UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Anuncie su producto o marca aquí contáctenos www.OpenSubtitles.org hoy
TESTIGO
¿Qué?
¡Mierda!
Emergencias. ¿Cuál es su emergencia?
Hola. Creo que presencié un asesinato.
- ¿Cuál es su ubicación? - Creo que el asesino me persigue.
Su ubicación, por favor.
Sí, el hotel. ¡Carajo!
El Blue Henderson. ¿El Blue Harrington?
¿El Blue Harrington?
No. Espere, es el edificio que está al frente.
Me vio desde la ventana. Yo estaba en el hotel, él no.
- ¿Segundo piso? - ¿Señora?
- No, el tercero. - ¿Cómo se llama?
- Sólo envíe a alguien. - Señora, nosotros...
¡Maldición! Está bien.
Ha llamado al número de...
Sí, habla Vladimir. Deje un mensaje.
Vladimir, voy en camino. Por favor, espérame.
¡Maldición!
Cielos.
Está bien.
Ya era hora de que llegaras. ¿Qué demonios te pasó?
Lo siento, sí.
Llegas tarde.
Faltaste a tu show. No puedo creerlo.
- Sí, lo sé. Es que... - Cállate.
Esto es un desastre. Mírame.
Acabo de ver un asesinato.
- ¡Asco! - Sí.
Siempre tienes las excusas más extrañas.
- Está bien. - Entra y arréglate.
¡Quiero bailar! ¡Diablos! Pero necesito ver a Vladimir.
- ¿Está aquí? - Así es.
- ¡Rayos! - En alguna parte, no lo sé.
Hola, jovencito.
- ¿Eres miembro? - No.
¿No lo eres? Está bien, descuida. ¿Quieres ver acción?
Hagan espacio, perras.
¿Perras, pueden prestarme atención, por favor?
Porque nuestra próxima bailarina está aquí.
Por fin, sí.
¡Vladimir!
Vladimir.
CUIDADO CON EL PERRO
Oye...
Rayos, Vladimir.
- ¿Qué? - ¡Carajo!
Bien, quédate.
¡Carajo!
¡Espera un momento!
¡Espera, demonios!
No corras, espera.
Sí.
¡Espera un momento, carajo!
¡Detente!
Vaya, hola.
Hola, sólo quiero hablar.
Tranquilízate.
Diablos.
Sólo quiero hablar.
¡Mierda! ¡Voy a...!
¡No!
Apóyanos y conviértete en miembro VIP Para eliminar todos los anuncios www.OpenSubtitles.org