Esto es una mierda, sargento.
Cállate la boca, Macy.
Folen! Te van a disparar en la verga si te paras en una silueta así.
Sí. Justo en la polla.
Sólo estoy tratando de ver qué tan lejos puedo llegar.
Tengo la puntería de un ángel
y el alcance de un dios.
¿Cuánto más lejos del objetivo, Sargento?
Otros 500 metros... arriba.
Jodeme.
Uno-Siete, aquí Uno-Uno. Terminado.
Uno-Siete, Uno-Uno.
Estamos a 500 metros del objetivo.
¿Cómo copiar? Terminado.
¿Todo bien, sargento?
Bien. Maldito melocotón.
Bien, ¿sin contacto por radio con nadie
durante los últimos 50 jodidos minutos?
Bien, como nuestro maldito líder de pelotón idiota
¿Decidiste separarnos?
Bien, ¿tengo que seguir transportando esta maldita munición
por esta maldita montaña?
Bien, ¿como si el Equipo Dos hubiera sido desgarrado en pedazos grasientos de carne seca?
Jesús joder.
Mira esta cosa aquí.
Casi tan grande como mi polla.
Bueno, supongo que no necesitará esto.
Es... Es todo el equipo. Muj no hizo esto, sargento.
Hey hey hey. No importa qué lo hizo.
Vamos a superar esto, soldado.
Juntos.
"Juntos"?
¡Apuesto a que se verá genial en un póster con algunos cachorros!
¿Qué? ¿Cómo?
Es un tejón de miel.
¡A los tejones de miel les importa una mierda!
Eso es todo. Todos nos hemos vuelto locos.
Oh, gracias a Dios. Estoy tan cansado de llevar toda esta puta munición.
Ustedes pendejos no tienen mi permiso para morir.
Uh, ¿deberíamos dispararle?
Joder que sí, Coutts. Disparémoslo.
¡Fuego! ¡Fuego!
¡No se detiene!
¡Mantener!
¿Qué clase de oso es ese?
¡Vete a la mierda, tejón de miel!
¡Vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda! Vete a la mierda!
¡Déjalo ir, hijo de puta!
¡Mierda santa!
¡Muere, cabrón!
UH oh.
¡Erwin!
¡Joder, joder, joder, joder, joder!
¡Oye! ¡Aqui!
Mierda. Maldita cosa se quedó sin jugo.
Mierda. Oh, estoy parado sobre tu amigo.
Lo siento.
Esto realmente apesta.
No mierda
¿Quién diablos es este tipo?
Sargento de primera clase Morris, adscrito a Task Force Griffin.
Estacionado en Camp Eisenhower.
- Está justo sobre esa cresta. - No hay tal lugar como Camp Eisenhower.
Seguro que lo hay. Simplemente no lo sabías.
es subterráneo.
Mierda, de ahí eres tú.
Estás estacionado en Camp Bullshit,
y bebes de un CamelBak lleno de mentiras.
La CIA lo construyó en el 2002, justo después de la invasión.
Es solo otra parte de nuestra estrategia de corazones y mentes.
Y déjame adivinar. Es parte de una operación de Secret Squirrel,
y tienes todo tipo de locas cosas científicas debajo,
incluidas malditas pesadillas como esa.
Bueno, esa cosa tiene el nombre en código Proyecto Barghest.
Estaba patrullando con nosotros anoche cuando comenzó a actuar de forma poco patriótica
y trató a mi equipo como un buffet afgano.
Bar-invitado? Ese es un maldito nombre estúpido para un tejón de miel.
No es un tejón de miel.
Es un oso grizzly diseñado genéticamente
con una tonelada de aumento mecánico.
Es como un tanque con piel.
Garras de titanio antipersonal retráctiles,
caninos de carabina de diamante,
todo envuelto en una pulgada sólida de gel resistente a las balas debajo de su piel.
Las armas pequeñas no servirán de nada, e incluso las granadas no le harán daño.
A menos que tengas suerte, que no la tendrás.
- ¿Puedes matarlo con eso? - ¿Este pedazo de mierda?
No. Se supone que es un control remoto,
pero lo único que funciona es esta configuración que dice "vete a la mierda".
Vamos chicos. Vamos a esa base que no crees que existe.
Bueno, sargento?
¿Por qué no? Dudo que esta mierda pueda volverse más rara.
Maldita sea. Fue justo aquí.
Estaba justo ahí. Estaba alli.
Había una puta roca. Follando ahí.
Parece que la entrada trasera secreta a tu base secreta de la CIA
es tan jodidamente secreta que ni siquiera tú puedes encontrarla.
Sargento, ¿tenemos permiso para morir ahora?
Cómo llegar, Folen. Llegar allí.
Oh aqui está.
- Sin embargo... - Asombroso.
Supongo que no era así cuando te fuiste.
No. Joder, no lo era.
Bueno, personalmente, me encanta lo que han hecho con el lugar.
Bien.
¡Consigamos alguna maldita artillería adecuada
y matemos esta maldita cosa!
Lo siento por todas las maldiciones.
Aquí es donde vengo a masturbarme.
Macy! Folen! La Navidad se adelanta, muchachos.
¡Ahora estamos hablando!
Lo babeas, lo compras.
Joder, sí. Esto hará algo de daño.
¿Mmm?
Vaya, vaya, vaya. Vaya, vaya, vaya, vaya. Amigable.
Amigable.
Este es MAARS-Bot.
Hola. Hola.
Oh, ¿quién es tu amigo, MAARS-Bot? ¿Quién es tu amigo?
Oh dulce. Más mierda científica.
¿Va a volverse rebelde e intentar comernos a nosotros también?
No pensaste que la CIA fabricaría solo un arma letal Jihad-Joe,
¿verdad?
La redundancia, hijo, salva vidas.
Bueno, es un poco lindo.
Oh, no me mires así con esos ojitos de cachorrito.
Jesús, maldito Cristo, Macy.
Aquí vamos, chicos. ¡Vamos!
Será mejor que me apuntes a una Estrella de Bronce después de esta mierda, Morris.
Tienes una mala actitud, soldado Macy,
y negaré cualquier premio por el que te postule.
Bueno. Tal vez un certificado de logro. Quizás.
Muy bien, señoras. Voy a llamar al Barghest para nosotros.
¡Apretar!
Acabemos con esta mierda de una vez.
En tres, dos, uno.
Um,
estás seguro de que el botón de recuperación...
- ¡Joder! - ¡Ve! Ve! Ve!
¡Santa mierda!
¡Maldita sea! ¡Ve! Ve! Ve!
MAARS-¡Bot, no!
¡Sálvate, amigo robot!
¡No!
A la mierda esto.
¡Vamos!
¡La entrega especial!
¡Necesito algo de rango!
¡Conseguir un poco de!
Eso es todo lo que tienes? ¡Maldito tejón de miel estúpido!
¡Folen, vete a la mierda, idiota!
¡Vete a la mierda, tejón de miel!
Macy! ¡Mover!
- Joder, Macy. - Mamá...
M-Mamá...
Todo va a estar bien, Folen. Solo...
Nielsen...
Nielsen, por favor... por favor dile a mi esposa...
- Lo haré, Folen. Cualquier cosa. - Nielsen...
- Por favor... Por favor... - Lo prometo.
...dile a mi esposa
que... yo...
me cogí a su hermana.
jodeme
Bueno...
...eso sí que fue una tontería, sargento.
Oh mierda
¡Vete a la mierda, tejón de miel!
Fu... Fu... Fu... ¡Vete a la mierda, tejón de miel!
Vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda. Vete a la mierda!
¡Maldito tejón de miel estúpido!
¡Muere, cabrón!
¡Joder, joder, joder, joder, joder!
¡Maldito tejón de miel estúpido!
¡Vete a la mierda, tejón de miel!
Justo en la polla.