UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Anuncie su producto o marca aquí contáctenos www.OpenSubtitles.org hoy
MUTANTES
Otra vez soñé con tu hermana anoche.
Ella y yo dándole en el comedor.
Me muerde el cuello.
¡Juro por Dios que lo hacemos como animales!
Ni siquiera tengo hermana.
¿Y por qué te molesta que sueñe que me la cojo?
Espera.
¿Decker? Dime algo, hermano.
- ¡Contacto! - ¡Cúbranse!
Decker, ¿puedes verlo?
A 345 grados, 118 metros.
Estructura pequeña, paredes blancas, a nivel del suelo.
- ¿Estás bien, Decker? - Sí.
El desgraciado casi me arranca el pene.
Bueno, si le da a un objetivo tan pequeño, deberíamos contratarlo.
No pueden sentarse aquí.
No veo un letrero de reservado.
Dije que ustedes no pueden sentarse aquí.
El tribunal la cagó cuando comenzaron a darles uniformes a animales como Uds.
Oye, a mi amigo le dispararon por ustedes, así que déjenlo en paz.
Sí, y no confío en nada que sangre tanto y se vaya caminando.
- Eres antinatural. - ¿Antinatural?
Puedo acechar a mi presa por su olor.
Puedo correr kilómetros, y tú necesitas montarte en un Humvee apestoso.
Veo con claridad en la noche más oscura,
y tú te aferras a tu linterna apenas se oculta el sol.
Si me preguntas, eso no es muy natural.
Malditos perros soldados.
Con todo respeto, sargento...
pero si nos llama así de nuevo...
le arrancaré el brazo y lo golpearé hasta matarlo.
¿Quieres intentarlo?
Vámonos.
Aquí huele a mierda de perro.
¿Sabes qué creo que tienen?
Celos.
Saben que si los superiores nos dieran rienda suelta,
limpiaríamos el área en tres semanas.
Creo que no es tan fácil.
Tienes razón. También nos tienen miedo.
Garras y sangre, cariño.
No nos entienden, así como no entienden esta guerra.
Por eso, no pertenecemos aquí.
Oye, no me agrada cada imbécil que dice ser estadounidense,
pero sigue siendo mi país.
¿Entendiste, niño?
¿Entendiste, cadete?
¡Párate derecho!
Vinimos por nuestro deber, honor, país, las mujeres y la tarta de manzana.
Yo vine para que no te maten por estúpido.
Tú eres estúpido.
Creo que ambos vinieron porque los perros tienen que cazar.
- ¡Señor! - Descansen.
Rotaremos los escuadrones para la base avanzada.
Sobieski, estarás con el escuadrón que va de salida.
Intenta no hacer enojar a los demás, ¿está bien?
Si son listos, intentarán no hacerme enojar a mí.
¿Eso crees, chico duro?
Recuerda, cielo, si necesitas algo,
estaré justo en esa colina.
- Estúpido. - Sí, y tú eres un idiota.
¡Garras y sangre, cariño!
- Cuenta los soldados. - ¡Entendido!
Líder de equipo, aliste a su equipo.
- Sí, señor. - ¿Qué pasa arriba?
Ni idea.
Reportaron intrusos por la Base de Fuego, y se cortó la comunicación.
- El comandante nos enviará. - También iré.
- Claro que no. - Puedo llegar en minutos.
Los refuerzos tardarán una hora.
Los perros se preocupan por los suyos.
¡Vete al diablo! Arriba hay hombres, no importa de qué tipo.
Ve.
Te seguiremos.
¡Acabaremos con todo lo que baje de allá en cuatro patas!
Maldición, Sobieski.
Once fallecidos.
Hechos pedazos.
Los talibanes no deberían tener hombres lobo.
¿Cómo diablos superaron a tu amigo?
Acabaron con Sobieski primero, señor, y luego fueron por los demás.
¿Para qué nos sirven si ni siquiera pueden olfatear a los suyos?
Ya tengo su olor.
Puedo rastrearlo.
Muy bien. Lo quiero vivo.
¿Detectaste algo?
Nada. No está aquí.
¡Carajo!
Sodula, me honras al venir a verme.
APELLIDO: SOBIESKI NOMBRE: JOHN
¿Qué carajo estás haciendo?
No eres un soldado.
Eres un maldito animal.
Puede que sea un animal, pero me cansé de usar tu correa.
Nos vemos en la naturaleza, amigo.
Apóyanos y conviértete en miembro VIP Para eliminar todos los anuncios www.OpenSubtitles.org