[sonando la música del tema]
[sonando música dramática]
[tosiendo]
[parloteo indistinto]
Hola, Snow, es ... es bueno verte.
¿Entraron?
Oh, uh, cada vez es más difícil traer cosas reales de la Tierra.
Se está volviendo caro.
Quizás podría interesarle en algunos análogos sintéticos.
[Snow] Tal vez deberías cerrar la boca y darme mis cosas.
Pide otros dos kilos. Regresaré en un mes.
[parloteo indistinto]
[Nieve] Gracias.
Eres Snow, el albino.
- No no soy. - Ahora, no me jodas.
No te estoy jodiendo.
Mi nombre es Jelda Conley. Me llaman Whitey.
Cazarrecompensas, ¿verdad?
¿Qué ha hecho este ... chico de la nieve?
No, no soy yo quien lo quiere. Es el comerciante, Baris.
Hay una gran recompensa por sus bolas.
¿Pelotas? ¿Como en, testículos?
[risas]
- Ahora, ¿por qué demonios Baris querría esos? - Mi trabajo termina en la toma.
Ahora, seas él o no ...
te desafío.
Escucha ...
nunca he matado a nadie que no haya intentado matarme a mí primero, así que sigue adelante.
¡Dije que te desafío!
¡Todos aquí lo escucharon!
Eso me pone dentro de mis derechos.
Así que levántate.
- [rebanada] - [gruñidos]
No quiero hacerte daño.
A menos que se pretenda hacer daño.
Mejor me voy.
Bueno, gracias por la ayuda.
Oh.
Encuentralo. Reúna al equipo.
[gruñidos]
[pasos acercándose]
Mierda.
Lo siento.
- No acostumbrado a la compañía. - Esta bien. No tengo hambre.
Pero quiero viajar contigo.
Mi nombre es Hirald.
Estoy cruzando la llanura de Thiran. No es fácil.
No tengo ningún problema con eso.
Lo pensare.
¿No tienes una carpa de día?
Puedes compartir el mío.
[graznidos]
No mucho ... pero nos protegerá de lo peor del calor.
Siempre he sido un sanador rápido.
Uh ...
[Snow] Deberías saber por qué Baris me persigue.
Por qué quiere mis ...
Testículos, sí.
Hay algo único en la hormona liberadora de gonadotropinas
que produce su cuerpo.
Tus células son regenerativas.
Y por tanto, inmortal.
Tu mano volverá a crecer en ... ¿
una semana?
[Nieve] Quizás menos.
Trabajo para Earth Central Intelligence.
Quieren las mismas cosas que Baris, pero yo no soy un cazarrecompensas.
- Desean que vengas de buena gana. - ¿Por qué?
Porque quien decodifica tu sistema reproductivo
controla, en efecto, la inmortalidad.
Este conocimiento podría desestabilizar a todo el Protectorado.
¿Por qué no me matas? Problema resuelto.
Earth Central no suprime el conocimiento.
La moralidad es una construcción humana. Pensé que a las IA les importaba una mierda.
Fueron creados para proteger el bien común.
¿Vendrás?
Dos días deberían traernos a mi casa. Deberíamos seguir moviéndonos.
Aquí.
[crujidos]
[Nieve] Encontré este lugar hace unos 200 años.
Lo he mejorado desde entonces.
[reproducción de música dramática]
¿Cuánto tiempo llevas vivo?
Póngase cómodo.
Encontrarás ropa en la parte de atrás y una ducha.
Aquí hay mucha agua.
[suspiros]
Mm ...
¿ De quién es este vestido?
Mi esposa es.
Se suicidó hace 123 años.
¿Por qué?
Ella envejeció.
No lo hice.
[suena la alarma]
¿Nieve?
[armas amartillando] Es
hora de ensuciarse las manos, Baris.
¿Debemos?
[Trote por radio] ¿Meck? ¿Estás en posición?
Meck?
- Trot - Mírala.
[reproducción de música siniestra]
La nieve está aquí. Tiene a Meck.
[reproducción de música intensa]
[crack]
- ¡Alto! - [gruñidos de mujer]
Jharit.
Bebé.
[Trot] ¿Qué fue eso?
El cabrón mató a Jharilla.
Viene hacia ti.
[reproducción de música intensa]
[asfixia]
Esa fue mi esposa a la que mataste, hijo de puta.
Después de
cortar tu saco, me tomaré mi tiempo para cortar el resto.
[jadeos]
No tiene sentido, Snow.
Has estado vivo durante siglos.
Y, sin embargo, eliges vivir aquí, en este remanso de mierda del planeta.
Bueno, ahora morirás aquí.
[gemidos]
[sonando música dramática]
[jadeo]
[inhala bruscamente]
¿Eres sintético?
No.
Tuve un accidente hace mucho tiempo.
Debajo de la carne sintética y ceramal ...
hay una columna vertebral, tejido nervioso ...
y un cerebro mayormente humano.
Me.
Yo también he estado solo mucho tiempo.
[reproducción de música dramática]