los que quieras.
Son el tipo de grasa buena.
Entonces, ¿por qué estoy aquí?
Esto es difícil.
Está bien...
he decidido ascender a Karen como asistente del gerente.
Está bien.
Sí, sé que has estado aquí un año y ella solo ha estado aquí tres meses,
pero todo es político.
A Omni HQ le gusta a Karen porque...
ella hizo el calendario.
Pero les dije que eras la mejor que teníamos,
en términos de trabajo bruto.
Jeremy, en serio, está bien. No quiero un ascenso.
¿Por qué no?
Porque el banco se lo llevará. Necesito estar en las mesas.
Necesito el efectivo.
Eso es un alivio. Creí que te ibas a enojar conmigo.
No, nunca.
Ven y dame un abrazo.
No.
Bueno. Está bien.
Pero escucha, también contratamos a una chica nueva. O... una joven.
- Va a estar contigo esta semana. - Está bien.
Y le dije que ella va a trabajar con Liz Dudley.
La reina de Shamroxx.
Para resumir, es un desastre.
Obviamente, Mooch compra mucha porcelana.
Entonces, tenemos que arreglar esto lo antes posible.
Quieres decir que tengo que arreglar esto. Mooch es mi cliente.
Exactamente. Es por eso que estoy contando contigo.
¿Por qué demonios le diste ese precio? ¿Estás loco?
No lo sé. Estábamos Mooch y yo, como en los viejos tiempos.
Paradise Lounge tiene la hora feliz con ostras.
Estábamos pasándolo de maravilla. No quería arruinar el ánimo.
Entonces, ahora soy yo el que tiene que saltar sobre la granada.
Gracias por tu servicio a nuestro país.
De acuerdo, siguiente punto en la agenda...
Tuberías Gleeson va a patrocinar un día de pesca deportiva,
con unos barcos de alquiler, en la isla de San Clemente.
Es un gran incentivo para sus plomeros.
Han reservado un lugar para mí y uno más.
- ¿Qué dices, Hermoso Jeff? - Yo voy.
Yo hago el máximo sacrificio, ¿y Hermoso Jeff se va de crucero?
Así es, viejo estúpido.
Hermoso Jeff está teniendo un mejor año que tú.
Solo porque está lanzando Pex a todos los exportadores coreanos,
en Cerritos.
Las tuberías de Pex son el futuro.
Yo soy el futuro.
Tú morirás pronto.
Las tuberías de Pex son basura ligera.
Es por eso que puedes venderlas.
Peso ligero.
Mira esto.
Eso es todo cosmético. Eres un maniquí. Esto es lo real.
Aquí. Carne de hombre, de ser humano de verdad.
Bien. Hagámoslo. Si haces más que yo, puede irte de crucero.
Sí.
Súper fácil, perra.
Aquí vamos.
Muy bien. Aquí vamos.
Estoy impresionado, Ernie.
Pensé que ibas a morir de un ataque al corazón.
No está mal para un anciano.
Gracias.
Diviértete en alta mar.
Oye.
¿Dónde está mi cheque de las comisiones?
Cualquier día de estos.
Todavía eres mi hombre del dinero.
Aquí vamos. Comienza el duelo.
Por favor, Mooch.
Sabes que no podemos darte ese precio.
Es demasiado tarde.
Ya le di el precio de Bob a Glen, de TC Mechanical
y quiere hacer un gran pedido. Así que el mercado está listo.
Maldita sea.
Aguantaré el golpe con la fábrica, ¿de acuerdo?
Y, me enteré que sabes algo sobre el redesarrollo de Orbis.
No. Me baso en rumores, como todos los demás. ¿Qué has oído tú?
Todo el mundo está esperando que el capitán envíe señales de humo.
Si solo pudiera dar con el capitán,
podría obtener las especificaciones de nuestras líneas antes.
Buena suerte.
Todos los plomeros y mayoristas, de California del sur,
van a perseguir este proyecto. Es el Santo Grial.
Me hicieron esta en el 81, en el nido del cuco. Tenía 13 años.
Mi hermano mayor me metió por la fuerza.
Nos volvimos locos en la arena.
Y, luego, después del espectáculo,
un par de cabezas rapadas saltaron hacia nosotros.
Uno de ellos tenía un cuchillo. Me dio.
Y mi hermano se iluminó con una barra de acero.
Todo se niveló.
Entonces, él es Champ.
Y él es Gerson.
Está atendiendo nuestra sección hoy.
Si se relaja, no dudes de fastidiarlo dando aviso.
Y yo no me relajo... a menos que esté drogado o tenga emociones extrañas.
De acuerdo, vamos. La planta principal nos espera.
Estás en buenas manos, Heather. Liz es la mejor.
Entonces, ¿leíste el manual de formación?
- ¿Estándares de aseo y todo eso? - Lo leí, sí.
Este es un lugar de glamour y diversión. Nunca olvides eso.
Aunque no entiendo el lema, "Momentos decisivos en el servicio".
Oh, lo sé. Es solo poesía corporativa de alto nivel.
Simplemente significa anticiparse a las necesidades de los clientes.
En unos cinco minutos, esos tipos querrán otra jarra de cerveza
y saber eso es mi momento decisivo Shamroxx.
Tal vez algún día, tendrás el tuyo propio.
Y, ¿estás estudiando?
Sí. Estoy tomando clases de negocios en Golden West.
Mi primo y yo vamos a abrir una peluquería.
- Emprendedores. - Lo estamos intentando.
Y, ¿qué me dices de ti? ¿Qué haces?
Trabajo aquí.
Las enfermeras con las que hablamos parecían preocupadas.
Larry no está respondiendo bien. Realmente sigue igual.
Esos doctores son inútiles.
Se negaron a administrar los suplementos que les proporcioné.
Entonces tuve que hacerlo en secreto.
¿Qué tal contigo, Ernie?
¿Conmigo? Bien.
Es decir, no he tenido la oportunidad de ir desde la cirugía.
He estado ocupado.
- Además, es solo cirugía de bypass. - Cuádruple bypass.
Correcto, ellos hacen esas cosas todos los días. Larry estará bien.
Iré mañana por la tarde.
Lo siento, Ernie,
pero creo que tenemos que prepararnos para lo peor.
Sí, fui a Harbor Municipal.
Puse un depósito para un banco conmemorativo.
¿Qué? No, basta. Ustedes están tratando de enterrarlo vivo.
No lo has visto, Ernie.
Y, luego, todo lo que está pasando aquí.
Tenemos que ponernos en contacto con Londres.
Tenemos que informarles todo lo que está pasando.
Scott...
Ernie, hay protocolos estrictos para designar a un nuevo P.S.
Vamos, Scott, escucha.
Se suponía que no debía decir nada, pero la semana pasada,
Larry me dijo que iba a renunciar.
Finalmente me va a hacer protector soberano.
No puede ser. Felicidades.
Yo también te quiero. Yo también te quiero.
- Muy bien, sí. - Así se hace.
Sí, pero quiero decir,
Londres debería estar involucrado, ¿verdad?
Es decir, podrían... oye...
mira, hay otros candidatos valiosos.
Solo digo que no debemos adelantarnos mucho con esto.
Si te hace sentir mejor, Scott,
llamaré a Londres y lo solucionaremos, ¿bien?
¿Algo más?
Llamó Sean Dudley. Dejó otro mensaje.
¿Vas a trabajar con él?
Supongo que sí. Más o menos lo mencionamos la otra noche.
Yo lo llamaría. Podría perder interés.
Lagartija.
- Me dieron una orden de alejamiento. - Dios. ¿Por cuánto tiempo?
Tres años.
El juez dijo que sus ataques contra mí estaban justificados.
Te dije que me dejaras ir contigo.
¿Por qué? ¿Porque fuiste asistente legal durante 10 minutos?
Porque podría haber ayudado. Necesitas ayuda, Dud. Mira.
Ha pasado un año, ¿está bien?
- Es hora de... - Sí. Bueno, ¿sabes qué?
No puedes tener un funeral sin un cadáver. Entonces, cállate.
Nunca habrá un cadáver, ¿lo entiendes? Ya no es una excusa.
¿Qué estás haciendo?
Dud.
Sal de mi habitación.
Estoy tan cansado de tu porquería deprimente.
Yo no necesito ayuda. Tú necesitas ayuda.
¡Yo no necesito ayuda! ¡Asumí la responsabilidad como un adulto!
Y, ¿adivina qué, Dud?
Fue deprimente pero, ¡tú... no... te vas... a librar!
Logia 1, Londres.
Hola, soy Ernie Fontaine.
El caballero luminoso en la logia 49 en Long Beach, California.
Oh, sí. La logia 49, una de nuestras historias de éxito.
¿Qué?
Ustedes tienen una de las membresías más sólidas en Estados Unidos.
Vaya.
Está bien.
Estoy llamando, porque estamos a punto de pasar
por todo el tema de la sucesión.
Creo que nuestro protector soberano, Larry Loomis,
se ha puesto en contacto.
Va a renunciar y me va a traspasar el trono.
Ya veo.
No hemos tenido noticias del Sr. Loomis,
pero gracias por informarnos.
¿De verdad?
Bueno... ¿y qué pasará ahora?
Ustedes enviarán a un emisario, ¿verdad?
Siempre que sea posible, nos gusta supervisar las transiciones.
Pueden esperar un visitante en las próximas semanas.
Hasta entonces, cuídese, Sr. Fontaine.
- Y, felicidades. - Gracias.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve...
40, 41, 42.
Está abierto.
Acabo de recibir una llamada de la logia 49, en California.
Están haciendo una sucesión.
Está bien. Acabo de enviar a Anil a Marsella y Clara tiene su cirugía,
así que supongo que te enviaré a ti.
Oh...
está bien.
¿Hay algún problema?
No, es solo que...
es un vuelo muy largo y...
tengo boletos para ver a "Ashes".
Jocelyn, cuando te convertimos en emisario,
- se entendía que tú... - Lo sé. Lo sé. Lo siento.
Comenzaré la documentación de inmediato.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco...
Somos un representante del fabricante.
Básicamente, el intermediario entre la fábrica y el mayorista.
Pero paso mucho tiempo persiguiendo a los plomeros,
intentando que compren nuestras líneas al mayorista.
De todos modos, representamos 20 líneas.
Inodoros, grifería, latón, bombas de PVC.
Bien.
No es tan emocionante como suena. Pero solía serlo.
Antes de la crisis, podía anotar negocios todo el día.
Ahora todo es un trajín.
¿Qué tipo de bombas vendes?
- Morley. - ¿Morley? Sí.
Es una buena línea. Es fácil de instalar.
- Y, ¿ya no trabajas en piscinas? - No, yo...
todo mi equipo fue liquidado.
No puedo hacer mantenimiento pesado con mi pie.
Claro.
Sí. Pero está bien.
Solo necesito encontrar algo para mantenerme ocupado.
Hasta que descubra cómo recuperar la tienda de mi padre.
Entonces...
tu postulación.
Sí. Mi postulación. Y, ¿qué será lo siguiente?
Bueno, seguiremos reuniéndonos y necesitarás localizar a Blaise.
Te ayudará a comenzar
con la alquimia y las cuestiones filosóficas.
Habrá algunas cosas que debes memorizar.
Pero, sinceramente, podrías tomarlo o dejarlo. La mayoría lo deja.
Y, ¿cuánto tiempo lleva convertirse en escudero?
Unos pocos meses, semanas o...
Bueno, eso depende.
Una vez que podamos ver que eres dedicado,
hay una ceremonia secreta completa.
Genial, secreta. ¿Qué sucede en la ceremonia?
Bueno, no puedo decirte eso.
Pero, básicamente, hay un juramento solemne.
Y, luego, comenzaremos a confiarte los misterios.
Confiarme los misterios.
Eso es genial. Es todo lo que siempre he querido.
Normalmente, pedimos una pizza o algo después.
Genial.
Gracias por todo.
Gracias, Dud.
Y mándale un saludo a Larry de mi parte.
En realidad, tengo una emergencia laboral.
Hay alguna posibilidad... si no estás haciendo nada...
¿podrías pasar a ver a Larry?
Sí. Sí, por supuesto.
- ¿Quizás le puedas leer un libro? - Sí.
Sí, eso no sería problema. Si Larry me golpea, se lo devolveré.
Ahí tienes.
- Gracias. - Gracias.
- Hola. - Hola.
Eres el primer chico, menor de 50, que he visto pedir uno de estos.
No es para mí. Es para un amigo. Es veterano de Vietnam.
¿Ves? A los viejos les encanta Tom Stone.
Es boxeador, marchante de arte y agente secreto.
Bueno.
Disfrútalo.
Hola.
"A medianoche, Pavel entró en el vestíbulo. Era ahora o nunca.
Stone se metió la mano en el abrigo
y le quitó el seguro a su .228, por si las dudas".
¿La verdadera logia te envió?
Fue Ernie.
Soy Sean.
Me conociste en la logia la otra noche.
¿Te acuerdas?
Recuerda, tú de verdad...
Y yo pensé que ella estaba loca. No le creí.
¿A quién?
- Hola. - Hola.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Ernie me dijo que viniera, así que...
¿De verdad? Bueno, eso es increíblemente amable de tu parte.
¿Ernie va a venir?
No. No, tiene algo de trabajo.
- Trabajo. - Sí.
- Claro. - Sí.
Ernie.
Tengo que hablar con Ernie.
Él no está aquí, Lar. Pero, oye, él nos contó la noticia.
¿Ah, sí?
Oh, no te preocupes. No, no, no.
Él va a llamar a Londres y se ocupará de todo. Solo tienes que descansar.
No tienes que quedarte. Me sentaré aquí a trabajar. Le haré compañía.
De acuerdo, sí. Buena idea.
Oye, ¿tiene Larry algún familiar que venga alguna vez?
No. Él es un viejo soltero.
No tiene familia. Solo la logia.
Está bien, bueno... ¡nos vemos, Lar!
¡Hola, Liz!
Traje el papel higiénico. Usé el cupón que me diste.
Oye, Liz.
Oye, Liz. Traje el papel higiénico.
¿Liz?
¿Qué quieres hacer para cenar?
Es un tipo muy agradable también.
Es gracioso,
ambos tenemos experiencia en hidrónica residencial.
¡Sí! Más parasailing.
Esa es la única forma en que realmente puedes conocer a alguien.
Parece que Ernie se ocupa más de accesorios como grifos,
lavabos e inodoros y ese tipo de cosas.
Prepárate, Caitlin, para la mejor aventura de tu vida.
Liz, creo que me enamoré de alguien.
Tú no eres del tipo de Caitlin.
No, no. No es de Caitlin.
Es real. Trabaja en la biblioteca.
Una bibliotecaria.
Vaya.
Sí, lo sé. Es horrible.
¿Es un ratón de biblioteca? ¿Qué tan tímida es?
¿Ella es un ratón de biblioteca de verdad?
Sí, es un ratón de verdad.
Esto es progreso. Estás volviendo a unirte al mundo.
Sí.
¿Ya has hablado con ella?
- Solo hoy. - Bueno.
Me temo que si vuelvo allí,
va a pensar que soy una especie de acosador.
Bueno, tienes una orden de alejamiento en tu contra.
- Así que... - Es por acoso civil.
- Sí. - Eso es diferente.
La mejor clase de orden.
Esto ha sido tan largo.
Supongo que dejé de pensar en ese tipo de cosas este año, ¿sabes?
Sí.
Entiendo lo que quieres decir.
Y, para ser sincero, ha pasado un tiempo desde que...
ya sabes.
Ya sabes.
Escúchame, solo tienes que acabar con esto.
Ve a su escritorio y pídele salir.
Sé directo.
Sí. De acuerdo, sí, directo.
Te lo digo, algo está sucediendo en Orbis.
Quiero buscar al capitán.
Si podemos llegar a él con este contrato de Orbis...
Vamos, Ernie, nunca llegarás al capitán.
Él vive en un mundo diferente.
Desarrolladores, arquitectos.
Con estos tipos de dinero, en la cima,
son todo sombras y apretones de manos secretos.
No es nuestro mundo.
Somos hombres simples.
Solo tenemos que mantener felices a nuestros mayoristas.
- ¿Qué intentas probar? - Nada.
- ¿Es porque Hermoso Jeff te ganó? - No lo sé.
Es solo que necesito esto.
Estoy cansado de ser insignificante.
Estos grandes proyectos nunca salen bien.
Solo te estoy ahorrando una gran molestia.
De acuerdo.
Gracias.
- Hola. - Hola.
Soy Sean.
Vine aquí ayer.
¿En qué puedo ayudarte?
- Hola. - Hola.
Oye, ¿ya supiste?
Alguien encontró a una foca vagando por la calle Willow.
¿De verdad?
Supongo que se perdió y nadó por el canal.
Rescate Animal dijo que ya ha pasado varias veces.
Tiene algo que ver con el aumento de la temperatura del agua.
Ya regreso.
Estos son 83 metros cuadrados.
- ¿De verdad? - Sí, más o menos.
Hola, caballeros.
Hola, Sean.
Colby, este es Sean Dudley. Su papá era el inquilino anterior.
Bien.
Sí.
Entonces, ¿qué tipo de tienda vas a abrir aquí?
Un salón de cigarrillos electrónicos.
Muy bien.
Un salón de cigarrillos electrónicos.
Una ciudad de cigarrillos electrónicos.
Me encanta.
Justo lo que necesitamos... en esta ciudad...
es otro salón de cigarrillos electrónicos.
- Hola, ¿cómo le va? - Bien, gracias.
Heather es buena. Ya no me necesita.
Oh, Dios mío. Jeremy, ¿quién es él?
Él es Floyd.
Hola. Es hermoso. ¿Puedo cargarlo?
Por supuesto. Ten, agárralo por debajo de los brazos.
¡Hola!
- Oye, ¿puedes cargarlo un momento? - No.
No me gusta cargar bebés.
Oh, vamos. Mira qué lindo es.
Sabes que quieres cargarlo.
¿A dónde va?
¿Qué demonios le dijiste?
¿Así que esta es la logia 1 en Londres,
donde está enterrado Harwood Fritz Merrill?
Esa es la imagen alegórica.
En realidad, Merrill pintó esa imagen.
Claro. Y él está enterrado con el libro dorado.
El libro dorado alegórico.
Sí, el que encontró en el desierto con todas las fórmulas secretas
para la alquimia
y el elixir universal que puede convertir el plomo en oro.
Esa es la historia alegórica.
Hay muchas leyendas en torno a Merrill.
Son divertidas, pero en realidad sabemos mucho sobre el hombre real.
Fue gravemente herido en la Guerra de Crimea,
pasó los siguientes 10 años vagando por Europa y el Mediterráneo,
hasta que se fue a Londres y fundó la orden.
Para él, la alquimia era una metáfora de la transformación del alma.
En alquimia, hacemos la pregunta,
¿cómo se puede obtener algo de la nada?
Entonces, ¿no convirtió el plomo en oro?
Esa es una metáfora.
Escucha, Merrill creía que había dos tipos de alquimistas.
Primero estaba el charlatán que solo buscaba un atajo hacia la fortuna.
Y el otro era el verdadero filósofo...
¿Estás bien? Eso es...
El verdadero filósofo era quien usaba el mundo como un hermoso texto,
esperando a ser descifrado.
Solo tenemos que aprender a mirarlo con los ojos adecuados, ¿de acuerdo?
Es noche de bingo.
Tengo que arreglar el salón del trono para la gente mayor.
Bueno, puedo ayudar.
Está bien.
Aquí.
Tú necesitas un poco más...
No, estoy bien, gracias.
Veamos aquí.
Así que, ¿esta es la sala del trono?
- Esta es la sala del trono. - Oh, sí.
Comienza con las sillas y luego iremos a buscar las mesas.
Está bien.
Me alegra que estés aquí.
La gente tiene dificultades para comprometerse a unirse.
Sí, bueno, odio decirlo,
pero podría ayudar si bajan su cuota de membresía.
Lo sé. 200 dólares es un poco caro.
Te refieres a $2.000.
Si fuera $2.000, nadie estaría aquí.
¿Qué?
No se puede pasar.
¿Estás ciego? ¡No se puede pasar!
Bueno, vuelve a tocar tu maldito claxon. ¡No se puede pasar!
Está bien.
Justo por donde has venido, cariño. No te lo puedes perder.
Oye, ahí estás.
La noche de bingo sigue siendo una fuente de ingresos,
si puedes creerlo.
Blaise me dijo que te fuiste antes. ¿Va todo bien?
Me debes dos mil dólares.
Nunca pensé que aparecieras con todo ese dinero.
Pero tú lo aceptaste.
Estoy por recibir un cheque por mis comisiones.
Voy a devolverte el dinero.
Siempre pensé en pagarte.
No quiero tu dinero, Ernie.
- Sí lo quieres. - No.
Toma el dinero y ponlo en la logia a mi cargo por los próximos 10 años.
¿Hablas en serio?
Quiero tomar el juramento de escudero ahora.
Por supuesto. Sí, ¿por qué no?
Podemos hacer eso la próxima semana.
Y quiero una llave, para poder entrar cuando quiera.
No puedo darte una llave.
Quiero una llave, Ernie.
Cuando estoy ahí fuera...
siento que estoy completamente solo.
Y todas estas cosas que me persiguen...
son dragones e idiotas.
Pero aquí es diferente.
Puedo ver qué es este lugar.
Puedo sentirlo.
¿Tú no?
Llame a la extensión 2-2-1-9. Dr. Tolliver, extensión 2-2-1-9.
Deben haberlo movido.
Disculpe. ¿Puede decirme adónde movieron a Larry Loomis?
Pidió el alta voluntaria hace una hora. Dijo que se iba a Egipto.
¿Y ustedes lo dejan salir de aquí en esa condición?
- Son los derechos del paciente. - Te lo dije. El tipo es inmortal.
Hola, es papá.
Solo llamo para saludar. No es gran cosa. Llámame.
Lagartija, ¡hola! Dud se va a su viaje mañana.
Pensé que podríamos encender la parrilla,
hacer una pequeña despedida.
Sé que es una molestia conducir hasta aquí, pero me gustaría...
Hola.
VISITA UNSOLOCLIC.INFO